ci(deps): use PAT token for automated PR creation

Author: sergak01

.github/workflows/update-pp-dev.yml

@@ -52,6 +52,7 @@ jobs:
         if: steps.check.outputs.needs_update == 'true'
         uses: peter-evans/create-pull-request@v5
         with:
+          token: ${{ secrets.PAT_TOKEN }}
           commit-message: "chore(deps): update @metricinsights/pp-dev to ${{ steps.check.outputs.latest }}"
           title: "chore(deps): update pp-dev to ${{ steps.check.outputs.latest }}"
           body: |