[stable34] fix(updateFromContent): destroy editor at end of setContent()

[stable34] fix(updateFromContent): destroy editor at end of setContent() #6039