Put JavaScript cooldown configs behind feature flag

[rsyring]

Coppy is used for python libraries and cli tools which will never have a JS build. They should be able to opt-out of having all the JS tooling cooldown configs applied.