It seems to me that it would be better to not test on many platforms with poetry install, but rather to generate a wheel on a single one and pip install it, in order to have the same dependency resolution as my users.
python-poetry/poetry#7746 (comment)
python-poetry/poetry#7746 (comment)