Add dependent_services field for alert filtering

[kyhavlov]

Service config blocks should be able to specify a list of services they depend on in order to filter alerts. If a service's upstream dependency is alerting, we can avoid alerting on the service itself (or do so with a lower urgency).