fix(deps): update module github.com/prometheus/common to v0.70.1

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -10,7 +10,7 @@ require (
 	github.com/google/go-querystring v1.2.0
 	github.com/hashicorp/go-version v1.9.0
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
-	github.com/prometheus/common v0.67.5
+	github.com/prometheus/common v0.70.1
 	github.com/prometheus/prometheus v0.312.0
 	github.com/rakyll/statik v0.1.7
 	github.com/spf13/cobra v1.8.1
@@ -66,7 +66,7 @@ require (
 	github.com/pjbgf/sha1cd v0.3.0 // indirect
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2 // indirect
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.2 // indirect
-	github.com/prometheus/procfs v0.16.1 // indirect
+	github.com/prometheus/procfs v0.21.0 // indirect
 	github.com/sergi/go-diff v1.3.2-0.20230802210424-5b0b94c5c0d3 // indirect
 	github.com/skeema/knownhosts v1.3.0 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.10 // indirect

go.sum

@@ -243,12 +243,12 @@ github.com/prometheus/client_golang/exp v0.0.0-20260518105423-c9d5bc4c50a9 h1:e3
 github.com/prometheus/client_golang/exp v0.0.0-20260518105423-c9d5bc4c50a9/go.mod h1:vW/EVguzbNw6xMRmozJQWbY60/+Zsg0TgVJOSXGx2iI=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.2 h1:oBsgwpGs7iVziMvrGhE53c/GrLUsZdHnqNwqPLxwZyk=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.2/go.mod h1:y3m2F6Gdpfy6Ut/GBsUqTWZqCUvMVzSfMLjcu6wAwpE=
-github.com/prometheus/common v0.67.5 h1:pIgK94WWlQt1WLwAC5j2ynLaBRDiinoAb86HZHTUGI4=
-github.com/prometheus/common v0.67.5/go.mod h1:SjE/0MzDEEAyrdr5Gqc6G+sXI67maCxzaT3A2+HqjUw=
+github.com/prometheus/common v0.70.1 h1:1HvjP4D5oL3t8RsPlwxA9onvvStjtIHYE5XuuwOi/PY=
+github.com/prometheus/common v0.70.1/go.mod h1:VdFUQDMZK3VLkurFUVhia6uys/0suUp86TJz5qbJRhc=
 github.com/prometheus/otlptranslator v1.0.0 h1:s0LJW/iN9dkIH+EnhiD3BlkkP5QVIUVEoIwkU+A6qos=
 github.com/prometheus/otlptranslator v1.0.0/go.mod h1:vRYWnXvI6aWGpsdY/mOT/cbeVRBlPWtBNDb7kGR3uKM=
-github.com/prometheus/procfs v0.16.1 h1:hZ15bTNuirocR6u0JZ6BAHHmwS1p8B4P6MRqxtzMyRg=
-github.com/prometheus/procfs v0.16.1/go.mod h1:teAbpZRB1iIAJYREa1LsoWUXykVXA1KlTmWl8x/U+Is=
+github.com/prometheus/procfs v0.21.0 h1:Qh/e6TlBjZf+XLLqNCqFGmCU6Kj/2Bu7kj3oAc0UnXc=
+github.com/prometheus/procfs v0.21.0/go.mod h1:aB55Cww9pdSJVHk0hUf0inxWyyjPogFIjmHKYgMKmtY=
 github.com/prometheus/prometheus v0.312.0 h1:f9jdv2fQhQ1fks9a9YwlGZrKr4hih0rRP/rh0mu3Q18=
 github.com/prometheus/prometheus v0.312.0/go.mod h1:8oAYd2XPgHXLP4fFKam594R/ZLlPicrrBkVdaWt74Sw=
 github.com/prometheus/sigv4 v0.4.1 h1:EIc3j+8NBea9u1iV6O5ZAN8uvPq2xOIUPcqCTivHuXs=