Whitespace between word and double quote

[benjaminSchilling33]

When a double quote is used like this:
"test" this results in the following latex: _\dq_word_\dq_ (underscores to show whitespaces) which is rendered to "word ".