Claude Code compatibility

Canonical V5.9 instructions are AGENTS.md; .claude/skills/ are thin adapters to .agents/skills/.

Use the V5.9 closed-loop control and harness-conformance rules from AGENTS.md; AGENTS.md is authoritative.