diff --git a/.gitignore b/.gitignore index b88deae..349724f 100644 --- a/.gitignore +++ b/.gitignore @@ -132,3 +132,5 @@ dist .yarn/build-state.yml .yarn/install-state.gz .pnp.* + +__pycache__/ diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md new file mode 100644 index 0000000..0894b0c --- /dev/null +++ b/CLAUDE.md @@ -0,0 +1,91 @@ +# CLAUDE.md — working notes for `@hebcal/learning` + +Daily Jewish learning schedules (Daf Yomi, Mishna Yomi, Rambam, 929, …), +published as a plugin for the `DailyLearning` registry in `@hebcal/core`. +`README.md` is the user-facing list of schedules; this file is for working in +the repo. + +Long-form notes for one schedule live in **`dirshuDafHalacha.md`** — Dirshu's +Daf HaYomi B'Halacha is the only calendar here that is a finite transcribed +table rather than a perpetual cycle, and it has a lot of provenance behind it. +Read that file before touching `src/dirshuDafHalacha*` or `tools/dirshu-luach/`. + +--- + +## Layout + +``` +src/ Base.ts pure calculation, exports the lookup function + Event.ts hebcal Event subclass: render / renderBrief / url + .ts side-effect module: DailyLearning.addCalendar(...) + .json lookup table, where the cycle needs one + common.ts getAbsDate, checkTooEarly, formatBeginEndRange, + gematriyaNN, sefariaUrl, the LearningDate type + index.ts public exports (+ imports register.js) + register.ts side-effect imports of every .ts + locale.ts wires po/*.po into Locale +po/ he.po, ashkenazi.po +test/ vitest specs, one per schedule plus cross-cutting suites +tools/ one-off extraction pipelines (currently only dirshu-luach) +``` + +Every schedule follows the same three-module split. `*Base.ts` knows nothing +about hebcal `Event`s and can be imported on its own (README documents these as +the "low-level APIs"); `*Event.ts` renders; `.ts` registers. + +## Adding or changing a schedule + +1. `src/Base.ts` — the calculation. Take a `LearningDate` (an `HDate`, a + `Date`, or an R.D. number), normalise with `getAbsDate`, guard the start + with `checkTooEarly`, and export the start date as `Start`. +2. `src/Event.ts` — extend `DailyLearningEvent`. Override `category`, + `render`, `renderBrief`, `url` and `getCategories`. Use + `Locale.isHebrewLocale(locale)` to branch on Hebrew, `gematriyaNN` for + Hebrew numerals, `sefariaUrl` to build links. +3. `src/.ts` — `DailyLearning.addCalendar('', hd => …)`. **Return + `null` when there is no learning that day**; that is the registry's + contract. Throw `RangeError` only for dates before the cycle began. +4. Wire it into **both** `src/index.ts` (exports) and `src/register.ts` + (side-effect import). A schedule missing from `register.ts` silently fails + to appear in `import '@hebcal/learning'`. +5. Add translations to `po/he.po` and `po/ashkenazi.po` for any new + user-visible string. +6. Add `test/.spec.ts` and a line to `README.md`. + +## Conventions + +- **R.D. day numbers** are the internal currency. `abs % 7 === 0` is a Sunday. + Prefer closed-form arithmetic on the R.D. number to walking forward from the + epoch: `test/cycleRollover.spec.ts` exists because three calendars used to + walk, and both grew without bound for far-future dates and drifted. +- **`test/calendarDifferential.spec.ts`** folds every day of the supported + range into a checksum generated from the pre-optimisation implementation. If + you change cycle math and it fails, you changed output for at least one day + in ~200 years — find out which before updating the constant. +- **Generated files are gitignored — never commit them.