chore(deps): update web-auth/webauthn-lib to 5.3.5

| Production Changes                | From  | To      | Compare                                                               |
|-----------------------------------|-------|---------|-----------------------------------------------------------------------|
| lcobucci/clock                    | 3.5.0 | REMOVED |                                                                       |
| web-auth/webauthn-lib             | 4.9.3 | 5.3.5   | [...](web-auth/webauthn-lib@4.9.3...5.3.5) |
| phpdocumentor/reflection-common   | NEW   | 2.2.0   |                                                                       |
| phpdocumentor/reflection-docblock | NEW   | 6.0.3   |                                                                       |
| phpdocumentor/type-resolver       | NEW   | 2.0.0   |                                                                       |
| phpstan/phpdoc-parser             | NEW   | 2.3.3   |                                                                       |
| symfony/clock                     | NEW   | v7.4.8  |                                                                       |
| symfony/property-access           | NEW   | v7.4.16 |                                                                       |
| symfony/property-info             | NEW   | v7.4.16 |                                                                       |
| symfony/serializer                | NEW   | v7.4.16 |                                                                       |
| symfony/type-info                 | NEW   | v7.4.9  |                                                                       |
| webmozart/assert                  | NEW   | 2.4.1   |                                                                       |

Signed-off-by: Ferdinand Thiessen <opensource@fthiessen.de>

Author: susnux