seems like either the script doesn't check for files and keys existence prior to the removal attempt, or worse - maybe those have changed with the recent windows build and the script is unaware, causing only a partial removal
Copy-Item : Could not find a part of the path 'C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1
df_5.82.26100.1591_az-..-az_d783ad5dcd963f26\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_5.82.26100.1591_az-..-az_d783ad5d
cd963f26\comctl32.dll.mui'.
At C:\Users\I\Desktop\nano11-main\nano11builder.ps1:304 char:13
+ Copy-Item -Path $sourceDir.FullName -Destination $destDir ...
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ CategoryInfo : WriteError: (comctl32.dll.mui:FileInfo) [Copy-Item], DirectoryNotFoundException
+ FullyQualifiedErrorId : CopyDirectoryInfoItemIOError,Microsoft.PowerShell.Commands.CopyItemCommand
Copy-Item : Could not find a part of the path 'C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1
df_5.82.26100.1591_bs-..-ba_324b4855e70f5214\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_5.82.26100.1591_bs-..-ba_324b4855
e70f5214\comctl32.dll.mui'.
At C:\Users\I\Desktop\nano11-main\nano11builder.ps1:304 char:13
+ Copy-Item -Path $sourceDir.FullName -Destination $destDir ...
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ CategoryInfo : WriteError: (comctl32.dll.mui:FileInfo) [Copy-Item], DirectoryNotFoundException
+ FullyQualifiedErrorId : CopyDirectoryInfoItemIOError,Microsoft.PowerShell.Commands.CopyItemCommand
Copying amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_5.82.26100.1591_ca-..cia_a965c8b2f0db9704.FullName to C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_5.82.26100.1591_ca-..cia_a965c8b2f0db9704
Copy-Item : Could not find a part of the path 'C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1
df_5.82.26100.1591_ca-..cia_a965c8b2f0db9704\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_5.82.26100.1591_ca-..cia_a965c8b2
f0db9704\comctl32.dll.mui'.
At C:\Users\I\Desktop\nano11-main\nano11builder.ps1:304 char:13
+ Copy-Item -Path $sourceDir.FullName -Destination $destDir ...
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ CategoryInfo : WriteError: (comctl32.dll.mui:FileInfo) [Copy-Item], DirectoryNotFoundException
+ FullyQualifiedErrorId : CopyDirectoryInfoItemIOError,Microsoft.PowerShell.Commands.CopyItemCommand
Copy-Item : Could not find a part of the path 'C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1
df_5.82.26100.1591_chr..-us_6bb777be5959518c\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_5.82.26100.1591_chr..-us_6bb777be
5959518c\comctl32.dll.mui'.
At C:\Users\I\Desktop\nano11-main\nano11builder.ps1:304 char:13
+ Copy-Item -Path $sourceDir.FullName -Destination $destDir ...
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ CategoryInfo : WriteError: (comctl32.dll.mui:FileInfo) [Copy-Item], DirectoryNotFoundException
+ FullyQualifiedErrorId : CopyDirectoryInfoItemIOError,Microsoft.PowerShell.Commands.CopyItemCommand
Copy-Item : Could not find a part of the path 'C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1
df_5.82.26100.1591_qps-ploc_5c9773f9ea1ce396\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_5.82.26100.1591_qps-ploc_5c9773f9
ea1ce396\comctl32.dll.mui'.
At C:\Users\I\Desktop\nano11-main\nano11builder.ps1:304 char:13
+ Copy-Item -Path $sourceDir.FullName -Destination $destDir ...
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ CategoryInfo : WriteError: (comctl32.dll.mui:FileInfo) [Copy-Item], DirectoryNotFoundException
+ FullyQualifiedErrorId : CopyDirectoryInfoItemIOError,Microsoft.PowerShell.Commands.CopyItemCommand
Copying amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_5.82.26100.1591_qps..ocm_f6f4a1af4ffb5cdf.FullName to C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_5.82.26100.1591_qps..ocm_f6f4a1af4ffb5cdf
Copy-Item : Could not find a part of the path 'C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1
df_5.82.26100.1591_qps..ocm_f6f4a1af4ffb5cdf\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_5.82.26100.1591_qps..ocm_f6f4a1af
4ffb5cdf\comctl32.dll.mui'.
