Merge pull request #15370 from nextcloud/translations_69a91e60dcfe40f79ec4694e579bbaa8

Updates for project Nextcloud user documentation

Author: github-actions[bot]

user_manual/locale/de_DE/LC_MESSAGES/talk/advanced_features.pot

@@ -461,8 +461,8 @@ msgid ""
 "**Important** Under current development. Basic chat features are available, "
 "more to come in the future!"
 msgstr ""
-"**Wichtig** Wird derzeit entwickelt. Grundlegende Chat-Funktionen sind "
-"verfügbar, weitere folgen in der Zukunft!"
+"**Wichtig** Befindet sich in der Entwicklung. Grundlegende Chat-Funktionen "
+"sind verfügbar, weitere werde folgen!"
 
 #: ../../talk/advanced_features.rst:209
 msgid "Feature is required to be set up by the system administration."
@@ -477,7 +477,7 @@ msgid ""
 "The moderator of the conversation can send an invite to participant on a "
 "different server:"
 msgstr ""
-"Der Moderator der Unterhaltung kann eine Einladung an Teilnehmer auf einem "
+"Die Moderation der Unterhaltung kann eine Einladung an Teilnehmer auf einem "
 "anderen Server senden:"
 
 #: ../../talk/advanced_features.rst:219