Add associated tournaments to team page

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
It would be helpful to show what tournaments a team is part of.

**Describe the solution you'd like**
Show associated tournaments

