...in other words, the "Edit config" button should be disabled when the Data Partition is the currently-highlighted entry in the OS-install list.
...in other words, the "Edit config" button should be disabled when the Data Partition is the currently-highlighted entry in the OS-install list.