Configure script doesn't work with Debian bullseye

[ferzkopp]

Running:

# lsb_release -a
No LSB modules are available.
Distributor ID: Debian
Description:    Debian GNU/Linux 11 (bullseye)
Release:        11
Codename:       bullseye

Got a couple of errors when the helper script tried to configure the rootfs:

invoke-rc.d: could not determine current runlevel
invoke-rc.d: WARNING: No init system and policy-rc.d missing! Defaulting to block.
Setting up udev (247.3-7+deb11u2) ...
A chroot environment has been detected, udev not started.
Setting up ssh (1:8.4p1-5+deb11u1) ...
Setting up i2c-tools (4.2-1+b1) ...
Failed to send reload request: No such file or directory
Failed to scan devices: No such file or directory
Processing triggers for libc-bin (2.31-13+deb11u6) ...
Errors were encountered while processing:
 base-files
 bash
passwd: password expiry information changed.
grep: build/armhf/armhf-rootfs/lib/systemd/system/serial-getty@.service: No such file or directory
sed: can't read build/armhf/armhf-rootfs/lib/systemd/system/serial-getty@.service: No such file or directory
sed: can't read build/armhf/armhf-rootfs/etc/systemd/system.conf: No such file or directory
sed: can't read build/armhf/armhf-rootfs/etc/systemd/system.conf: No such file or directory

build/armhf/armhf-rootfs-20230513T052452Z configured

The final rootfs is later not functional and fails to get to a login prompt after:

/bin/sh: 0: can't access tty; job control turned off

[Frogwells]

“/bin/sh: 0: can't access tty; job control turned off”.

Bug#924401: base-files fails postinst when base-passwd is unpacked https://groups.google.com/g/linux.debian.bugs.dist/c/3DxT2D2waqk?pli=1

Currently, when using multistrap, this problem will occur in versions above jessie. This will cause bash to not be compiled successfully, and will also cause this fault to be reported when entering debian.