Skip to content

Commit 39c9598

Browse files
committed
fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
1 parent 5f3323b commit 39c9598

1 file changed

Lines changed: 17 additions & 0 deletions

File tree

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

Lines changed: 17 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,6 +13,7 @@
1313
<string name="action_send_share">Envoyer / Partager</string>
1414
<string name="action_switch_grid_view">Vue en grille</string>
1515
<string name="action_switch_list_view">Vue en liste</string>
16+
<string name="action_triggered">Action déclenchée</string>
1617
<string name="actionbar_calendar_contacts_restore">Restaurer les contacts et l\'agenda</string>
1718
<string name="actionbar_mkdir">Nouveau dossier</string>
1819
<string name="actionbar_move_or_copy">Déplacer ou copier</string>
@@ -51,19 +52,25 @@
5152
<string name="assistant_screen_delete_task_alert_dialog_title">Supprimer la tâche</string>
5253
<string name="assistant_screen_empty_content_description">Essayez d\'envoyer un message pour déclencher une conversation.</string>
5354
<string name="assistant_screen_empty_content_title">Bonjour ! En quoi puis-je vous aider aujourd’hui ?</string>
55+
<string name="assistant_screen_select_task">Veuillez sélectionner une tâche</string>
56+
<string name="assistant_screen_send_message">Envoyer un message</string>
57+
<string name="assistant_screen_task_bar_open_conversation_list">Ouvrir la liste des conversations</string>
5458
<string name="assistant_screen_task_create_fail_message">Une erreur est survenue lors de la création de la tâche</string>
5559
<string name="assistant_screen_task_create_success_message">Tâche créée</string>
5660
<string name="assistant_screen_task_delete_fail_message">Une erreur est survenue lors de la suppression de la tâche</string>
61+
<string name="assistant_screen_task_delete_success_message">Tâche supprimée</string>
5762
<string name="assistant_screen_task_list_empty_warning">La liste des tâches est vide. Vérifiez la configuration de l’application de l’assistant.</string>
5863
<string name="assistant_screen_task_list_error_state_message">Impossible de récupérer la liste des tâches, veuillez vérifier votre connexion Internet.</string>
5964
<string name="assistant_screen_task_more_actions_bottom_sheet_delete_action">Supprimer la tâche</string>
6065
<string name="assistant_screen_task_output_empty_text">Le résultat de la tâche n\'est pas encore prêt.</string>
66+
<string name="assistant_screen_text_selected">Texte copié depuis une autre application</string>
6167
<string name="assistant_screen_top_bar_title">Assistant</string>
6268
<string name="assistant_task_detail_screen_input_button_title">Entrée</string>
6369
<string name="assistant_task_detail_screen_output_button_title">Sortie</string>
6470
<string name="assistant_task_status_failed">défectueux</string>
6571
<string name="assistant_task_status_running">en cours</string>
6672
<string name="assistant_task_status_scheduled">planifié</string>
73+
<string name="assistant_task_status_successful">réussite</string>
6774
<string name="assistant_task_status_unknown">Inconnu</string>
6875
<string name="assistant_thinking">En cours de réflexion...</string>
6976
<string name="associated_account_not_found">Compte associé introuvable !</string>
@@ -109,6 +116,7 @@
109116
<string name="auto_upload_path">/TéléversementAuto</string>
110117
<string name="auto_upload_sub_folder_warning">Ce dossier fait partie de la synchronisation du dossier parent, ce qui peut créer des doublons.</string>
111118
<string name="auto_upload_wifi_only_warning_info">En attente du Wi-Fi pour commencer le téléversement</string>
119+
<string name="auto_upload_worker_start_text">Téléversement des fichiers de %1$s vers %2$s</string>
112120
<string name="autoupload_configure">Configurer</string>
113121
<string name="autoupload_create_new_custom_folder">Créer une nouvelle configuration de dossier personnalisé</string>
114122
<string name="autoupload_custom_folder">Définir un dossier personnalisé</string>
@@ -325,6 +333,7 @@
325333
<string name="ecosystem_apps_display_assistant">Assistant</string>
326334
<string name="ecosystem_apps_display_more">Plus</string>
327335
<string name="ecosystem_apps_more">Plus d\'applications Nextcloud</string>
336+
<string name="editor_web_view_cannot_open_file">Impossible d\'ouvrir le sélecteur de fichiers</string>
328337
<string name="email_pick_failed">Le choix de l\'adresse e-mail a échoué.</string>
329338
<string name="encrypted">Définir comme chiffré</string>
330339
<string name="end_to_end_encryption_certificate_unavailable">Impossible de retrouver le certificat du serveur</string>
@@ -396,6 +405,7 @@
396405
<string name="fab_label">Ajouter ou téléverser</string>
397406
<string name="failed_to_download">Transmission du fichier au gestionnaire de téléchargement échoué</string>
398407
<string name="failed_to_print">Impossible d\'imprimer le fichier</string>
408+
<string name="failed_to_start_action">Impossible de lancer l\'action !</string>
399409
<string name="failed_to_start_editor">Impossible de lancer l\'éditeur</string>
400410
<string name="failed_update_ui">Échec de la mise à jour de l\'interface utilisateur</string>
401411
<string name="favorite">Ajouter aux favoris</string>
@@ -824,6 +834,7 @@
824834
<string name="select_one_template">Veuillez sélectionner un modèle</string>
825835
<string name="select_template">Sélectionnez un modèle</string>
826836
<string name="send">Envoyer</string>
837+
<string name="send_copy_to">Envoyer une copie à</string>
827838
<string name="send_share">Envoyer Partager</string>
828839
<string name="sendbutton_description">Icône du bouton d\'envoi</string>
829840
<string name="server_not_reachable">Impossible de charger le contenu</string>
@@ -999,6 +1010,12 @@
9991010
<string name="thumbnail_for_new_file_desc">Vignette pour nouveau fichier</string>
10001011
<string name="timeout_richDocuments">Le chargement prend plus de temps que prévu</string>
10011012
<string name="today">Aujourd\'hui</string>
1013+
<string name="translation_screen_hint_source">Entrez du texte à traduire...</string>
1014+
<string name="translation_screen_label_from">Traduire depuis :</string>
1015+
<string name="translation_screen_label_to">Traduire vers :</string>
1016+
<string name="translation_screen_start_to_translate_task">Appuyez sur le bouton pour traduire</string>
1017+
<string name="translation_screen_task_processing">La traduction prend plus de temps que prévu.</string>
1018+
<string name="translation_screen_translating">Traduction en cours...</string>
10021019
<string name="trashbin_activity_title">Fichiers supprimés</string>
10031020
<string name="trashbin_empty_headline">Aucun fichier supprimé</string>
10041021
<string name="trashbin_empty_message">Les fichiers supprimés s\'afficheront ici et vous pourrez les restaurer.</string>

0 commit comments

Comments
 (0)