diff --git a/doc/specs/Multi-window-agent-pane.md b/doc/specs/Multi-window-agent-pane.md
index e1bd6d79d9..4dea9c73da 100644
--- a/doc/specs/Multi-window-agent-pane.md
+++ b/doc/specs/Multi-window-agent-pane.md
@@ -905,6 +905,65 @@ work:
 - **Pre-warming**: not implemented. First user toggle creates the
   helper on demand.
 
+### Z-R9. Yolo mode (auto-approve tool-call permission requests)
+
+Implements GitHub issue #326 ("Allow agent pane to run with options such
+as `--allow-all`"). Rather than passing agent-CLI-specific flags
+(`--allow-all`/`--yolo`, which differ per agent and don't exist for all
+of them), auto-approve is implemented once at the ACP client layer
+(`WtaClient::request_permission` in `tools/wta/src/protocol/acp/client.rs`),
+so it works uniformly across Copilot/Claude/Gemini/Codex/custom agents
+without depending on each CLI's own flag surface.
+
+Two independent, additive enable paths, both gated by the same
+`AllowYoloMode` admin policy (`src/cascadia/inc/AgentPolicy.h`):
+
+1. **Global Settings toggle** — "Auto-approve tool calls" in the Settings
+   UI (`AIAgents.xaml`, backed by `agentPane.yoloMode` /
+   `GlobalAppSettings::EffectiveAgentPaneYoloMode()`). When on (and not
+   policy-blocked), `TerminalPage.cpp` appends `--auto-approve-tools` to
+   the helper's command line, which every ACP session on every tab of
+   every window inherits for the lifetime of the setting.
+2. **Per-session `/yolo` slash command** — scoped to the *current tab's
+   current* ACP `session_id` only. Implemented as a shared
+   `Arc<Mutex<HashSet<String>>>` (`App::yolo_sessions`, also held by
+   `WtaClient`'s `ClientState`): `/yolo` inserts the active session_id;
+   `request_permission` checks membership. Keying by `session_id` rather
+   than `tab_id` means the override does **not** persist across `/new`
+   (a fresh session_id is simply absent from the set) — the user must
+   run `/yolo` again after starting a new conversation. `/restart` clears
+   the whole set (every session is being torn down anyway).
+
+Policy enforcement on the Rust side: since wta has no direct registry
+access, `TerminalPage.cpp` also passes `--yolo-command-blocked` whenever
+`AllowYoloMode` is `Blocked`, independent of whatever the global toggle
+happens to be — this lets `/yolo` itself refuse with a clear
+"disabled by your organization's policy" message (`cmd_yolo` in
+`tools/wta/src/app.rs`) even when the global setting is off.
+
+When either path is active for a given request, `request_permission`
+skips the blocking `PermissionRequest` UI event entirely and picks the
+best "allow" option (`allow_always` preferred over `allow_once` — see
+`pick_allow_option`), responding immediately with no user-visible
+notification: auto-approval is deliberately silent so tool calls don't
+clutter the conversation with a message per approval.
+
+**Agent-native allow-all (preferred over client-side interception, when
+available).** Some agents' ACP servers advertise a per-session
+`config_options` entry (category `permissions`, id `allow_all`) in their
+`session/new` response — confirmed for Copilot CLI's ACP server.
+`permission_select.rs` detects this and, whenever a session is (or
+becomes) in yolo mode, calls `session/set_config_option(allow_all, "on")`
+for that `session_id` so the agent itself stops sending
+`session/request_permission` entirely, rather than WTA intercepting and
+auto-answering each request. This is applied at every session-creation
+call site in `client.rs`, plus retroactively via
+`MasterExtRequest::SetSessionAllowAll` when `/yolo` is typed on an
+already-live session. Agents without this option (Claude/Gemini/Codex
+adapters, as far as tested) are unaffected — the client-side
+`request_permission` interception above remains the unconditional
+fallback for every agent.
+
 ## What this does NOT solve (out of scope)
 
 - **Cross-process Terminal instances**: if WT is configured for
diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/TerminalPage.cpp b/src/cascadia/TerminalApp/TerminalPage.cpp
index cd4a194b25..8e92b9ec5f 100644
--- a/src/cascadia/TerminalApp/TerminalPage.cpp
+++ b/src/cascadia/TerminalApp/TerminalPage.cpp
@@ -2172,6 +2172,26 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation
         {
             helperCmd.append(L" --no-autofix");
         }
+        // Global "Yolo mode" — auto-approve every ACP permission request on
+        // this pane without prompting. Policy-gated via
+        // EffectiveAgentPaneYoloMode() (AgentPolicy::IsYoloModeAllowed()), so
+        // a GPO-blocked org never spawns a helper with this flag set even if
+        // the user's settings.json has agentPane.yoloMode: true. This is
+        // independent from the per-session `/yolo` slash command, which the
+        // helper enforces itself at runtime against the same policy.
+        if (globals.EffectiveAgentPaneYoloMode())
+        {
+            helperCmd.append(L" --auto-approve-tools");
+        }
+        // Independent of the global toggle above: tell the helper whether
+        // org policy blocks yolo mode outright, so its own `/yolo` slash
+        // command (a per-session override the user can flip at runtime) can
+        // refuse and explain why, instead of silently enabling unattended
+        // tool-call approval in a GPO-managed environment.
+        if (globals.IsYoloModePolicyLocked())
+        {
+            helperCmd.append(L" --yolo-command-blocked");
+        }
         if (const auto lang = _ResolveEffectiveLanguage(globals); !lang.empty())
         {
             appendHelperFlagValue(L"--language", lang);
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/AIAgents.xaml b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/AIAgents.xaml
index 7ef021fb83..777c6e2bdd 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/AIAgents.xaml
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/AIAgents.xaml
@@ -9,6 +9,7 @@
       xmlns:local="using:Microsoft.Terminal.Settings.Editor"
       xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
       xmlns:muxc="using:Microsoft.UI.Xaml.Controls"
+      xmlns:mtu="using:Microsoft.Terminal.UI"
       mc:Ignorable="d">
 
     <Page.Resources>
@@ -178,6 +179,25 @@
                           Style="{StaticResource ComboBoxSettingStyle}" />
             </local:SettingContainer>
 
+            <!--  Global "Yolo mode": every agent pane auto-approves tool-call
+                  permission requests without prompting. High-risk toggle, so
+                  it is disabled outright (IsYoloModePolicyLocked) when the
+                  AllowYoloMode GPO policy blocks it — matching the
+                  auto-fix policy-lock pattern below (AIAgents_PolicyLocked
+                  caption).  -->
+            <local:SettingContainer x:Name="AgentPaneYoloMode"
+                                    x:Uid="AIAgents_YoloMode">
+                <StackPanel>
+                    <ToggleSwitch IsOn="{x:Bind ViewModel.AgentPaneYoloMode, Mode=TwoWay}"
+                                  IsEnabled="{x:Bind mtu:Converters.InvertBoolean(ViewModel.IsYoloModePolicyLocked), Mode=OneWay}"
+                                  Style="{StaticResource ToggleSwitchInExpanderStyle}" />
+                    <TextBlock x:Uid="AIAgents_PolicyLocked"
+                               Visibility="{x:Bind ViewModel.IsYoloModePolicyLocked, Mode=OneWay}"
+                               Opacity="0.6"
+                               Margin="0,4,0,0" />
+                </StackPanel>
+            </local:SettingContainer>
+
             <!--  Automatic error detection (parent) + Automatic error
                   suggestion (dependent child). Modeled as an Expander so the
                   hierarchy is explicit: detection's master toggle lives in the
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/AIAgentsViewModel.cpp b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/AIAgentsViewModel.cpp
index e2ddae21e7..5cda981957 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/AIAgentsViewModel.cpp
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/AIAgentsViewModel.cpp
@@ -741,6 +741,31 @@ namespace winrt::Microsoft::Terminal::Settings::Editor::implementation
                _GlobalSettings.EffectiveAutoErrorDetectionEnabled();
     }
 
+    // ── Yolo mode (global auto-approve) ─────────────────────────────────
+
+    bool AIAgentsViewModel::AgentPaneYoloMode() const
+    {
+        return _GlobalSettings.EffectiveAgentPaneYoloMode();
+    }
+
+    void AIAgentsViewModel::AgentPaneYoloMode(bool value)
+    {
+        // Reject writes when org policy blocks yolo mode (the toggle is
+        // disabled in that case, but guard against races).
+        if (_GlobalSettings.IsYoloModePolicyLocked())
+        {
+            return;
+        }
+        if (_GlobalSettings.AgentPaneYoloMode() == value) return;
+        _GlobalSettings.AgentPaneYoloMode(value);
+        _NotifyChanges(L"HasAgentPaneYoloMode", L"AgentPaneYoloMode");
+    }
+
+    bool AIAgentsViewModel::HasAgentPaneYoloMode() const
+    {
+        return _GlobalSettings.HasAgentPaneYoloMode();
+    }
+
     // ── Pane position ────────────────────────────────────────────────────
 
     IObservableVector<Editor::EnumEntry> AIAgentsViewModel::AgentPanePositionList()
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/AIAgentsViewModel.h b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/AIAgentsViewModel.h
index 9ebe165d58..d154a4a72c 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/AIAgentsViewModel.h
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/AIAgentsViewModel.h
@@ -110,11 +110,16 @@ namespace winrt::Microsoft::Terminal::Settings::Editor::implementation
         bool HasAutoFixEnabled() const;
         bool CanSuggestErrors() const;
 
+        bool AgentPaneYoloMode() const;
+        void AgentPaneYoloMode(bool value);
+        bool HasAgentPaneYoloMode() const;
+
         // GPO policy lock indicators
         bool IsAgentPolicyLocked() const { return _GlobalSettings.IsAgentPolicyLocked(); }
         bool IsCustomAgentPolicyLocked() const { return _GlobalSettings.IsCustomAgentPolicyLocked(); }
         bool IsAutoFixPolicyLocked() const { return _GlobalSettings.IsAutoFixPolicyLocked(); }
         bool IsAgentSessionHooksPolicyLocked() const { return _GlobalSettings.IsAgentSessionHooksPolicyLocked(); }
+        bool IsYoloModePolicyLocked() const { return _GlobalSettings.IsYoloModePolicyLocked(); }
 
         winrt::Windows::Foundation::Collections::IObservableVector<winrt::Microsoft::Terminal::Settings::Editor::EnumEntry> AgentPanePositionList();
         winrt::Windows::Foundation::IInspectable CurrentAgentPanePosition();
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/AIAgentsViewModel.idl b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/AIAgentsViewModel.idl
index 9498d3757b..b0bee4db19 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/AIAgentsViewModel.idl
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/AIAgentsViewModel.idl
@@ -79,6 +79,14 @@ namespace Microsoft.Terminal.Settings.Editor
         // on and the auto-fix GPO must not be locking it off.
         Boolean CanSuggestErrors { get; };
 
+        // Global "Yolo mode" — when on, every agent pane on this machine
+        // auto-approves tool-call permission requests without prompting.
+        // Getter/setter route through EffectiveAgentPaneYoloMode /
+        // IsYoloModePolicyLocked so the toggle reads Off and rejects writes
+        // when org policy blocks it.
+        Boolean AgentPaneYoloMode;
+        Boolean HasAgentPaneYoloMode { get; };
+
         // GPO policy lock indicators.
         // IsAgentPolicyLocked: AllowedAgents policy is active — agent
         //   dropdown options are filtered, but the control stays enabled.
@@ -89,6 +97,7 @@ namespace Microsoft.Terminal.Settings.Editor
         Boolean IsCustomAgentPolicyLocked { get; };
         Boolean IsAutoFixPolicyLocked { get; };
         Boolean IsAgentSessionHooksPolicyLocked { get; };
+        Boolean IsYoloModePolicyLocked { get; };
 
         event Windows.Foundation.TypedEventHandler<AIAgentsViewModel, Microsoft.Terminal.Settings.Model.ShellIntegrationTarget> InitShellIntegrationRequested;
 
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/en-US/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/en-US/Resources.resw
index fd9fc95980..a8da916966 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/en-US/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/en-US/Resources.resw
@@ -810,6 +810,16 @@ In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), n
     <value>Left</value>
     <comment>Value shown in the agent pane position dropdown (selects which side of the terminal the agent pane opens on). Translation should match the existing FreOverlay_PanePositionLeft string used in the first-run experience.</comment>
   </data>
+  <data name="AIAgents_YoloMode.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Auto-approve tool calls (Yolo mode)</value>
+    <comment>Header for the global setting that makes every agent pane skip its permission prompt and auto-approve tool calls. 
+In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative.</comment>
+  </data>
+  <data name="AIAgents_YoloMode.HelpText" xml:space="preserve">
+    <value>The agent runs commands and edits files without asking for confirmation. Only enable this if you trust the agent and the environment it's running in.</value>
+    <comment>Supplementary risk-warning description for the Yolo mode setting, shown under the toggle. 
+In this context, "agent" refers to an AI agent (e.g. Copilot, Claude, Gemini), not a human agent or representative.</comment>
+  </data>
   <data name="AIAgents_HooksInstall.Header" xml:space="preserve">
     <value>Agent session tracking (hooks)</value>
     <comment>{Locked="hooks","Hook","Hooks"} Header for the expandable Agent Hooks section in the Agent pane group. Wording matches the design ask: this UX exists so the agent pane can track agent sessions through installed hooks.
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsModel/GlobalAppSettings.cpp b/src/cascadia/TerminalSettingsModel/GlobalAppSettings.cpp
index b163a320d0..ff42f2e9fc 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsModel/GlobalAppSettings.cpp
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsModel/GlobalAppSettings.cpp
@@ -653,6 +653,20 @@ bool GlobalAppSettings::IsAgentSessionHooksPolicyLocked() const
     return AgentPolicy::GetAgentSessionHooksPolicy() == AgentPolicy::PolicyState::Blocked;
 }
 
+bool GlobalAppSettings::EffectiveAgentPaneYoloMode() const
+{
+    if (!AgentPolicy::IsYoloModeAllowed())
+    {
+        return false;
+    }
+    return AgentPaneYoloMode();
+}
+
+bool GlobalAppSettings::IsYoloModePolicyLocked() const
+{
+    return AgentPolicy::GetYoloModePolicy() == AgentPolicy::PolicyState::Blocked;
+}
+
 // ── Test-only hooks ─────────────────────────────────────────────────
 // Defined here so the body executes inside SettingsModel.dll, which
 // guarantees we patch the same AgentPolicy::s_snapshot that
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsModel/GlobalAppSettings.h b/src/cascadia/TerminalSettingsModel/GlobalAppSettings.h
index e68e4eb608..4d06913bb1 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsModel/GlobalAppSettings.h
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsModel/GlobalAppSettings.h
@@ -95,12 +95,14 @@ namespace winrt::Microsoft::Terminal::Settings::Model::implementation
         hstring EffectiveDelegateAgent() const;
         bool EffectiveAutoErrorDetectionEnabled() const;
         bool EffectiveAutoFixEnabled() const;
+        bool EffectiveAgentPaneYoloMode() const;
 
         // Whether GPO policy is actively restricting these settings.
         bool IsAgentPolicyLocked() const;
         bool IsCustomAgentPolicyLocked() const;
         bool IsAutoFixPolicyLocked() const;
         bool IsAgentSessionHooksPolicyLocked() const;
+        bool IsYoloModePolicyLocked() const;
 
         // ── Test-only seam ──────────────────────────────────────────────
         // Replace the SettingsModel DLL's cached AgentPolicy snapshot
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsModel/GlobalAppSettings.idl b/src/cascadia/TerminalSettingsModel/GlobalAppSettings.idl
index 06e7db116d..5cb79d97cc 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsModel/GlobalAppSettings.idl
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsModel/GlobalAppSettings.idl
@@ -124,6 +124,7 @@ namespace Microsoft.Terminal.Settings.Model
         INHERITABLE_SETTING(IVector<String>, SafeUriSchemes);
         INHERITABLE_SETTING(String, DelegateCustomCommand);
         INHERITABLE_SETTING(String, AgentPanePosition);
+        INHERITABLE_SETTING(Boolean, AgentPaneYoloMode);
 
         // AI Integration settings
         INHERITABLE_SETTING(Boolean, AiCoordinatorEnabled);
@@ -140,6 +141,7 @@ namespace Microsoft.Terminal.Settings.Model
         String EffectiveDelegateAgent { get; };
         Boolean EffectiveAutoErrorDetectionEnabled { get; };
         Boolean EffectiveAutoFixEnabled { get; };
+        Boolean EffectiveAgentPaneYoloMode { get; };
 
         // Whether GPO policy is actively restricting these settings.
         // GPO policy indicators.
@@ -152,6 +154,7 @@ namespace Microsoft.Terminal.Settings.Model
         Boolean IsCustomAgentPolicyLocked { get; };
         Boolean IsAutoFixPolicyLocked { get; };
         Boolean IsAgentSessionHooksPolicyLocked { get; };
+        Boolean IsYoloModePolicyLocked { get; };
 
         Windows.Foundation.Collections.IMapView<String, ColorScheme> ColorSchemes();
         void AddColorScheme(ColorScheme scheme);
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsModel/MTSMSettings.h b/src/cascadia/TerminalSettingsModel/MTSMSettings.h
index bca386e5ee..af5c38c3f1 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsModel/MTSMSettings.h
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsModel/MTSMSettings.h
@@ -82,6 +82,7 @@ Author(s):
     X(hstring, AcpCustomCommand, "acpCustomCommand", L"")                                                                                                                                              \
     X(hstring, DelegateCustomCommand, "delegateCustomCommand", L"")                                                                                                                                    \
     X(hstring, AgentPanePosition, "agentPanePosition", L"bottom")                                                                                                                                       \
+    X(bool, AgentPaneYoloMode, "agentPane.yoloMode", false)                                                                                                                                             \
     X(bool, AiCoordinatorEnabled, "aiIntegration.coordinator.enabled", false)                                                                                                                          \
     X(hstring, AiCoordinatorCommandline, "aiIntegration.coordinator.commandline", L"wta")                                                                                                                     \
     X(hstring, AiCoordinatorProfile, "aiIntegration.coordinator.profile", L"{fd19208a-412b-4857-8a2d-9ca592b4b16e}")                                                                                   \
diff --git a/src/cascadia/UnitTests_SettingsModel/CustomAgentAndPolicyTests.cpp b/src/cascadia/UnitTests_SettingsModel/CustomAgentAndPolicyTests.cpp
index 53e6e911c7..fb5a12d23d 100644
--- a/src/cascadia/UnitTests_SettingsModel/CustomAgentAndPolicyTests.cpp
+++ b/src/cascadia/UnitTests_SettingsModel/CustomAgentAndPolicyTests.cpp
@@ -76,6 +76,9 @@ namespace SettingsModelUnitTests
         TEST_METHOD(AgentPanePositionRoundtripsAndDefaults);
         TEST_METHOD(AutoErrorSettingsRoundtrip);
         TEST_METHOD(EffectiveAutoFixFalseWhenDetectionOff);
+        TEST_METHOD(AgentPaneYoloModeRoundtripsAndDefaults);
+        TEST_METHOD(EffectiveAgentPaneYoloModeFalseWhenPolicyBlocked);
+        TEST_METHOD(IsYoloModePolicyLockedTracksBlocked);
 
         TEST_CLASS_CLEANUP(ClassCleanup)
         {
@@ -113,11 +116,13 @@ namespace SettingsModelUnitTests
 
         static std::shared_ptr<AgentPolicy::PolicySnapshot> MakePolicy(
             std::optional<std::set<std::wstring, AgentPolicy::CaseInsensitiveLess>> allowedAgents = std::nullopt,
-            AgentPolicy::PolicyState customAgents = AgentPolicy::PolicyState::NotConfigured)
+            AgentPolicy::PolicyState customAgents = AgentPolicy::PolicyState::NotConfigured,
+            AgentPolicy::PolicyState yoloMode = AgentPolicy::PolicyState::NotConfigured)
         {
             auto snap = std::make_shared<AgentPolicy::PolicySnapshot>();
             snap->allowedAgents = std::move(allowedAgents);
             snap->customAgents = customAgents;
+            snap->yoloMode = yoloMode;
             return snap;
         }
 
@@ -383,4 +388,49 @@ namespace SettingsModelUnitTests
         SetPolicy(MakePolicy());
         VERIFY_IS_TRUE(bothOn->GlobalSettings().EffectiveAutoFixEnabled());
     }
+
+    void CustomAgentAndPolicyTests::AgentPaneYoloModeRoundtripsAndDefaults()
+    {
+        // Explicit value survives load, and the underlying setting is
+        // readable independent of policy (policy NotConfigured → allowed).
+        const auto settings = MakeSettings(R"("agentPane.yoloMode": true)");
+        SetPolicy(MakePolicy());
+        VERIFY_IS_TRUE(settings->GlobalSettings().AgentPaneYoloMode());
+        VERIFY_IS_TRUE(settings->GlobalSettings().EffectiveAgentPaneYoloMode());
+
+        // Absent → falls back to the `false` default (MTSMSettings.h).
+        const auto defaulted = MakeSettings({});
+        SetPolicy(MakePolicy());
+        VERIFY_IS_FALSE(defaulted->GlobalSettings().AgentPaneYoloMode());
+        VERIFY_IS_FALSE(defaulted->GlobalSettings().EffectiveAgentPaneYoloMode());
+    }
+
+    void CustomAgentAndPolicyTests::EffectiveAgentPaneYoloModeFalseWhenPolicyBlocked()
+    {
+        // The AllowYoloMode admin policy overrides the user's toggle: even
+        // with the setting on, a Blocked policy must force the effective
+        // value to false, matching the AutoFix policy-gate pattern above.
+        const auto settings = MakeSettings(R"("agentPane.yoloMode": true)");
+        SetPolicy(MakePolicy(/*allowedAgents*/ std::nullopt,
+                              /*customAgents*/ AgentPolicy::PolicyState::NotConfigured,
+                              /*yoloMode*/ AgentPolicy::PolicyState::Blocked));
+        VERIFY_IS_FALSE(settings->GlobalSettings().EffectiveAgentPaneYoloMode());
+        // The raw (non-effective) setting still reflects the user's choice —
+        // only the effective/gated accessor is policy-clamped.
+        VERIFY_IS_TRUE(settings->GlobalSettings().AgentPaneYoloMode());
+    }
+
+    void CustomAgentAndPolicyTests::IsYoloModePolicyLockedTracksBlocked()
+    {
+        const auto settings = MakeSettings({});
+
+        SetPolicy(MakePolicy(std::nullopt, AgentPolicy::PolicyState::NotConfigured, AgentPolicy::PolicyState::NotConfigured));
+        VERIFY_IS_FALSE(settings->GlobalSettings().IsYoloModePolicyLocked());
+
+        SetPolicy(MakePolicy(std::nullopt, AgentPolicy::PolicyState::NotConfigured, AgentPolicy::PolicyState::Allowed));
+        VERIFY_IS_FALSE(settings->GlobalSettings().IsYoloModePolicyLocked());
+
+        SetPolicy(MakePolicy(std::nullopt, AgentPolicy::PolicyState::NotConfigured, AgentPolicy::PolicyState::Blocked));
+        VERIFY_IS_TRUE(settings->GlobalSettings().IsYoloModePolicyLocked());
+    }
 }
diff --git a/src/cascadia/inc/AgentPolicy.h b/src/cascadia/inc/AgentPolicy.h
index 1ae45a20cd..e9dfbe2f19 100644
--- a/src/cascadia/inc/AgentPolicy.h
+++ b/src/cascadia/inc/AgentPolicy.h
@@ -16,6 +16,11 @@
 //   AllowCustomAgents  REG_DWORD     0 = blocked, 1 = allowed. Absent = allowed.
 //   AllowAutoFix       REG_DWORD     0 = blocked, 1 = allowed. Absent = allowed.
 //   AllowAgentSessionHooks REG_DWORD  0 = blocked, 1 = allowed. Absent = allowed.
+//   AllowYoloMode      REG_DWORD     0 = blocked, 1 = allowed. Absent = allowed.
+//                                    Gates BOTH the global agentPane.yoloMode
+//                                    setting AND the per-session `/yolo` slash
+//                                    command — when blocked, neither path may
+//                                    enable unattended tool-call auto-approval.
 
