@@ -1044,8 +1044,11 @@ OC.L10N.register(
10441044 "Done" : "Déanta" ,
10451045 "Disable live transcription" : "Díchumasaigh trascríobh beo" ,
10461046 "Enable live transcription (generated by AI)" : "Cumasaigh trascríobh beo (ginte ag AI)" ,
1047+ "Enable live transcription (Live transcriptions app is not installed)" : "Cumasaigh trascríobh beo (Níl an aip trascríobh beo suiteáilte)" ,
10471048 "Disable live translation" : "Díchumasaigh aistriúchán beo" ,
10481049 "Enable live translation (generated by AI)" : "Cumasaigh aistriúchán beo (ginte ag AI)" ,
1050+ "Original language" : "Teanga bhunaidh" ,
1051+ "Live translations app is not installed" : "Níl an aip aistriúcháin bheo suiteáilte" ,
10491052 "Original language: {languageName}" : "Teanga bhunaidh: {languageName}" ,
10501053 "Translated language" : "Teanga aistrithe" ,
10511054 "Translated language: {languageName}" : "Teanga aistrithe: {languageName}" ,
@@ -1183,6 +1186,7 @@ OC.L10N.register(
11831186 "Moderation" : "Measarthacht" ,
11841187 "Setup overview" : "Forbhreathnú ar an socrú" ,
11851188 "Live transcription" : "Tras-scríobh beo" ,
1189+ "Live transcriptions app is not installed" : "Níl an aip trascríbhinní beo suiteáilte" ,
11861190 "Enable live transcription" : "Cumasaigh trascríobh beo" ,
11871191 "Breakout Rooms" : "Seomraí ar leithligh" ,
11881192 "Matterbridge" : "Droichead an Mhatha" ,
@@ -1381,7 +1385,12 @@ OC.L10N.register(
13811385 "Unread" : "Neamhléite" ,
13821386 "Mentions" : "Luann" ,
13831387 "Meetings" : "Cruinnithe" ,
1388+ "Sort conversations" : "Sórtáil comhráite" ,
1389+ "By recent activity" : "De réir gníomhaíochta le déanaí" ,
13841390 "Alphabetically" : "In ord aibítre" ,
1391+ "Do not group by type" : "Ná grúpáil de réir cineáil" ,
1392+ "Show private ones first" : "Taispeáin cinn phríobháideacha ar dtús" ,
1393+ "Show group ones first" : "Taispeáin cinn na ngrúpaí ar dtús" ,
13851394 "No followed threads" : "Gan aon snáitheanna le leanúint" ,
13861395 "No matches found" : "Níor aimsíodh aon mheaitseáil" ,
13871396 "No conversations found" : "Níor aimsíodh aon chomhrá" ,
@@ -1396,6 +1405,7 @@ OC.L10N.register(
13961405 "Meeting conversations" : "Comhráite cruinnithe" ,
13971406 "Clear filters" : "Glan na scagairí" ,
13981407 "New personal note" : "Nóta pearsanta nua" ,
1408+ "SIP backend is not installed" : "Níl an cúltaca SIP suiteáilte" ,
13991409 "Back to conversations" : "Ar ais chuig comhráite" ,
14001410 "Archived conversations" : "Comhráite cartlainne" ,
14011411 "Threads" : "Snáitheanna" ,
@@ -1455,6 +1465,7 @@ OC.L10N.register(
14551465 "Audio is not available" : "Níl fuaim ar fáil" ,
14561466 "Video is not available" : "Níl físeán ar fáil" ,
14571467 "Start recording immediately with the call" : "Tosaigh ag taifeadadh láithreach leis an nglao" ,
1468+ "Recording backend is not installed" : "Níl an chúltaca taifeadta suiteáilte" ,
14581469 "Notify all participants about this call" : "Cuir na rannpháirtithe uile ar an eolas faoin nglao seo" ,
14591470 "Apply settings" : "Cuir socruithe i bhfeidhm" ,
14601471 "Select virtual office background" : "Roghnaigh cúlra oifige fíorúil" ,
@@ -2155,6 +2166,7 @@ OC.L10N.register(
21552166 "Set time for this weekend" : "Socraigh am don deireadh seachtaine seo" ,
21562167 "Next week – {timeLocale}" : "An tseachtain seo chugainn – {timeLocale}An tseachtain seo chugainn – {timeLocale}" ,
21572168 "Set time for next week" : "Socraigh am don tseachtain seo chugainn" ,
2169+ "Message link copied to clipboard" : "Nasc teachtaireachta cóipeáilte chuig an ghearrthaisce" ,
21582170 "Conversation link copied to clipboard" : "Cóipeáladh an nasc comhrá chuig an ngearrthaisce" ,
21592171 "The link could not be copied" : "Níorbh fhéidir an nasc a chóipeáil" ,
21602172 "Error while parsing a PROPFIND error" : "Earráid agus earráid PROPFIND á parsáil" ,
0 commit comments