** `npm run build` + writes `src/*.json.ts` (from `src/*.json`) and `src/*.po.ts` (from `po/*.po`); + TypeScript imports the `.json.ts` form, so a new `src/.json` needs no + build-script change but does need a build before `tsc` will resolve it. +- `npm test` runs `pretest` → `build` (`po2json` + `build:json2js` + `tsc`) + first, so a type error fails the test run. +- **Formatting**: `npm run format` (prettier) and `npm run lint` (oxlint), or + `npm run fix` for both. `*.json`, `*.yml`, `*.md` and `test/*` are in + `.prettierignore` — do not reformat them. Prettier will happily reformat + files that were already unformatted on `main`; check `git diff --stat` before + committing and revert unrelated churn. +- **CI** (`.github/workflows/node.js.yml`) runs `npm ci && npm run build && npm + test` on Node 22, 24 and 26. + +## Two kinds of schedule + +Most calendars here are **perpetual**: a start date plus arithmetic, optionally +with a fixed table for one cycle's worth of content (`bavli.json`, +`mishnayot.json`, `arukhHaShulchanYomi.json`, `kitzurSa.json`). They answer for +any date from their start onward. + +`dirshuDafHalacha` is the exception: a **bounded table** with a data horizon, +which returns `null` past the end. Both the timing rule and the cycle boundary +are known, but the cycles do not repeat exactly, so it cannot be closed with a +modulo. The evidence is in the file header of `src/dirshuDafHalachaBase.ts`; +the full story, the sources and the extraction pipeline are in +`dirshuDafHalacha.md`. diff --git a/README.md b/README.md index 01d5436..bdcbcca 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -58,6 +58,15 @@ Daily study of the Arukh HaShulchan Yomi, a work of halacha written by Yechiel M Summary of the Shulchan Aruch of Rabbi Yosef Karo, authored by Rabbi Shlomo Ganzfried in 1864. +#### Daf HaYomi B'Halacha (Dirshu) - `dirshuDafHalacha` +Dirshu's daily Mishnah Berurah program. One amud of the Dirshu edition is +covered on each of Sunday through Thursday (Yom Tov included — the schedule +never skips a weekday), and Friday and Shabbat review (chazarah) that week's +five days. Readings are given as Shulchan Arukh, Orach Chayim `siman:seif` +references, transcribed from Dirshu's luach booklets, Hebrew pocket luachs and +wall calendars. They run from the third cycle's first day, 20 February 2022, +through 31 August 2027 + ### Ethics #### Sefer Chofetz Chaim - `chofetzChaim` diff --git a/dirshuDafHalacha.md b/dirshuDafHalacha.md new file mode 100644 index 0000000..69c236b --- /dev/null +++ b/dirshuDafHalacha.md @@ -0,0 +1,278 @@ +# Daf HaYomi B'Halacha (Dirshu) — how this schedule was built + +Working notes for `dirshuDafHalacha`, the one calendar in this package that is +**not** a perpetual cycle. Everything here is background for maintaining it; +`CLAUDE.md` covers the repo as a whole. + +Read `src/dirshuDafHalachaBase.ts`'s file header first — it carries the part +that must not be lost (why there is no `% cycleLen`). This file is the longer +story: where the data came from, how it was extracted, and what is still open. + +--- + +## 1. What the calendar is + +Dirshu's daily Mishnah Berurah program. One amud of the **Dirshu edition** of +the Mishnah Berurah on each of Sunday through Thursday; Friday and Shabbat +review (chazarah) that week's five days. + +| File | Purpose | +|---|---| +| `src/dirshuDafHalacha.json` | 1443 daily readings + amud metadata | +| `src/dirshuDafHalachaBase.ts` | `dirshuDafHalacha(date)`, start/end constants | +| `src/DirshuDafHalachaEvent.ts` | Event