From 43223a63a34385ffd53793edb36c2420a53096a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Morita Shinnosuke Date: Wed, 25 Mar 2026 02:33:55 +0000 Subject: [PATCH] [ADD] base_country_state_translatable: add Japanese translation Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 --- base_country_state_translatable/i18n/ja.po | 31 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 31 insertions(+) create mode 100644 base_country_state_translatable/i18n/ja.po diff --git a/base_country_state_translatable/i18n/ja.po b/base_country_state_translatable/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000..f7d7ad56 --- /dev/null +++ b/base_country_state_translatable/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,31 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * base_country_state_translatable +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: none\n" +"Language: ja\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: base_country_state_translatable +#: model:ir.model.fields,help:base_country_state_translatable.field_res_country_state__name +msgid "" +"Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" +msgstr "国の行政区画。たとえば連邦、省、州。" + +#. module: base_country_state_translatable +#: model:ir.model,name:base_country_state_translatable.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "都道府県" + +#. module: base_country_state_translatable +#: model:ir.model.fields,field_description:base_country_state_translatable.field_res_country_state__name +msgid "State Name" +msgstr "都道府県名"