Skip to content

[Help] 关于翻译,有一些不太懂的 #471

Description

@HosinoEJ

我是一个社区的日语、台湾繁体中文的翻译者。

我是会一些vue和hono的,btw,对于贵项目庞大的数据量来说,我的这些知识显得有些杯水车薪,因此我不会也无法看懂整个项目。
在我翻译完了一部分之后(mail-vue/i18n/index.js和jp.js),当我测试的时候发现,语言选项依旧没有该语言的选项,我试图寻找修改位置时无从下手。同时,因为我同时翻译着台湾繁体中文,因此现在en zh这样的命名方式变的不够用了。提交的时候必须要改,那么使用什么规范比较好呢,是zh_cn还是zt-cn,亦或者是zh_hant?

希望贵项目的开发者可以协助我的修改。谢谢

HosinoNeko 🏳️‍⚧️ by ShangHai, china.
Juny, 01,2026

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    help wantedExtra attention is needed

    Type

    No type

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions