[stable32] fix(Editor): emit modified fileNode size on save

[stable32] fix(Editor): emit modified fileNode size on save #5400