Should allow setting AMQP headers

[jpasichnyk]

I use a message bus that requires setting specific message headers, which are hardcoded to text/plain by the current implementation of pipecat