fix: Check if it is deletable and updatable

Signed-off-by: Carl Schwan <carl@carlschwan.eu>

Author: CarlSchwan

lib/private/Files/Storage/Wrapper/DirPermissionsMask.php

@@ -94,7 +94,7 @@ public function getPermissions($path): int {
 
 	#[\Override]
 	public function rename($source, $target): bool {
-		if (!$this->isDeletable($source)) {
+		if (!($this->isDeletable($source) || $this->isUpdatable($source))) {
 			return false;
 		}