class: `render`, `renderBrief`, `url` | +| `src/dirshuDafHalacha.ts` | `DailyLearning.addCalendar('dirshuDafHalacha', …)` | +| `test/dirshuDafHalacha.spec.ts` | 20 tests | +| `tools/dirshu-luach/` | the extraction pipeline (§5) and the transcriptions (§6) | + +The array covers **cycle-3 learning days 0 through 1442**, from **2022-02-20** +through **2027-08-31**, with no hole. Dates past the end return `null`; dates +before the start throw `RangeError` via the shared `checkTooEarly`. + +## 2. The schedule rule + +Validated over every day of every source, with no exceptions: + +- **Sunday–Thursday**: one amud, always advancing by exactly one. +- **Friday + Shabbat**: chazarah of that week's five days. The luach prints it + as one merged two-row cell — `חזרה` on the Friday row, the range on the + Shabbat row. +- **Yom Tov never interrupts it.** Verified on Tisha B'Av 5784/5785, Rosh + Hashanah 5785, Yom Kippur 5786 and Pesach 5785/5786 — all ordinary learning + days with ordinary readings. +- **The rule is identical in cycle 2.** `date_hebrew_luach.mjs` replays it over + the Hebrew luachs: 0 mismatches across the 290 days of the 5780–5781 luach, + 2 across the 5782 one. The *timing* half of the pattern is confirmed across + two cycles. +- Printed page number is always `daf × 2` on the b-side (`daf × 2 − 1` on the + a-side, where it is not printed). +- Amud numbering **restarts at 2a with each volume** of the Dirshu edition — + per *volume*, not per MB chelek. Page 1 is front matter and is never learned. + +Because the amud advances mechanically, `daf`/`side` are *computed* from the +learning-day index rather than stored. Only the siman:se'if ranges and the +volume-start indices live in the JSON. + +Date → learning-day index is pure arithmetic: anchor on the Sunday on or before +the start date, then `index = week × 5 + dayOfWeek − startOrdinal`. The cycle +opened on a Sunday, so `startOrdinal` is 0. + +## 3. Cycle 3's anchor, and cycles run back-to-back + +**Cycle 3 began Sunday 2022-02-20** (19 Adar I 5782) at siman 1, immediately +after cycle 2's last learning day. The 5782 Hebrew luach straddles the +changeover and says so in its own introduction — *"finishing the second cycle … +with the beginning of the third cycle of learning … to begin and complete all +six chalakim of the Mishnah Berurah"* — and its schedule pages show it directly: + +| Date | | Reading | +|---|---|---| +| Thu **2022-02-17** (16 Adar I 5782) | cycle 2, last learning day | `מסימן תרצ''ו סעיף ח' עד סוף המשנה ברורה - סיום כל חלקי משנה ברורה` (696:8 → end of MB) | +| Fri–Sat 2022-02-18/19 | | the week's chazarah | +| Sun **2022-02-20** (19 Adar I 5782) | **cycle 3, day 0** | `מתחילת סימן א' עד אמצע סעיף א' ''ולא יתבייש''` (start of siman 1) | + +No gap and no restart offset: in cycle 3's own Sunday–Thursday counting, cycle +2's final learning day sits at index **−1**. + +## 4. References are Shulchan Arukh, NOT Mishnah Berurah + +The `סימן וסעיף` column gives **Shulchan Arukh, Orach Chayim** siman:se'if. +Confirmed: siman 308 runs to se'if 52 in the data, and SA OC 308 has exactly 52 +se'ifim, whereas Sefaria's *Mishnah Berurah* 308 has 171 (it is indexed by +se'if katan). Every reading was checked against Sefaria's shape API — zero out +of range. + +So `url()` links to `Shulchan_Arukh,_Orach_Chayim..`. **Do not +"fix" this to `Mishnah_Berurah`** — it would point at the wrong text. The +rendered book name is still "Mishnah Berurah", because that is what the program +is called and what the luach prints. + +A reference with **no se'if** (e.g. `"361"`) means the whole siman. 