At C:\Users\I\Desktop\nano11-main\nano11builder.ps1:304 char:13
+ Copy-Item -Path $sourceDir.FullName -Destination $destDir ...
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ CategoryInfo : WriteError: (comctl32.dll.mui:FileInfo) [Copy-Item], DirectoryNotFoundException
+ FullyQualifiedErrorId : CopyDirectoryInfoItemIOError,Microsoft.PowerShell.Commands.CopyItemCommand
Copy-Item : Could not find a part of the path 'C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1
df_5.82.26100.1591_sr-..-ba_e25d79b00175668f\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_5.82.26100.1591_sr-..-ba_e25d79b0
0175668f\comctl32.dll.mui'.
At C:\Users\I\Desktop\nano11-main\nano11builder.ps1:304 char:13
+ Copy-Item -Path $sourceDir.FullName -Destination $destDir ...
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ CategoryInfo : WriteError: (comctl32.dll.mui:FileInfo) [Copy-Item], DirectoryNotFoundException
+ FullyQualifiedErrorId : CopyDirectoryInfoItemIOError,Microsoft.PowerShell.Commands.CopyItemCommand
Copying amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_5.82.26100.1591_sr-..-rs_2b7a22a6629c9f7c.FullName to C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_5.82.26100.1591_sr-..-rs_2b7a22a6629c9f7c
Copy-Item : Could not find a part of the path 'C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1
df_5.82.26100.1591_sr-..-rs_2b7a22a6629c9f7c\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_5.82.26100.1591_sr-..-rs_2b7a22a6
629c9f7c\comctl32.dll.mui'.
At C:\Users\I\Desktop\nano11-main\nano11builder.ps1:304 char:13
+ Copy-Item -Path $sourceDir.FullName -Destination $destDir ...
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ CategoryInfo : WriteError: (comctl32.dll.mui:FileInfo) [Copy-Item], DirectoryNotFoundException
+ FullyQualifiedErrorId : CopyDirectoryInfoItemIOError,Microsoft.PowerShell.Commands.CopyItemCommand
Copying amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_5.82.26100.1591_sr-..-rs_e8b34df7fd77a5f1.FullName to C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_5.82.26100.1591_sr-..-rs_e8b34df7fd77a5f1
Copy-Item : Could not find a part of the path 'C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1
df_5.82.26100.1591_sr-..-rs_e8b34df7fd77a5f1\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_5.82.26100.1591_sr-..-rs_e8b34df7
fd77a5f1\comctl32.dll.mui'.
At C:\Users\I\Desktop\nano11-main\nano11builder.ps1:304 char:13
+ Copy-Item -Path $sourceDir.FullName -Destination $destDir ...
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ CategoryInfo : WriteError: (comctl32.dll.mui:FileInfo) [Copy-Item], DirectoryNotFoundException
+ FullyQualifiedErrorId : CopyDirectoryInfoItemIOError,Microsoft.PowerShell.Commands.CopyItemCommand
Copy-Item : Could not find a part of the path 'C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1
df_5.82.26100.1591_uz-..-uz_0fbfb1c9f2926e3e\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_5.82.26100.1591_uz-..-uz_0fbfb1c9
f2926e3e\comctl32.dll.mui'.
At C:\Users\I\Desktop\nano11-main\nano11builder.ps1:304 char:13
+ Copy-Item -Path $sourceDir.FullName -Destination $destDir ...
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ CategoryInfo : WriteError: (comctl32.dll.mui:FileInfo) [Copy-Item], DirectoryNotFoundException
+ FullyQualifiedErrorId : CopyDirectoryInfoItemIOError,Microsoft.PowerShell.Commands.CopyItemCommand
Copy-Item : Could not find a part of the path 'C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1
df_6.0.26100.1591_az-..-az_8da326133698427f\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.26100.1591_az-..-az_8da3261336
98427f\comctl32.dll.mui'.
