[OpenApi 3.0] Generate sample responses

[kulasekp]

Continues #87

The implementation should be extended to generate sample/dummy responses from OpenApi 3.0 specification.

Assumptions:

• only one response will be considered per one operation - by default '200'
• only "application/json" and "application/xml" responses are going to be considered