Add a "Link" toggle to Terms/Taxonomy dynamic tags in Atomic (V4) — currently always wraps output in an <a>

[LucaDejan]

Describe the Problem

In Editor V4 (Atomic), dynamic tags that output taxonomy terms (e.g. "Product Terms") always render each term wrapped in a link to its archive page (term), with no way to disable it. In the tag's settings popup there are only two tabs — Settings (Taxonomy, Separator, Product) and Advanced (Before, After, Fallback) — neither has a "Link" toggle. Not every use of a term label should link to its archive (e.g. a small category label inside a card that already links elsewhere). The only current workaround is pointer-events: none via custom CSS, which still leaves a dead tag in the markup

Propose a Solution

Add a "Link" (Yes/No) option to the Settings tab of taxonomy/term-based dynamic tags in Atomic, so the term can be output as plain text instead of always being wrapped in a link — matching the behavior Classic Elementor's "Post Terms" dynamic tag already has.

Additional Context

This was already requested for Classic Elementor's Post Terms tag back in issue elementor/elementor#8366 (github.com//issues/8366) — that discussion has a similar CSS workaround (pointer-events: none), confirming this is a long-standing gap that carried over into Atomic/V4 rather than being resolved.

Agreement

• I confirm I have read and followed all the guidelines and instructions outlined in the Feature Request form.
• I agree that my discussion may be closed without further action if it doesn't meet all the requirements outlined in the Feature Request form.