41 readings +begin that way and 15 end that way; these are *not* always single-se'if simanim +(255 has 3, 294 has 5, 332 has 4), so they cannot be normalised to `:1`. +Following the `KitzurShulchanAruchEvent` precedent for `:E`, `url()` links to +the start of the reading rather than emitting an ambiguous range. + +## 5. The sources + +None of these are in the repo — they were emailed or downloaded. What each one +*says* is captured in `tools/dirshu-luach/transcriptions/`, one Markdown table +per PDF page, so a reading can be reviewed and disputed without the PDFs in +hand. + +| Source | Origin | Covers | Cycle | +|---|---|---|---| +| 2024 booklet (English) | `dafhalacha.com/wp-content/uploads/2024/06/2024-Luach-Booklet-5-22-24-DIGITAL-Single-Pages.pdf` | 2024-06-11 → 2025-12-06 | 3 | +| 2025 booklet (English) | `dafhalacha.com/wp-content/uploads/2025/12/2025-Luach-Booklet-11-20-25-SINGLE-Pages-NO-bleed.pdf` | 2025-12-07 → 2026-08-29 | 3 | +| spreadsheet (`.xlsx`) | emailed by a reader | 2025-08-25 → 2026-09-11 | 3 | +| `57805781.pdf` (Hebrew pocket luach) | emailed | 2020-06-23 → 2021-04-12 | **2** | +| `luach_tashpa1.pdf` (Hebrew) | emailed | 2021-04-13 → 2022-02-19 | **2** | +| `luach57821.pdf` (Hebrew) | emailed | 2022-02-20 → 2022-09-24 | **3** | +| 5782 wall calendar | emailed | 2021-08-09 → 2022-09-25 | 2 → **3** | +| 5783 wall calendar | emailed | 2022-08-28 → 2023-09-15 | 3 | +| 5784 wall calendar | emailed | 2023-08-18 → 2024-10-02 | 3 | +| 5787 wall calendar | emailed | 2026-08-14 → 2027-10-01 | 3 | + +The spreadsheet is an independent third-party transcription with Gregorian +dates, the amud *and* the siman/se'if. It **agreed with the two English +booklets on all 264 overlapping learning days** — reference, daf, side and +printed page — and extended the horizon by 10 learning days. + +The two English booklets are **not two cycles**, despite how they were +described when handed over. They are consecutive annual booklets from the +middle of cycle 3, contiguous to the day (544 + 266 = 810 rows = exactly 810 +calendar days). Both say so in their own introductions ("…**in the third +cycle**"). + +### Which source covers which index + +Indices are learning days counted from cycle 3 day 0 = 2022-02-20: + +| Range | Source | Simanim | +|---|---|---| +| 0 – 154 | 5782 Hebrew luach (prose) | 1 – 53 | +| 155 – 389 | 5783 wall calendar, transposed grid (prose) | ~53 – 160 | +| 390 – 601 | 5784 wall calendar (prose) | ~160 – 241 | +| 602 – 1189 | English booklets + reader's spreadsheet (tabular) | 242 – 434 | +| 1190 – 1442 | 5787 wall calendar (tabular) | 434 – 514 | +| 1443 – end | **missing** — later calendars | 514 – 697 | + +Every join overlaps, and 181 days carry two or more independent sources. It +stops at index 1442 because the 5787 calendar's next learning day prints a +volume's `הקדמה` — an introduction, not a siman reference — which the +`siman:se'if` model has no way to express. + +## 6. The extraction pipeline + +`tools/dirshu-luach/`, one script per source *layout*, all feeding +`build_schedule.py`: + +| Script | Layout | +|---|---| +| `extract_luach.py` | dafhalacha.com English booklets → `siman:seif` JSON directly | +| `extract_hebrew_luach.py` + `date_hebrew_luach.mjs` | dirshu.co.il Hebrew pocket luachs (Hebrew-dated, prose) | +| `extract_calendar.py` | row-per-day English-dated wall calendars | +| `extract_grid_calendar.py` | wall calendars that transpose the table (day = column) | +| `normalize_prose.py` | prose readings → the `siman:seif` model | +| `build_schedule.py` | merges every source into the shipped JSON | +| `make_transcripts.py` | renders `transcriptions/*.md` | +| `hebrew_dates.mjs` | Gregorian → Hebrew date map, via `@hebcal/hdate` | + +`transcriptions/README.md` documents the regeneration commands and the +per-calendar `--halacha-x` windows. The English pipeline reproduces the +committed JSON **byte-identically** and reports two known/benign diagnostics +(allowlisted in `KNOWN_PROBLEMS`): + +- **2025-04-12** — a genuine typo *in the luach*: that Shabbat row prints its + own week's Thursday **start** (308:41) where the **end** (308:45) belongs. + The computed value is right; 114 of the other 115 printed review ranges match + exactly. +- **2025-12-20** — one review cell whose gershayim are emitted as separate text + runs, so the numerals don't reassemble. Harmless: review ranges are always + computed from the week's learning days, never read from print. + +Anything *else* it reports is a real regression — investigate before trusting +the output. + +### Traps in the PDF text layer + +Each of these cost real time. The extractors handle them, but new parsing code +will hit them again: + +1. **Same-x text runs are emitted in reverse.** Runs sharing an x coordinate + form one visual cell whose pieces come out backwards. `['א׳', 'רמ״ו', 'ו׳', + 'רמ״ה']` displays as `רמ״ה ו׳ - רמ״ו א׳` = 245:6–246:1. Group by x, reverse + within each group, then read groups by descending x. +2. **Strip gershayim, don't split on them.** A gershayim sits *inside* a + numeral (`ע״ר` = 270, not 70 and 200) while spaces *separate* numerals + (`רפ״ז רפ״ח` = 287 and 288). Replacing punctuation with a space silently + corrupts alternate spellings like `ער״ב`/`רע״ב`. A geresh, by contrast, + closes a numeral, so it does force a space after. +3. **Split columns by content, not by a fixed coordinate window.** The wall + calendars print a one-letter day of the week (alef–vav = Sunday–Friday, + shin = Shabbat) to the right of the Hebrew date, but *how far* right varies + by year: 79pt in 5787, 91–94pt in 5784, and the 5782 calendar prints no + Hebrew date at all. A fixed window swallowed the letter into the date in + some years and not others. The transcriptions now decode the letter and + check it against the weekday computed from the row's own Gregorian date. +4. **Column x-coordinates differ per publication.** `--halacha-x 224,282` is + calibrated for the English booklets; the Hebrew luach puts siman/se'if near + x≈273–288 and the amud near x≈306–323; each wall calendar year differs + again. Always run `--dump-page N` on a schedule page of a new file and + re-derive the window before trusting output. + +## 7. What is still open + +- **The cycle does not reach its end.** Cycle 3 runs to roughly siman 697; the + data stops at 514 (2027-08-31). The cycle length is therefore not known, and + the calendar goes silent after that date. Closing this needs the 5788 + calendar and its successors. +- **A modulo would drift — do not add one.** See the file header in + `src/dirshuDafHalachaBase.ts` for the evidence and the worked example. +- **The amud is only known from index 602.** Earlier sources print the reading + but not the page of the Dirshu edition, so `daf`/`side` are `undefined` + before 2024-06-11. One day (index 1235, 2026-11-15) covers more than a single + amud — it prints `ל. לא.` — and every amud after it shifts by a full daf; + that is recorded in the JSON's `amud.extra` rather than left to silently + skew. +- **The prose normaliser is calibrated, not proven.