Repo sync tool: Script to check if a target repo needs to be sync'd

[mickmister]

In order to support a CI check to see if a repo needs to be sync'd with the starter template, I think we would just need a script that performs a dummy sync between the repos, and if any files changed return a non-zero error code.