enable deferred button for archived assignments

[leonieherma1]

see frontend story: hypha-dao/dho-web-client#1489

[arsenijesavic]

@Gerard097 is this fixed on the backend ?

[Gerard097]

Member

@arsenijesavic I don't think so, I'll assign myself and work on it after treasury is done