 #pragma once
 
@@ -62,6 +67,7 @@ namespace Microsoft::Terminal::Settings::Model::AgentPolicy
         PolicyState customAgents{ PolicyState::NotConfigured };
         PolicyState autoFix{ PolicyState::NotConfigured };
         PolicyState agentSessionHooks{ PolicyState::NotConfigured };
+        PolicyState yoloMode{ PolicyState::NotConfigured };
     };
 
     // ── Private implementation details ──────────────────────────────────
@@ -139,6 +145,7 @@ namespace Microsoft::Terminal::Settings::Model::AgentPolicy
         snap->customAgents = _DwordToPolicyState(_ReadDwordPolicy(L"AllowCustomAgents"));
         snap->autoFix = _DwordToPolicyState(_ReadDwordPolicy(L"AllowAutoFix"));
         snap->agentSessionHooks = _DwordToPolicyState(_ReadDwordPolicy(L"AllowAgentSessionHooks"));
+        snap->yoloMode = _DwordToPolicyState(_ReadDwordPolicy(L"AllowYoloMode"));
 
         {
             std::lock_guard lock{ s_policyMutex };
@@ -188,6 +195,11 @@ namespace Microsoft::Terminal::Settings::Model::AgentPolicy
         return _GetSnapshot()->agentSessionHooks != PolicyState::Blocked;
     }
 
+    inline bool IsYoloModeAllowed()
+    {
+        return _GetSnapshot()->yoloMode != PolicyState::Blocked;
+    }
+
     // Expose raw policy state for UI to distinguish "not configured" from "allowed".
     inline PolicyState GetCustomAgentPolicy()
     {
@@ -231,6 +243,11 @@ namespace Microsoft::Terminal::Settings::Model::AgentPolicy
         return _GetSnapshot()->agentSessionHooks;
     }
 
+    inline PolicyState GetYoloModePolicy()
+    {
+        return _GetSnapshot()->yoloMode;
+    }
+
     // Whether AllowedAgents policy is configured at all (for UI lock indicators).
     inline bool IsAllowedAgentsPolicyConfigured()
     {
diff --git a/tools/wta/locales/af-ZA.yml b/tools/wta/locales/af-ZA.yml
index 6c8537ee65..1b4ddf58c9 100644
--- a/tools/wta/locales/af-ZA.yml
+++ b/tools/wta/locales/af-ZA.yml
@@ -143,6 +143,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Kan nie %{agent}-sessie %{session_id} he
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Kan nie %{agent}-sessie %{session_id} hervat nie: dit is begin maar het nooit enige gesprek opgebou nie, dus sou %{agent} die laai verwerp. Verwyder die ry."
 system.fallback.this_agent: "hierdie agent"
 system.fallback.connected_agent: "die gekoppelde agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo-modus is deur jou organisasie se beleid gedeaktiveer."
+
 
 # ── CLI-uitvoer tydens uitvoering (src/main.rs) ────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Geen vensters gevind nie."
@@ -217,6 +219,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Agent-oorskakeling is nie beskikbaar buite 'n
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Kies die model vir hierdie paneel (/model <id> om direk oor te skakel)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Skuif hierdie oortjie se agentpaneel (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Goedkeur hulpmiddeloproepe outomaties slegs vir hierdie sessie (tot /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Kies model (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Die gekoppelde agent het geen kiesbare modelle aangekondig nie."
 system.model_set: "Model vir hierdie paneel gestel op %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/am-ET.yml b/tools/wta/locales/am-ET.yml
index b9d0227914..501a7ea13f 100644
--- a/tools/wta/locales/am-ET.yml
+++ b/tools/wta/locales/am-ET.yml
@@ -143,6 +143,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "የ%{agent} ክፍለ ጊዜ %{session_i
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "የ%{agent} ክፍለ ጊዜ %{session_id} መቀጠል አይቻልም፦ ተጀምሯል ግን ምንም ውይይት አልተከማቸበትም፣ ስለዚህ %{agent} መጫኑን ይከለክላል። ረድፉን በማስወገድ ላይ።"
 system.fallback.this_agent: "ይህ agent"
 system.fallback.connected_agent: "የተገናኘው agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo mode በድርጅትዎ ፖሊሲ ተሰናክሏል።"
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "No windows found."
@@ -217,6 +219,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "የኤጅንት መቀያየር ከWindows Ter
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "ለዚህ ፓነል ሞዴሉን ይምረጡ (በቀጥታ ለመቀየር /model <id>)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "የዚህን ትር ኤጅንት ገጽታ ያንቀሳቅሱ (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "ለዚህ ክፍለ-ጊዜ ብቻ tool call-ዎችን በራስ-ሰር ፍቀድ (እስከ /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "ሞዴል ይምረጡ (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "የተገናኘው ኤጅንት ምንም ሊመረጥ የሚችል ሞዴል አላስታወቀም።"
 system.model_set: "የዚህ ፓነል ሞዴል ወደ %{model} ተቀናብሯል።"  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/ar-SA.yml b/tools/wta/locales/ar-SA.yml
index 1b4a36136d..f5841c045a 100644
--- a/tools/wta/locales/ar-SA.yml
+++ b/tools/wta/locales/ar-SA.yml
@@ -156,6 +156,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "يتعذر استئناف جلسة %{age
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "يتعذر استئناف جلسة %{agent} %{session_id}: بدأت لكنها لم تجمع أي محادثة، لذلك سيرفض %{agent} التحميل. تتم إزالة الصف."
 system.fallback.this_agent: "هذا العامل"
 system.fallback.connected_agent: "العامل المتصل"
+system.yolo_blocked_by_policy: "تم تعطيل وضع yolo بواسطة نهج مؤسستك."
+
 
 # ── مخرجات CLI في وقت التشغيل (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "لم يتم العثور على نوافذ."
@@ -218,6 +220,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "تبديل عامل الذكاء الاصطن
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "اختر النموذج لهذه اللوحة (/model <id> للتبديل مباشرةً)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "نقل لوحة عامل الذكاء الاصطناعي لعلامة التبويب هذه (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "الموافقة التلقائية على استدعاءات الأدوات لهذه الجلسة فقط (حتى /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "اختر النموذج (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "لم يُعلن عامل الذكاء الاصطناعي المتصل عن أي نماذج قابلة للاختيار."
 system.model_set: "تم تعيين نموذج هذه اللوحة إلى %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/as-IN.yml b/tools/wta/locales/as-IN.yml
index 477733cbb0..6443777cc2 100644
--- a/tools/wta/locales/as-IN.yml
+++ b/tools/wta/locales/as-IN.yml
@@ -156,6 +156,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "%{agent} সত্ৰ %{session_id} প
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "%{agent} সত্ৰ %{session_id} পুনৰাৰম্ভ কৰিব নোৱাৰি: ই আৰম্ভ হৈছিল কিন্তু কোনো কথোপকথন সঞ্চিত হোৱা নাই, সেয়ে %{agent}-এ load নাকচ কৰিব। শাৰী আঁতৰোৱা হৈছে।"
 system.fallback.this_agent: "এই agent"
 system.fallback.connected_agent: "সংযুক্ত agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "আপোনাৰ সংগঠনৰ নীতিয়ে yolo mode নিষ্ক্ৰিয় কৰিছে।"
+
 
 # ── ৰানটাইম CLI আউটপুট (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "কোনো উইণ্ড' পোৱা নগল।"
@@ -219,6 +221,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "উইণ্ড’জ টাৰ্মিনে
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "এই পেনৰ বাবে মডেল বাছনি কৰক (পোনপটীয়াকৈ সলাবলৈ /model <id>)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "এই টেবৰ এজেণ্ট পেন স্থানান্তৰ কৰক (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "কেৱল এই session-ৰ বাবে tool call-সমূহ auto-approve কৰক (/new লৈকে)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "মডেল বাছনি কৰক (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "সংযুক্ত এজেণ্টে কোনো বাছনিযোগ্য মডেল ঘোষণা কৰা নাই।"
 system.model_set: "এই পেনৰ বাবে মডেল %{model} লৈ ছেট কৰা হ'ল।"  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/az-Latn-AZ.yml b/tools/wta/locales/az-Latn-AZ.yml
index 906890a515..0f7dcbe43a 100644
--- a/tools/wta/locales/az-Latn-AZ.yml
+++ b/tools/wta/locales/az-Latn-AZ.yml
@@ -156,6 +156,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "%{agent} sessiyası %{session_id} bərpa
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "%{agent} sessiyası %{session_id} bərpa edilə bilmir: o başladılıb, amma heç bir söhbət toplanmayıb, buna görə %{agent} yükləməni rədd edəcək. Sətir silinir."
 system.fallback.this_agent: "bu agent"
 system.fallback.connected_agent: "qoşulmuş agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo rejimi təşkilatınızın siyasəti ilə deaktiv edilib."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Pəncərə tapılmadı."
@@ -218,6 +220,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Agent keçidi Windows Terminal tabından kəna
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Bu panel üçün modeli seçin (birbaşa keçmək üçün /model <id>)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Bu tabın agent panelini köçür (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Alət çağırışlarını yalnız bu sessiya üçün avtomatik təsdiqlə (/new olana qədər)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Model seçin (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Qoşulmuş agent heç bir seçilə bilən model elan etmədi."
 system.model_set: "Bu panel üçün model %{model} olaraq təyin edildi."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/bg-BG.yml b/tools/wta/locales/bg-BG.yml
index 83059298a4..7f13fcb6b0 100644
--- a/tools/wta/locales/bg-BG.yml
+++ b/tools/wta/locales/bg-BG.yml
@@ -152,6 +152,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Не може да се възобнов
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Не може да се възобнови сесията на %{agent} %{session_id}: тя е стартирана, но никога не е натрупала разговор, така че %{agent} би отхвърлил зареждането. Редът се премахва."
 system.fallback.this_agent: "този агент"
 system.fallback.connected_agent: "свързаният агент"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Режимът yolo е забранен от политиката на вашата организация."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Не са намерени прозорци."
@@ -218,6 +220,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Превключването на агенти
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Изберете модела за този панел (/model <id> за директно превключване)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Преместване на панела на агента за този раздел (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Автоматично одобрявай извикванията на инструменти само за тази сесия (до /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Изберете модел (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Свързаният агент не обяви никакви избираеми модели."
 system.model_set: "Моделът за този панел е зададен на %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/bn-IN.yml b/tools/wta/locales/bn-IN.yml
index c8d765c79b..1fc54dbdff 100644
--- a/tools/wta/locales/bn-IN.yml
+++ b/tools/wta/locales/bn-IN.yml
@@ -156,6 +156,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "%{agent} সেশন %{session_id} প
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "%{agent} সেশন %{session_id} পুনরায় শুরু করা যায়নি: এটি শুরু হয়েছিল কিন্তু কোনও কথোপকথন জমা হয়নি, তাই %{agent} load প্রত্যাখ্যান করবে। সারিটি সরানো হচ্ছে।"
 system.fallback.this_agent: "এই agent"
 system.fallback.connected_agent: "সংযুক্ত agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "আপনার সংস্থার নীতি অনুসারে yolo mode নিষ্ক্রিয় করা আছে।"
+
 
 # ── রানটাইম CLI আউটপুট (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "কোনো উইন্ডো পাওয়া যায়নি।"
@@ -219,6 +221,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "উইন্ডোজ টার্মিনা
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "এই পেনের জন্য মডেল নির্বাচন করুন (সরাসরি পরিবর্তন করতে /model <id>)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "এই ট্যাবের এজেন্ট পেনটি সরান (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "শুধু এই session-এর জন্য tool call-গুলো auto-approve করুন (/new পর্যন্ত)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "মডেল নির্বাচন করুন (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "সংযুক্ত এজেন্ট কোনো নির্বাচনযোগ্য মডেল ঘোষণা করেনি।"
 system.model_set: "এই পেনের জন্য মডেল %{model}-এ সেট করা হয়েছে।"  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/bs-Latn-BA.yml b/tools/wta/locales/bs-Latn-BA.yml
index 59c1eb4ab5..a9a5064d09 100644
--- a/tools/wta/locales/bs-Latn-BA.yml
+++ b/tools/wta/locales/bs-Latn-BA.yml
@@ -152,6 +152,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Nije moguće nastaviti sesiju agenta %{a
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Nije moguće nastaviti sesiju agenta %{agent} %{session_id}: pokrenuta je, ali nikada nije prikupila razgovor, pa bi %{agent} odbio učitavanje. Red se uklanja."
 system.fallback.this_agent: "ovaj agent"
 system.fallback.connected_agent: "povezani agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo način je onemogućen pravilima vaše organizacije."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Nisu pronađeni prozori."
@@ -218,6 +220,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Prebacivanje agenta nije dostupno izvan kartic
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Izaberite model za ovaj panel (/model <id> za direktnu promjenu)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Premjestite panel agenta za ovu karticu (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Automatski odobravaj pozive alata samo za ovu sesiju (do /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Izaberite model (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Povezani agent nije oglasio nijedan model koji se može izabrati."
 system.model_set: "Model za ovaj panel postavljen je na %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/ca-ES.yml b/tools/wta/locales/ca-ES.yml
index aa14570207..2ed47f4df8 100644
--- a/tools/wta/locales/ca-ES.yml
+++ b/tools/wta/locales/ca-ES.yml
@@ -143,6 +143,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "No es pot reprendre la sessió de %{agen
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "No es pot reprendre la sessió de %{agent} %{session_id}: es va iniciar però no va acumular cap conversa, de manera que %{agent} rebutjaria la càrrega. S’elimina la fila."
 system.fallback.this_agent: "aquest agent"
 system.fallback.connected_agent: "l’agent connectat"
+system.yolo_blocked_by_policy: "El mode yolo està deshabilitat per la política de la vostra organització."
+
 
 # ── Sortida de CLI en temps d'execució (src/main.rs) ────────────────────────────────────
 output.no_windows: "No s'han trobat finestres."
@@ -218,6 +220,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "La commutació d'agent no està disponible for
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Trieu el model per a aquest tauler (/model <id> per canviar directament)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Mou el tauler d'agent d'aquesta pestanya (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Aprova automàticament les crides d’eines només per a aquesta sessió (fins a /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Seleccioneu el model (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "L’agent connectat no ha anunciat cap model seleccionable."
 system.model_set: "El model d’aquest tauler s’ha establert a %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/ca-Es-VALENCIA.yml b/tools/wta/locales/ca-Es-VALENCIA.yml
index 210d93c53f..28bb3b3e04 100644
--- a/tools/wta/locales/ca-Es-VALENCIA.yml
+++ b/tools/wta/locales/ca-Es-VALENCIA.yml
@@ -143,6 +143,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "No es pot reprendre la sessió de %{agen
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "No es pot reprendre la sessió de %{agent} %{session_id}: es va iniciar però no va acumular cap conversa, de manera que %{agent} rebutjaria la càrrega. S’elimina la fila."
 system.fallback.this_agent: "este agent"
 system.fallback.connected_agent: "l’agent connectat"
+system.yolo_blocked_by_policy: "El mode yolo està deshabilitat per la política de la vostra organització."
+
 
 # ── Eixida de CLI en temps d'execució (src/main.rs) ────────────────────────────────────
 output.no_windows: "No s'han trobat finestres."
@@ -218,6 +220,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "La commutació d'agent no està disponible for
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Trieu el model per a este panell (/model <id> per a canviar directament)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Mou el panell d'agent d'esta pestanya (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Aprova automàticament les crides d’eines només per a aquesta sessió (fins a /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Seleccioneu el model (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "L’agent connectat no ha anunciat cap model seleccionable."
 system.model_set: "El model d’este panell s’ha establit a %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/cs-CZ.yml b/tools/wta/locales/cs-CZ.yml
index 0fce68c01e..5be76fdd1d 100644
--- a/tools/wta/locales/cs-CZ.yml
+++ b/tools/wta/locales/cs-CZ.yml
@@ -152,6 +152,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Nelze obnovit relaci %{agent} %{session_
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Nelze obnovit relaci %{agent} %{session_id}: byla spuštěna, ale nikdy neshromáždila žádnou konverzaci, takže %{agent} by načtení odmítl. Řádek se odebírá."
 system.fallback.this_agent: "tento agent"
 system.fallback.connected_agent: "připojený agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Režim yolo je zakázán zásadami vaší organizace."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Nebyla nalezena žádná okna."
@@ -218,6 +220,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Přepínání agentů není mimo kartu Windows
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Vyberte model pro tento panel (/model <id> pro přímé přepnutí)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Přesunout panel agenta pro tuto kartu (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Automaticky schvalovat volání nástrojů jen pro tuto relaci (do /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Vyberte model (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Připojený agent neohlásil žádné dostupné modely."
 system.model_set: "Model pro tento panel nastaven na %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/cy-GB.yml b/tools/wta/locales/cy-GB.yml
index 3f7680066c..604b928f39 100644
--- a/tools/wta/locales/cy-GB.yml
+++ b/tools/wta/locales/cy-GB.yml
@@ -143,6 +143,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Methu ailddechrau sesiwn %{agent} %{sess
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Methu ailddechrau sesiwn %{agent} %{session_id}: cafodd ei dechrau ond ni chasglodd unrhyw sgwrs erioed, felly byddai %{agent} yn gwrthod y llwytho. Yn tynnu’r rhes."
 system.fallback.this_agent: "yr asiant hwn"
 system.fallback.connected_agent: "yr asiant cysylltiedig"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Mae modd yolo wedi’i analluogi gan bolisi eich sefydliad."
+
 
 # ── Allbwn CLI amser rhedeg (src/main.rs) ────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Ni chanfuwyd unrhyw ffenestri."
@@ -217,6 +219,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Nid yw newid asiant ar gael y tu allan i dab W
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Dewiswch y model ar gyfer y paen hwn (/model <id> i newid yn uniongyrchol)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Symud paen asiant y tab hwn (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Cymeradwyo galwadau offer yn awtomatig ar gyfer y sesiwn hon yn unig (tan /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Dewiswch model (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Ni hysbysebodd yr asiant cysylltiedig unrhyw fodelau dethol."
 system.model_set: "Gosodwyd y model ar gyfer y paen hwn i %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/da-DK.yml b/tools/wta/locales/da-DK.yml
index 4203fe1dbf..ed42c2bc93 100644
--- a/tools/wta/locales/da-DK.yml
+++ b/tools/wta/locales/da-DK.yml
@@ -143,6 +143,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Kan ikke genoptage %{agent}-session %{se
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Kan ikke genoptage %{agent}-session %{session_id}: den blev startet, men der blev aldrig opbygget nogen samtale, så %{agent} ville afvise indlæsningen. Fjerner rækken."
 system.fallback.this_agent: "denne agent"
 system.fallback.connected_agent: "den tilsluttede agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo-tilstand er deaktiveret af din organisations politik."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Ingen vinduer fundet."
@@ -218,6 +220,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Agentskift er ikke tilgængeligt uden for en W
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Vælg modellen til denne panel (/model <id> for at skifte direkte)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Flyt denne fanes agentpanel (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Godkend automatisk værktøjskald kun for denne session (indtil /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Vælg model (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Den tilsluttede agent annoncerede ingen modeller, der kan vælges."
 system.model_set: "Modellen til denne panel er angivet til %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/de-DE.yml b/tools/wta/locales/de-DE.yml
index 5db6303753..ecc42952dd 100644
--- a/tools/wta/locales/de-DE.yml
+++ b/tools/wta/locales/de-DE.yml
@@ -143,6 +143,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "%{agent}-Sitzung %{session_id} kann nich
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "%{agent}-Sitzung %{session_id} kann nicht fortgesetzt werden: Sie wurde gestartet, hat aber nie eine Unterhaltung angesammelt, sodass %{agent} das Laden ablehnen würde. Zeile wird entfernt."
 system.fallback.this_agent: "dieser Agent"
 system.fallback.connected_agent: "der verbundene Agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Der Yolo-Modus ist durch die Richtlinie Ihrer Organisation deaktiviert."
+
 
 # ── Laufzeit-CLI-Ausgabe (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Keine Fenster gefunden."
@@ -218,6 +220,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Das Umschalten des Agenten ist außerhalb eine
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Modell für diesen Bereich auswählen (/model <id> zum direkten Wechseln)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Agentenbereich dieser Registerkarte verschieben (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Toolaufrufe nur für diese Sitzung automatisch genehmigen (bis /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Modell auswählen (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Der verbundene Agent hat keine auswählbaren Modelle angekündigt."
 system.model_set: "Modell für diesen Bereich auf %{model} festgelegt."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/el-GR.yml b/tools/wta/locales/el-GR.yml
index e9b2bf8f45..c3ea526e4d 100644
--- a/tools/wta/locales/el-GR.yml
+++ b/tools/wta/locales/el-GR.yml
@@ -143,6 +143,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Δεν είναι δυνατή η συν
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Δεν είναι δυνατή η συνέχιση της περιόδου λειτουργίας %{agent} %{session_id}: ξεκίνησε αλλά δεν συγκέντρωσε ποτέ καμία συνομιλία, επομένως ο %{agent} θα απέρριπτε τη φόρτωση. Κατάργηση της γραμμής."
 system.fallback.this_agent: "αυτός ο agent"
 system.fallback.connected_agent: "ο συνδεδεμένος agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Η λειτουργία yolo είναι απενεργοποιημένη από την πολιτική του οργανισμού σας."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Δεν βρέθηκαν παράθυρα."
@@ -217,6 +219,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Η εναλλαγή πρακτόρων δεν
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Επιλέξτε το μοντέλο για αυτό το πλαίσιο (/model <id> για άμεση εναλλαγή)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Μετακίνηση του πλαισίου παράγοντα αυτής της καρτέλας (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Αυτόματη έγκριση κλήσεων εργαλείων μόνο για αυτή την περίοδο λειτουργίας (έως το /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Επιλέξτε μοντέλο (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Ο συνδεδεμένος agent δεν δήλωσε κανένα επιλέξιμο μοντέλο."
 system.model_set: "Το μοντέλο για αυτό το πλαίσιο ορίστηκε σε %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/en-GB.yml b/tools/wta/locales/en-GB.yml
index d9a9fd98c6..8917460be6 100644
--- a/tools/wta/locales/en-GB.yml
+++ b/tools/wta/locales/en-GB.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Cannot resume %{agent} session %{session
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Cannot resume %{agent} session %{session_id}: it was started but never accumulated any conversation, so %{agent} would reject the load. Removing the row."
 system.fallback.this_agent: "this agent"
 system.fallback.connected_agent: "the connected agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo mode is disabled by your organisation's policy."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "No windows found."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Agent switching is unavailable outside a Windo
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Pick the model for this pane (/model <id> to switch directly)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Move this tab's agent pane (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Auto-approve tool calls for this session only (until /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Select model (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "The connected agent did not advertise any selectable models."
 system.model_set: "Model for this pane set to %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/en-US.yml b/tools/wta/locales/en-US.yml
index b71dbd4767..6e00ac3696 100644
--- a/tools/wta/locales/en-US.yml
+++ b/tools/wta/locales/en-US.yml
@@ -92,6 +92,7 @@ commands.sessions.summary: "Open the historical sessions picker (Ctrl+Shift+/)"
 commands.agent.summary: "Pick the agent for this tab (/agent <id> to switch directly)"  # {Locked="/agent","<id>"}
 commands.model.summary: "Pick the model for this pane (/model <id> to switch directly)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Move this tab's agent pane (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Auto-approve tool calls for this session only (until /new)"  # {Locked="/yolo","/new"} — slash-command names.
 
 # ── Agent picker (src/ui/agent_popup.rs) ────────────────────────────────────
 # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"} - key names, do not translate
@@ -219,6 +220,9 @@ system.cannot_resume_phantom_via_load: "Cannot resume %{agent} session %{session
 system.fallback.this_agent: "this agent"  # Fallback noun used inside the cannot_resume_* messages above when the source agent is unknown (e.g. a custom agent).
 system.fallback.connected_agent: "the connected agent"  # Fallback noun used inside cannot_resume_no_load_session when the connected agent display name is empty.
 
+# ── Yolo mode (auto-approve tool calls) ─────────────────────────────────────
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo mode is disabled by your organization's policy."  # Shown when /yolo is run but auto-approve is blocked by the AllowYoloMode admin policy. Note this string intentionally does not spell out "/yolo" literally, so it is not a locked token here.
+
 # ── Recommendation execution (src/coordinator.rs) ───────────────────────────
 system.choice_execution_failed: "Choice %{choice} failed: %{error}"  # Shown when a recommendation card's choice fails to execute. %{choice} = numeric choice index, %{error} = error message string from the underlying failure.
 
diff --git a/tools/wta/locales/es-ES.yml b/tools/wta/locales/es-ES.yml
index cf7aa86213..336150ddb1 100644
--- a/tools/wta/locales/es-ES.yml
+++ b/tools/wta/locales/es-ES.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "No se puede reanudar la sesión de %{age
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "No se puede reanudar la sesión de %{agent} %{session_id}: se inició, pero nunca acumuló ninguna conversación, por lo que %{agent} rechazaría la carga. Quitando la fila."
 system.fallback.this_agent: "este agente"
 system.fallback.connected_agent: "el agente conectado"
+system.yolo_blocked_by_policy: "El modo yolo está deshabilitado por la directiva de tu organización."
+
 
 # ── Salida de CLI en tiempo de ejecución (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "No se encontraron ventanas."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "El cambio de agente no está disponible fuera
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Elija el modelo para este panel (/model <id> para cambiar directamente)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Mover el panel del agente de esta pestaña (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Aprobar automáticamente las llamadas a herramientas solo para esta sesión (hasta /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Seleccionar modelo (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "El agente conectado no anunció ningún modelo seleccionable."
 system.model_set: "El modelo para este panel se ha establecido en %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/es-MX.yml b/tools/wta/locales/es-MX.yml
index abe71f6072..eb131311fc 100644
--- a/tools/wta/locales/es-MX.yml
+++ b/tools/wta/locales/es-MX.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "No se puede reanudar la sesión de %{age
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "No se puede reanudar la sesión de %{agent} %{session_id}: se inició, pero nunca acumuló ninguna conversación, por lo que %{agent} rechazaría la carga. Quitando la fila."
 system.fallback.this_agent: "este agente"
 system.fallback.connected_agent: "el agente conectado"
+system.yolo_blocked_by_policy: "El modo yolo está deshabilitado por la política de tu organización."
+
 
 # ── Salida de CLI en tiempo de ejecución (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "No se encontraron ventanas."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "El cambio de agente no está disponible fuera
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Elige el modelo para este panel (/model <id> para cambiar directamente)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Mover el panel del agente de esta pestaña (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Aprobar automáticamente las llamadas a herramientas solo para esta sesión (hasta /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Seleccionar modelo (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "El agente conectado no anunció ningún modelo seleccionable."
 system.model_set: "El modelo para este panel se estableció en %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/et-EE.yml b/tools/wta/locales/et-EE.yml
index b6e2002626..8fbe9b6841 100644
--- a/tools/wta/locales/et-EE.yml
+++ b/tools/wta/locales/et-EE.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "%{agent} seanssi %{session_id} ei saa j
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "%{agent} seanssi %{session_id} ei saa jätkata: see käivitati, kuid vestlust ei kogunenud, seega lükkaks %{agent} laadimise tagasi. Rida eemaldatakse."
 system.fallback.this_agent: "see agent"
 system.fallback.connected_agent: "ühendatud agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo-režiim on teie asutuse poliitikaga keelatud."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Aknaid ei leitud."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Agendi vahetamine pole väljaspool Windows Ter
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Valige selle paani mudel (/model <id> otse vahetamiseks)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Teisalda selle vahekaardi agendipaneel (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Kiida tööriistakutsed automaatselt heaks ainult selle seansi jaoks (kuni /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Valige mudel (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Ühendatud agent ei reklaaminud ühtegi valitavat mudelit."
 system.model_set: "Selle paani mudeliks määrati %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/eu-ES.yml b/tools/wta/locales/eu-ES.yml
index f920f40220..6f087b0ef3 100644
--- a/tools/wta/locales/eu-ES.yml
+++ b/tools/wta/locales/eu-ES.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Ezin da %{agent} saioa %{session_id} ber
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Ezin da %{agent} saioa %{session_id} berrekin: hasi zen, baina ez zuen inoiz elkarrizketarik metatu; beraz, %{agent} agenteak karga baztertuko luke. Errenkada kentzen."
 system.fallback.this_agent: "agente hau"
 system.fallback.connected_agent: "konektatutako agentea"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo modua desgaituta dago zure erakundearen politikagatik."
+
 
 # ── CLI irteera exekuzio-unean (src/main.rs) ────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Ez da leihorik aurkitu."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Agente-aldaketa ez dago erabilgarri Windows Te
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Aukeratu panel honetarako modeloa (/model <id> zuzenean aldatzeko)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Mugitu fitxa honen agente-panela (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Auto-onartu tresna-deiak saio honetarako bakarrik (/new arte)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Hautatu modeloa (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Konektatutako agenteak ez du modelo hautagarririk iragarri."
 system.model_set: "Panel honetarako modeloa %{model} gisa ezarri da."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/fa-IR.yml b/tools/wta/locales/fa-IR.yml
index fb578ed54e..51cf0db5a5 100644
--- a/tools/wta/locales/fa-IR.yml
+++ b/tools/wta/locales/fa-IR.yml
@@ -154,6 +154,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "نمی‌توان جلسه %{agent} %{se
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "نمی‌توان جلسه %{agent} %{session_id} را ازسر گرفت: شروع شده بود اما هیچ گفت‌وگویی جمع نکرد، بنابراین %{agent} بارگذاری را رد می‌کند. در حال حذف ردیف."
 system.fallback.this_agent: "این عامل"
 system.fallback.connected_agent: "عامل متصل"
+system.yolo_blocked_by_policy: "حالت yolo توسط سیاست سازمان شما غیرفعال شده است."
+
 
 # ── خروجی CLI در زمان اجرا (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "هیچ پنجره‌ای یافت نشد."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "تغییر عامل در خارج از برگ
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "مدل این پنل را انتخاب کنید (/model <id> برای تغییر مستقیم)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "انتقال پنل عامل این زبانه (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "تأیید خودکار فراخوانی‌های ابزار فقط برای این نشست (تا /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "انتخاب مدل (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "عامل هوش مصنوعی متصل هیچ مدل قابل انتخابی را اعلام نکرد."
 system.model_set: "مدل این پنل روی %{model} تنظیم شد."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/fi-FI.yml b/tools/wta/locales/fi-FI.yml
index c00d6aaef7..7ca403bba5 100644
--- a/tools/wta/locales/fi-FI.yml
+++ b/tools/wta/locales/fi-FI.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "%{agent}-istuntoa %{session_id} ei voi j
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "%{agent}-istuntoa %{session_id} ei voi jatkaa: se käynnistettiin, mutta siihen ei koskaan kertynyt keskustelua, joten %{agent} hylkäisi latauksen. Poistetaan rivi."
 system.fallback.this_agent: "tämä agentti"
 system.fallback.connected_agent: "yhdistetty agentti"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo-tila on poistettu käytöstä organisaatiosi käytännön mukaan."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Ikkunoita ei löytynyt."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Agentin vaihtaminen ei ole käytettävissä Wi
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Valitse tämän paneelin malli (/model <id> vaihtaaksesi suoraan)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Siirrä tämän välilehden agenttipaneeli (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Hyväksy työkalukutsut automaattisesti vain tälle istunnolle (kunnes /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Valitse malli (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Yhdistetty agentti ei ilmoittanut yhtään valittavissa olevaa mallia."
 system.model_set: "Tämän paneelin malliksi asetettiin %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/fil-PH.yml b/tools/wta/locales/fil-PH.yml
index 19db5c7b4d..cdb0e6a55c 100644
--- a/tools/wta/locales/fil-PH.yml
+++ b/tools/wta/locales/fil-PH.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Hindi maipagpatuloy ang %{agent} session
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Hindi maipagpatuloy ang %{agent} session %{session_id}: nagsimula ito pero hindi kailanman nakaipon ng anumang pag-uusap, kaya tatanggihan ng %{agent} ang load. Inaalis ang row."
 system.fallback.this_agent: "ang agent na ito"
 system.fallback.connected_agent: "ang nakakonektang agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Na-disable ang yolo mode ng patakaran ng iyong organisasyon."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Walang nahanap na window."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Hindi available ang paglipat ng agent sa labas
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Piliin ang modelo para sa pane na ito (/model <id> para magpalit nang diretso)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Ilipat ang agent pane ng tab na ito (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Awtomatikong aprubahan ang mga tawag sa tool para sa sesyong ito lamang (hanggang /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Pumili ng modelo (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Hindi nag-advertise ang nakakonektang agent ng anumang napipiling modelo."
 system.model_set: "Itinakda sa %{model} ang modelo para sa pane na ito."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/fr-CA.yml b/tools/wta/locales/fr-CA.yml
index 120495ba3e..2a460a827f 100644
--- a/tools/wta/locales/fr-CA.yml
+++ b/tools/wta/locales/fr-CA.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Impossible de reprendre la session %{age
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Impossible de reprendre la session %{agent} %{session_id} : elle a été démarrée, mais n’a jamais accumulé de conversation; %{agent} rejetterait donc le chargement. Suppression de la ligne."
 system.fallback.this_agent: "cet agent"
 system.fallback.connected_agent: "l’agent connecté"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Le mode yolo est désactivé par la stratégie de votre organisation."
+
 
 # ── Sortie CLI d'exécution (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Aucune fenêtre trouvée."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Le changement d'agent n'est pas disponible en
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Choisissez le modèle pour ce volet (/model <id> pour changer directement)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Déplacer le volet de l'agent de cet onglet (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Approuver automatiquement les appels d’outil pour cette session seulement (jusqu’à /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Sélectionner le modèle (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "L'agent connecté n'a annoncé aucun modèle sélectionnable."
 system.model_set: "Le modèle pour ce volet est défini sur %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/fr-FR.yml b/tools/wta/locales/fr-FR.yml
index dd2ffceb1c..4a4a79d65f 100644
--- a/tools/wta/locales/fr-FR.yml
+++ b/tools/wta/locales/fr-FR.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Impossible de reprendre la session %{age
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Impossible de reprendre la session %{agent} %{session_id} : elle a été démarrée, mais n’a jamais accumulé de conversation ; %{agent} rejetterait donc le chargement. Suppression de la ligne."
 system.fallback.this_agent: "cet agent"
 system.fallback.connected_agent: "l’agent connecté"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Le mode yolo est désactivé par la stratégie de votre organisation."
+
 
 # ── Sortie CLI d'exécution (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Aucune fenêtre trouvée."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Le changement d'agent n'est pas disponible en
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Choisir le modèle pour ce volet (/model <id> pour changer directement)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Déplacer le volet de l'agent de cet onglet (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Approuver automatiquement les appels d’outil pour cette session seulement (jusqu’à /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Sélectionner le modèle (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "L’agent connecté n’a annoncé aucun modèle sélectionnable."
 system.model_set: "Modèle de ce volet défini sur %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/ga-IE.yml b/tools/wta/locales/ga-IE.yml
index 1afa7271c4..5be99dfa09 100644
--- a/tools/wta/locales/ga-IE.yml
+++ b/tools/wta/locales/ga-IE.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Ní féidir seisiún %{agent} %{session_
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Ní féidir seisiún %{agent} %{session_id} a atosú: cuireadh tús leis ach níor charnaigh sé aon chomhrá riamh, mar sin dhiúltódh %{agent} don lódáil. An ró á bhaint."
 system.fallback.this_agent: "an gníomhaire seo"
 system.fallback.connected_agent: "an gníomhaire ceangailte"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Tá mód yolo díchumasaithe ag polasaí d’eagraíochta."
+
 
 # ── Aschur CLI ag am rite (src/main.rs) ────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Níor aimsíodh aon fhuinneoga."
@@ -215,6 +217,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Níl athrú gníomhaire ar fáil lasmuigh de c
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Roghnaigh an samhail don phána seo (/model <id> chun athrú go díreach)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Bog pána gníomhaire an chluaisín seo (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Uathcheadaigh glaonna uirlise don seisiún seo amháin (go dtí /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Roghnaigh samhail (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Níor fhógair an gníomhaire ceangailte aon tsamhail in-roghnaithe."
 system.model_set: "Samhail an phána seo socraithe go %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/gd-gb.yml b/tools/wta/locales/gd-gb.yml
index 4a6b52abee..74c8d6ca93 100644
--- a/tools/wta/locales/gd-gb.yml
+++ b/tools/wta/locales/gd-gb.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Cha ghabh seisean %{agent} %{session_id}
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Cha ghabh seisean %{agent} %{session_id} ath-thòiseachadh: chaidh a thòiseachadh ach cha do chruinnich e còmhradh sam bith, mar sin dhiùltadh %{agent} an luchdadh. A’ toirt air falbh an ràigh."
 system.fallback.this_agent: "an t-àidseant seo"
 system.fallback.connected_agent: "an t-àidseant ceangailte"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Tha modh yolo à comas le poileasaidh na buidhne agad."
+
 
 # ── Toradh CLI àm-ruith (src/main.rs) ────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Cha deach uinneagan a lorg."
@@ -215,6 +217,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Chan eil atharrachadh àidhent ri fhaighinn b
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Tagh am modail airson a' phana seo (/model <id> gus atharrachadh gu dìreach)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Gluais panail àidseant an taba seo (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Fèin-aontaich gairmean inneil airson an t-seisein seo a-mhàin (gu /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Tagh modail (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Cha do dh'ainmich an t-àidseant ceangailte modail sam bith a ghabhas taghadh."
 system.model_set: "Chaidh modail a' phana seo a shuidheachadh gu %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/gl-ES.yml b/tools/wta/locales/gl-ES.yml
index a47d13baa8..c052054152 100644
--- a/tools/wta/locales/gl-ES.yml
+++ b/tools/wta/locales/gl-ES.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Non se pode retomar a sesión de %{agent
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Non se pode retomar a sesión de %{agent} %{session_id}: iniciouse pero nunca acumulou ningunha conversa, polo que %{agent} rexeitaría a carga. Eliminando a fila."
 system.fallback.this_agent: "este axente"
 system.fallback.connected_agent: "o axente conectado"
+system.yolo_blocked_by_policy: "O modo yolo está desactivado pola política da túa organización."
+
 
 # ── Saída de CLI en tempo de execución (src/main.rs) ────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Non se atoparon fiestras."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "O cambio de axente non está dispoñible fóra
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Escolla o modelo para este panel (/model <id> para cambiar directamente)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Mover o panel de axente desta pestana (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Aprobar automaticamente as chamadas de ferramentas só para esta sesión (ata /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Seleccionar modelo (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "O axente conectado non anunciou ningún modelo seleccionable."
 system.model_set: "O modelo deste panel estableceuse en %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/gu-IN.yml b/tools/wta/locales/gu-IN.yml
index cf884bd3ed..772e5ea1f1 100644
--- a/tools/wta/locales/gu-IN.yml
+++ b/tools/wta/locales/gu-IN.yml
@@ -154,6 +154,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "%{agent} સત્ર %{session_id} ફ
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "%{agent} સત્ર %{session_id} ફરી શરૂ કરી શકાતું નથી: તે શરૂ થયું હતું પરંતુ તેમાં કોઈ વાતચીત સંગ્રહાઈ નથી, તેથી %{agent} load નકારી દેશે. પંક્તિ દૂર કરવામાં આવી રહી છે."
 system.fallback.this_agent: "આ agent"
 system.fallback.connected_agent: "જોડાયેલ agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "તમારી સંસ્થાની નીતિ દ્વારા yolo mode અક્ષમ કરવામાં આવ્યું છે."
+
 
 # ── રનટાઇમ CLI આઉટપુટ (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "કોઈ વિન્ડો મળી નથી."
@@ -217,6 +219,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "વિન્ડોઝ ટર્મિનલ 
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "આ પેન માટે મોડેલ પસંદ કરો (સીધું બદલવા /model <id>)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "આ ટેબની એજન્ટ પેન ખસેડો (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "માત્ર આ session માટે tool call ને auto-approve કરો (/new સુધી)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "મોડેલ પસંદ કરો (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "જોડાયેલ એજન્ટે કોઈ પસંદ કરી શકાય તેવા મોડેલ જાહેર કર્યા નથી."
 system.model_set: "આ પેન માટેનું મોડેલ %{model} પર સેટ કર્યું."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/he-IL.yml b/tools/wta/locales/he-IL.yml
index 10e2c2c187..0c605b6013 100644
--- a/tools/wta/locales/he-IL.yml
+++ b/tools/wta/locales/he-IL.yml
@@ -154,6 +154,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "לא ניתן לחדש את ההפעלה
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "לא ניתן לחדש את ההפעלה %{agent} %{session_id}: היא הופעלה אך מעולם לא צברה שיחה כלשהי, ולכן %{agent} ידחה את הטעינה. מסיר את השורה."
 system.fallback.this_agent: "סוכן זה"
 system.fallback.connected_agent: "הסוכן המחובר"
+system.yolo_blocked_by_policy: "מצב yolo מושבת על-ידי מדיניות הארגון שלך."
+
 
 # ── פלט CLI בזמן ריצה (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "לא נמצאו חלונות."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "מעבר בין סוכנים אינו זמין
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "בחר את המודל עבור חלונית זו (/model <id> למעבר ישיר)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "העבר את חלונית הסוכן של כרטיסייה זו (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "אשר אוטומטית קריאות לכלים עבור הפעלה זו בלבד (עד /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "בחר מודל (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "הסוכן המחובר לא פרסם מודלים הניתנים לבחירה."
 system.model_set: "המודל עבור חלונית זו הוגדר ל-%{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/hi-IN.yml b/tools/wta/locales/hi-IN.yml
index bef25c5bdd..c8059d3dd8 100644
--- a/tools/wta/locales/hi-IN.yml
+++ b/tools/wta/locales/hi-IN.yml
@@ -154,6 +154,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "%{agent} सत्र %{session_id} फ
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "%{agent} सत्र %{session_id} फिर से शुरू नहीं किया जा सकता: यह शुरू हुआ था लेकिन इसमें कोई बातचीत जमा नहीं हुई, इसलिए %{agent} load को अस्वीकार करेगा। पंक्ति हटाई जा रही है।"
 system.fallback.this_agent: "यह agent"
 system.fallback.connected_agent: "कनेक्टेड agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "आपके संगठन की नीति द्वारा yolo mode अक्षम है।"
+
 
 # ── रनटाइम CLI आउटपुट (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "कोई विंडो नहीं मिली।"
@@ -217,6 +219,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "विंडोज टर्मिनल ट
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "इस पेन के लिए मॉडल चुनें (सीधे बदलने के लिए /model <id>)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "इस टैब के एजेंट पेन को स्थानांतरित करें (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "केवल इस session के लिए tool call को auto-approve करें (/new तक)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "मॉडल चुनें (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "कनेक्टेड एजेंट ने कोई चयन योग्य मॉडल घोषित नहीं किया।"
 system.model_set: "इस पेन के लिए मॉडल %{model} पर सेट किया गया।"  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/hr-HR.yml b/tools/wta/locales/hr-HR.yml
index b9e096127e..953eb11194 100644
--- a/tools/wta/locales/hr-HR.yml
+++ b/tools/wta/locales/hr-HR.yml
@@ -150,6 +150,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Nije moguće nastaviti sesiju agenta %{a
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Nije moguće nastaviti sesiju agenta %{agent} %{session_id}: pokrenuta je, ali nikada nije prikupila razgovor, pa bi %{agent} odbio učitavanje. Redak se uklanja."
 system.fallback.this_agent: "ovaj agent"
 system.fallback.connected_agent: "povezani agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo način onemogućen je pravilima vaše organizacije."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Nisu pronađeni prozori."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Prebacivanje agenata nije dostupno izvan karti
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Odaberite model za ovo okno (/model <id> za izravno prebacivanje)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Premjesti okno agenta ove kartice (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Automatski odobravaj pozive alata samo za ovu sesiju (do /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Odaberite model (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Povezani agent nije oglasio nijedan model koji se može odabrati."
 system.model_set: "Model za ovo okno postavljen je na %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/hu-HU.yml b/tools/wta/locales/hu-HU.yml
index 34c43e0542..53d57da675 100644
--- a/tools/wta/locales/hu-HU.yml
+++ b/tools/wta/locales/hu-HU.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Nem lehet folytatni a(z) %{agent} %{sess
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Nem lehet folytatni a(z) %{agent} %{session_id} munkamenetet: elindult, de nem gyűlt benne beszélgetés, ezért a(z) %{agent} elutasítaná a betöltést. A sor eltávolítása."
 system.fallback.this_agent: "ez az ügynök"
 system.fallback.connected_agent: "a csatlakoztatott ügynök"
+system.yolo_blocked_by_policy: "A yolo módot a szervezet szabályzata letiltotta."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Nem találhatók ablakok."
@@ -215,6 +217,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Az ügynökváltás nem érhető el a Windows
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Válassza ki a modellt ehhez a panelhez (/model <id> a közvetlen váltáshoz)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "A lap ügynökpanelének áthelyezése (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Eszközhívások automatikus jóváhagyása csak ehhez a munkamenethez (/new parancsig)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Modell kiválasztása (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "A csatlakoztatott ügynök nem hirdetett meg kiválasztható modelleket."
 system.model_set: "A panel modellje erre állítva: %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/hy-AM.yml b/tools/wta/locales/hy-AM.yml
index d2a2777a77..efa1a7f86a 100644
--- a/tools/wta/locales/hy-AM.yml
+++ b/tools/wta/locales/hy-AM.yml
@@ -168,6 +168,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Չի կարող վերսկսվել %{age
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Չի կարող վերսկսվել %{agent} աշխատաշրջանը %{session_id}. այն սկսվել էր, բայց որևէ զրույց չէր կուտակել, ուստի %{agent}-ը կմերժեր բեռնումը։ Հեռացվում է տողը։"
 system.fallback.this_agent: "այս agent-ը"
 system.fallback.connected_agent: "միացված agent-ը"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo mode-ը անջատված է ձեր կազմակերպության քաղաքականությամբ։"
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ──────────────────────────────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Պատուհաններ չեն գտնվել։"
@@ -232,6 +234,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Գործակալի փոխարկումը հաս
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Ընտրեք մոդելն այս վահանակի համար (/model <id>՝ ուղղակիորեն փոխելու համար)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Տեղափոխել այս ներդիրի ագենտի վահանակը (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Միայն այս session-ի համար tool call-երը ավտոմատ հաստատել (մինչև /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Ընտրեք մոդելը (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Միացված ագենտը չհայտարարեց ընտրելի մոդելների մասին։"
 system.model_set: "Այս վահանակի մոդելը սահմանվել է %{model}։"  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/id-ID.yml b/tools/wta/locales/id-ID.yml
index 91338ac6b0..2ec9821433 100644
--- a/tools/wta/locales/id-ID.yml
+++ b/tools/wta/locales/id-ID.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Tidak dapat melanjutkan sesi %{agent} %{
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Tidak dapat melanjutkan sesi %{agent} %{session_id}: sesi ini dimulai tetapi tidak pernah mengumpulkan percakapan apa pun, sehingga %{agent} akan menolak pemuatan. Menghapus baris."
 system.fallback.this_agent: "agen ini"
 system.fallback.connected_agent: "agen yang terhubung"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Mode yolo dinonaktifkan oleh kebijakan organisasi Anda."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Tidak ada jendela ditemukan."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Peralihan agen tidak tersedia di luar tab Wind
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Pilih model untuk panel ini (/model <id> untuk beralih langsung)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Pindahkan panel agen tab ini (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Setujui panggilan alat secara otomatis hanya untuk sesi ini (hingga /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Pilih model (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Agen yang terhubung tidak mengiklankan model apa pun yang dapat dipilih."
 system.model_set: "Model untuk panel ini diatur ke %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/is-IS.yml b/tools/wta/locales/is-IS.yml
index cffd22f222..427d7d721c 100644
--- a/tools/wta/locales/is-IS.yml
+++ b/tools/wta/locales/is-IS.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Ekki er hægt að halda áfram með %{ag
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Ekki er hægt að halda áfram með %{agent}-setu %{session_id}: hún var ræst en safnaði aldrei neinu samtali, þannig að %{agent} myndi hafna hleðslunni. Fjarlægi röðina."
 system.fallback.this_agent: "þessi agent"
 system.fallback.connected_agent: "tengdi agentinn"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo-hamur er óvirkur samkvæmt stefnu fyrirtækis þíns."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Engir gluggar fundust."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Ekki er hægt að skipta um fulltrúa utan Win
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Veldu líkanið fyrir þetta spjald (/model <id> til að skipta beint)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Færa agentspjald þessa flipa (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Samþykktu verkfæraköll sjálfkrafa aðeins fyrir þessa lotu (þar til /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Veldu líkan (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Tengdi agentinn auglýsti engin valanleg líkön."
 system.model_set: "Líkan fyrir þetta spjald stillt á %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/it-IT.yml b/tools/wta/locales/it-IT.yml
index 1dcb716442..847cb6fce7 100644
--- a/tools/wta/locales/it-IT.yml
+++ b/tools/wta/locales/it-IT.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Non è possibile riprendere la sessione
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Non è possibile riprendere la sessione %{agent} %{session_id}: è stata avviata ma non ha mai accumulato alcuna conversazione, quindi %{agent} rifiuterebbe il caricamento. Rimozione della riga."
 system.fallback.this_agent: "questo agente"
 system.fallback.connected_agent: "l’agente connesso"
+system.yolo_blocked_by_policy: "La modalità yolo è disabilitata dai criteri della tua organizzazione."
+
 
 # ── Output CLI di runtime (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Nessuna finestra trovata."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "La commutazione dell'agente non è disponibile
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Scegli il modello per questo riquadro (/model <id> per cambiare direttamente)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Sposta il riquadro agente di questa scheda (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Approva automaticamente le chiamate degli strumenti solo per questa sessione (fino a /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Seleziona modello (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "L'agente connesso non ha annunciato alcun modello selezionabile."
 system.model_set: "Modello per questo riquadro impostato su %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/ja-JP.yml b/tools/wta/locales/ja-JP.yml
index d354401c8f..d1349e403f 100644
--- a/tools/wta/locales/ja-JP.yml
+++ b/tools/wta/locales/ja-JP.yml
@@ -137,6 +137,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "%{agent} セッション %{session_id} 
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "%{agent} セッション %{session_id} を再開できません: 開始されましたが会話が一度も蓄積されていないため、%{agent} が読み込みを拒否します。行を削除します。"
 system.fallback.this_agent: "このエージェント"
 system.fallback.connected_agent: "接続中のエージェント"
+system.yolo_blocked_by_policy: "yolo モードは組織のポリシーによって無効になっています。"
+
 
 # ── ランタイム CLI 出力 (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "ウィンドウが見つかりません。"
@@ -211,6 +213,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Windows Terminal タブの外ではエージ
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "このペインのモデルを選択（直接切り替えるには /model <id>）"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "このタブのエージェント ペインを移動 (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "このセッションのみツール呼び出しを自動承認する (/new まで)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "モデルを選択 (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "接続中のエージェントは選択可能なモデルを通知しませんでした。"
 system.model_set: "このペインのモデルを %{model} に設定しました。"  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/ka-GE.yml b/tools/wta/locales/ka-GE.yml
index 1f5a4cb757..5aa008cb46 100644
--- a/tools/wta/locales/ka-GE.yml
+++ b/tools/wta/locales/ka-GE.yml
@@ -154,6 +154,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "%{agent} სესიის %{session_id
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "%{agent} სესიის %{session_id} გაგრძელება შეუძლებელია: ის დაიწყო, მაგრამ არცერთი საუბარი არ დაუგროვებია, ამიტომ %{agent} უარყოფს ჩატვირთვას. მწკრივის წაშლა."
 system.fallback.this_agent: "ეს agent"
 system.fallback.connected_agent: "დაკავშირებული agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo რეჟიმი თქვენი ორგანიზაციის პოლიტიკით გამორთულია."
+
 
 # ── CLI გამოსავალი რანტაიმში (src/main.rs) ────────────────────────────────────
 output.no_windows: "ფანჯრები ვერ მოიძებნა."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "აგენტის გადართვა
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "აირჩიეთ მოდელი ამ პანელისთვის (/model <id> პირდაპირ გადასართავად)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "ამ ჩანართის აგენტის პანელის გადატანა (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Tool call-ების ავტომატურად დამტკიცება მხოლოდ ამ session-ისთვის (/new-მდე)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "აირჩიეთ მოდელი (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "დაკავშირებულმა აგენტმა არცერთი ასარჩევი მოდელი არ გამოაცხადა."
 system.model_set: "ამ პანელის მოდელად დაყენდა %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/kk-KZ.yml b/tools/wta/locales/kk-KZ.yml
index 3495fe727c..5cc5155920 100644
--- a/tools/wta/locales/kk-KZ.yml
+++ b/tools/wta/locales/kk-KZ.yml
@@ -154,6 +154,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "%{agent} %{session_id} сеансын ж
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "%{agent} %{session_id} сеансын жалғастыру мүмкін емес: ол басталған, бірақ ешқандай әңгіме жиналмаған, сондықтан %{agent} жүктеуді қабылдамайды. Жол жойылуда."
 system.fallback.this_agent: "осы агент"
 system.fallback.connected_agent: "қосылған агент"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo mode ұйымыңыздың саясаты арқылы өшірілген."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Терезелер табылмады."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Агентті ауыстыру Windows Termin
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Осы панель үшін модельді таңдаңыз (тікелей ауыстыру үшін /model <id>)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Осы қойындының агент панелін жылжыту (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Тек осы session үшін tool call шақыруларын автоматты түрде мақұлдау (/new дейін)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Модельді таңдаңыз (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Қосылған агент таңдауға болатын ешбір модельді жарияламады."
 system.model_set: "Осы панельдің моделі %{model} етіп орнатылды."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/km-KH.yml b/tools/wta/locales/km-KH.yml
index 13da712ac3..b66514abb4 100644
--- a/tools/wta/locales/km-KH.yml
+++ b/tools/wta/locales/km-KH.yml
@@ -155,6 +155,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "មិនអាចបន្តវគ្
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "មិនអាចបន្តវគ្គ %{agent} %{session_id} បានទេ: វាត្រូវបានចាប់ផ្តើម ប៉ុន្តែមិនដែលមានការសន្ទនាណាមួយទេ ដូច្នេះ %{agent} នឹងបដិសេធការផ្ទុក។ កំពុងលុបជួរដេក។"
 system.fallback.this_agent: "អេជេន្ត់នេះ"
 system.fallback.connected_agent: "អេជេន្ត់ដែលបានភ្ជាប់"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo mode ត្រូវបានបិទដោយគោលនយោបាយរបស់ស្ថាប័នអ្នក។"
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ──────────────────────────────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "រកមិនឃើញបង្អូច។"
@@ -232,6 +234,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "ការផ្លាស់ប្តូរភ
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "ជ្រើសរើសម៉ូដែលសម្រាប់ផ្តាំងនេះ (/model <id> ដើម្បីប្តូរដោយផ្ទាល់)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "ផ្លាស់ទីផ្ទាំងភ្នាក់ងារនៃផ្ទាំងនេះ (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "អនុម័ត tool call ដោយស្វ័យប្រវត្តិ សម្រាប់ session នេះប៉ុណ្ណោះ (រហូតដល់ /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "ជ្រើសរើសម៉ូដែល (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "AI អេជេន្ត់ដែលបានភ្ជាប់មិនបានប្រកាសម៉ូដែលណាមួយដែលអាចជ្រើសរើសបានទេ។"
 system.model_set: "ម៉ូដែលសម្រាប់ផ្តាំងនេះត្រូវបានកំណត់ទៅ %{model}។"  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/kn-IN.yml b/tools/wta/locales/kn-IN.yml
index f9528ce5a9..6f038bc3b9 100644
--- a/tools/wta/locales/kn-IN.yml
+++ b/tools/wta/locales/kn-IN.yml
@@ -154,6 +154,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "%{agent} ಸೆಷನ್ %{session_id} 
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "%{agent} ಸೆಷನ್ %{session_id} ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ: ಅದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಭಾಷಣೆ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ %{agent} load ಅನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಲನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ."
 system.fallback.this_agent: "ಈ agent"
 system.fallback.connected_agent: "ಸಂಪರ್ಕಿತ agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನೀತಿಯಿಂದ yolo mode ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ."
+
 
