Verify that requirements.txt is included in environment.yml file

[mithro]

If a requirements.txt file is provided, the conda environment.yml file should have the following lines;

dependencies:
  - pip:
    - -r file:requirements.txt

The tooling should check that this correct.