Make sure that env done works properly in the wrappers

[PaulSeitz]

Had an issue with namethisgame which had a bug with the AtariWrapper because the name of the 'lives' was different inside the environment. Make sure there are no further issues

[PaulSeitz]

Extending this: use a generalized structure for lives lost. If its the exact same in all envs, we dont have the mentioned issue