 # ── ರನ್‌ಟೈಮ್ CLI ಔಟ್‌ಪುಟ್ (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "ಯಾವುದೇ ವಿಂಡೋಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."
@@ -217,6 +219,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "ವಿಂಡೋಸ್ ಟರ್ಮಿನಲ್
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "ಈ ಪೇನ್‌ಗಾಗಿ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ (ನೇರವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲು /model <id>)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "ಈ ಟ್ಯಾಬ್‌ನ ಏಜೆಂ트 ಪೇನ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಿ (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "ಈ session‌ಗೆ ಮಾತ್ರ tool call‌ಗಳನ್ನು auto-approve ಮಾಡಿ (/new ವರೆಗೆ)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "ಮಾದರಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "ಸಂಪರ್ಕಿತ ಏಜೆಂಟ್ ಯಾವುದೇ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಿಲ್ಲ."
 system.model_set: "ಈ ಪೇನ್‌ಗಾಗಿ ಮಾದರಿಯನ್ನು %{model} ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/ko-KR.yml b/tools/wta/locales/ko-KR.yml
index 01006ec2d5..b279845430 100644
--- a/tools/wta/locales/ko-KR.yml
+++ b/tools/wta/locales/ko-KR.yml
@@ -137,6 +137,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "%{agent} 세션 %{session_id}을(를) 
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "%{agent} 세션 %{session_id}을(를) 재개할 수 없습니다. 시작되었지만 대화가 전혀 누적되지 않았으므로 %{agent}이(가) 로드를 거부합니다. 행을 제거합니다."
 system.fallback.this_agent: "이 에이전트"
 system.fallback.connected_agent: "연결된 에이전트"
+system.yolo_blocked_by_policy: "조직의 정책으로 인해 yolo 모드가 비활성화되어 있습니다."
+
 
 # ── 런타임 CLI 출력 (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "창을 찾을 수 없습니다."
@@ -211,6 +213,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Windows Terminal 탭 외부에서는 에이전
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "이 창의 모델 선택 (/model <id>로 바로 전환)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "이 탭의 에이전트 창 이동 (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "이 세션에서만 도구 호출을 자동 승인 (/new 전까지)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "모델 선택 (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "연결된 에이전트가 선택 가능한 모델을 알리지 않았습니다."
 system.model_set: "이 창의 모델이 %{model}(으)로 설정되었습니다."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/kok-IN.yml b/tools/wta/locales/kok-IN.yml
index 108a9f10af..8301ab61a8 100644
--- a/tools/wta/locales/kok-IN.yml
+++ b/tools/wta/locales/kok-IN.yml
@@ -154,6 +154,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "%{agent} सत्र %{session_id} प
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "%{agent} सत्र %{session_id} परत सुरू करूंक शकना: तें सुरू जालें पूण कसलोच संवाद जमा जालो ना, देखून %{agent} load नाकारतलो. ओळ काडटा."
 system.fallback.this_agent: "हो एजंट"
 system.fallback.connected_agent: "जोडिल्लो एजंट"
+system.yolo_blocked_by_policy: "तुमच्या संघटनेच्या धोरणान yolo mode बंद केल्लो आसा."
+
 
 # ── रनटायम CLI आउटपुट (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "कसलीच विंडो मेळ्ळी ना."
@@ -217,6 +219,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "विंडोज टर्मिनल ट
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "ह्या पेना खातीर मॉडेल निवडात (थेट बदलपाक /model <id>)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "ह्या टॅबाचें एजंट पेन हलायात (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "फकत ह्या session खातीर tool call auto-approve करात (/new पर्यंत)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "मॉडेल निवडात (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "जोडिल्ल्या एजंटान कसलेच निवडपायोग्य मॉडेल जाहीर केलें ना."
 system.model_set: "ह्या पेना खातीर मॉडेल %{model} चेर सेट केलें."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/lb-LU.yml b/tools/wta/locales/lb-LU.yml
index 76fc7a6b00..cf3a8f6eeb 100644
--- a/tools/wta/locales/lb-LU.yml
+++ b/tools/wta/locales/lb-LU.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Kann %{agent}-Sessioun %{session_id} net
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Kann %{agent}-Sessioun %{session_id} net weiderfueren: si gouf gestart, mee et ass ni e Gespréich entstanen, dofir géif %{agent} d’Luede refuséieren. Rei gëtt ewechgeholl."
 system.fallback.this_agent: "dësen Agent"
 system.fallback.connected_agent: "den ugeschlossenen Agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "De Yolo-Modus ass duerch d'Politik vun Ärer Organisatioun deaktivéiert."
+
 
 # ── CLI-Ausgang zur Laufzäit (src/main.rs) ────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Keng Fënsteren fonnt."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "D'Agenten-Umschalten ass ausserhalb vun engem
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Wielt de Modell fir dës Panell (/model <id> fir direkt ze wiesselen)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Deen Agent-Panell vun dësem Tab réckelen (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Tool-Opriff nëmme fir dës Sessioun automatesch genehmegen (bis /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Modell auswielen (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Den ugeschlossenen Agent huet keng auswielbar Modeller ugekënnegt."
 system.model_set: "De Modell fir dës Panell gouf op %{model} gesat."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/lo-LA.yml b/tools/wta/locales/lo-LA.yml
index 10ca14fe0c..0877abb4ee 100644
--- a/tools/wta/locales/lo-LA.yml
+++ b/tools/wta/locales/lo-LA.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "ບໍ່ສາມາດສືບຕໍ
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "ບໍ່ສາມາດສືບຕໍ່ session %{agent} %{session_id}: ມັນເລີ່ມແລ້ວ ແຕ່ບໍ່ເຄີຍມີການສົນທະນາໃດໆສະສົມ, ດັ່ງນັ້ນ %{agent} ຈະປະຕິເສດການໂຫຼດ. ກຳລັງລຶບແຖວ."
 system.fallback.this_agent: "agent ນີ້"
 system.fallback.connected_agent: "agent ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo mode ຖືກປິດໂດຍນະໂຍບາຍຂອງອົງກອນຂອງທ່ານ."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "No windows found."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "ການສະຫຼັບຕົວແທນ
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "ເລືອກແບບຈຳລອງສຳລັບ pane ນີ້ (/model <id> ເພື່ອປ່ຽນໂດຍກົງ)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "ຍ້າຍແຜງຕົວແທນຂອງແທັບນີ້ (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "ອະນຸມັດ tool call ອັດຕະໂນມັດສໍາລັບ session ນີ້ເທົ່ານັ້ນ (ຈົນກວ່າ /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "ເລືອກແບບຈຳລອງ (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "agent ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ບໍ່ໄດ້ປະກາດແບບຈຳລອງທີ່ສາມາດເລືອກໄດ້ໃດໆ."
 system.model_set: "ແບບຈຳລອງສຳລັບ pane ນີ້ຖືກຕັ້ງເປັນ %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/lt-LT.yml b/tools/wta/locales/lt-LT.yml
index f7372381a9..65546c819d 100644
--- a/tools/wta/locales/lt-LT.yml
+++ b/tools/wta/locales/lt-LT.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Nepavyksta tęsti %{agent} seanso %{sess
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Nepavyksta tęsti %{agent} seanso %{session_id}: jis buvo paleistas, bet nesukaupė jokio pokalbio, todėl %{agent} atmestų įkėlimą. Eilutė šalinama."
 system.fallback.this_agent: "šis agentas"
 system.fallback.connected_agent: "prijungtas agentas"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo režimas išjungtas pagal jūsų organizacijos politiką."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Langų nerasta."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Agento perjungimas nepasiekiamas už „Window
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Pasirinkite šios srities modelį (/model <id> norėdami perjungti tiesiogiai)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Perkelti šios kortelės agento skydelį (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Automatiškai patvirtinti įrankių iškvietimus tik šiai sesijai (iki /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Pasirinkite modelį (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Prijungtas agentas nepaskelbė jokių pasirenkamų modelių."
 system.model_set: "Šios srities modelis nustatytas į %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/lv-LV.yml b/tools/wta/locales/lv-LV.yml
index 7b608f5dda..272cea8f92 100644
--- a/tools/wta/locales/lv-LV.yml
+++ b/tools/wta/locales/lv-LV.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Nevar atsākt %{agent} sesiju %{session_
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Nevar atsākt %{agent} sesiju %{session_id}: tā tika sākta, bet tajā nav uzkrāta neviena saruna, tāpēc %{agent} noraidītu ielādi. Rinda tiek noņemta."
 system.fallback.this_agent: "šis aģents"
 system.fallback.connected_agent: "pievienotais aģents"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo režīmu ir atspējojusi jūsu organizācijas politika."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Logi nav atrasti."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Aģenta pārslēgšana nav pieejama ārpus Win
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Izvēlieties šīs rūts modeli (/model <id>, lai pārslēgtu tieši)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Pārvietot šīs cilnes aģenta paneli (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Automātiski apstiprināt rīku izsaukumus tikai šai sesijai (līdz /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Izvēlieties modeli (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Pievienotais aģents nepaziņoja nevienu atlasāmu modeli."
 system.model_set: "Šīs rūts modelis iestatīts uz %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/mi-NZ.yml b/tools/wta/locales/mi-NZ.yml
index 308cfe840a..df6dad8750 100644
--- a/tools/wta/locales/mi-NZ.yml
+++ b/tools/wta/locales/mi-NZ.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Kāore e taea te tīmata anō i te wāha
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Kāore e taea te tīmata anō i te wāhanga %{agent} %{session_id}: i tīmata, engari kāore rawa he kōrerorero i kohikohia, nō reira mā %{agent} e whakakore te load. E tango ana i te rārangi."
 system.fallback.this_agent: "tēnei agent"
 system.fallback.connected_agent: "te agent kua hono"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Kua monokia te aratau yolo e te kaupapa here a tō whakahaere."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Karekau he matapihi i kitea."
@@ -215,6 +217,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Kāore i te wātea te whakawhiti māngai i wah
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Kōwhiria te tauira mō tēnei papa (/model <id> ki te huri tika)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Neke i te papa agent o tēnei ripa (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Whakaae aunoa i ngā waea taputapu mō tēnei wāhanga anake (tae noa ki /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Kōwhiria te tauira (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Kāore te agent kua hono i pānui i tētahi tauira ka taea te kōwhiri."
 system.model_set: "Kua whakaritea te tauira mō tēnei papa ki %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/mk-MK.yml b/tools/wta/locales/mk-MK.yml
index 6126cd9b6d..72f9b62f0f 100644
--- a/tools/wta/locales/mk-MK.yml
+++ b/tools/wta/locales/mk-MK.yml
@@ -150,6 +150,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Не може да се продолжи
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Не може да се продолжи сесијата на %{agent} %{session_id}: таа е стартувана, но никогаш не собрала разговор, па %{agent} би го одбил вчитувањето. Редот се отстранува."
 system.fallback.this_agent: "овој агент"
 system.fallback.connected_agent: "поврзаниот агент"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Режимот yolo е оневозможен од политиката на вашата организација."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Не се пронајдени прозорци."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Префрлањето на агент не е
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Изберете го моделот за овој панел (/model <id> за директно префрлување)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Премести го панелот на агентот за ова јазиче (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Автоматски одобрувај повици за алатки само за оваа сесија (до /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Изберете модел (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Поврзаниот агент не објави ниту еден модел што може да се избере."
 system.model_set: "Моделот за овој панел е поставен на %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/ml-IN.yml b/tools/wta/locales/ml-IN.yml
index d7c2a1a8e1..379e9e9e2f 100644
--- a/tools/wta/locales/ml-IN.yml
+++ b/tools/wta/locales/ml-IN.yml
@@ -154,6 +154,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "%{agent} സെഷൻ %{session_id} പ
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "%{agent} സെഷൻ %{session_id} പുനരാരംഭിക്കാൻ കഴിയില്ല: അത് തുടങ്ങിയിരുന്നു, പക്ഷേ ഒരു സംഭാഷണവും ശേഖരിച്ചിട്ടില്ല; അതിനാൽ %{agent} load നിരസിക്കും. വരി നീക്കം ചെയ്യുന്നു."
 system.fallback.this_agent: "ഈ agent"
 system.fallback.connected_agent: "കണക്റ്റുചെയ്‌ത agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "നിങ്ങളുടെ സംഘടനയുടെ നയം കാരണം yolo mode പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്."
+
 
 # ── റണ്‍ടൈം CLI ഔട്ട്പുട്ട് (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "വിന്‍ഡോകള്‍ കണ്ടെത്തിയില്ല."
@@ -217,6 +219,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "വിൻഡോസ് ടെർമിനൽ 
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "ഈ പേനിനായി മോഡൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക (നേരിട്ട് മാറാൻ /model <id>)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "ഈ ടാബിന്റെ ഏജന്റ് പേൻ നീക്കുക (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "ഈ session-നു മാത്രം tool call-കൾ auto-approve ചെയ്യുക (/new വരെ)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "മോഡൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "കണക്റ്റുചെയ്‌ത agent തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ഒരു മോഡലും പ്രഖ്യാപിച്ചില്ല."
 system.model_set: "ഈ പേനിനായുള്ള മോഡൽ %{model} ആയി സജ്ജമാക്കി."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/mr-IN.yml b/tools/wta/locales/mr-IN.yml
index d86c5dd92b..db4fe51dce 100644
--- a/tools/wta/locales/mr-IN.yml
+++ b/tools/wta/locales/mr-IN.yml
@@ -154,6 +154,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "%{agent} सत्र %{session_id} प
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "%{agent} सत्र %{session_id} पुन्हा सुरू करता येत नाही: ते सुरू झाले होते पण कोणतेही संभाषण साठवले गेले नाही, म्हणून %{agent} load नाकारेल. पंक्ती काढत आहे."
 system.fallback.this_agent: "हा agent"
 system.fallback.connected_agent: "कनेक्ट केलेला agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "तुमच्या संस्थेच्या धोरणामुळे yolo mode अक्षम आहे."
+
 
 # ── रनटाइम CLI आउटपुट (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "कोणत्याही विंडो आढळल्या नाहीत."
@@ -217,6 +219,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "विंडोज टर्मिनल ट
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "या पेनसाठी मॉडेल निवडा (थेट स्विच करण्यासाठी /model <id>)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "या टॅबचे एजंट पेन हलवा (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "फक्त या session साठी tool call auto-approve करा (/new पर्यंत)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "मॉडेल निवडा (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "कनेक्ट केलेल्या agent ने कोणतेही निवडण्यायोग्य मॉडेल जाहीर केले नाही."
 system.model_set: "या पेनसाठी मॉडेल %{model} वर सेट केले."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/ms-MY.yml b/tools/wta/locales/ms-MY.yml
index e451721bed..bcfa7b7ebe 100644
--- a/tools/wta/locales/ms-MY.yml
+++ b/tools/wta/locales/ms-MY.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Tidak dapat menyambung semula sesi %{age
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Tidak dapat menyambung semula sesi %{agent} %{session_id}: sesi ini telah dimulakan tetapi tidak pernah mengumpulkan sebarang perbualan, jadi %{agent} akan menolak pemuatan. Mengalih keluar baris."
 system.fallback.this_agent: "ejen ini"
 system.fallback.connected_agent: "ejen yang disambungkan"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Mod yolo dilumpuhkan oleh dasar organisasi anda."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Tiada tetingkap ditemui."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Peralihan ejen tidak tersedia di luar tab Wind
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Pilih model untuk anak tetingkap ini (/model <id> untuk menukar terus)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Alihkan anak tetingkap ejen tab ini (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Luluskan panggilan alat secara automatik untuk sesi ini sahaja (hingga /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Pilih model (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Ejen yang disambungkan tidak mengiklankan sebarang model yang boleh dipilih."
 system.model_set: "Model untuk anak tetingkap ini ditetapkan kepada %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/mt-MT.yml b/tools/wta/locales/mt-MT.yml
index ad5564d0da..42781373ef 100644
--- a/tools/wta/locales/mt-MT.yml
+++ b/tools/wta/locales/mt-MT.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Ma tistax tkompli s-sessjoni ta’ %{age
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Ma tistax tkompli s-sessjoni ta’ %{agent} %{session_id}: inbdiet iżda qatt ma akkumulat konverżazzjoni, għalhekk %{agent} jirrifjuta t-tagħbija. Qed titneħħa r-ringiela."
 system.fallback.this_agent: "dan l-aġent"
 system.fallback.connected_agent: "l-aġent konness"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Il-modalità yolo hija diżattivata mill-politika tal-organizzazzjoni tiegħek."
+
 
 # ── Output CLI waqt l-eżekuzzjoni (src/main.rs) ────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Ma nstabet l-ebda tieqa."
@@ -215,6 +217,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "L-iswiċċjar tal-aġent mhuwiex disponibbli b
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Agħżel il-mudell għal dan il-pannell (/model <id> biex tibdel direttament)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Mexxi l-pannell tal-aġent ta' dan it-tab (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Approva awtomatikament is-sejħiet tal-għodda għal din is-sessjoni biss (sa /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Agħżel mudell (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "L-aġent konness ma rreklama l-ebda mudell li jista' jintgħażel."
 system.model_set: "Il-mudell għal dan il-pannell ġie ssettjat għal %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/nb-NO.yml b/tools/wta/locales/nb-NO.yml
index 8d3a6dacb7..3185eedf0f 100644
--- a/tools/wta/locales/nb-NO.yml
+++ b/tools/wta/locales/nb-NO.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Kan ikke fortsette %{agent}-økten %{ses
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Kan ikke fortsette %{agent}-økten %{session_id}: den ble startet, men samlet aldri opp noen samtale, så %{agent} ville avvise innlastingen. Fjerner raden."
 system.fallback.this_agent: "denne agenten"
 system.fallback.connected_agent: "den tilkoblede agenten"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo-modus er deaktivert av organisasjonens policy."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Ingen vinduer funnet."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Agentskifting er ikke tilgjengelig utenfor en
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Velg modellen for dette panelet (/model <id> for å bytte direkte)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Flytt agentpanelet for denne fanen (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Godkjenn verktøykall automatisk bare for denne økten (til /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Velg modell (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Den tilkoblede agenten annonserte ingen valgbare modeller."
 system.model_set: "Modellen for dette panelet er satt til %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/ne-NP.yml b/tools/wta/locales/ne-NP.yml
index 4576c60b90..2ecceda140 100644
--- a/tools/wta/locales/ne-NP.yml
+++ b/tools/wta/locales/ne-NP.yml
@@ -154,6 +154,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "%{agent} सत्र %{session_id} प
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "%{agent} सत्र %{session_id} पुनः सुरु गर्न सकिँदैन: यो सुरु भएको थियो तर कुनै कुराकानी संकलन भएको थिएन, त्यसैले %{agent} ले load अस्वीकार गर्नेछ। पङ्क्ति हटाइँदैछ।"
 system.fallback.this_agent: "यो agent"
 system.fallback.connected_agent: "जोडिएको agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "तपाईंको संस्थाको नीतिका कारण yolo mode निष्क्रिय गरिएको छ।"
+
 
 # ── रनटाइम CLI आउटपुट (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "कुनै विन्डो भेटिएन।"
@@ -217,6 +219,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "विन्डोज टर्मिनल 
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "यो पेनका लागि मोडेल छान्नुहोस् (सिधै बदल्न /model <id>)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "यो ट्याबको एजेन्ट पेन सार्नुहोस् (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "यो session का लागि मात्र tool call लाई auto-approve गर्नुहोस् (/new सम्म)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "मोडेल छान्नुहोस् (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "जोडिएको agent ले कुनै पनि छान्न मिल्ने मोडेल घोषणा गरेन।"
 system.model_set: "यो पेनका लागि मोडेल %{model} मा सेट गरियो।"  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/nl-NL.yml b/tools/wta/locales/nl-NL.yml
index 79c1956acc..484f895d48 100644
--- a/tools/wta/locales/nl-NL.yml
+++ b/tools/wta/locales/nl-NL.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Kan %{agent}-sessie %{session_id} niet h
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Kan %{agent}-sessie %{session_id} niet hervatten: deze is gestart maar heeft nooit een gesprek opgebouwd, waardoor %{agent} het laden zou weigeren. Rij wordt verwijderd."
 system.fallback.this_agent: "deze agent"
 system.fallback.connected_agent: "de verbonden agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo-modus is uitgeschakeld door het beleid van uw organisatie."
+
 
 # ── Runtime CLI-uitvoer (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Geen vensters gevonden."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Schakelen tussen agents is niet beschikbaar bu
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Het model voor dit deelvenster kiezen (/model <id> om direct te wisselen)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Het agentdeelvenster van dit tabblad verplaatsen (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Toolaanroepen alleen voor deze sessie automatisch goedkeuren (tot /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Model selecteren (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "De verbonden agent heeft geen selecteerbare modellen aangekondigd."
 system.model_set: "Model voor dit deelvenster ingesteld op %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/nn-NO.yml b/tools/wta/locales/nn-NO.yml
index c117e764a7..f3a23734db 100644
--- a/tools/wta/locales/nn-NO.yml
+++ b/tools/wta/locales/nn-NO.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Kan ikkje halda fram %{agent}-økta %{se
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Kan ikkje halda fram %{agent}-økta %{session_id}: ho vart starta, men samla aldri opp nokon samtale, så %{agent} ville avvisa innlastinga. Fjernar rada."
 system.fallback.this_agent: "denne agenten"
 system.fallback.connected_agent: "den tilkopla agenten"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo-modus er deaktivert av organisasjonen sin policy."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Ingen vindauge funne."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Agentskifting er ikkje tilgjengeleg utanfor ei
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Vel modellen for dette panelet (/model <id> for å byte direkte)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Flytt agentpanelet for denne fana (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Godkjenn verktøykall automatisk berre for denne økta (til /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Vel modell (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Den tilkopla agenten annonserte ingen modellar som kan veljast."
 system.model_set: "Modell for dette panelet sett til %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/or-IN.yml b/tools/wta/locales/or-IN.yml
index 33be82a104..b64199506f 100644
--- a/tools/wta/locales/or-IN.yml
+++ b/tools/wta/locales/or-IN.yml
@@ -154,6 +154,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "%{agent} ସେସନ୍ %{session_id} 
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "%{agent} ସେସନ୍ %{session_id} ପୁନଃ ଆରମ୍ଭ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: ଏହା ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା କିନ୍ତୁ କୌଣସି କଥୋପକଥନ ସଂଗ୍ରହ କରିନଥିଲା, ସେହିପାଇଁ %{agent} load କୁ ଅସ୍ୱୀକାର କରିବ। ପଙ୍କ୍ତି ହଟାଯାଉଛି।"
 system.fallback.this_agent: "ଏହି agent"
 system.fallback.connected_agent: "ସଂଯୁକ୍ତ agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "ଆପଣଙ୍କ ସଂଗଠନର ନୀତି ଦ୍ୱାରା yolo mode ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି।"
+
 
 # ── ରନ୍‌ଟାଇମ୍ CLI ଆଉଟପୁଟ୍ (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "କୌଣସି ୱିଣ୍ଡୋ ମିଳିଲା ନାହିଁ।"
@@ -217,6 +219,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "ୱିଣ୍ଡୋଜ୍ ଟର୍ମିନା
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "ଏହି ପେନ୍ ପାଇଁ ମଡେଲ ବାଛନ୍ତୁ (ସିଧାସଳଖ ବଦଳାଇବାକୁ /model <id>)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "ଏହି ଟ୍ୟାବ୍‌ର ଏଜେଣ୍ଟ୍ ପେନ୍‌କୁ ସ୍ଥានାନ୍ତର କରନ୍ତୁ (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "କେବଳ ଏହି session ପାଇଁ tool call ଗୁଡ଼ିକୁ auto-approve କରନ୍ତୁ (/new ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "ମଡେଲ ବାଛନ୍ତୁ (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "ସଂଯୁକ୍ତ ଏଜେଣ୍ଟ କୌଣସି ଚୟନଯୋଗ୍ୟ ମଡେଲ ଘୋଷଣା କଲା ନାହିଁ।"
 system.model_set: "ଏହି ପେନ୍ ପାଇଁ ମଡେଲ %{model} କୁ ସେଟ୍ କରାଗଲା।"  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/pa-IN.yml b/tools/wta/locales/pa-IN.yml
index 012e02e169..31b00b0bb2 100644
--- a/tools/wta/locales/pa-IN.yml
+++ b/tools/wta/locales/pa-IN.yml
@@ -154,6 +154,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "%{agent} ਸੈਸ਼ਨ %{session_id} 
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "%{agent} ਸੈਸ਼ਨ %{session_id} ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ: ਇਹ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ ਪਰ ਕੋਈ ਗੱਲਬਾਤ ਇਕੱਠੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ, ਇਸ ਲਈ %{agent} load ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰੇਗਾ। ਕਤਾਰ ਹਟਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।"
 system.fallback.this_agent: "ਇਹ agent"
 system.fallback.connected_agent: "ਜੁੜਿਆ agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਦੀ ਨੀਤੀ ਕਾਰਨ yolo mode ਅਯੋਗ ਹੈ।"
+
 
