[stable34] fix(settings): clean up regex / app config outliers

[stable34] fix(settings): clean up regex / app config outliers #37083