chore: update nextcloud-vue and nextcloud-dialogs

Signed-off-by: Ferdinand Thiessen <opensource@fthiessen.de>

Author: susnux