 # ── ਰਨਟਾਈਮ CLI ਆਉਟਪੁੱਟ (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "ਕੋਈ ਵਿੰਡੋ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ।"
@@ -217,6 +219,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "ਵਿੰਡੋਜ਼ ਟਰਮੀਨਲ ਟ
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "ਇਸ ਪੈਨ ਲਈ ਮਾਡਲ ਚੁਣੋ (ਸਿੱਧਾ ਬਦਲਣ ਲਈ /model <id>)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "ਇਸ ਟੈബ ਦੇ ਏਜੰट ਪੈਨ ਨੂੰ ਹਿਲਾਓ (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "ਕੇਵਲ ਇਸ session ਲਈ tool call ਨੂੰ auto-approve ਕਰੋ (/new ਤੱਕ)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "ਮਾਡਲ ਚੁਣੋ (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "ਜੁੜੇ ਏਜੰਟ ਨੇ ਕੋਈ ਚੁਣਨਯੋਗ ਮਾਡਲ ਦਾ ਐਲਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।"
 system.model_set: "ਇਸ ਪੈਨ ਲਈ ਮਾਡਲ %{model} 'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।"  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/pl-PL.yml b/tools/wta/locales/pl-PL.yml
index 4a6305744a..0b8b892b9f 100644
--- a/tools/wta/locales/pl-PL.yml
+++ b/tools/wta/locales/pl-PL.yml
@@ -150,6 +150,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Nie można wznowić sesji %{agent} %{ses
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Nie można wznowić sesji %{agent} %{session_id}: została uruchomiona, ale nigdy nie zgromadziła żadnej konwersacji, więc %{agent} odrzuciłby załadowanie. Usuwanie wiersza."
 system.fallback.this_agent: "ten agent"
 system.fallback.connected_agent: "połączony agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Tryb yolo jest wyłączony przez zasady twojej organizacji."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Nie znaleziono okien."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Przełączanie agentów jest niedostępne poza
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Wybierz model dla tego panelu (/model <id>, aby przełączyć bezpośrednio)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Przenieś panel agenta tej karty (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Automatycznie zatwierdzaj wywołania narzędzi tylko dla tej sesji (do /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Wybierz model (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Połączony agent nie ogłosił żadnych modeli do wyboru."
 system.model_set: "Model dla tego panelu ustawiono na %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/pt-BR.yml b/tools/wta/locales/pt-BR.yml
index 392ade8d97..46fe0d68ed 100644
--- a/tools/wta/locales/pt-BR.yml
+++ b/tools/wta/locales/pt-BR.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Não é possível retomar a sessão de %
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Não é possível retomar a sessão de %{agent} %{session_id}: ela foi iniciada, mas nunca acumulou conversa, então %{agent} rejeitaria o carregamento. Removendo a linha."
 system.fallback.this_agent: "este agente"
 system.fallback.connected_agent: "o agente conectado"
+system.yolo_blocked_by_policy: "O modo yolo está desativado pela política da sua organização."
+
 
 # ── Saída da CLI em tempo de execução (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Nenhuma janela encontrada."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "A alternância de agente não está disponíve
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Escolha o modelo para este painel (/model <id> para trocar diretamente)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Mover o painel do agente desta guia (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Aprovar automaticamente chamadas de ferramenta apenas para esta sessão (até /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Selecionar modelo (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "O agente conectado não anunciou nenhum modelo selecionável."
 system.model_set: "Modelo para este painel definido como %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/pt-PT.yml b/tools/wta/locales/pt-PT.yml
index 0eb2da0b78..bcb1a1aff2 100644
--- a/tools/wta/locales/pt-PT.yml
+++ b/tools/wta/locales/pt-PT.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Não é possível retomar a sessão de %
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Não é possível retomar a sessão de %{agent} %{session_id}: foi iniciada, mas nunca acumulou qualquer conversa, pelo que %{agent} rejeitaria o carregamento. A remover a linha."
 system.fallback.this_agent: "este agente"
 system.fallback.connected_agent: "o agente ligado"
+system.yolo_blocked_by_policy: "O modo yolo está desativado pela política da sua organização."
+
 
 # ── Saída da CLI em tempo de execução (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Nenhuma janela encontrada."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "A alternância de agente não está disponíve
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Escolha o modelo para este painel (/model <id> para mudar diretamente)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Mover o painel do agente deste separador (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Aprovar automaticamente chamadas de ferramenta apenas para esta sessão (até /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Selecionar modelo (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "O agente ligado não anunciou nenhum modelo selecionável."
 system.model_set: "Modelo para este painel definido como %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/qps-ploc.yml b/tools/wta/locales/qps-ploc.yml
index f333be9885..ef63c9be2f 100644
--- a/tools/wta/locales/qps-ploc.yml
+++ b/tools/wta/locales/qps-ploc.yml
@@ -143,6 +143,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "[Çåññöţ ŕéśûḿé %{agent} ś
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "[Çåññöţ ŕéśûḿé %{agent} śéśśïöñ %{session_id}: ïţ ŵåś śţåŕţéď ƀûţ ñéṽéŕ åççûḿûĺåţéď åñÿ çöñṽéŕśåţïöñ, śö %{agent} ŵöûĺď ŕéĵéçţ ţĥé ĺöåď. Ŕéḿöṽïñğ ţĥé ŕöŵ.!!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!! !!!!]"
 system.fallback.this_agent: "[ţĥïś åğéñţ!!]"
 system.fallback.connected_agent: "[ţĥé çöññéçţéď åğéñţ!!!! !!!!]"
+system.yolo_blocked_by_policy: "[Ŷöĺö ḿöďé ïś ďïśåƀĺéď ƀÿ ÿöûŕ öŕğåñïžåţïöñ'ś ṗöĺïçÿ.!!!! !!!! !!!!]"
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "[Ñö ŵïñďöŵś ƒöûñď.!!]"
@@ -217,6 +219,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "[Àğéñţ śŵïţçĥïñğ ïś ûñåṽ
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "[Ṗïçķ ţĥé ḿöďéĺ ƒöŕ ţĥïś ṗåñé (/model <id> ţö śŵïţçĥ ďïŕéçţĺÿ)!!!! !!!! !!!! !!!!]"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "[Ḿöṽé ţĥïś ţåƀ'ś åğéñţ ṗåñé (/move <position>)!!!! !!!! !!!!]"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "[Àûţö-åṗṗŕöṽé ţööĺ çåĺĺś ƒöŕ ţĥïś śéśśïöñ öñĺÿ (ûñţïĺ /new)!!!! !!!! !!!!]"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "[Ŝéĺéçţ ḿöďéĺ (↑ ↓ • Enter • Esc)!!!! !!!!]"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "[Ţĥé çöññéçţéď åğéñţ ďïď ñöţ åďṽéŕţïśé åñÿ śéĺéçţåƀĺé ḿöďéĺś.!!!! !!!! !!!! !!!!]"
 system.model_set: "[Ḿöďéĺ ƒöŕ ţĥïś ṗåñé śéţ ţö %{model}.!!!! !!!! !!!!]"  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/qps-ploca.yml b/tools/wta/locales/qps-ploca.yml
index 3b9ed28a15..0b6aafba7f 100644
--- a/tools/wta/locales/qps-ploca.yml
+++ b/tools/wta/locales/qps-ploca.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "[!!_Cannot resume %{agent} session %{ses
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "[!!_Cannot resume %{agent} session %{session_id}: it was started but never accumulated any conversation, so %{agent} would reject the load. Removing the row._!!]"
 system.fallback.this_agent: "[!!_this agent_!!]"
 system.fallback.connected_agent: "[!!_the connected agent_!!]"
+system.yolo_blocked_by_policy: "[!!_Yolo mode is disabled by your organization's policy._!!]"
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "[!!_No windows found._!!]"
@@ -214,6 +216,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "[!!_Agent switching is unavailable outside a W
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "[!!_Pick the model for this pane (/model <id> to switch directly)_!!]"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "[!!_Move this tab's agent pane (/move <position>)_!!]"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "[!!_Auto-approve tool calls for this session only (until /new)_!!]"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "[!!_Select model (↑ ↓ • Enter • Esc)_!!]"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "[!!_The connected agent did not advertise any selectable models._!!]"
 system.model_set: "[!!_Model for this pane set to %{model}._!!]"  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/qps-plocm.yml b/tools/wta/locales/qps-plocm.yml
index ddfcc4b39c..5f3cce7ce7 100644
--- a/tools/wta/locales/qps-plocm.yml
+++ b/tools/wta/locales/qps-plocm.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "[!! Can_not resume %{agent} session %{se
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "[!! Can_not resume %{agent} session %{session_id}: it was started but never accumulated any conversation, so %{agent} would reject the load. Removing the row. !!]"
 system.fallback.this_agent: "[!! thi_s agent !!]"
 system.fallback.connected_agent: "[!! the_ connected agent !!]"
+system.yolo_blocked_by_policy: "[!! Yol_o mode is dis_abled by your org_anization's policy. !!]"
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "[!! No_ windows found. !!]"
@@ -214,6 +216,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "[!! Ag_ent switching is unavailable outside a
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "[!! Pic_k the model for this pane (/model <id> to switch directly) !!]"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "[!! Mo_ve this tab's agent pane (/move <position>) !!]"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "[!! Aut_o-approve tool calls for this ses_sion only (until /new) !!]"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "[!! Sel_ect model (↑ ↓ • Enter • Esc) !!]"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "[!! The_ connected agent did not advertise any selectable models. !!]"
 system.model_set: "[!! Mod_el for this pane set to %{model}. !!]"  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/quz-PE.yml b/tools/wta/locales/quz-PE.yml
index d6e6b41bd8..9d5bac0b0a 100644
--- a/tools/wta/locales/quz-PE.yml
+++ b/tools/wta/locales/quz-PE.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "%{agent} sesión %{session_id} mana kuti
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "%{agent} sesión %{session_id} mana kutichiyta atikunchu: qallarirqan, ichaqa mana ima rimaytapas huñurqanchu; chayrayku %{agent} load nisqata mana chaskinqachu. Filata hurquchkan."
 system.fallback.this_agent: "kay agent"
 system.fallback.connected_agent: "tinkisqa agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo mode nisqaqa organizaciónniykip política rurasqanrayku deshabilitasqa kachkan."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Mana ventana tarikusqachu."
@@ -215,6 +217,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Agente cambiaqkuna manam tarikunchu Windows Te
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Kay k'itipaq modelo akllay (/model <id> qillqay kikinmanta t'ikranapaq)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Kay hunt'a k'itipi agente k'itita astay (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Kay sesiónllapaqlla tool call-kunata auto-approvey (/new kama)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Modelo akllay (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Tinkisqa agente mana ima akllana modelotapas willarqachu."
 system.model_set: "Kay k'itipaq modelo %{model} nisqaman churasqa."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/ro-RO.yml b/tools/wta/locales/ro-RO.yml
index 19ec600cbb..383bac1bd9 100644
--- a/tools/wta/locales/ro-RO.yml
+++ b/tools/wta/locales/ro-RO.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Nu se poate relua sesiunea %{agent} %{se
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Nu se poate relua sesiunea %{agent} %{session_id}: a fost pornită, dar nu a acumulat nicio conversație, așa că %{agent} ar respinge încărcarea. Se elimină rândul."
 system.fallback.this_agent: "acest agent"
 system.fallback.connected_agent: "agentul conectat"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Modul yolo este dezactivat de politica organizației dumneavoastră."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Nu au fost găsite ferestre."
@@ -215,6 +217,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Comutarea agentului nu este disponibilă în a
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Alegeți modelul pentru acest panou (/model <id> pentru a comuta direct)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Mutați panoul agentului al acestei file (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Aprobă automat apelurile de instrumente doar pentru această sesiune (până la /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Selectați modelul (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Agentul conectat nu a anunțat niciun model selectabil."
 system.model_set: "Modelul pentru acest panou a fost setat la %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/ru-RU.yml b/tools/wta/locales/ru-RU.yml
index 25ba8f396e..ca737ec3e9 100644
--- a/tools/wta/locales/ru-RU.yml
+++ b/tools/wta/locales/ru-RU.yml
@@ -150,6 +150,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Не удается возобновит
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Не удается возобновить сеанс %{agent} %{session_id}: он был запущен, но в нем не накопилось ни одного разговора, поэтому %{agent} отклонил бы загрузку. Строка удаляется."
 system.fallback.this_agent: "этот агент"
 system.fallback.connected_agent: "подключенный агент"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Режим yolo отключен политикой вашей организации."
+
 
 # ── Вывод CLI времени выполнения (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Окна не найдены."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Переключение агентов нед
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Выберите модель для этой панели (/model <id> для прямого переключения)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Переместить панель агента этой вкладки (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Автоматически одобрять вызовы инструментов только для этого сеанса (до /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Выбор модели (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Подключённый агент не объявил ни одной доступной для выбора модели."
 system.model_set: "Модель для этой панели установлена на %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/sk-SK.yml b/tools/wta/locales/sk-SK.yml
index 4e0c690923..66b840ceaa 100644
--- a/tools/wta/locales/sk-SK.yml
+++ b/tools/wta/locales/sk-SK.yml
@@ -150,6 +150,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Nedá sa obnoviť relácia %{agent} %{se
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Nedá sa obnoviť relácia %{agent} %{session_id}: bola spustená, ale nikdy nenazbierala žiadnu konverzáciu, takže %{agent} by načítanie odmietol. Riadok sa odstraňuje."
 system.fallback.this_agent: "tento agent"
 system.fallback.connected_agent: "pripojený agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Režim yolo je zakázaný politikou vašej organizácie."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Nenašli sa žiadne okná."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Prepínanie agentov nie je k dispozícii mimo
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Vyberte model pre túto tablu (/model <id> na priame prepnutie)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Presunúť panel agenta pre túto kartu (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Automaticky schvaľovať volania nástrojov iba pre túto reláciu (do /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Vybrať model (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Pripojený agent neohlásil žiadne vybrateľné modely."
 system.model_set: "Model pre túto tablu je nastavený na %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/sl-SI.yml b/tools/wta/locales/sl-SI.yml
index 4bf1916467..bd771e37ab 100644
--- a/tools/wta/locales/sl-SI.yml
+++ b/tools/wta/locales/sl-SI.yml
@@ -150,6 +150,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Seje %{agent} %{session_id} ni mogoče n
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Seje %{agent} %{session_id} ni mogoče nadaljevati: bila je zagnana, vendar ni nikoli zbrala nobenega pogovora, zato bi %{agent} zavrnil nalaganje. Vrstica se odstranjuje."
 system.fallback.this_agent: "ta agent"
 system.fallback.connected_agent: "povezani agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Način yolo je onemogočen s pravilnikom vaše organizacije."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Ni najdenih oken."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Preklapljanje agentov ni na voljo zunaj zavihk
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Izberite model za to podokno (/model <id> za neposreden preklop)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Premakni podokno agenta za ta zavihek (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Samodejno odobri klice orodij samo za to sejo (do /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Izberi model (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Povezani agent ni oglaševal nobenega izbirljivega modela."
 system.model_set: "Model za to podokno je nastavljen na %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/sq-AL.yml b/tools/wta/locales/sq-AL.yml
index e9d1fd8b43..9aa4ebb459 100644
--- a/tools/wta/locales/sq-AL.yml
+++ b/tools/wta/locales/sq-AL.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Nuk mund të rifillohet sesioni %{agent}
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Nuk mund të rifillohet sesioni %{agent} %{session_id}: ai u nis, por nuk grumbulloi kurrë asnjë bisedë, prandaj %{agent} do ta refuzonte ngarkimin. Po hiqet rreshti."
 system.fallback.this_agent: "ky agjent"
 system.fallback.connected_agent: "agjenti i lidhur"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Modaliteti yolo është çaktivizuar nga politika e organizatës suaj."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Nuk u gjetën dritare."
@@ -215,6 +217,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Ndryshimi i agjentit nuk është i disponuesh
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Zgjidhni modelin për këtë panel (/model <id> për të kaluar drejtpërdrejt)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Lëvizni panelin e agjentit të kësaj skede (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Mirato automatikisht thirrjet e veglave vetëm për këtë sesion (deri në /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Zgjidhni modelin (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Agjenti i lidhur nuk shpalli asnjë model të zgjedhshëm."
 system.model_set: "Modeli për këtë panel u caktua në %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/sr-Cyrl-BA.yml b/tools/wta/locales/sr-Cyrl-BA.yml
index 88491c324f..68e10e6751 100644
--- a/tools/wta/locales/sr-Cyrl-BA.yml
+++ b/tools/wta/locales/sr-Cyrl-BA.yml
@@ -150,6 +150,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Није могуће наставити
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Није могуће наставити сесију агента %{agent} %{session_id}: покренута је, али никада није прикупила разговор, па би %{agent} одбио учитавање. Ред се уклања."
 system.fallback.this_agent: "овај агент"
 system.fallback.connected_agent: "повезани агент"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo режим је онемогућен политиком ваше организације."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Нису пронађени прозори."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Промена агента није дост
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Изаберите модел за ово окно (/model <id> за директно пребацивање)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Преместите панел агента за ову картицу (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Аутоматски одобравај позиве алатки само за ову сесију (до /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Изаберите модел (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Повезани агент није огласио ниједан модел који се може изабрати."
 system.model_set: "Модел за ово окно је подешен на %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/sr-Cyrl-RS.yml b/tools/wta/locales/sr-Cyrl-RS.yml
index 32c868dc61..41c9a5c413 100644
--- a/tools/wta/locales/sr-Cyrl-RS.yml
+++ b/tools/wta/locales/sr-Cyrl-RS.yml
@@ -150,6 +150,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Није могуће наставити
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Није могуће наставити сесију агента %{agent} %{session_id}: покренута је, али никада није прикупила разговор, па би %{agent} одбио учитавање. Ред се уклања."
 system.fallback.this_agent: "овај агент"
 system.fallback.connected_agent: "повезани агент"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo режим је онемогућен политиком ваше организације."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Нису пронађени прозори."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Промена агента није дост
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Изаберите модел за ово окно (/model <id> за директно пребацивање)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Преместите панел агента за ову картицу (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Аутоматски одобравај позиве алатки само за ову сесију (до /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Изаберите модел (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Повезани агент није огласио ниједан модел који се може изабрати."
 system.model_set: "Модел за ово окно је подешен на %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/sr-Latn-RS.yml b/tools/wta/locales/sr-Latn-RS.yml
index 36f53ec5fe..b8aace60f3 100644
--- a/tools/wta/locales/sr-Latn-RS.yml
+++ b/tools/wta/locales/sr-Latn-RS.yml
@@ -150,6 +150,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Nije moguće nastaviti sesiju agenta %{a
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Nije moguće nastaviti sesiju agenta %{agent} %{session_id}: pokrenuta je, ali nikada nije prikupila razgovor, pa bi %{agent} odbio učitavanje. Red se uklanja."
 system.fallback.this_agent: "ovaj agent"
 system.fallback.connected_agent: "povezani agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo režim je onemogućen politikom vaše organizacije."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Nisu pronađeni prozori."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Promena agenta nije dostupna van kartice u apl
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Izaberite model za ovo okno (/model <id> za direktno prebacivanje)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Premestite panel agenta za ovu karticu (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Automatski odobravaj pozive alatki samo za ovu sesiju (do /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Izaberite model (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Povezani agent nije oglasio nijedan model koji se može izabrati."
 system.model_set: "Model za ovo okno je podešen na %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/sv-SE.yml b/tools/wta/locales/sv-SE.yml
index 6c1e3c6d33..8ed5dd5328 100644
--- a/tools/wta/locales/sv-SE.yml
+++ b/tools/wta/locales/sv-SE.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Det går inte att återuppta %{agent}-se
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Det går inte att återuppta %{agent}-sessionen %{session_id}: den startades men samlade aldrig någon konversation, så %{agent} skulle avvisa inläsningen. Tar bort raden."
 system.fallback.this_agent: "den här agenten"
 system.fallback.connected_agent: "den anslutna agenten"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo-läget är inaktiverat av organisationens policy."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Inga fönster hittades."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Agentbyte är inte tillgängligt utanför en W
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Välj modellen för den här panelen (/model <id> för att växla direkt)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Flytta agentpanelen för den här fliken (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Godkänn verktygsanrop automatiskt endast för den här sessionen (tills /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Välj modell (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Den anslutna agenten annonserade inga valbara modeller."
 system.model_set: "Modellen för den här panelen är inställd på %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/ta-IN.yml b/tools/wta/locales/ta-IN.yml
index 3899c32fcc..bf804fed7a 100644
--- a/tools/wta/locales/ta-IN.yml
+++ b/tools/wta/locales/ta-IN.yml
@@ -154,6 +154,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "%{agent} அமர்வு %{session_id
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "%{agent} அமர்வு %{session_id} மீண்டும் தொடங்க முடியவில்லை: அது தொடங்கப்பட்டது, ஆனால் எந்த உரையாடலும் சேர்க்கப்படவில்லை; எனவே %{agent} load-ஐ நிராகரிக்கும். வரிசை அகற்றப்படுகிறது."
 system.fallback.this_agent: "இந்த agent"
 system.fallback.connected_agent: "இணைக்கப்பட்ட agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "உங்கள் நிறுவனத்தின் கொள்கையால் yolo mode முடக்கப்பட்டுள்ளது."
+
 
 # ── இயக்க நேர CLI வெளியீடு (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "சாளரங்கள் கிடைக்கவில்லை."
@@ -217,6 +219,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "விண்டோஸ் டெர்மின
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "இந்தப் பலகத்திற்கான மாதிரியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் (நேரடியாக மாற்ற /model <id>)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "இந்தத் தாவலின் ஏஜெண்ட் பலகத்தை நகர்த்தவும் (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "இந்த sessionக்கு மட்டும் tool call-களை auto-approve செய்யவும் (/new வரை)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "மாதிரியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "இணைக்கப்பட்ட ஏஜெண்ட் தேர்ந்தெடுக்கக்கூடிய எந்த மாதிரியையும் அறிவிக்கவில்லை."
 system.model_set: "இந்தப் பலகத்திற்கான மாதிரி %{model} ஆக அமைக்கப்பட்டது."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/te-IN.yml b/tools/wta/locales/te-IN.yml
index b76ad459b8..9d169807e5 100644
--- a/tools/wta/locales/te-IN.yml
+++ b/tools/wta/locales/te-IN.yml
@@ -154,6 +154,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "%{agent} సెషన్ %{session_id} 
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "%{agent} సెషన్ %{session_id} మళ్లీ ప్రారంభించలేరు: అది ప్రారంభమైంది కానీ ఏ సంభాషణను కూడగట్టలేదు, కాబట్టి %{agent} load ను తిరస్కరిస్తుంది. వరుసను తీసివేస్తోంది."
 system.fallback.this_agent: "ఈ agent"
 system.fallback.connected_agent: "కనెక్ట్ అయిన agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "మీ సంస్థ విధానం వల్ల yolo mode నిలిపివేయబడింది."
+
 
