You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: langs/fr_FR/dynamicsprices.lang
+29-25Lines changed: 29 additions & 25 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -13,39 +13,43 @@ ModuleDynamicsPricesDesc = Ce module permet de mettre à jour les prix de vente
13
13
# Admin page
14
14
#
15
15
DynamicsPricesSetup = Réglages des prix de vente dynamiques
16
-
DynamicsPricesSetupPage = Page de réglage du module de Prix de vente dynamiques
17
-
LMDB_UpdateOptions=Options de mise à jour des prix de vente
16
+
DynamicsPricesSetupPage = Page de réglage du module de Prix de vente dynamiques
17
+
LMDB_UpdateOptions=Options de mise à jour des prix de vente
18
18
LMDB_KIT_PRICE_FROM_COMPONENTS = Calculer les prix des Kits à partir de vente des composants plutot que le prix de revient
19
19
20
20
LMDB_COST_PRICE_ONLY = Ne mettre à jour les prix de vente que sur la base des prix de revient.
21
21
LMDB_SUPPLIER_BUYPRICE_ALTERED = Actualisation de prix de vente à la création/mise à jour/suppression d'un prix d'achat ou l'actualisation du prix de revient si le calcul sur le prix de revient est activé.
22
22
23
23
24
24
25
-
#
26
-
# Autres
27
-
#
28
-
DynamicsPricesArea = Home DynamicsPrices
29
-
LMDB_ErrorUpdate = Erreur lors de la mise à jour :
30
-
LMDB_NbLinesUpdated = Nombre de prix de vente mis à jour :
31
-
Fk_nature = Code Nature du produit
32
-
Pricelevel = ID du Niveau de prix
33
-
Targetrate = Taux de marge cible (en %)
34
-
Minrate = Taux de marge minimum (en %)
35
-
Entity = Entité
25
+
#
26
+
# Autres
27
+
#
28
+
DynamicsPricesArea = Home DynamicsPrices
29
+
LMDB_ErrorUpdate = Erreur lors de la mise à jour :
30
+
LMDB_NbLinesUpdated = Nombre de prix de vente mis à jour :
31
+
Fk_nature = Code Nature du produit
32
+
Margin_on_cost_percent = Taux de marge sur le prix de revient
33
+
Code_nature = Code de la nature du produit
34
+
Pricelevel = ID du Niveau de prix
35
+
Targetrate = Taux de marge cible (en %)
36
+
Minrate = Taux de marge minimum (en %)
37
+
Entity = Entité
36
38
37
39
LMDB_CommentAutoUpdateSellPrice = Les prix de vente sont mis à jour en fonction des coefficients de prix donnés dans le dictionnaire, et de la moyenne des prix unitaires d'achats fournisseurs.
38
-
LMDB_LabelAutoUpdateSellPrice = Mise à jour automatique des prix de vente
39
-
LMDB_coefprice = Taux de marges sur les prix de vente
40
-
LMDB_marginoncost = Taux de marge sur les prix de revient
41
-
DynamicsPrices = Prix de vente dynamiques
42
-
LMDB_CodeNatureTooltipHelp = Code de la nature de produit
43
-
LMDB_MarginOnCostTooltipHelp = Taux de marge appliqué sur le prix de revient moyen d'achat
44
-
LMDB_CodeTooltipHelp = Code de l'entrée du dictionnaire
45
-
LMDB_ENtityTooltipHelp = Identifiant de l'entité
46
-
LMDB_FkNatureTooltipHelp = Identifiant de la nature de produit
47
-
LMDB_PriceLevelTooltipHelp = Identifiant du niveau de prix
48
-
LMDB_TargetRateTooltipHelp = Taux de marge cible
49
-
LMDB_MinRateTooltipHelp = Taux de marge minimum
40
+
LMDB_LabelAutoUpdateSellPrice = Mise à jour automatique des prix de vente
41
+
LMDB_coefprice = Taux de marges sur les prix de vente
42
+
LMDB_marginoncost = Taux de marge sur les prix de revient
43
+
DynamicsPrices = Prix de vente dynamiques
44
+
LMDB_CodeNatureTooltipHelp = Code de la nature de produit
45
+
LMDB_MarginOnCostTooltipHelp = Taux de marge appliqué sur le prix de revient moyen d'achat
46
+
LMDB_CodeTooltipHelp = Code de l'entrée du dictionnaire
47
+
LMDB_ENtityTooltipHelp = Identifiant de l'entité
48
+
LMDB_FkNatureTooltipHelp = Identifiant de la nature de produit
49
+
LMDB_PriceLevelTooltipHelp = Identifiant du niveau de prix
0 commit comments