Editor doesn't show indirect shares in sidebar

[JammingBen]

Initial Checklist

• I understand this is a bug report and questions should be posted in the Community Discussions
• I searched issues and couldn’t find anything (or linked relevant results below)

Bug Description

Being in an editor doesn't show indirect shares in the right sidebar.

Reproduction Steps

• create a folder and share it with another user
• enter the folder and create a note
• inside the editor, open the right sidebar sharing panel

Expected Outcome

The sidebar lists the indirect shares.

Actual Outcome

The sidebar doesn't show any shares.