Controllers in `ironcore-controller-manager` dosen't come to an standstill

[lukasfrank]

Describe the bug
Since the k8s bump to v0.35.3 the machineephemeralnetworkinterface and machineephemeralvolume does not come to a standstill.