[stable33] test(cypress): Improve stability of cypress test suite by fixing several issues

[stable33] test(cypress): Improve stability of cypress test suite by fixing several issues #93212