** 68 of the 79 days where + the 5784 calendar overlaps the English booklets reproduce them exactly; the + other 11 were traced to three rows missing from that PDF's text layer, which + merging sources fixes. Re-run that comparison after touching + `normalize_prose.py` — the conventions differ by one se'if (booklets print + the se'ifim *touched*, prose prints start and end *points*) and a mistake + there is silent. +- **The cycle-2 tail is transcribed but unused.** The 5780/5781 material covers + cycle 2 from 2020-06-23 to its end. It is the evidence for §2 and §3 and for + the non-repeat finding, but it does not feed the shipped JSON. +- **`luach_tashpa1` extracts badly — 97 of its 312 days come out blank.** Its + text layer drops cells the other two Hebrew booklets carry. Since it is + cycle-2 data, it was not chased further; fix it only if the cycle-2 tail is + ever actually needed. + +### Source availability + +> Network reachability is session-dependent — re-test rather than trusting this +> blindly. The captcha wall below has been seen both up and fully down. + +- **dafhalacha.com** has been seen both captcha-walled (SiteGround `sgcaptcha`, + HTTP 202 + JS redirect on every path) and wide open. Either way its media + library **only goes back to 2024-06-10**; the authoritative check is + `…/wp-json/wp/v2/media?per_page=100&mime_type=application/pdf&orderby=date&order=asc`, + whose first row is the 2024 booklet. There are no pre-2024 booklets on the + live site. The only other Luach PDFs present are near-duplicate variants of + the two already used. +- **dirshu.co.il is completely open** — no captcha, WP REST API works, `curl` + pulls its PDFs. It carries the same columns as the English booklets and + matches them exactly (spot-checked 17–28 Kislev 5786), but it is Hebrew-date + only and they keep **just the current year**. +- **`files.dirshu.co.il`** responds but directory listing is 403, so old luachs + cannot be discovered there. Sibling sites (`dirshu.co.uk`, `dirshu.co.za`) + link only to the current luach page. +- **Web archives have been unreachable** from the sandbox: `web.archive.org` + returned 502/503 on every endpoint, `timetravel.mementoweb.org` failed DNS, + and `archive.today` sat behind an unsolvable CAPTCHA. The Wayback snapshot of + the old `dafhalacha.com/limud-schedule/` page needs a real browser. +- Unverified lead, low confidence: YUTorah hosts a daily *"Dirshu Daf HaYomi + B'Halacha Mishna Berura (X:Y)"* shiur series whose titles encode siman:se'if + with dates, including simanim in the missing range. It is Cloudflare-gated, + and the lecture IDs don't order consistently with the Dirshu sequence + (881453 = 242:1 predates 1073335 = 162:1, which is backwards), so it may be a + different track. Cross-check at best, never a primary source. + +## 8. Design decisions worth not re-litigating + +- **Calendar key `dirshuDafHalacha`**, matching the existing `dirshuAmudYomi`. +- **Review days emit events.** `{review: true}` with the week's range, `daf` and + `side` undefined. This is faithful to the luach, which explicitly schedules + chazarah, but it does add two events per week to a feed. +- **`null` past the end of data**, not a thrown error — this matches the + `DailyLearning.addCalendar` contract ("return null if no learning that day"). + `RangeError` before the start, via the shared `checkTooEarly`. +- **`dirshuDafHalachaEnd` is exported** so callers can see the data horizon. +- **English render**: `Daf HaYomi B'Halacha: Mishnah Berurah 