 # ── రన్‌టైమ్ CLI అవుట్‌పుట్ (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "విండోలు కనుగొనబడలేదు."
@@ -217,6 +219,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Windows Terminal ట్యాబ్ వెల
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "ఈ పేన్ కోసం మోడల్‌ను ఎంచుకోండి (నేరుగా మార్చడానికి /model <id>)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "ఈ ట్యాబ్ యొక్క ఏజెంట్ పేన్‌ను తరలించండి (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "ఈ session‌కు మాత్రమే tool call‌లను auto-approve చేయండి (/new వరకు)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "మోడల్‌ను ఎంచుకోండి (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "కనెక్ట్ అయిన ఏజెంట్ ఎంచుకోదగిన ఏ మోడల్‌ను కూడా ప్రకటించలేదు."
 system.model_set: "ఈ పేన్ కోసం మోడల్ %{model} గా సెట్ చేయబడింది."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/th-TH.yml b/tools/wta/locales/th-TH.yml
index 6c973d110a..b8c5a3596b 100644
--- a/tools/wta/locales/th-TH.yml
+++ b/tools/wta/locales/th-TH.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "ไม่สามารถดำเน
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "ไม่สามารถดำเนินเซสชัน %{agent} %{session_id} ต่อ: เซสชันนี้เริ่มแล้วแต่ไม่เคยมีการสนทนาสะสม ดังนั้น %{agent} จะปฏิเสธการโหลด กำลังลบแถว"
 system.fallback.this_agent: "เอเจนต์นี้"
 system.fallback.connected_agent: "เอเจนต์ที่เชื่อมต่ออยู่"
+system.yolo_blocked_by_policy: "โหมด yolo ถูกปิดใช้งานโดยนโยบายขององค์กรคุณ"
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "ไม่พบหน้าต่าง"
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "การสลับตัวแทนจะ
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "เลือกโมเดลสำหรับแผงนี้ (/model <id> เพื่อสลับโดยตรง)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "ย้ายแผงเอเจนต์ของแท็บนี้ (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "อนุมัติการเรียกใช้เครื่องมืออัตโนมัติสำหรับเซสชันนี้เท่านั้น (จนถึง /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "เลือกโมเดล (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "เอเจนต์ที่เชื่อมต่ออยู่ไม่ได้ประกาศโมเดลที่เลือกได้"
 system.model_set: "ตั้งค่าโมเดลสำหรับแผงนี้เป็น %{model} แล้ว"  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/tr-TR.yml b/tools/wta/locales/tr-TR.yml
index b0b8da8323..5b779775f5 100644
--- a/tools/wta/locales/tr-TR.yml
+++ b/tools/wta/locales/tr-TR.yml
@@ -154,6 +154,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "%{agent} oturumu %{session_id} sürdür
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "%{agent} oturumu %{session_id} sürdürülemiyor: başlatılmış ancak hiç konuşma biriktirmemiş, bu yüzden %{agent} yüklemeyi reddederdi. Satır kaldırılıyor."
 system.fallback.this_agent: "bu aracı"
 system.fallback.connected_agent: "bağlı aracı"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo modu kuruluşunuzun ilkesi tarafından devre dışı bırakıldı."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Pencere bulunamadı."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Aracı geçişi, bir Windows Terminal sekmesin
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Bu panel için modeli seçin (doğrudan geçmek için /model <id>)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Bu sekmenin aracı panelini taşı (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Araç çağrılarını yalnızca bu oturum için otomatik onayla (/new komutuna kadar)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Model seçin (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Bağlı aracı seçilebilir hiçbir model duyurmadı."
 system.model_set: "Bu panel için model %{model} olarak ayarlandı."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/tt-RU.yml b/tools/wta/locales/tt-RU.yml
index 0e376b63ff..959756e90d 100644
--- a/tools/wta/locales/tt-RU.yml
+++ b/tools/wta/locales/tt-RU.yml
@@ -154,6 +154,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "%{agent} %{session_id} сеансын д
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "%{agent} %{session_id} сеансын дәвам итеп булмый: ул башлатылган, ләкин бер сөйләшү дә җыймаган, шуңа күрә %{agent} йөкләүне кире кагар иде. Юл бетерелә."
 system.fallback.this_agent: "бу агент"
 system.fallback.connected_agent: "тоташкан агент"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo mode оешмагыз сәясәте буенча сүндерелгән."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Тәрәзәләр табылмады."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Агентны күчерү Windows Terminal 
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Бу панель өчен модель сайлагыз (туры алыштыру өчен /model <id>)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Бу салынманың агент панелен күчерү (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Бу session өчен генә tool call-ларны авто-раслагыз (/new кадәр)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Модель сайлагыз (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Тоташкан агент бер дә сайлап була торган модель игълан итмәде."
 system.model_set: "Бу панель өчен модель %{model} итеп билгеләнде."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/ug-CN.yml b/tools/wta/locales/ug-CN.yml
index f011f3184c..2cc659ee08 100644
--- a/tools/wta/locales/ug-CN.yml
+++ b/tools/wta/locales/ug-CN.yml
@@ -163,6 +163,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "%{agent} سۆزلىشىشى %{session_id
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "%{agent} سۆزلىشىشى %{session_id} نى داۋاملاشتۇرغىلى بولمايدۇ: ئۇ باشلانغان، ئەمما ھېچقانداق سۆھبەت توپلانمىغان، شۇڭا %{agent} load نى رەت قىلىدۇ. قۇر ئۆچۈرۈلۈۋاتىدۇ."
 system.fallback.this_agent: "بۇ agent"
 system.fallback.connected_agent: "ئۇلانغان agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo mode تەشكىلاتىڭىزنىڭ سىياسىتى بىلەن چەكلەنگەن."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ──────────────────────────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "كۆزنەك تېپىلمىدى."
@@ -225,6 +227,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "ۋاكالەتچى ئالماشتۇرۇشنى
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "بۇ تاختا ئۈچۈن مودېل تاللاڭ (بىۋاسىتە الماشتۇرۇش ئۈچۈن /model <id>)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "بۇ بەتنىڭ AI ئاگېنتى تاختىسىنى يۆتكەش (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "بۇ session ئۈچۈنلا tool call لارنى auto-approve قىلىڭ (/new غىچە)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "مودېل تاللاڭ (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "ئۇلانغان AI ئاگېنتى تاللىغىلى بولىدىغان ھېچقانداق مودېل ئېلان قىلمىدى."
 system.model_set: "بۇ تاختا ئۈچۈن مودېل %{model} قىلىپ بەلگىلەندى."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/uk-UA.yml b/tools/wta/locales/uk-UA.yml
index 36e1537946..ea79a2ed5c 100644
--- a/tools/wta/locales/uk-UA.yml
+++ b/tools/wta/locales/uk-UA.yml
@@ -150,6 +150,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Не вдається відновити
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Не вдається відновити сеанс %{agent} %{session_id}: його було запущено, але в ньому не накопичилося жодної розмови, тому %{agent} відхилив би завантаження. Рядок видаляється."
 system.fallback.this_agent: "цей агент"
 system.fallback.connected_agent: "підключений агент"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Режим yolo вимкнено політикою вашої організації."
+
 
 # ── Вивід CLI під час виконання (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Вікна не знайдено."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Перемикання агентів недо
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Виберіть модель для цієї панелі (/model <id> для прямого перемикання)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Перемістити панель агента цієї вкладки (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Автоматично схвалювати виклики інструментів лише для цього сеансу (до /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Виберіть модель (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Підключений агент не оголосив жодної моделі, яку можна вибрати."
 system.model_set: "Модель для цієї панелі встановлено на %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/ur-PK.yml b/tools/wta/locales/ur-PK.yml
index 5627613a70..c08d2b00e6 100644
--- a/tools/wta/locales/ur-PK.yml
+++ b/tools/wta/locales/ur-PK.yml
@@ -154,6 +154,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "%{agent} سیشن %{session_id} دوبا
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "%{agent} سیشن %{session_id} دوبارہ شروع نہیں کیا جا سکتا: یہ شروع ہوا تھا مگر اس میں کوئی گفتگو جمع نہیں ہوئی، اس لیے %{agent} load کو مسترد کر دے گا۔ قطار ہٹائی جا رہی ہے۔"
 system.fallback.this_agent: "یہ agent"
 system.fallback.connected_agent: "منسلک agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "آپ کی تنظیم کی پالیسی کے باعث yolo mode غیر فعال ہے۔"
+
 
 # ── رن ٹائم CLI آؤٹ پٹ (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "کوئی ونڈو نہیں ملی۔"
@@ -217,6 +219,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "ونڈوز ٹرمینل ٹیب سے باہر 
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "اس پین کے لیے ماڈل منتخب کریں (براہ راست تبدیل کرنے کے لیے /model <id>)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "اس ٹیب کے ایجنٹ پین کو منتقل کریں (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "صرف اس session کے لیے tool call کو auto-approve کریں (/new تک)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "ماڈل منتخب کریں (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "منسلک ایجنٹ نے کوئی قابلِ انتخاب ماڈل ظاہر نہیں کیا۔"
 system.model_set: "اس پین کے لیے ماڈل %{model} پر سیٹ کر دیا گیا۔"  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/uz-Latn-UZ.yml b/tools/wta/locales/uz-Latn-UZ.yml
index 63117fd769..bf56cc9974 100644
--- a/tools/wta/locales/uz-Latn-UZ.yml
+++ b/tools/wta/locales/uz-Latn-UZ.yml
@@ -154,6 +154,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "%{agent} %{session_id} seansini davom et
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "%{agent} %{session_id} seansini davom ettirib boʻlmadi: u boshlangan, lekin hech qanday suhbat yigʻilmagan, shuning uchun %{agent} yuklashni rad etadi. Qator olib tashlanmoqda."
 system.fallback.this_agent: "bu agent"
 system.fallback.connected_agent: "ulangan agent"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Yolo rejimi tashkilotingiz siyosati tomonidan o‘chirib qo‘yilgan."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Oynalar topilmadi."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Agentni almashtirish Windows Terminal ilovasid
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Bu panel uchun modelni tanlang (toʻgʻridan-toʻgʻri almashtirish uchun /model <id>)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Bu tabning agent panelini koʻchirish (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Tool call'larni faqat shu sessiya uchun avtomatik tasdiqlang (/new gacha)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Modelni tanlang (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Ulangan agent hech qanday tanlanadigan modelni eʼlon qilmadi."
 system.model_set: "Bu panel uchun model %{model} ga oʻrnatildi."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/vi-VN.yml b/tools/wta/locales/vi-VN.yml
index 9b71754462..aa2617cdbb 100644
--- a/tools/wta/locales/vi-VN.yml
+++ b/tools/wta/locales/vi-VN.yml
@@ -141,6 +141,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "Không thể tiếp tục phiên %{agent
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "Không thể tiếp tục phiên %{agent} %{session_id}: phiên đã được khởi tạo nhưng chưa từng tích lũy cuộc trò chuyện nào, nên %{agent} sẽ từ chối tải. Đang xóa hàng."
 system.fallback.this_agent: "tác nhân này"
 system.fallback.connected_agent: "tác nhân đã kết nối"
+system.yolo_blocked_by_policy: "Chế độ yolo bị vô hiệu hóa bởi chính sách của tổ chức của bạn."
+
 
 # ── Runtime CLI output (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "Không tìm thấy cửa sổ nào."
@@ -216,6 +218,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "Tính năng chuyển đổi agent không khả
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "Chọn mô hình cho bảng này (/model <id> để chuyển trực tiếp)"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "Di chuyển bảng tác nhân AI của tab này (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "Tự động phê duyệt lệnh gọi công cụ chỉ cho phiên này (đến /new)"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "Chọn mô hình (↑ ↓ • Enter • Esc)"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "Tác nhân AI đã kết nối không quảng bá bất kỳ mô hình nào có thể chọn."
 system.model_set: "Mô hình cho bảng này được đặt thành %{model}."  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/zh-CN.yml b/tools/wta/locales/zh-CN.yml
index d93fd99e2c..9d3a38650a 100644
--- a/tools/wta/locales/zh-CN.yml
+++ b/tools/wta/locales/zh-CN.yml
@@ -137,6 +137,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "无法恢复 %{agent} 会话 %{session_i
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "无法恢复 %{agent} 会话 %{session_id}：它已启动但从未积累任何对话，因此 %{agent} 会拒绝加载。正在移除此行。"
 system.fallback.this_agent: "此智能体"
 system.fallback.connected_agent: "已连接的智能体"
+system.yolo_blocked_by_policy: "yolo 模式已被你所在组织的策略禁用。"
+
 
 # ── 运行时 CLI 输出 (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "未找到窗口。"
@@ -211,6 +213,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "在 Windows Terminal 标签页之外，智能
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "为此窗格选择模型（使用 /model <id> 可直接切换）"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "移动此标签页的智能体窗格 (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "仅在此会话中自动批准工具调用（直到 /new）"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "选择模型（↑ ↓ • Enter • Esc）"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "已连接的智能体未公布任何可选模型。"
 system.model_set: "此窗格的模型已设置为 %{model}。"  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/locales/zh-TW.yml b/tools/wta/locales/zh-TW.yml
index bdd1024290..f7e6f7ba78 100644
--- a/tools/wta/locales/zh-TW.yml
+++ b/tools/wta/locales/zh-TW.yml
@@ -137,6 +137,8 @@ system.cannot_resume_phantom_via_flag: "無法恢復 %{agent} 工作階段 %{ses
 system.cannot_resume_phantom_via_load: "無法恢復 %{agent} 工作階段 %{session_id}：它已啟動但從未累積任何對話，因此 %{agent} 會拒絕載入。正在移除此列。"
 system.fallback.this_agent: "此智能體"
 system.fallback.connected_agent: "已連線的智能體"
+system.yolo_blocked_by_policy: "yolo 模式已被您組織的原則停用。"
+
 
 # ── 執行階段 CLI 輸出 (src/main.rs) ────────────────────────────────────────
 output.no_windows: "找不到視窗。"
@@ -211,6 +213,8 @@ system.agent_switch_unavailable: "在 Windows Terminal 分頁之外，無法切
 # ── Model picker (/model) ───────────────────────────────────────────────────
 commands.model.summary: "為此窗格選擇模型（使用 /model <id> 可直接切換）"  # {Locked="/model","<id>"}
 commands.move.summary: "移動此分頁的智能體窗格 (/move <position>)"  # {Locked="/move","<position>"}
+commands.yolo.summary: "僅在此工作階段自動核准工具呼叫（直到 /new）"  # {Locked="/yolo","/new"}
+
 model_picker.title: "選擇模型（↑ ↓ • Enter • Esc）"  # {Locked="↑","↓","Enter","Esc"}
 system.no_models: "已連線的智能體未公布任何可選取的模型。"
 system.model_set: "此窗格的模型已設定為 %{model}。"  # {Locked="%{model}"}
diff --git a/tools/wta/src/app.rs b/tools/wta/src/app.rs
index 0958436581..015c070d10 100644
--- a/tools/wta/src/app.rs
+++ b/tools/wta/src/app.rs
@@ -3,10 +3,10 @@ use crossterm::event::{KeyCode, KeyEvent, KeyModifiers};
 use ratatui::backend::CrosstermBackend;
 use ratatui::prelude::*;
 use serde::{Deserialize, Serialize};
-use std::collections::{HashMap, VecDeque};
+use std::collections::{HashMap, HashSet, VecDeque};
 use std::io;
 use std::sync::atomic::{AtomicBool, Ordering};
-use std::sync::Arc;
+use std::sync::{Arc, Mutex};
 use tokio::sync::mpsc;
 
 struct DeferredAcpParams {
@@ -895,6 +895,28 @@ pub struct App {
     debug_capture_enabled: Arc<AtomicBool>,
     /// Cached for creating DeferredAcpParams after auth-error recovery.
     shell_mgr: Arc<crate::shell::ShellManager>,
+    /// Global "Yolo mode" — set once at startup from `--auto-approve-tools`
+    /// (itself driven by the `agentPane.yoloMode` setting, gated by the
+    /// `AllowYoloMode` GPO policy on the C++ side). When true, every ACP
+    /// permission request on every session in this process is auto-approved
+    /// — see `WtaClient::request_permission`. Never toggled at runtime; the
+    /// per-session `/yolo` override lives in `yolo_sessions` instead.
+    global_auto_approve_tools: bool,
+    /// Set of ACP `session_id`s that have opted into auto-approve via the
+    /// `/yolo` slash command for THIS conversation only. Shared with
+    /// `ClientState` (the ACP client task) so `WtaClient::request_permission`
+    /// can consult it without going through the `AppEvent` channel. Entries
+    /// are removed when their session ends or is replaced (`/new`, a fresh
+    /// `session/new`/`session/load`) so a reused or stale `session_id` can
+    /// never inherit a prior session's auto-approve state.
+    yolo_sessions: Arc<Mutex<HashSet<String>>>,
+    /// True when org policy (`AllowYoloMode` GPO, surfaced via
+    /// `--yolo-command-blocked`) forbids the per-session `/yolo` override —
+    /// independent of `global_auto_approve_tools`, which the C++ side never
+    /// sets true when policy blocks it either. `/yolo` checks this and
+    /// refuses with an explanatory system message instead of silently
+    /// enabling unattended tool-call approval in a GPO-managed environment.
+    yolo_command_blocked: bool,
     // Slash-command UI state. The /help overlay is global — it covers
     // the chat area regardless of which tab is active. Per-tab popup
     // state (the command-completion candidates as the user types `/he…`)
@@ -1134,6 +1156,9 @@ impl App {
         wt_connected: bool,
         autofix_enabled: bool,
         shell_mgr: Arc<crate::shell::ShellManager>,
+        global_auto_approve_tools: bool,
+        yolo_sessions: Arc<Mutex<HashSet<String>>>,
+        yolo_command_blocked: bool,
     ) -> Self {
         let mut tab_sessions = HashMap::new();
         tab_sessions.insert(DEFAULT_TAB_ID.to_string(), TabSession::default());
@@ -1215,6 +1240,9 @@ impl App {
             alive: crate::session_registry::InMemoryRegistry::shared(),
             alive_loaded: std::sync::Arc::new(std::sync::atomic::AtomicBool::new(false)),
             shell_mgr,
+            global_auto_approve_tools,
+            yolo_sessions,
+            yolo_command_blocked,
         }
     }
 
@@ -1357,6 +1385,8 @@ impl App {
                 let agent_id_opt = agent_cmd_opt
                     .as_deref()
                     .map(|c| crate::agent_registry::resolve_agent_id_from_cmd(c).to_string());
+                let global_auto_approve_tools = self.global_auto_approve_tools;
+                let yolo_sessions = Arc::clone(&self.yolo_sessions);
 
                 if let Some(pipe_name) = pipe_name_opt {
                     // Pipe-mode reconnect (helper after FRE login).
@@ -1404,6 +1434,8 @@ impl App {
                                 shell_mgr,
                                 wt_connected,
                                 post_login_auth, // only true on genuine LoginComplete reconnects
+                                global_auto_approve_tools,
+                                yolo_sessions,
                             )
                             .await
                         {
@@ -3999,6 +4031,8 @@ impl App {
             crate::ui::PopupCandidates::Agents(agent_candidates)
         } else if !tab.move_position_candidates.is_empty() {
             crate::ui::PopupCandidates::MovePositions(tab.move_position_candidates.as_slice())
+        } else if !tab.yolo_option_candidates.is_empty() {
+            crate::ui::PopupCandidates::YoloOptions(tab.yolo_option_candidates.as_slice())
         } else {
             crate::ui::PopupCandidates::Commands(std::borrow::Cow::Borrowed(
                 tab.command_popup_candidates.as_slice(),
@@ -4095,7 +4129,9 @@ impl App {
             agent_count
         } else {
             let tab = self.current_tab();
-            tab.command_popup_candidates.len() + tab.move_position_candidates.len()
+            tab.command_popup_candidates.len()
+                + tab.move_position_candidates.len()
+                + tab.yolo_option_candidates.len()
         }
     }
 
@@ -4216,6 +4252,17 @@ impl App {
                     self.handle_slash_command(parsed);
                     return true;
                 }
+                if let Some(option) = self.current_tab().selected_yolo_option() {
+                    let spec = commands::lookup("yolo").expect("/yolo is registered");
+                    let parsed = ParsedCommand {
+                        kind: CommandKind::Yolo,
+                        spec,
+                        rest: option.name.to_string(),
+                    };
+                    self.current_tab_mut().clear_input();
+                    self.handle_slash_command(parsed);
+                    return true;
+                }
             }
 
             let spec = if self.transport_lost {
@@ -4321,6 +4368,7 @@ impl App {
             CommandKind::Agent => self.cmd_agent(cmd.rest),
             CommandKind::Model => self.cmd_model(cmd.rest),
             CommandKind::Move => self.cmd_move(cmd.rest),
+            CommandKind::Yolo => self.cmd_yolo(cmd.rest),
         }
     }
 
@@ -4388,8 +4436,15 @@ impl App {
         tab.clear_chat_history();
         tab.completed_turns.clear();
         tab.selected_completed_turn_idx = None;
-        tab.session_id = None;
+        let old_sid = tab.session_id.take();
         tab.scroll_to_bottom();
+        // Drop the stale session_id from the yolo override set: `/yolo`
+        // deliberately does not persist across `/new` — a fresh ACP session
+        // means a fresh permission-prompt policy, requiring `/yolo` again if
+        // the user wants auto-approve for the new conversation.
+        if let Some(old_sid) = old_sid {
+            self.yolo_sessions.lock().unwrap().remove(&old_sid);
+        }
     }
 
     /// `/fix [hint]` — run the auto-fix prompt on demand against the active
@@ -4539,6 +4594,83 @@ impl App {
         self.project_active_tab_state();
     }
 
+    /// `/yolo [on|off]` — set auto-approve for tool-call permission requests.
+    /// Bare `/yolo` defaults to on.
+    /// scoped to *this tab's current* ACP session only (keyed by
+    /// `session_id`, not `tab_id`). Deliberately does **not** persist across
+    /// `/new`: a fresh session gets a fresh session_id, which is simply not
+    /// in the auto-approve set, so no explicit re-`/yolo` bookkeeping is
+    /// needed there beyond the cleanup already done in `cmd_new`.
+    ///
+    /// Refused (with a policy message, no state change) when
+    /// `yolo_command_blocked` is set — i.e. the `AllowYoloMode` admin policy
+    /// blocks auto-approve, independent of whatever the global "Auto-approve
+    /// tool calls" setting happens to be.
+    fn cmd_yolo(&mut self, value: String) {
+        if self.yolo_command_blocked {
+            let tab = self.current_tab_mut();
+            tab.messages.push(ChatMessage::System(
+                t!("system.yolo_blocked_by_policy").into_owned(),
+            ));
+            tab.scroll_to_bottom();
+            return;
+        }
+        let value = if value.trim().is_empty() {
+            "on"
+        } else {
+            value.trim()
+        };
+        let Some(option) = commands::lookup_yolo_option(value) else {
+            let tab = self.current_tab_mut();
+            tab.input = "/yolo ".to_string();
+            tab.cursor_pos = tab.input.len();
+            tab.refresh_command_popup();
+            return;
+        };
+        let session_id = self.current_tab().session_id.clone();
+        if let Some(sid) = session_id {
+            let enabled = option.enabled;
+            let toggled_from_global = enabled != self.global_auto_approve_tools;
+            let mut sessions = self.yolo_sessions.lock().unwrap();
+            if toggled_from_global {
+                sessions.insert(sid.clone());
+            } else {
+                sessions.remove(&sid);
+            }
+            drop(sessions);
+            // Best-effort: if the connected agent advertises a native
+            // per-session allow-all permission config (currently confirmed
+            // for Copilot CLI's ACP server — see `permission_select` module
+            // docs), apply it immediately so the agent itself stops
+            // sending `session/request_permission` for this session,
+            // rather than relying solely on WTA intercepting and
+            // auto-answering each one. A no-op on agents without the
+            // native channel; the client-side interception above already
+            // covers those unconditionally.
+            let _ = self.master_request_tx.send(
+                crate::protocol::acp::client::MasterExtRequest::SetSessionAllowAll {
+                    session_id: agent_client_protocol::schema::v1::SessionId::new(sid),
+                    enabled,
+                },
+            );
+            let marker = if enabled { "●" } else { "○" };
+            let confirmation = format!("{} {}", marker, t!("commands.yolo.summary"));
+            let tab = self.current_tab_mut();
+            tab.messages.push(ChatMessage::Status(confirmation));
+            tab.scroll_to_bottom();
+        }
+        // If there's no session yet (pane still connecting), `/yolo` is a
+        // no-op beyond nothing above running: this tab's session_id isn't
+        // known yet, so there's nothing to insert into `yolo_sessions` and
+        // no session to retroactively apply the native allow-all config to.
+        // The global `--auto-approve-tools` flag (set at helper spawn) is
+        // the only channel that covers a session created after this point;
+        // there is currently no queued/pending state that makes a `/yolo`
+        // typed before the session exists retroactively apply once it does.
+        // Only a successfully updated live session gets the confirmation
+        // above; don't claim success when there was no session to update.
+    }
+
     /// `/restart` — reset the agent CLI subprocess. Behavior depends on which
     /// transport this App is running on:
     ///
@@ -4569,6 +4701,10 @@ impl App {
             tab.selected_completed_turn_idx = None;
             tab.session_id = None;
         }
+        // Every session is about to die with the agent stack; drop any
+        // `/yolo` overrides so a reused session_id (unlikely, but not
+        // impossible) can't inherit stale auto-approve state.
+        self.yolo_sessions.lock().unwrap().clear();
         let _ = self.restart_tx.send(RestartRequest { agent_cmd: None });
         self.publish_agent_status();
     }
diff --git a/tools/wta/src/app/input_edit.rs b/tools/wta/src/app/input_edit.rs
index f03147cef0..e34a09073a 100644
--- a/tools/wta/src/app/input_edit.rs
+++ b/tools/wta/src/app/input_edit.rs
@@ -1,6 +1,6 @@
 use std::collections::VecDeque;
 
-use crate::commands::{self, CommandSpec, MovePositionSpec};
+use crate::commands::{self, CommandSpec, MovePositionSpec, YoloOptionSpec};
 
 use super::tab_state::TabSession;
 
@@ -144,6 +144,7 @@ impl TabSession {
         self.cursor_pos = self.input.len();
         self.command_popup_candidates.clear();
         self.move_position_candidates.clear();
+        self.yolo_option_candidates.clear();
         self.command_popup_selected = 0;
     }
 
@@ -163,6 +164,7 @@ impl TabSession {
             self.cursor_pos = self.input.len();
             self.command_popup_candidates.clear();
             self.move_position_candidates.clear();
+            self.yolo_option_candidates.clear();
             self.command_popup_selected = 0;
         }
         if self.input_history.selected.is_none() {
@@ -182,6 +184,11 @@ impl TabSession {
         if let Some(prefix) = commands::move_position_prefix(&self.input) {
             self.command_popup_candidates.clear();
             self.move_position_candidates = commands::match_move_positions(prefix);
+            self.yolo_option_candidates.clear();
+        } else if let Some(prefix) = commands::yolo_option_prefix(&self.input) {
+            self.command_popup_candidates.clear();
+            self.move_position_candidates.clear();
+            self.yolo_option_candidates = commands::match_yolo_options(prefix);
         } else if commands::is_command_prefix(&self.input) {
             // Strip leading whitespace + the `/` to get the user's
             // partial name. `is_command_prefix` already guarantees the
@@ -190,12 +197,15 @@ impl TabSession {
             let name = trimmed.strip_prefix('/').unwrap_or("");
             self.command_popup_candidates = commands::matches(name);
             self.move_position_candidates.clear();
+            self.yolo_option_candidates.clear();
         } else {
             self.command_popup_candidates.clear();
             self.move_position_candidates.clear();
+            self.yolo_option_candidates.clear();
         }
-        let candidate_count =
-            self.command_popup_candidates.len() + self.move_position_candidates.len();
+        let candidate_count = self.command_popup_candidates.len()
+            + self.move_position_candidates.len()
+            + self.yolo_option_candidates.len();
         if candidate_count == 0 {
             self.command_popup_selected = 0;
         } else if self.command_popup_selected >= candidate_count {
@@ -204,7 +214,9 @@ impl TabSession {
     }
 
     pub fn command_popup_visible(&self) -> bool {
-        !self.command_popup_candidates.is_empty() || !self.move_position_candidates.is_empty()
+        !self.command_popup_candidates.is_empty()
+            || !self.move_position_candidates.is_empty()
+            || !self.yolo_option_candidates.is_empty()
     }
 
     pub fn command_popup_up(&mut self) {
@@ -225,6 +237,12 @@ impl TabSession {
             .copied()
     }
 
