long roster entrys make console window unusable

[kaffeekanne]

The same as for nicknames, cropping or wrapping should do the trick.