diff --git a/go.mod b/go.mod
index cecf3a0..e4be5c1 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -4,8 +4,8 @@ go 1.26
 
 require (
 	github.com/mattn/go-sqlite3 v1.14.34
-	go.opentelemetry.io/otel v1.40.0
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.40.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.41.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.41.0
 	maragu.dev/env v0.2.0
 	maragu.dev/errors v0.3.0
 	maragu.dev/glue v0.0.0-20260305104648-eec5321380de
@@ -72,7 +72,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.28.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.28.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.28.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.40.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.41.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.40.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.40.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 5372a69..80bd5e2 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -155,8 +155,8 @@ go.opentelemetry.io/contrib/propagators/b3 v1.28.0 h1:XR6CFQrQ/ttAYmTBX2loUEFGdk
 go.opentelemetry.io/contrib/propagators/b3 v1.28.0/go.mod h1:DWRkzJONLquRz7OJPh2rRbZ7MugQj62rk7g6HRnEqh0=
 go.opentelemetry.io/contrib/propagators/ot v1.28.0 h1:rmlG+2pc5k5M7Y7izDrxAHZUIwDERdGMTD9oMV7llMk=
 go.opentelemetry.io/contrib/propagators/ot v1.28.0/go.mod h1:MNgXIn+UrMbNGpd7xyckyo2LCHIgCdmdjEE7YNZGG+w=
-go.opentelemetry.io/otel v1.40.0 h1:oA5YeOcpRTXq6NN7frwmwFR0Cn3RhTVZvXsP4duvCms=
-go.opentelemetry.io/otel v1.40.0/go.mod h1:IMb+uXZUKkMXdPddhwAHm6UfOwJyh4ct1ybIlV14J0g=
+go.opentelemetry.io/otel v1.41.0 h1:YlEwVsGAlCvczDILpUXpIpPSL/VPugt7zHThEMLce1c=
+go.opentelemetry.io/otel v1.41.0/go.mod h1:Yt4UwgEKeT05QbLwbyHXEwhnjxNO6D8L5PQP51/46dE=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.28.0 h1:U2guen0GhqH8o/G2un8f/aG/y++OuW6MyCo6hT9prXk=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.28.0/go.mod h1:yeGZANgEcpdx/WK0IvvRFC+2oLiMS2u4L/0Rj2M2Qr0=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.28.0 h1:aLmmtjRke7LPDQ3lvpFz+kNEH43faFhzW7v8BFIEydg=
@@ -167,14 +167,14 @@ go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.28.0 h1:R3X6Z
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.28.0/go.mod h1:QWFXnDavXWwMx2EEcZsf3yxgEKAqsxQ+Syjp+seyInw=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.28.0 h1:j9+03ymgYhPKmeXGk5Zu+cIZOlVzd9Zv7QIiyItjFBU=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.28.0/go.mod h1:Y5+XiUG4Emn1hTfciPzGPJaSI+RpDts6BnCIir0SLqk=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.40.0 h1:rcZe317KPftE2rstWIBitCdVp89A2HqjkxR3c11+p9g=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.40.0/go.mod h1:ib/crwQH7N3r5kfiBZQbwrTge743UDc7DTFVZrrXnqc=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.41.0 h1:rFnDcs4gRzBcsO9tS8LCpgR0dxg4aaxWlJxCno7JlTQ=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.41.0/go.mod h1:xPvCwd9pU0VN8tPZYzDZV/BMj9CM9vs00GuBjeKhJps=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.40.0 h1:KHW/jUzgo6wsPh9At46+h4upjtccTmuZCFAc9OJ71f8=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.40.0/go.mod h1:Ph7EFdYvxq72Y8Li9q8KebuYUr2KoeyHx0DRMKrYBUE=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.40.0 h1:mtmdVqgQkeRxHgRv4qhyJduP3fYJRMX4AtAlbuWdCYw=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.40.0/go.mod h1:4Z2bGMf0KSK3uRjlczMOeMhKU2rhUqdWNoKcYrtcBPg=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.40.0 h1:WA4etStDttCSYuhwvEa8OP8I5EWu24lkOzp+ZYblVjw=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.40.0/go.mod h1:zeAhriXecNGP/s2SEG3+Y8X9ujcJOTqQ5RgdEJcawiA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.41.0 h1:Vbk2co6bhj8L59ZJ6/xFTskY+tGAbOnCtQGVVa9TIN0=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.41.0/go.mod h1:U1NU4ULCoxeDKc09yCWdWe+3QoyweJcISEVa1RBzOis=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1 h1:TrMUixzpM0yuc/znrFTP9MMRh8trP93mkCiDVeXrui0=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1/go.mod h1:0X1WI4de4ZsLrrJNLAQbFeLCm3T7yBkR0XqQ7niQU+8=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=