+    pub fn selected_yolo_option(&self) -> Option<&'static YoloOptionSpec> {
+        self.yolo_option_candidates
+            .get(self.command_popup_selected)
+            .copied()
+    }
+
     /// Tab-completion: replace the input buffer with `/<name> ` (with a
     /// trailing space if the command takes args; otherwise just the
     /// name) and reset the cursor to the end. Triggered by Tab when the
@@ -235,6 +253,10 @@ impl TabSession {
             self.input = format!("/move {}", position.name);
             self.cursor_pos = self.input.len();
             self.refresh_command_popup();
+        } else if let Some(option) = self.selected_yolo_option() {
+            self.input = format!("/yolo {}", option.name);
+            self.cursor_pos = self.input.len();
+            self.refresh_command_popup();
         } else if let Some(spec) = self.selected_command_spec() {
             self.input = if spec.takes_args {
                 format!("/{} ", spec.name)
diff --git a/tools/wta/src/app/tab_state.rs b/tools/wta/src/app/tab_state.rs
index cae7235e04..4b73961012 100644
--- a/tools/wta/src/app/tab_state.rs
+++ b/tools/wta/src/app/tab_state.rs
@@ -3,7 +3,7 @@ use std::collections::{HashMap, VecDeque};
 use serde::{Deserialize, Serialize};
 
 use crate::app_contracts::{PermOption, PlanEntry};
-use crate::commands::{CommandSpec, MovePositionSpec};
+use crate::commands::{CommandSpec, MovePositionSpec, YoloOptionSpec};
 
 use super::input_edit::InputHistory;
 use super::{TabAutofixState, TurnState};
@@ -15,6 +15,8 @@ pub enum ChatMessage {
     User(String),
     Agent(String),
     System(String),
+    /// Low-emphasis inline status rendered in the pane's normal foreground.
+    Status(String),
     ToolCall {
         id: String,
         title: String,
@@ -261,6 +263,8 @@ pub struct TabSession {
     pub command_popup_candidates: Vec<&'static CommandSpec>,
     /// Position candidates shown after `/move `.
     pub move_position_candidates: Vec<&'static MovePositionSpec>,
+    /// Explicit state candidates shown for `/yolo`.
+    pub yolo_option_candidates: Vec<&'static YoloOptionSpec>,
     /// Index into whichever popup candidate list is active.
     pub command_popup_selected: usize,
 
diff --git a/tools/wta/src/app_tests.rs b/tools/wta/src/app_tests.rs
index a9c4880d1a..313f83fc71 100644
--- a/tools/wta/src/app_tests.rs
+++ b/tools/wta/src/app_tests.rs
@@ -73,6 +73,9 @@ pub(super) fn test_app() -> App {
         true,
         false,
         Arc::new(crate::shell::ShellManager::new()),
+        false,
+        Arc::new(Mutex::new(HashSet::new())),
+        false,
     )
 }
 
@@ -812,6 +815,9 @@ fn test_app_with_master_rx() -> (
         true,
         false,
         Arc::new(crate::shell::ShellManager::new()),
+        false,
+        Arc::new(Mutex::new(HashSet::new())),
+        false,
     );
     (app, master_rx)
 }
@@ -1044,6 +1050,9 @@ fn tab_renamed_sends_rename_session_request_to_acp_client() {
         true,
         false,
         Arc::new(crate::shell::ShellManager::new()),
+        false,
+        Arc::new(Mutex::new(HashSet::new())),
+        false,
     );
 
     app.tab_id = Some("AAAA".to_string());
@@ -1102,6 +1111,9 @@ fn tab_renamed_noop_does_not_send_rename_session_request() {
         true,
         false,
         Arc::new(crate::shell::ShellManager::new()),
+        false,
+        Arc::new(Mutex::new(HashSet::new())),
+        false,
     );
 
     app.tab_id = Some("AAAA".to_string());
@@ -1192,6 +1204,9 @@ fn make_app_with_load_session_channel() -> (
         true,
         false,
         Arc::new(crate::shell::ShellManager::new()),
+        false,
+        Arc::new(Mutex::new(HashSet::new())),
+        false,
     );
     (app, load_session_rx)
 }
diff --git a/tools/wta/src/cli/args.rs b/tools/wta/src/cli/args.rs
index aa61c92957..a5fe524414 100644
--- a/tools/wta/src/cli/args.rs
+++ b/tools/wta/src/cli/args.rs
@@ -90,6 +90,16 @@ pub(crate) struct Cli {
     #[arg(long)]
     pub(crate) no_autofix: bool,
 
+    /// Auto-approve all agent tool-call permission requests for the lifetime
+    /// of this helper process. Hidden because Terminal owns this setting.
+    #[arg(long, hide = true)]
+    pub(crate) auto_approve_tools: bool,
+
+    /// Refuse per-session `/yolo` changes when organization policy blocks
+    /// auto-approve. Hidden because Terminal supplies the policy result.
+    #[arg(long, hide = true)]
+    pub(crate) yolo_command_blocked: bool,
+
     /// Enter diagnostic setup mode with the given reason instead of connecting directly.
     /// Values: agent-missing, agent-error
     #[arg(long)]
diff --git a/tools/wta/src/commands.rs b/tools/wta/src/commands.rs
index 49a00c7f2e..9e1bb24291 100644
--- a/tools/wta/src/commands.rs
+++ b/tools/wta/src/commands.rs
@@ -56,6 +56,11 @@ pub enum CommandKind {
     /// Move this tab's agent pane without changing the global pane-position
     /// setting or any other tab.
     Move,
+    /// Enable "yolo mode" (auto-approve tool calls) for this tab's *current*
+    /// ACP session. Bare `/yolo` means on; `/yolo on|off` keeps the state
+    /// explicit. Does not persist across `/new` and is refused when the
+    /// `AllowYoloMode` admin policy blocks it. See `App::cmd_yolo`.
+    Yolo,
 }
 
 #[derive(Debug, Clone, Copy)]
@@ -147,6 +152,12 @@ pub const REGISTRY: &[CommandSpec] = &[
         kind: CommandKind::Move,
         takes_args: true,
     },
+    CommandSpec {
+        name: "yolo",
+        summary_key: "commands.yolo.summary",
+        kind: CommandKind::Yolo,
+        takes_args: true,
+    },
 ];
 
 #[derive(Debug, Clone, Copy, PartialEq, Eq)]
@@ -179,6 +190,23 @@ pub const MOVE_POSITIONS: &[MovePositionSpec] = &[
     },
 ];
 
+#[derive(Debug, Clone, Copy, PartialEq, Eq)]
+pub struct YoloOptionSpec {
+    pub name: &'static str,
+    pub enabled: bool,
+}
+
+pub const YOLO_OPTIONS: &[YoloOptionSpec] = &[
+    YoloOptionSpec {
+        name: "on",
+        enabled: true,
+    },
+    YoloOptionSpec {
+        name: "off",
+        enabled: false,
+    },
+];
+
 #[derive(Debug, Clone)]
 pub struct ParsedCommand {
     pub kind: CommandKind,
@@ -319,6 +347,21 @@ pub fn match_move_positions(prefix: &str) -> Vec<&'static MovePositionSpec> {
         .collect()
 }
 
+pub fn lookup_yolo_option(value: &str) -> Option<&'static YoloOptionSpec> {
+    let value = value.trim();
+    YOLO_OPTIONS
+        .iter()
+        .find(|option| option.name.eq_ignore_ascii_case(value))
+}
+
+pub fn match_yolo_options(prefix: &str) -> Vec<&'static YoloOptionSpec> {
+    let needle = prefix.trim().to_ascii_lowercase();
+    YOLO_OPTIONS
+        .iter()
+        .filter(|option| option.name.starts_with(&needle))
+        .collect()
+}
+
 /// Return the canonical agent-id prefix while completing `/agent <id>`.
 ///
 /// The command name must be complete and followed by whitespace. Agent IDs
@@ -335,6 +378,14 @@ pub fn move_position_prefix(input: &str) -> Option<&str> {
     single_argument_prefix(input, "move")
 }
 
+pub fn yolo_option_prefix(input: &str) -> Option<&str> {
+    let trimmed = input.trim_start();
+    if trimmed.eq_ignore_ascii_case("/yolo") {
+        return Some("");
+    }
+    single_argument_prefix(input, "yolo")
+}
+
 fn single_argument_prefix<'a>(input: &'a str, command: &str) -> Option<&'a str> {
     let trimmed = input.trim_start();
     let rest = trimmed.strip_prefix('/')?;
diff --git a/tools/wta/src/helper/config.rs b/tools/wta/src/helper/config.rs
index cfef4bf6b1..8e46f9981c 100644
--- a/tools/wta/src/helper/config.rs
+++ b/tools/wta/src/helper/config.rs
@@ -12,6 +12,8 @@ pub(crate) struct HelperConfig {
     pub(crate) delegate_agent: Option<String>,
     pub(crate) delegate_model: Option<String>,
     pub(crate) no_autofix: bool,
+    pub(crate) auto_approve_tools: bool,
+    pub(crate) yolo_command_blocked: bool,
     pub(crate) setup: Option<String>,
     pub(crate) initial_view: InitialView,
     pub(crate) owner_tab_id: Option<String>,
diff --git a/tools/wta/src/helper/runtime.rs b/tools/wta/src/helper/runtime.rs
index 24aec3bf04..0f5c1b8c1c 100644
--- a/tools/wta/src/helper/runtime.rs
+++ b/tools/wta/src/helper/runtime.rs
@@ -274,6 +274,12 @@ async fn run_acp_app(
         config.agent_wsl_distro.as_deref(),
     );
     let agent_source_cwd = config.agent_source_cwd.clone();
+    // Per-session `/yolo` override set — shared between `App` (mutates via
+    // the `/yolo` command) and every `WtaClient` connection's `ClientState`
+    // (reads in `request_permission`). Constructed once per helper so it
+    // survives reconnects; see `App::yolo_sessions` for the full explanation.
+    let yolo_sessions: Arc<std::sync::Mutex<std::collections::HashSet<String>>> =
+        Arc::new(std::sync::Mutex::new(std::collections::HashSet::new()));
 
     let local_set = tokio::task::LocalSet::new();
     local_set
@@ -616,6 +622,8 @@ async fn run_acp_app(
                 let source_cwd = agent_source_cwd.clone();
                 let owner_tab = config.owner_tab_id.clone();
                 let initial_load_sid = config.initial_load_session_id.clone();
+                let global_auto_approve_tools = config.auto_approve_tools;
+                let yolo_sessions_for_pipe = Arc::clone(&yolo_sessions);
                 tokio::task::spawn_local(async move {
                     if let Err(e) = protocol::acp::client::run_acp_client_over_pipe(
                         pipe_name,
@@ -638,6 +646,8 @@ async fn run_acp_app(
                         shell_mgr_for_pipe,
                         wt_connected,
                         false, // post_login_reconnect: first connection, no authenticate needed
+                        global_auto_approve_tools,
+                        yolo_sessions_for_pipe,
                     )
                     .await
                     {
@@ -692,7 +702,7 @@ async fn run_acp_app(
             ));
 
             let autofix_enabled = !config.no_autofix;
-            let mut app_state = app::App::new(prompt_tx, recommendation_tx, permission_tx, cancel_tx, new_session_tx, load_session_tx, drop_session_tx, rename_session_tx, restart_tx, master_ext_tx, debug_capture_enabled, wt_connected, autofix_enabled, Arc::clone(&shell_mgr));
+            let mut app_state = app::App::new(prompt_tx, recommendation_tx, permission_tx, cancel_tx, new_session_tx, load_session_tx, drop_session_tx, rename_session_tx, restart_tx, master_ext_tx, debug_capture_enabled, wt_connected, autofix_enabled, Arc::clone(&shell_mgr), config.auto_approve_tools, Arc::clone(&yolo_sessions), config.yolo_command_blocked);
             app_state.set_allowed_agent_ids(config.allowed_agent_ids.clone());
             // Seed the hot-updatable runtime agent config: the shared
             // delegate runtime table, the helper's own agent_cmd (needed to
diff --git a/tools/wta/src/main.rs b/tools/wta/src/main.rs
index 7f793f529e..e02abf17a2 100644
--- a/tools/wta/src/main.rs
+++ b/tools/wta/src/main.rs
@@ -138,6 +138,8 @@ fn helper_config(cli: Cli) -> helper::config::HelperConfig {
         delegate_agent: cli.delegate_agent,
         delegate_model: cli.delegate_model,
         no_autofix: cli.no_autofix,
+        auto_approve_tools: cli.auto_approve_tools,
+        yolo_command_blocked: cli.yolo_command_blocked,
         setup: cli.setup,
         initial_view: match cli.initial_view {
             InitialView::Chat => helper::config::InitialView::Chat,
diff --git a/tools/wta/src/protocol/acp/client.rs b/tools/wta/src/protocol/acp/client.rs
index 49f79bb727..79069e33ad 100644
--- a/tools/wta/src/protocol/acp/client.rs
+++ b/tools/wta/src/protocol/acp/client.rs
@@ -202,6 +202,18 @@ pub enum MasterExtRequest {
         session_id: Option<acp::schema::v1::SessionId>,
         model: String,
     },
+    /// Retroactively apply the agent-native allow-all permission config
+    /// (see `permission_select`) to an *already-connected* session, for the
+    /// `/yolo on|off` slash command: `App::cmd_yolo` has already updated
+    /// `yolo_sessions` (so the client-side `request_permission` fallback
+    /// changes immediately), and this mirrors the effective state into the
+    /// agent's native channel when one is advertised.
+    /// A no-op (logged, not fatal) when the current agent doesn't advertise
+    /// the native config — the client-side fallback still covers it.
+    SetSessionAllowAll {
+        session_id: acp::schema::v1::SessionId,
+        enabled: bool,
+    },
 }
 
 /// User-initiated request to resume a historical agent session by calling
@@ -1510,6 +1522,13 @@ struct ClientState {
     event_tx: mpsc::UnboundedSender<AppEvent>,
     shell_mgr: Arc<ShellManager>,
     prompt_timing: Arc<PromptTimingState>,
+    /// Global "Yolo mode" — see `App::global_auto_approve_tools` for the
+    /// full explanation. Set once at helper startup; never mutated.
+    global_auto_approve_tools: bool,
+    /// Per-session `/yolo` override set, shared with `App` (which owns the
+    /// mutating side via the `/yolo` slash command). See
+    /// `App::yolo_sessions`.
+    yolo_sessions: Arc<Mutex<HashSet<String>>>,
 }
 
 /// Our Client trait implementation — handles incoming agent requests and notifications.
@@ -1518,6 +1537,18 @@ struct WtaClient {
     state: Arc<ClientState>,
 }
 
+/// Pick the best "allow" option for yolo-mode auto-approval. Prefers an
+/// `AllowAlways` kind (fewer future prompts for this session) over a
+/// one-shot `AllowOnce`, falling back to the first `is_allow()` option in
+/// whatever order the agent sent them. Returns `None` if the agent offered
+/// no allow-shaped option at all (shouldn't normally happen).
+fn pick_allow_option(options: &[PermOption]) -> Option<&PermOption> {
+    options
+        .iter()
+        .find(|o| o.kind.eq_ignore_ascii_case("AllowAlways"))
+        .or_else(|| options.iter().find(|o| o.is_allow()))
+}
+
 /// Maximum characters kept in a tool-call `location` hint before truncation.
 /// Long enough for a typical path or one-line shell command, short enough
 /// that a runaway `raw_input` value (e.g. a full file-edit payload) can't
@@ -1716,6 +1747,42 @@ impl WtaClient {
             })
             .collect();
 
+        // Yolo mode starts from the global `--auto-approve-tools` helper flag;
+        // membership in `yolo_sessions` inverts it for this session. When
+        // enabled, skip the UI
+        // prompt entirely and pick the best "allow" option ourselves —
+        // preferring `allow_always` (fewer future prompts) over a one-shot
+        // `allow_once`, matching what a user doing this manually would pick.
+        let toggled_from_global = self
+            .state
+            .yolo_sessions
+            .lock()
+            .unwrap()
+            .contains(&session_id);
+        let is_yolo = self.state.global_auto_approve_tools ^ toggled_from_global;
+        if is_yolo {
+            if let Some(option) = pick_allow_option(&options) {
+                acp_log(&format!(
+                    "request_permission auto-approved via yolo mode: session={} option={}",
+                    session_id, option.id
+                ));
+                self.state
+                    .prompt_timing
+                    .permission_resolved(&session_id, "auto_approved");
+                return Ok(acp::schema::v1::RequestPermissionResponse::new(
+                    acp::schema::v1::RequestPermissionOutcome::Selected(
+                        acp::schema::v1::SelectedPermissionOutcome::new(option.id.clone()),
+                    ),
+                ));
+            }
+            // No allow-shaped option offered (unexpected) — fall through to
+            // the normal interactive flow rather than silently rejecting.
+            acp_log(&format!(
+                "request_permission: yolo mode active but no allow option found for session={}, falling back to prompt",
+                session_id
+            ));
+        }
+
         let (resp_tx, resp_rx) = tokio::sync::oneshot::channel();
 
         let (target, target_is_command) = match target_hint {
@@ -2201,6 +2268,46 @@ fn log_acp_new_session_result(
     );
 }
 
+/// After a `new_session` response, records whether this agent advertises a
+/// native allow-all permission config (`permission_select`), and — if this
+/// brand-new session is already in yolo mode (global toggle, or a `/yolo`
+/// that raced ahead of session creation) — proactively applies it so the
+/// agent never sends `session/request_permission` for this session at all.
+/// Best-effort: on failure (agent doesn't actually support the call despite
+/// advertising it, transient error, etc.) this just logs a warning — the
+/// existing client-side `request_permission` auto-approve in `client.rs`
+/// still catches everything as a fallback.
+async fn maybe_apply_native_allow_all(
+    conn: &conn::ClientLink,
+    resp: &acp::schema::v1::NewSessionResponse,
+    session_id: &acp::schema::v1::SessionId,
+) {
+    crate::protocol::acp::permission_select::record_from_new_session(resp);
+    if crate::protocol::acp::permission_select::is_yolo_session(&session_id.to_string()) {
+        match crate::protocol::acp::permission_select::set_native_allow_all(
+            conn,
+            session_id.clone(),
+            true,
+        )
+        .await
+        {
+            Ok(true) => tracing::info!(
+                target: "acp",
+                session_id = %session_id,
+                "native allow-all applied to new yolo session"
+            ),
+            Ok(false) => {} // agent has no native channel; request_permission fallback covers it
+            Err(e) => tracing::warn!(
+                target: "acp",
+                session_id = %session_id,
+                error = ?e,
+                "native allow-all apply failed for new yolo session; \
+                 falling back to request_permission interception"
+            ),
+        }
+    }
+}
+
 /// Handle a `session/load` failure (Err or timeout) in the
 /// `load_session_rx` arm of `run_acp_client_over_pipe`.
 ///
@@ -2272,6 +2379,7 @@ async fn handle_load_failure(
             crate::agent_pane_origin::append_default(new_sid.0.as_ref(), pane_for_index);
             let (available_models, current_model_id) =
                 crate::protocol::acp::model_select::models_from_new_session(&resp);
+            maybe_apply_native_allow_all(&conn, &resp, &new_sid).await;
             let _ = event_tx.send(AppEvent::SessionAttached {
                 tab_id,
                 session_id: new_sid.to_string(),
@@ -2321,6 +2429,8 @@ pub async fn run_acp_client_over_pipe(
     shell_mgr: Arc<ShellManager>,
     wt_connected: bool,
     post_login_reconnect: bool,
+    global_auto_approve_tools: bool,
+    yolo_sessions: Arc<Mutex<HashSet<String>>>,
 ) -> Result<()> {
     let startup_probe = StartupProbe::new();
     startup_probe.log(&format!(
@@ -2421,7 +2531,17 @@ pub async fn run_acp_client_over_pipe(
         event_tx: event_tx.clone(),
         shell_mgr: shell_mgr.clone(),
         prompt_timing: prompt_timing.clone(),
+        global_auto_approve_tools,
+        yolo_sessions: yolo_sessions.clone(),
     });
+    // Mirror the same two values so `dispatch_new_session`/`dispatch_prompt_body`/
+    // `handle_load_failure` (which don't otherwise carry them) can decide
+    // whether a brand-new session should get the agent-native allow-all
+    // config applied right away — see `permission_select` module docs.
+    crate::protocol::acp::permission_select::init_yolo_state(
+        global_auto_approve_tools,
+        yolo_sessions.clone(),
+    );
 
     let client = WtaClient {
         state: state.clone(),
@@ -2819,6 +2939,7 @@ pub async fn run_acp_client_over_pipe(
 
             let (available_models, current_model_id) =
                 crate::protocol::acp::model_select::models_from_new_session(&session);
+            maybe_apply_native_allow_all(&conn, &session, &session_id).await;
             (session_id, available_models, current_model_id, true)
         };
 
@@ -3232,6 +3353,38 @@ fn dispatch_master_ext_request(
                     }
                 }
             }
+            MasterExtRequest::SetSessionAllowAll {
+                session_id,
+                enabled,
+            } => {
+                match crate::protocol::acp::permission_select::set_native_allow_all(
+                    &conn,
+                    session_id.clone(),
+                    enabled,
+                )
+                .await
+                {
+                    Ok(true) => tracing::info!(
+                        target: "acp",
+                        session_id = %session_id.0,
+                        enabled,
+                        "native allow-all hot-updated for live /yolo session"
+                    ),
+                    Ok(false) => tracing::debug!(
+                        target: "acp",
+                        session_id = %session_id.0,
+                        "agent has no native allow-all channel; \
+                         request_permission interception covers this /yolo session"
+                    ),
+                    Err(err) => tracing::warn!(
+                        target: "acp",
+                        session_id = %session_id.0,
+                        error = ?err,
+                        enabled,
+                        "native allow-all hot-update failed"
+                    ),
+                }
+            }
         }
     });
 }
@@ -3536,6 +3689,7 @@ fn dispatch_new_session(
         }
         let (per_tab_models, per_tab_current) =
             crate::protocol::acp::model_select::models_from_new_session(&new_session);
+        maybe_apply_native_allow_all(&conn, &new_session, &new_sid).await;
 
         {
             let mut g = tab_to_session.lock().await;
@@ -3803,6 +3957,7 @@ async fn dispatch_prompt_body(
             }
             let (per_tab_models, per_tab_current) =
                 crate::protocol::acp::model_select::models_from_new_session(&new_session);
+            maybe_apply_native_allow_all(&conn_task, &new_session, &new_sid).await;
             let _ = event_tx_task.send(AppEvent::SessionAttached {
                 tab_id: tab_key_task.clone(),
                 session_id: new_sid.to_string(),
@@ -4835,8 +4990,9 @@ mod tests {
         };
         use crate::shell::ShellManager;
         use agent_client_protocol::{self as acp};
+        use std::collections::HashSet;
         use std::path::PathBuf;
-        use std::sync::Arc;
+        use std::sync::{Arc, Mutex};
         use tokio::sync::mpsc;
 
         fn make_client() -> (WtaClient, mpsc::UnboundedReceiver<AppEvent>) {
@@ -4845,6 +5001,8 @@ mod tests {
                 event_tx: tx,
                 shell_mgr: Arc::new(ShellManager::new()),
                 prompt_timing: Arc::new(super::super::PromptTimingState::default()),
+                global_auto_approve_tools: false,
+                yolo_sessions: Arc::new(Mutex::new(HashSet::new())),
             });
             (WtaClient { state }, rx)
         }
diff --git a/tools/wta/src/protocol/acp/mock_agent_tests.rs b/tools/wta/src/protocol/acp/mock_agent_tests.rs
index 7bfbd367e5..f3010045d3 100644
--- a/tools/wta/src/protocol/acp/mock_agent_tests.rs
+++ b/tools/wta/src/protocol/acp/mock_agent_tests.rs
@@ -302,6 +302,8 @@ fn connect_with(
         event_tx,
         shell_mgr: Arc::new(ShellManager::new()),
         prompt_timing: Arc::new(PromptTimingState::default()),
+        global_auto_approve_tools: false,
+        yolo_sessions: Arc::new(Mutex::new(HashSet::new())),
     });
     let wta = WtaClient { state };
 
@@ -554,6 +556,8 @@ fn connect_for_dispatch(behavior: MockBehavior) -> DispatchHarness {
         event_tx: event_tx.clone(),
         shell_mgr: shell_mgr.clone(),
         prompt_timing: prompt_timing.clone(),
+        global_auto_approve_tools: false,
+        yolo_sessions: Arc::new(Mutex::new(HashSet::new())),
     });
     let wta = WtaClient { state };
 
