A quest given by Stark of Vault City, but the quest target does not match the description.

After scouting Gecko, Stark asks me to scout Broken Hills. However, I can only complete the quest after going to NCR.

<img width="723" height="524" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/e382dfbb-1fec-4927-8079-b7bba44ba05e" />

<img width="812" height="406" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/d03b0b86-a433-4345-841d-ea68a48dbf99" />