Accepted
OpenF1 car_data is timestamped absolute UTC. Charts need a shared relative axis per lap.
Normalize samples into TelemetrySample with:
- absolute
timestamp relativeTimeSecondsfrom the lapdate_start- speed, throttle, brake, gear, rpm
Lap windows are computed as [date_start, date_start + lap_duration].
- Frontend never depends on OpenF1 field names
- Two drivers can be overlaid on the same relative-time axis