diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 320bc72..dc05693 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -196,7 +196,7 @@ dependencies = [
  "cfg-if",
  "const-hex",
  "derive_more 2.0.1",
- "foldhash",
+ "foldhash 0.1.5",
  "hashbrown 0.15.3",
  "indexmap 2.9.0",
  "itoa",
@@ -1138,6 +1138,12 @@ version = "0.1.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d9c4f5dac5e15c24eb999c26181a6ca40b39fe946cbe4c263c7209467bc83af2"
 
+[[package]]
+name = "foldhash"
+version = "0.2.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "77ce24cb58228fbb8aa041425bb1050850ac19177686ea6e0f41a70416f56fdb"
+
 [[package]]
 name = "form_urlencoded"
 version = "1.2.1"
@@ -1336,10 +1342,19 @@ version = "0.15.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "84b26c544d002229e640969970a2e74021aadf6e2f96372b9c58eff97de08eb3"
 dependencies = [
- "foldhash",
+ "foldhash 0.1.5",
  "serde",
 ]
 
+[[package]]
+name = "hashbrown"
+version = "0.16.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "841d1cc9bed7f9236f321df977030373f4a4163ae1a7dbfe1a51a2c1a51d9100"
+dependencies = [
+ "foldhash 0.2.0",
+]
+
 [[package]]
 name = "heck"
 version = "0.5.0"
@@ -1908,9 +1923,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "metrics-exporter-prometheus"
-version = "0.17.0"
+version = "0.18.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "df88858cd28baaaf2cfc894e37789ed4184be0e1351157aec7bf3c2266c793fd"
+checksum = "3589659543c04c7dc5526ec858591015b87cd8746583b51b48ef4353f99dbcda"
 dependencies = [
  "base64",
  "http-body-util",
@@ -1922,6 +1937,7 @@ dependencies = [
  "metrics",
  "metrics-util",
  "quanta",
+ "rustls",
  "thiserror",
  "tokio",
  "tracing",
@@ -1929,13 +1945,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "metrics-util"
-version = "0.19.1"
+version = "0.20.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b8496cc523d1f94c1385dd8f0f0c2c480b2b8aeccb5b7e4485ad6365523ae376"
+checksum = "cdfb1365fea27e6dd9dc1dbc19f570198bc86914533ad639dae939635f096be4"
 dependencies = [
  "crossbeam-epoch",
  "crossbeam-utils",
- "hashbrown 0.15.3",
+ "hashbrown 0.16.1",
  "metrics",
  "quanta",
  "rand 0.9.1",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 825a2d2..7ca63b0 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -22,7 +22,7 @@ url = "2.5.4"
 
 # Metrics
 metrics = "0.24.1"
-metrics-exporter-prometheus = "0.17.0"
+metrics-exporter-prometheus = "0.18.1"
 
 # Other
 thiserror = "2.0.11"