html und js auslagern, bei rest struktur überarbeiten

wird insgesamt komplexer aber dashoard wird besser zu bearbeiten (bereits in ChatGPT vorbereitet).

Nachteil: wird es dann schwieriger in ChatGPT zu pflegen?