345:1-3`; review + days insert `Chazarah` before the book name. **Hebrew** follows the + `KitzurShulchanAruchEvent` convention — `gematriyaNN` joined by `:` + (`משנה ברורה שמה:א-ג`), not the luach's own `שמ״ה א׳ - ג׳` styling. +- Translations for `Daf HaYomi B'Halacha`, `Mishnah Berurah` and `Chazarah` + live in `po/he.po` and `po/ashkenazi.po`. diff --git a/po/ashkenazi.po b/po/ashkenazi.po index a8be787..5d8804f 100644 --- a/po/ashkenazi.po +++ b/po/ashkenazi.po @@ -85,3 +85,9 @@ msgstr "Tahoros" # Mishna Mikvaot msgid "Mikvaot" msgstr "Mikvaos" + +msgid "Mishnah Berurah" +msgstr "Mishnah Berurah" + +msgid "Chazarah" +msgstr "Chazarah" diff --git a/po/he.po b/po/he.po index e2171b6..c10291f 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -806,3 +806,14 @@ msgstr "דִברֵי הַיָמִים א׳" msgid "II Chronicles" msgstr "דִברֵי הַיָמִים ב׳" + +# Dirshu Daf HaYomi B'Halacha + +msgid "Daf HaYomi B'Halacha" +msgstr "דַף הַיוֹמִי בַּהֲלָכָה" + +msgid "Mishnah Berurah" +msgstr "מִשְׁנָה בְּרוּרָה" + +msgid "Chazarah" +msgstr "חֲזָרָה" diff --git a/src/DirshuDafHalachaEvent.ts b/src/DirshuDafHalachaEvent.ts new file mode 100644 index 0000000..bf84fbe --- /dev/null +++ b/src/DirshuDafHalachaEvent.ts @@ -0,0 +1,104 @@ +import {HDate, Locale} from '@hebcal/hdate'; +import {DailyLearningEvent} from './DailyLearningEvent.js'; +import {DirshuDafHalacha} from './dirshuDafHalachaBase.js'; +import {formatBeginEndRange, gematriyaNN, sefariaUrl} from './common.js'; +import './locale.js'; + +const BOOK_NAME = 'Mishnah Berurah'; +const PROGRAM_NAME = "Daf HaYomi B'Halacha"; +const SEFARIA_BOOK = 'Shulchan Arukh, Orach Chayim'; + +/** `"345:1"` -> `"שמה:א"` */ +function gematriyaRef(ref: string): string { + return ref.split(':').map(gematriyaNN).join(':'); +} + +function renderRange(reading: DirshuDafHalacha, hebrew: boolean): string { + const {b, e} = reading; + if (!hebrew) { + return e ? formatBeginEndRange(b, e) : b; + } + const begin = gematriyaRef(b); + if (!e) { + return begin; + } + const p1 = b.split(':'); + const p2 = e.split(':'); + // repeat the siman only when the reading crosses into a different one + const end = p1[0] === p2[0] && p2.length > 1 ? gematriyaNN(p2[1]) : gematriyaRef(e); + return begin + '-' + end; +} + +/** + * Event wrapper around a Dirshu Daf HaYomi B'Halacha reading — the daily + * Mishnah Berurah program, one amud of the Dirshu edition from Sunday + * through Thursday and a review (chazarah) of the week's five days on + * Friday and Shabbat. + * + * Readings are transcribed from Dirshu's luach booklets, Hebrew pocket luachs + * and wall calendars, and run from the third cycle's first day — **20 February + * 2022** — through **31 August 2027**; outside that window + * `DailyLearning.lookup('dirshuDafHalacha', ...)` returns `null`. + * + * @example + * import {HDate} from '@hebcal/hdate'; + * import {DailyLearning} from '@hebcal/core/dist/esm/DailyLearning'; + * import '@hebcal/learning/dirshuDafHalacha'; + * + * const hd = new HDate(new Date(2025, 11, 7)); // 17 Kislev 5786 + * const ev = DailyLearning.lookup('dirshuDafHalacha', hd); + * console.log(ev.render('en')); + * // => "Daf HaYomi B'Halacha: Mishnah Berurah 345:1-3" + */ +export class DirshuDafHalachaEvent extends DailyLearningEvent { + readonly reading: DirshuDafHalacha; + get category(): string { + return PROGRAM_NAME; + } + + constructor(date: HDate, reading: DirshuDafHalacha) { + const range = renderRange(reading, false); + const chazarah = reading.review ? 