Add donate URL to pyproject.toml

[pamelafox]

See this pyproject.toml for example:
https://raw.githubusercontent.com/pallets-eco/flask-sqlalchemy/refs/heads/main/pyproject.toml