test(sharing): sort recipients before asserting in testGetShareWithPublicSecret

The error in question

```diff
ApiV1ControllerTest::testGetShareWithPublicSecret with data set #0 (true)
  Failed asserting that two arrays are equal.
  --- Expected
  +++ Actual
  @@ @@
   Array (
  -    'class' => 'Test\Sharing\TestShareRecipientType1'
  -    'value' => 'recipient1'
  +    'class' => 'Test\Sharing\TestShareRecipientTypePublicSecret'
  +    'value' => 'recipient2'
       'instance' => null
  -    'display_name' => 'Recipient 1'
  +    'display_name' => 'Recipient 2'
       'icon' => [...]
       'secret' => Array (
           'updatable' => false
  +        'value' => '47BN3fes63WP0usnjUyF3pUYJh36RHMl'
  +        'url' => 'http://localhost/index.php/s/...36RHMl'
       )
       'initiator' => [...]
   )
```

Signed-off-by: Carl Schwan <carl@carlschwan.eu>

Author: CarlSchwan

tests/lib/Sharing/AbstractSharingManagerTests.php

@@ -3019,6 +3019,8 @@ public function testGetShareWithPublicSecret(bool $isSecretPublic): void {
 		unset($share['last_updated']);
 		$this->assertIsList($share['recipients']);
 		$this->assertCount(2, $share['recipients']);
+		// Sort because database order is not guaranteed
+		usort($share['recipients'], fn (array $a, array $b): int => $a['value'] <=> $b['value']);
 		$this->assertEquals([
 			'class' => TestShareRecipientType1::class,
 			'value' => 'recipient1',
@@ -3159,6 +3161,9 @@ public function testGetShareUniqueDisplayNames(): void {
 		$this->dbConnection->commit();
 
 		$share = $this->getShare($accessContext, $id);
+
+		// Sort because database order is not guaranteed
+		usort($share['sources'], fn (array $a, array $b): int => $a['value'] <=> $b['value']);
 		usort($share['recipients'], fn (array $a, array $b): int => $a['value'] <=> $b['value']);
 		$this->assertEquals([
 			[