fix(tabs): dismiss forced '+' picker when a session is activated

Pressing '+' with tabs open force-shows the empty-state picker, but
nothing cleared that state when the user clicked back onto an existing
tab — the picker kept covering the terminal with only the (easy to
miss) x as a way out. Activating any session now dismisses it, and
Escape closes it too.

Bump version to 0.8.9.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

Author: ohernandezdev

package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "afkode",
   "private": true,
-  "version": "0.8.8",
+  "version": "0.8.9",
   "type": "module",
   "scripts": {
     "dev": "vite",

src-tauri/Cargo.lock

@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "afkode"
-version = "0.8.8"
+version = "0.8.9"
 description = "In-game overlay to supervise AI coding agents while you play"
 authors = ["Omar Hernandez"]
 license = "MIT"

src-tauri/Cargo.toml

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "$schema": "https://schema.tauri.app/config/2",
   "productName": "AFKode",
-  "version": "0.8.8",
+  "version": "0.8.9",
   "identifier": "app.afkode.overlay",
   "build": {
     "beforeDevCommand": "npm run dev",

src-tauri/tauri.conf.json

@@ -1022,6 +1022,12 @@ function setActive(id: string) {
   // The ask strip belongs to one session; don't leave it floating over
   // another tab where Insert would type into the wrong shell.
   if (askSession && askSession.id !== id) closeAskStrip();
+  // Activating a session means the user is done with the "+" picker — if it
+  // stayed forced-open it would keep covering the terminal with no way back.
+  if (forceEmptyState) {
+    forceEmptyState = false;
+    updateEmptyState();
+  }
   activeId = id;
   for (const s of sessions.values()) {
     s.pane.classList.toggle("active", s.id === id);
@@ -2300,6 +2306,10 @@ document.addEventListener("keydown", (e) => {
   if (mod && !e.shiftKey && e.code === "KeyF") {
     e.preventDefault();
     openSearch();
+  } else if (e.key === "Escape" && forceEmptyState && sessions.size > 0) {
+    // Dismiss the forced "+" picker and return to the active session.
+    forceEmptyState = false;
+    updateEmptyState();
   }
 });