At C:\Users\I\Desktop\nano11-main\nano11builder.ps1:304 char:13
+ Copy-Item -Path $sourceDir.FullName -Destination $destDir ...
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ CategoryInfo : WriteError: (comctl32.dll.mui:FileInfo) [Copy-Item], DirectoryNotFoundException
+ FullyQualifiedErrorId : CopyDirectoryInfoItemIOError,Microsoft.PowerShell.Commands.CopyItemCommand
Copy-Item : Could not find a part of the path 'C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1
df_6.0.26100.1591_bs-..-ba_e86ac10b5011556d\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.26100.1591_bs-..-ba_e86ac10b50
11556d\comctl32.dll.mui'.
At C:\Users\I\Desktop\nano11-main\nano11builder.ps1:304 char:13
+ Copy-Item -Path $sourceDir.FullName -Destination $destDir ...
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ CategoryInfo : WriteError: (comctl32.dll.mui:FileInfo) [Copy-Item], DirectoryNotFoundException
+ FullyQualifiedErrorId : CopyDirectoryInfoItemIOError,Microsoft.PowerShell.Commands.CopyItemCommand
Copying amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.26100.1591_ca-..cia_5f85416859dd9a5d.FullName to C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.26100.1591_ca-..cia_5f85416859dd9a5d
Copy-Item : Could not find a part of the path 'C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1
df_6.0.26100.1591_ca-..cia_5f85416859dd9a5d\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.26100.1591_ca-..cia_5f85416859
dd9a5d\comctl32.dll.mui'.
At C:\Users\I\Desktop\nano11-main\nano11builder.ps1:304 char:13
+ Copy-Item -Path $sourceDir.FullName -Destination $destDir ...
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ CategoryInfo : WriteError: (comctl32.dll.mui:FileInfo) [Copy-Item], DirectoryNotFoundException
+ FullyQualifiedErrorId : CopyDirectoryInfoItemIOError,Microsoft.PowerShell.Commands.CopyItemCommand
Copying amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.26100.1591_ca-es_0e6c68682a46bb31.FullName to C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.26100.1591_ca-es_0e6c68682a46bb31
Copying amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.26100.1591_chr..-us_21d6f073c25b54e5.FullName to C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.26100.1591_chr..-us_21d6f073c25b54e5
Copy-Item : Could not find a part of the path 'C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1
df_6.0.26100.1591_chr..-us_21d6f073c25b54e5\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.26100.1591_chr..-us_21d6f073c2
5b54e5\comctl32.dll.mui'.
At C:\Users\I\Desktop\nano11-main\nano11builder.ps1:304 char:13
+ Copy-Item -Path $sourceDir.FullName -Destination $destDir ...
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ CategoryInfo : WriteError: (comctl32.dll.mui:FileInfo) [Copy-Item], DirectoryNotFoundException
+ FullyQualifiedErrorId : CopyDirectoryInfoItemIOError,Microsoft.PowerShell.Commands.CopyItemCommand
Copy-Item : Could not find a part of the path 'C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1
df_6.0.26100.1591_qps-ploc_12b6ecaf531ee6ef\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.26100.1591_qps-ploc_12b6ecaf53
1ee6ef\comctl32.dll.mui'.
At C:\Users\I\Desktop\nano11-main\nano11builder.ps1:304 char:13
+ Copy-Item -Path $sourceDir.FullName -Destination $destDir ...
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ CategoryInfo : WriteError: (comctl32.dll.mui:FileInfo) [Copy-Item], DirectoryNotFoundException
+ FullyQualifiedErrorId : CopyDirectoryInfoItemIOError,Microsoft.PowerShell.Commands.CopyItemCommand
Copying amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.26100.1591_qps..ocm_ad141a64b8fd6038.FullName to C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.26100.1591_qps..ocm_ad141a64b8fd6038
Copy-Item : Could not find a part of the path 'C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1
df_6.0.26100.1591_qps..ocm_ad141a64b8fd6038\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.26100.1591_qps..ocm_ad141a64b8
fd6038\comctl32.dll.mui'.
