docs: add agent guidance in AGENTS.md with AI contribution policy #43

Job	Run time
changes	9s
matrix	13s
phpunit-mysql-summary	6s
MySQL ${{ matrix.mysql-versions }} PHP ${{ matrix.php-versions }} Nextcloud ${{ matrix.server-versions }}	0s
	28s

Navigation Menu