diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index de0f075..f107f34 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1186,7 +1186,7 @@ dependencies = [
  "log",
  "object_store",
  "parking_lot",
- "rand 0.9.2",
+ "rand 0.9.5",
  "tokio",
  "tokio-util",
  "url",
@@ -1319,7 +1319,7 @@ dependencies = [
  "object_store",
  "pin-project",
  "prost",
- "rand 0.9.2",
+ "rand 0.9.5",
  "sketches-ddsketch",
  "tokio",
  "tokio-stream",
@@ -1354,7 +1354,7 @@ dependencies = [
  "log",
  "object_store",
  "parking_lot",
- "rand 0.9.2",
+ "rand 0.9.5",
  "tempfile",
  "url",
 ]
@@ -1420,7 +1420,7 @@ dependencies = [
  "md-5 0.11.0",
  "memchr",
  "num-traits",
- "rand 0.9.2",
+ "rand 0.9.5",
  "regex",
  "sha2",
  "uuid",
@@ -2121,11 +2121,13 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0de51e6874e94e7bf76d726fc5d13ba782deca734ff60d5bb2fb2607c7406555"
 dependencies = [
  "cfg-if",
+ "js-sys",
  "libc",
  "r-efi 6.0.0",
  "rand_core 0.10.1",
  "wasip2",
  "wasip3",
+ "wasm-bindgen",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3501,7 +3503,7 @@ dependencies = [
  "bit-vec",
  "bitflags 2.10.0",
  "num-traits",
- "rand 0.9.2",
+ "rand 0.9.5",
  "rand_chacha",
  "rand_xorshift",
  "regex-syntax",
@@ -3602,14 +3604,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quinn-proto"
-version = "0.11.13"
+version = "0.11.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f1906b49b0c3bc04b5fe5d86a77925ae6524a19b816ae38ce1e426255f1d8a31"
+checksum = "2f4bfc015262b9df63c8845072ce59068853ff5872180c2ce2f13038b970e560"
 dependencies = [
  "bytes",
- "getrandom 0.3.4",
+ "getrandom 0.4.2",
  "lru-slab",
- "rand 0.9.2",
+ "rand 0.10.1",
+ "rand_pcg",
  "ring",
  "rustc-hash",
  "rustls",
@@ -3668,9 +3671,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rand"
-version = "0.9.2"
+version = "0.9.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6db2770f06117d490610c7488547d543617b21bfa07796d7a12f6f1bd53850d1"
+checksum = "b9ef1d0d795eb7d84685bca4f72f3649f064e6641543d3a8c415898726a57b41"
 dependencies = [
  "rand_chacha",
  "rand_core 0.9.3",
@@ -3712,6 +3715,15 @@ version = "0.10.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "63b8176103e19a2643978565ca18b50549f6101881c443590420e4dc998a3c69"
 
+[[package]]
+name = "rand_pcg"
+version = "0.10.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "caa0f4137e1c0a72f4c651489402276c8e8e1cf081f3b0ba156d2cbeef09e86a"
+dependencies = [
+ "rand_core 0.10.1",
+]
+
 [[package]]
 name = "rand_xorshift"
 version = "0.4.0"
@@ -3975,9 +3987,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls-webpki"
-version = "0.103.8"
+version = "0.103.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2ffdfa2f5286e2247234e03f680868ac2815974dc39e00ea15adc445d0aafe52"
+checksum = "61c429a8649f110dddef65e2a5ad240f747e85f7758a6bccc7e5777bd33f756e"
 dependencies = [
  "ring",
  "rustls-pki-types",