At C:\Users\I\Desktop\nano11-main\nano11builder.ps1:304 char:13
+ Copy-Item -Path $sourceDir.FullName -Destination $destDir ...
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ CategoryInfo : WriteError: (comctl32.dll.mui:FileInfo) [Copy-Item], DirectoryNotFoundException
+ FullyQualifiedErrorId : CopyDirectoryInfoItemIOError,Microsoft.PowerShell.Commands.CopyItemCommand
Copy-Item : Could not find a part of the path 'C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1
df_6.0.26100.1591_sr-..-ba_987cf2656a7769e8\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.26100.1591_sr-..-ba_987cf2656a
7769e8\comctl32.dll.mui'.
At C:\Users\I\Desktop\nano11-main\nano11builder.ps1:304 char:13
+ Copy-Item -Path $sourceDir.FullName -Destination $destDir ...
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ CategoryInfo : WriteError: (comctl32.dll.mui:FileInfo) [Copy-Item], DirectoryNotFoundException
+ FullyQualifiedErrorId : CopyDirectoryInfoItemIOError,Microsoft.PowerShell.Commands.CopyItemCommand
Copying amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.26100.1591_sr-..-rs_9ed2c6ad6679a94a.FullName to C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.26100.1591_sr-..-rs_9ed2c6ad6679a94a
Copy-Item : Could not find a part of the path 'C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1
df_6.0.26100.1591_sr-..-rs_9ed2c6ad6679a94a\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.26100.1591_sr-..-rs_9ed2c6ad66
79a94a\comctl32.dll.mui'.
At C:\Users\I\Desktop\nano11-main\nano11builder.ps1:304 char:13
+ Copy-Item -Path $sourceDir.FullName -Destination $destDir ...
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ CategoryInfo : WriteError: (comctl32.dll.mui:FileInfo) [Copy-Item], DirectoryNotFoundException
+ FullyQualifiedErrorId : CopyDirectoryInfoItemIOError,Microsoft.PowerShell.Commands.CopyItemCommand
Copying amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.26100.1591_sr-..-rs_e1999b5bcb9ea2d5.FullName to C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.26100.1591_sr-..-rs_e1999b5bcb9ea2d5
Copy-Item : Could not find a part of the path 'C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1
df_6.0.26100.1591_sr-..-rs_e1999b5bcb9ea2d5\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.26100.1591_sr-..-rs_e1999b5bcb
9ea2d5\comctl32.dll.mui'.
At C:\Users\I\Desktop\nano11-main\nano11builder.ps1:304 char:13
+ Copy-Item -Path $sourceDir.FullName -Destination $destDir ...
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ CategoryInfo : WriteError: (comctl32.dll.mui:FileInfo) [Copy-Item], DirectoryNotFoundException
+ FullyQualifiedErrorId : CopyDirectoryInfoItemIOError,Microsoft.PowerShell.Commands.CopyItemCommand
Copy-Item : Could not find a part of the path 'C:\scratchdir\Windows\WinSxS_edit\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1
df_6.0.26100.1591_uz-..-uz_c5df2a7f5b947197\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.26100.1591_uz-..-uz_c5df2a7f5b
947197\comctl32.dll.mui'.
At C:\Users\I\Desktop\nano11-main\nano11builder.ps1:304 char:13
+ Copy-Item -Path $sourceDir.FullName -Destination $destDir ...
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ CategoryInfo : WriteError: (comctl32.dll.mui:FileInfo) [Copy-Item], DirectoryNotFoundException
+ FullyQualifiedErrorId : CopyDirectoryInfoItemIOError,Microsoft.PowerShell.Commands.CopyItemCommand
seems like either the script doesn't check for files and keys existence prior to the removal attempt, or worse - maybe those have changed with the recent windows build and the script is unaware, causing only a partial removal