Need to update readme.md

[HiranChaudhuri]

In the bottom section there is a link pointing to additional documentation on
https://www.pueski.de/bb/doc
but that only leads to a 404 Not Found message.

Instead, github pages are deployed on
http://mpue.github.io/blackboard/
which could help further users.