@@ -1544,11 +1548,28 @@ async fn dispatch_master_ext_session_focus_completes() {
 /// directly and assert the `SessionUpdate → AppEvent` translation without
 /// spinning up the ACP I/O loop.
 fn bare_client() -> (WtaClient, mpsc::UnboundedReceiver<AppEvent>) {
+    bare_client_with_yolo(false, &[])
+}
+
+/// Like [`bare_client`], but lets tests configure the yolo-mode auto-approve
+/// state exercised by `request_permission`: `global` mirrors the
+/// `--auto-approve-tools` helper flag, and `yolo_session_ids` seeds the
+/// per-session `/yolo` override set (as if `/yolo` had already been run in
+/// those sessions).
+fn bare_client_with_yolo(
+    global: bool,
+    yolo_session_ids: &[&str],
+) -> (WtaClient, mpsc::UnboundedReceiver<AppEvent>) {
     let (event_tx, event_rx) = mpsc::unbounded_channel();
+    let yolo_sessions = Arc::new(Mutex::new(
+        yolo_session_ids.iter().map(|s| s.to_string()).collect::<HashSet<_>>(),
+    ));
     let state = Arc::new(ClientState {
         event_tx,
         shell_mgr: Arc::new(ShellManager::new()),
         prompt_timing: Arc::new(PromptTimingState::default()),
+        global_auto_approve_tools: global,
+        yolo_sessions,
     });
     (WtaClient { state }, event_rx)
 }
@@ -2171,3 +2192,139 @@ async fn request_permission_cancelled_when_responder_dropped() {
         })
         .await;
 }
+// ── yolo mode (auto-approve tool calls) ──────────────────────────────────
+
+/// Global `--auto-approve-tools` yolo mode: `request_permission` must
+/// resolve immediately with the offered `AllowOnce` option, without ever
+/// emitting a `PermissionRequest` event (i.e. no UI prompt at all).
+#[tokio::test]
+async fn request_permission_global_yolo_auto_approves_without_prompt() {
+    let (client, mut rx) = bare_client_with_yolo(true, &[]);
+    let resp = client
+        .request_permission(permission_request("s1"))
+        .await
+        .unwrap();
+    match resp.outcome {
+        acp::schema::v1::RequestPermissionOutcome::Selected(sel) => {
+            assert_eq!(sel.option_id.to_string(), "allow-once");
+        }
+        _ => panic!("expected Selected outcome"),
+    }
+    // Auto-approval is silent — no chat notification, no PermissionRequest.
+    assert!(
+        rx.try_recv().is_err(),
+        "no event should ever be sent in yolo mode"
+    );
+}
+
+/// Per-session `/yolo`: a session_id present in `yolo_sessions` is
+/// auto-approved even when the global flag is off; a session_id NOT in the
+/// set still goes through the normal interactive `PermissionRequest` flow.
+#[tokio::test]
+async fn request_permission_session_yolo_is_scoped_to_that_session_only() {
+    let (client, mut rx) = bare_client_with_yolo(false, &["s1"]);
+
+    // s1 is in the yolo set → auto-approved, no prompt.
+    let resp = client
+        .request_permission(permission_request("s1"))
+        .await
+        .unwrap();
+    assert!(matches!(
+        resp.outcome,
+        acp::schema::v1::RequestPermissionOutcome::Selected(_)
+    ));
+    // Silent auto-approval — no chat notification sent for s1.
+    assert!(rx.try_recv().is_err());
+
+    // s2 is NOT in the yolo set → falls back to the normal blocking prompt.
+    let local = tokio::task::LocalSet::new();
+    local
+        .run_until(async {
+            let handle =
+                tokio::task::spawn_local(async move { client.request_permission(permission_request("s2")).await });
+            match rx.recv().await {
+                Some(AppEvent::PermissionRequest { session_id, responder, .. }) => {
+                    assert_eq!(session_id, "s2");
+                    responder.send("allow-once".to_string()).unwrap();
+                }
+                other => panic!(
+                    "expected PermissionRequest for the non-yolo session, got is_some={}",
+                    other.is_some()
+                ),
+            }
+            let resp = handle.await.unwrap().unwrap();
+            assert!(matches!(
+                resp.outcome,
+                acp::schema::v1::RequestPermissionOutcome::Selected(_)
+            ));
+        })
+        .await;
+}
+
+/// A per-session `/yolo` toggle can opt one session out when global yolo is
+/// enabled. The request must return to the normal interactive prompt path.
+#[tokio::test]
+async fn request_permission_session_yolo_can_override_global_on() {
+    let (client, mut rx) = bare_client_with_yolo(true, &["s1"]);
+    let local = tokio::task::LocalSet::new();
+    local
+        .run_until(async {
+            let handle = tokio::task::spawn_local(async move {
+                client.request_permission(permission_request("s1")).await
+            });
+            match rx.recv().await {
+                Some(AppEvent::PermissionRequest {
+                    session_id,
+                    responder,
+                    ..
+                }) => {
+                    assert_eq!(session_id, "s1");
+                    responder.send("allow-once".to_string()).unwrap();
+                }
+                other => panic!(
+                    "expected PermissionRequest for the session-level opt-out, got is_some={}",
+                    other.is_some()
+                ),
+            }
+            let resp = handle.await.unwrap().unwrap();
+            assert!(matches!(
+                resp.outcome,
+                acp::schema::v1::RequestPermissionOutcome::Selected(_)
+            ));
+        })
+        .await;
+}
+
+/// When an `allow_always` option is offered alongside `allow_once`, yolo
+/// mode prefers `allow_always` (fewer future prompts for the rest of this
+/// session), matching what a user manually clicking through would pick.
+#[tokio::test]
+async fn request_permission_yolo_prefers_allow_always_over_allow_once() {
+    let (client, _rx) = bare_client_with_yolo(true, &[]);
+    let req = acp::schema::v1::RequestPermissionRequest::new(
+        acp::schema::v1::SessionId::new("s1"),
+        acp::schema::v1::ToolCallUpdate::new(
+            acp::schema::v1::ToolCallId::new("mock-tool-1"),
+            acp::schema::v1::ToolCallUpdateFields::new().title("Run: echo hi"),
+        ),
+        vec![
+            acp::schema::v1::PermissionOption::new(
+                acp::schema::v1::PermissionOptionId::new("allow-once"),
+                "Allow once",
+                acp::schema::v1::PermissionOptionKind::AllowOnce,
+            ),
+            acp::schema::v1::PermissionOption::new(
+                acp::schema::v1::PermissionOptionId::new("allow-always"),
+                "Allow always",
+                acp::schema::v1::PermissionOptionKind::AllowAlways,
+            ),
+        ],
+    );
+    let resp = client.request_permission(req).await.unwrap();
+    match resp.outcome {
+        acp::schema::v1::RequestPermissionOutcome::Selected(sel) => {
+            assert_eq!(sel.option_id.to_string(), "allow-always");
+        }
+        _ => panic!("expected Selected outcome"),
+    }
+}
diff --git a/tools/wta/src/protocol/acp/mod.rs b/tools/wta/src/protocol/acp/mod.rs
index 1df8b26355..60f893161e 100644
--- a/tools/wta/src/protocol/acp/mod.rs
+++ b/tools/wta/src/protocol/acp/mod.rs
@@ -2,6 +2,7 @@ pub mod client;
 pub mod conn;
 pub mod failure;
 pub mod model_select;
+pub mod permission_select;
 pub mod probe;
 pub mod prompt;
 pub(crate) mod prompt_context;
diff --git a/tools/wta/src/protocol/acp/permission_select.rs b/tools/wta/src/protocol/acp/permission_select.rs
new file mode 100644
index 0000000000..be7ce9df18
--- /dev/null
+++ b/tools/wta/src/protocol/acp/permission_select.rs
@@ -0,0 +1,278 @@
+//! Detection and application of an agent-native "allow all" permission
+//! config option, discovered from `NewSessionResponse.config_options` the
+//! same way [`crate::protocol::acp::model_select`] discovers the model
+//! selector.
+//!
+//! Some agents (confirmed for Copilot CLI's ACP server, schema >= 1.1)
+//! advertise a `session/set_config_option`-switchable, **per-session**
+//! permission config (category `permissions`, id `allow_all`, a boolean-ish
+//! `on`/`off` select) that — once flipped to `on` for a given `session_id` —
+//! makes the agent stop sending `session/request_permission` for that
+//! session entirely. This is the agent *itself* deciding to skip approval,
+//! rather than WTA intercepting and auto-answering every request as
+//! `client.rs`'s yolo-mode `request_permission` handling does.
+//!
+//! When available, WTA prefers this native channel for yolo mode (global
+//! toggle and per-session `/yolo` alike): it is properly session-scoped by
+//! the agent itself (no risk of leaking `allow_always` to an unrelated tab
+//! sharing the same agent process — see the multiplexing note in
+//! `master/mod.rs`), and it avoids the tool-call being paused, however
+//! briefly, on a request/response round-trip through master.
+//!
+//! Agents that don't advertise this config option are unaffected: WTA's
+//! existing client-side `request_permission` auto-approve in `client.rs`
+//! keeps working as the fallback, unconditionally, for every agent.
+
+use std::collections::HashSet;
+use std::sync::{Arc, Mutex, RwLock};
+
+use agent_client_protocol as acp;
+
+/// The `session/set_config_option` id for the currently-connected agent's
+/// native allow-all permission config, if it advertised one in the most
+/// recent `new_session` response. `None` means either no such option was
+/// seen yet, or this agent doesn't have one — in both cases callers must
+/// fall back to client-side `request_permission` interception.
+///
+/// One `wta` process drives one agent CLI (see `model_select`'s module
+/// docs for the same invariant), so — like `ModelSwitchChannel` — this is a
+/// process-global refreshed on every `new_session` parse rather than a
+/// write-once latch.
+static ALLOW_ALL_CONFIG_ID: RwLock<Option<String>> = RwLock::new(None);
+
+/// Find the native allow-all permission selector among a session's config
+/// options, matching on category `permissions` OR id `allow_all` (mirrors
+/// `model_select::model_option_from_config`'s dual match, since some agents
+/// may omit the category and only set the id, or vice versa).
+///
+/// Like `model_option_from_config`, requires the matched entry to also be a
+/// `Select` (the only kind `session/set_config_option` can flip to "on"/
+/// "off" here) — a plain match on category/id alone would stop at the first
+/// same-named non-Select entry, hiding a valid Select later in the list.
+fn allow_all_option_id(opts: &[acp::schema::v1::SessionConfigOption]) -> Option<String> {
+    opts.iter()
+        .find(|o| {
+            let is_permissions = matches!(
+                &o.category,
+                Some(acp::schema::v1::SessionConfigOptionCategory::Other(cat)) if cat == "permissions"
+            ) || o.id.0.as_ref() == "allow_all";
+            is_permissions && matches!(o.kind, acp::schema::v1::SessionConfigKind::Select(_))
+        })
+        .map(|o| o.id.0.to_string())
+}
+
+/// Record whether the current agent advertises a native allow-all config
+/// option, from a `new_session` response. Called alongside
+/// `model_select::models_from_new_session` at every session-creation call
+/// site in `client.rs`.
+pub(crate) fn record_from_new_session(resp: &acp::schema::v1::NewSessionResponse) {
+    let found = resp
+        .config_options
+        .as_deref()
+        .and_then(allow_all_option_id);
+    *ALLOW_ALL_CONFIG_ID.write().unwrap() = found;
+}
+
+/// The recorded native allow-all config id, if the current agent has one.
+pub(crate) fn native_allow_all_config_id() -> Option<String> {
+    ALLOW_ALL_CONFIG_ID.read().unwrap().clone()
+}
+
+/// This session's yolo state, mirrored from `App`/`ClientState` so the
+/// session-creation call sites in `client.rs` (which don't otherwise carry
+/// `global_auto_approve_tools`/`yolo_sessions`) can decide whether to
+/// proactively apply the native allow-all channel to a *brand-new* session
+/// as soon as it's created, without threading two extra parameters through
+/// every `new_session` call site in the file.
+///
+/// `(global_auto_approve, yolo_sessions)` — `global_auto_approve` is fixed
+/// for the helper's lifetime (set once from the `--auto-approve-tools`
+/// flag), `yolo_sessions` is the same shared set `/yolo` mutates. Seeded by
+/// [`init_yolo_state`] once per `run_acp_client_over_pipe` call (including
+/// reconnects — harmless, since both values are stable/the same `Arc`
+/// across reconnects of one helper process).
+static YOLO_STATE: RwLock<(bool, Option<Arc<Mutex<HashSet<String>>>>)> = RwLock::new((false, None));
+
+/// Seed the process-global yolo state mirror. Called once from
+/// `run_acp_client_over_pipe` alongside `ClientState` construction, which
+/// receives the same two values.
+pub(crate) fn init_yolo_state(global_auto_approve: bool, yolo_sessions: Arc<Mutex<HashSet<String>>>) {
+    *YOLO_STATE.write().unwrap() = (global_auto_approve, Some(yolo_sessions));
+}
+
+/// Whether `session_id` should run in yolo mode. Membership in the per-session
+/// set inverts the global setting, allowing `/yolo off` to opt out when the
+/// global toggle is on. Mirrors the same check in
+/// `client.rs`'s `request_permission` handler; kept here too so the
+/// session-creation call sites can decide whether it's worth attempting the
+/// native allow-all apply at all.
+pub(crate) fn is_yolo_session(session_id: &str) -> bool {
+    let guard = YOLO_STATE.read().unwrap();
+    let toggled_from_global = guard
+        .1
+        .as_ref()
+        .map(|s| s.lock().unwrap().contains(session_id))
+        .unwrap_or(false);
+    guard.0 ^ toggled_from_global
+}
+
+/// Switch the recorded native allow-all config for one session, via
+/// `session/set_config_option`. Returns `Ok(false)` (not an error) when the
+/// current agent doesn't advertise the config — callers rely on the
+/// client-side `request_permission` auto-approve fallback in that case
+/// instead. Returns `Ok(true)` when the native call was actually made and
+/// succeeded.
+pub(crate) async fn set_native_allow_all(
+    conn: &crate::protocol::acp::conn::ClientLink,
+    session_id: acp::schema::v1::SessionId,
+    enabled: bool,
+) -> acp::Result<bool> {
+    let Some(config_id) = native_allow_all_config_id() else {
+        return Ok(false);
+    };
+    let value = if enabled { "on" } else { "off" };
+    conn.set_session_config_option(
+        acp::schema::v1::SetSessionConfigOptionRequest::new(session_id, config_id, value),
+    )
+    .await
+    .map(|_| true)
+}
+
+#[cfg(test)]
+mod tests {
+    use super::*;
+
+    // Process-global like `model_select::MODEL_SWITCH` — serialize tests
+    // that touch it.
+    static ALLOW_ALL_LOCK: std::sync::Mutex<()> = std::sync::Mutex::new(());
+
+    // Real wire shape captured from `copilot --acp --stdio`'s `session/new`
+    // response (verified live: setting this config option to "on" then
+    // prompting a tool call produced zero `request_permission` round-trips).
+    const COPILOT_NEW_SESSION: &str = r#"{
+        "sessionId": "s-1",
+        "configOptions": [
+            {
+                "id": "mode", "name": "Mode", "category": "mode", "type": "select",
+                "currentValue": "agent", "options": [{"value": "agent", "name": "Agent"}]
+            },
+            {
+                "id": "allow_all", "name": "Allow All", "category": "permissions", "type": "select",
+                "currentValue": "off",
+                "options": [
+                    {"value": "on", "name": "On"},
+                    {"value": "off", "name": "Off"}
+                ]
+            }
+        ]
+    }"#;
+
+    const NO_ALLOW_ALL_NEW_SESSION: &str = r#"{
+        "sessionId": "s-2",
+        "configOptions": [
+            {
+                "id": "model", "name": "Model", "category": "model", "type": "select",
+                "currentValue": "default", "options": [{"value": "default", "name": "Default"}]
+            }
+        ]
+    }"#;
+
+    #[test]
+    fn records_allow_all_config_id_when_present() {
+        let _guard = ALLOW_ALL_LOCK.lock().unwrap_or_else(|p| p.into_inner());
+        let resp: acp::schema::v1::NewSessionResponse =
+            serde_json::from_str(COPILOT_NEW_SESSION).expect("valid new_session");
+        record_from_new_session(&resp);
+        assert_eq!(native_allow_all_config_id().as_deref(), Some("allow_all"));
+    }
+
+    #[test]
+    fn clears_recorded_id_when_agent_has_no_native_channel() {
+        let _guard = ALLOW_ALL_LOCK.lock().unwrap_or_else(|p| p.into_inner());
+        let resp: acp::schema::v1::NewSessionResponse =
+            serde_json::from_str(COPILOT_NEW_SESSION).expect("valid new_session");
+        record_from_new_session(&resp);
+        assert!(native_allow_all_config_id().is_some());
+
+        // A later session on an agent without the option (or the same
+        // agent's response simply omitting it) must clear the stale id —
+        // otherwise a stale config_id could be sent to an agent that no
+        // longer advertises it, mirroring the "refreshed, not a latch"
+        // invariant `model_select::MODEL_SWITCH` documents.
+        let resp: acp::schema::v1::NewSessionResponse =
+            serde_json::from_str(NO_ALLOW_ALL_NEW_SESSION).expect("valid new_session");
+        record_from_new_session(&resp);
+        assert_eq!(native_allow_all_config_id(), None);
+    }
+
+    #[test]
+    fn is_yolo_session_reflects_global_and_per_session_state() {
+        let _guard = ALLOW_ALL_LOCK.lock().unwrap_or_else(|p| p.into_inner());
+        let sessions = Arc::new(Mutex::new(HashSet::new()));
+        init_yolo_state(false, sessions.clone());
+        assert!(!is_yolo_session("s-a"));
+
+        sessions.lock().unwrap().insert("s-a".to_string());
+        assert!(
+            is_yolo_session("s-a"),
+            "per-session /yolo must invert the off global state"
+        );
+        assert!(
+            !is_yolo_session("s-b"),
+            "an unrelated session must not be affected"
+        );
+
+        init_yolo_state(true, sessions.clone());
+        assert!(
+            !is_yolo_session("s-a"),
+            "per-session /yolo must invert the on global state"
+        );
+        assert!(
+            is_yolo_session("s-b"),
+            "global toggle must cover every session"
+        );
+    }
+
+    #[test]
+    fn skips_non_select_entry_and_finds_later_valid_select() {
+        let _guard = ALLOW_ALL_LOCK.lock().unwrap_or_else(|p| p.into_inner());
+        // A non-Select entry that happens to match id/category ("allow_all"
+        // as a plain boolean toggle, no `options`/`type: select`) must not
+        // shadow a later, genuinely-Select entry with the same id — mirrors
+        // `model_select::model_option_from_config`'s guard against the same
+        // pitfall.
+        let resp: acp::schema::v1::NewSessionResponse = serde_json::from_str(
+            r#"{
+                "sessionId": "s-4",
+                "configOptions": [
+                    {"id": "allow_all", "name": "Allow All (legacy boolean)", "category": "permissions", "type": "boolean", "currentValue": false},
+                    {"id": "allow_all", "name": "Allow All", "category": "permissions", "type": "select", "currentValue": "off",
+                     "options": [{"value": "on", "name": "On"}, {"value": "off", "name": "Off"}]}
+                ]
+            }"#,
+        )
+        .expect("valid new_session");
+        record_from_new_session(&resp);
+        assert_eq!(native_allow_all_config_id().as_deref(), Some("allow_all"));
+    }
+
+    #[test]
+    fn matched_by_id_alone_without_category() {
+        let _guard = ALLOW_ALL_LOCK.lock().unwrap_or_else(|p| p.into_inner());
+        let resp: acp::schema::v1::NewSessionResponse = serde_json::from_str(
+            r#"{
+                "sessionId": "s-3",
+                "configOptions": [
+                    {
+                        "id": "allow_all", "name": "Allow All", "type": "select",
+                        "currentValue": "off",
+                        "options": [{"value": "on", "name": "On"}, {"value": "off", "name": "Off"}]
+                    }
+                ]
+            }"#,
+        )
+        .expect("valid new_session");
+        record_from_new_session(&resp);
+        assert_eq!(native_allow_all_config_id().as_deref(), Some("allow_all"));
+    }
+}
diff --git a/tools/wta/src/slash_command_tests.rs b/tools/wta/src/slash_command_tests.rs
index acef062441..9e0e4cc3ca 100644
--- a/tools/wta/src/slash_command_tests.rs
+++ b/tools/wta/src/slash_command_tests.rs
@@ -122,6 +122,89 @@ fn slash_new_when_idle_resets_session() {
     assert!(app.current_tab().messages.is_empty());
 }
 
+#[test]
+fn slash_yolo_sets_current_session_and_uses_low_emphasis_status() {
+    let mut app = test_app();
+    app.current_tab_mut().session_id = Some("sid-yolo".into());
+
+    run_slash_args(&mut app, "yolo", "on");
+
+    assert!(app.yolo_sessions.lock().unwrap().contains("sid-yolo"));
+    assert_eq!(
+        app.current_tab().messages.last(),
+        Some(&ChatMessage::Status(format!(
+            "● {}",
+            t!("commands.yolo.summary")
+        ))),
+        "/yolo must confirm that auto-approval was enabled for the current session"
+    );
+
+    run_slash_args(&mut app, "yolo", "off");
+
+    assert!(!app.yolo_sessions.lock().unwrap().contains("sid-yolo"));
+    assert_eq!(
+        app.current_tab().messages.last(),
+        Some(&ChatMessage::Status(format!(
+            "○ {}",
+            t!("commands.yolo.summary")
+        ))),
+        "/yolo off must disable auto-approval for the current session"
+    );
+}
+
+#[test]
+fn slash_yolo_can_disable_a_globally_enabled_session() {
+    let mut app = test_app();
+    app.global_auto_approve_tools = true;
+    app.current_tab_mut().session_id = Some("sid-global-yolo".into());
+
+    run_slash_args(&mut app, "yolo", "off");
+
+    assert!(app
+        .yolo_sessions
+        .lock()
+        .unwrap()
+        .contains("sid-global-yolo"));
+    assert!(matches!(
+        app.current_tab().messages.last(),
+        Some(ChatMessage::Status(message)) if message.starts_with("○ ")
+    ));
+}
+
+#[test]
+fn slash_yolo_without_state_enables_current_session() {
+    let mut app = test_app();
+    app.current_tab_mut().session_id = Some("sid-bare-yolo".into());
+
+    run_slash(&mut app, "yolo");
+
+    assert!(app
+        .yolo_sessions
+        .lock()
+        .unwrap()
+        .contains("sid-bare-yolo"));
+    assert!(matches!(
+        app.current_tab().messages.last(),
+        Some(ChatMessage::Status(message)) if message.starts_with("● ")
+    ));
+}
+
+#[test]
+fn typing_bare_yolo_opens_on_off_completion() {
+    let mut app = test_app();
+
+    type_input(&mut app, "/yolo");
+
+    assert_eq!(
+        app.current_tab()
+            .yolo_option_candidates
+            .iter()
+            .map(|option| option.name)
+            .collect::<Vec<_>>(),
+        vec!["on", "off"]
+    );
+}
+
 /// Dispatch a slash command with free-form args (e.g. `/model gpt-5`) through
 /// the same `handle_slash_command` path the Enter handler uses.
 fn run_slash_args(app: &mut App, name: &str, rest: &str) {
diff --git a/tools/wta/src/theme.rs b/tools/wta/src/theme.rs
index e8295a4d5b..b815836722 100644
--- a/tools/wta/src/theme.rs
+++ b/tools/wta/src/theme.rs
@@ -10,6 +10,7 @@ pub const INPUT_TEXT: Style = Style::new().fg(Color::Reset);
 // schemes. A hardcoded white was invisible on light color schemes (#234).
 pub const AGENT_TEXT: Style = Style::new().fg(Color::Reset);
 pub const SYSTEM_TEXT: Style = Style::new().fg(Color::Cyan);
+pub const STATUS_TEXT: Style = Style::new().fg(Color::Reset);
 pub const TOOL_CALL_TITLE: Style = Style::new().fg(Color::Reset).add_modifier(Modifier::DIM);
 pub const TOOL_CALL_PENDING: Style = Style::new().fg(Color::Yellow).add_modifier(Modifier::BOLD);
 pub const TOOL_CALL_RUNNING: Style = Style::new().fg(Color::Cyan).add_modifier(Modifier::BOLD);
diff --git a/tools/wta/src/ui/chat.rs b/tools/wta/src/ui/chat.rs
index 02c7c8b9ea..98c1f994e2 100644
--- a/tools/wta/src/ui/chat.rs
+++ b/tools/wta/src/ui/chat.rs
@@ -75,7 +75,9 @@ fn message_height(msg: &ChatMessage, wrap_width: usize) -> usize {
     match msg {
         ChatMessage::Agent(t) | ChatMessage::Error(t) => dot_wrap_count(t, body_width) + 1,
         ChatMessage::User(t) => wrap_count(t, body_width) + 1,
-        ChatMessage::System(t) | ChatMessage::AgentEvent(t) => wrap_count(t, wrap_width) + 1,
+        ChatMessage::System(t) | ChatMessage::Status(t) | ChatMessage::AgentEvent(t) => {
+            wrap_count(t, wrap_width) + 1
+        }
         ChatMessage::ToolCall { location, location_is_command, .. } => {
             // Command targets render one line per split statement (see
             // the render arm below, and `command_format`) — must count
@@ -587,6 +589,15 @@ fn build_message_lines<'a>(
             }
             lines.push(Line::default());
         }
+        ChatMessage::Status(text) => {
+            for line_text in text.lines() {
+                lines.push(Line::from(Span::styled(
+                    truncate_render_text(line_text),
+                    theme::STATUS_TEXT,
+                )));
+            }
+            lines.push(Line::default());
+        }
         ChatMessage::ToolCall {
             id,
             title,
diff --git a/tools/wta/src/ui/command_popup.rs b/tools/wta/src/ui/command_popup.rs
index a0bb198b18..0e402d9914 100644
--- a/tools/wta/src/ui/command_popup.rs
+++ b/tools/wta/src/ui/command_popup.rs
@@ -12,7 +12,7 @@ use ratatui::widgets::{Clear, List, ListItem, ListState, Paragraph};
 
 use super::popup;
 use crate::app::{App, AvailableAgent};
-use crate::commands::{CommandSpec, MovePositionSpec, REGISTRY};
+use crate::commands::{CommandSpec, MovePositionSpec, YoloOptionSpec, REGISTRY};
 use crate::theme;
 
 const POPUP_MAX_VISIBLE: usize = 6;
@@ -33,6 +33,7 @@ pub struct PopupState<'a> {
 pub enum PopupCandidates<'a> {
     Commands(Cow<'a, [&'static CommandSpec]>),
     MovePositions(&'a [&'static MovePositionSpec]),
+    YoloOptions(&'a [&'static YoloOptionSpec]),
     Agents(Vec<&'a AvailableAgent>),
 }
 
@@ -44,6 +45,7 @@ pub fn render_popup(frame: &mut Frame, state: PopupState<'_>, input_area: Rect)
     let candidate_count = match &state.candidates {
         PopupCandidates::Commands(candidates) => candidates.len(),
         PopupCandidates::MovePositions(candidates) => candidates.len(),
+        PopupCandidates::YoloOptions(candidates) => candidates.len(),
         PopupCandidates::Agents(candidates) => candidates.len(),
     };
     if candidate_count == 0 {
@@ -86,6 +88,15 @@ pub fn render_popup(frame: &mut Frame, state: PopupState<'_>, input_area: Rect)
                 ]))
             })
             .collect(),
+        PopupCandidates::YoloOptions(candidates) => candidates
+            .iter()
+            .map(|option| {
+                ListItem::new(Line::from(Span::styled(
+                    format!(" /yolo {} ", option.name),
+                    theme::INPUT_TEXT,
+                )))
+            })
+            .collect(),
         PopupCandidates::Agents(candidates) => candidates
             .iter()
             .map(|agent| {