Write a guide on automatic docs generation

[Moneyl]

Describe how to use StructDocGenerator.py) to partially automate docs generation for new bindings. Describe it's limitations and areas where it could be improved.