'Chazarah ' : ''; + super(date, `${chazarah}${BOOK_NAME} ${range}`); + this.reading = reading; + } + + /** + * Returns the name with "Daf HaYomi B'Halacha: " prefix + * (e.g. "Daf HaYomi B'Halacha: Mishnah Berurah 345:1-3"). + * @param [locale] Optional locale name (defaults to empty locale). + */ + render(locale?: string): string { + return Locale.gettext(PROGRAM_NAME, locale) + ': ' + this.renderBrief(locale); + } + + /** + * Returns the book name and reference without the program name + * (e.g. "Mishnah Berurah 345:1-3", or "Chazarah Mishnah Berurah 345:1-346:3" + * on the Friday and Shabbat review days). + * @param [locale] Optional locale name (defaults to empty locale). + */ + renderBrief(locale?: string): string { + const reading = this.reading; + const prefix = reading.review ? Locale.gettext('Chazarah', locale) + ' ' : ''; + const book = Locale.gettext(BOOK_NAME, locale); + return prefix + book + ' ' + renderRange(reading, Locale.isHebrewLocale(locale)); + } + + /** + * Returns a link to sefaria.org for the Shulchan Arukh, Orach Chayim + * siman and se'if covered by this reading. + */ + url(): string { + const {b, e} = this.reading; + // a reference without a se'if means the whole siman, whose final se'if + // this package does not know; link to the start of the reading instead + const wholeSiman = b.indexOf(':') === -1 || (e && e.indexOf(':') === -1); + const range = e && !wholeSiman ? formatBeginEndRange(b, e) : b; + return sefariaUrl(SEFARIA_BOOK, range.replaceAll(':', '.')); + } + + getCategories(): string[] { + return ['dirshuDafHalacha']; + } +} diff --git a/src/dirshuDafHalacha.json b/src/dirshuDafHalacha.json new file mode 100644 index 0000000..4b18eda --- /dev/null +++ b/src/dirshuDafHalacha.json @@ -0,0 +1,1447 @@ +{ +"amud":{"from":602,"volumes":[602,1179],"extra":{"1235":2}}, +"readings":[ +"1:1", +"1:1-1:2", +"1:3-1:5", +"1:5-1:9", +"2:1-2:5", +"2:6", +"3:1-3:6", +"3:7-3:12", +"3:13-4:1", +"4:1", +"4:2-4:7", +"4:8-4:13", +"4:14-4:17", +"4:18-4:21", +"4:22-5", +"6:1", +"6:2", +"6:3-6:4", +"7-8:1", +"8:2-8:5", +"8:6-8:9", +"8:10-8:12", +"8:12-8:13", +"8:13-8:14", +"8:15-8:17", +"9:1", +"9:2-9:6", +"10:1-10:5", +"10:6", +"10:7-10:10", +"10:11-10:12", +"11:1-11:2", +"11:2-11:3", +"11:4-11:5", +"11:6-11:7", +"11:8-11:9", +"11:10-11:11", +"11:12-11:14", +"11:14-11:15", +"12:1", +"12:1-12:3", +"13:1-13:3", +"13:3", +"14:1-14:2", +"14:3", +"14:4-14:5", +"15:1-15:3", +"15:4", +"15:5-15:6", +"16", +"17:1-17:2", +"17:3-18", +"19-20", +"21:1-21:2", +"21:3-22", +"23-24:4", +"24:5-25:1", +"25:2-25:4", +"25:5", +"25:6-25:9", +"25:10-25:11", +"25:11-25:12", +"25:12-25:13", +"25:13", +"26-27:1", +"27:1-27:3", +"27:4-27:5", +"27:6-27:8", +"27:9", +"27:10-27:11", +"28", +"29-30:2", +"30:3-30:5", +"31", +"32:1-32:2", +"32:3", +"32:4-32:5", +"32:6-32:8", +"32:8-32:9", +"32:9-32:12", +"32:13-32:15", +"32:15", +"32:16", +"32:16", +"32:17", +"32:17-32:18", +"32:18", +"32:18", +"32:19", +"32:20-32:23", +"32:23-32:25", +"32:25", +"32:26-32:27", +"32:28-32:32", +"32:33-32:35", +"32:36", +"32:36", +"32:36", +"32:37", +"32:38-32:39", +"32:39-32:40", +"32:41-32:42", +"32:43-32:44", +"32:45-32:49", +"32:50-32:52", +"33:1", +"33:2-33:3", +"33:3-33:4", +"33:5", +"34:1-34:2", +"34:2", +"34:2-34:3", +"34:4-35", +"36:1-36:3", +"36:3", +"36:3", +"36:3", +"36:3", +"36:3", +"36:3", +"36:3", +"36:3", +"37:1-37:2", +"37:3-38:3", +"38:4-38:7", +"38:8-38:11", +"38:12-39:1", +"39:1-39:2", +"39:3-39:6", +"39:7-39:10", +"40:1-40:2", +"40:3-40:8", +"41", +"42:1", +"42:2-42:3", +"42:3", +"42:3-43:1", +"43:1-43:4", +"43:5-43:9", +"44-45:1", +"45:2-46:1", +"46:1-46:4", +"46:4-46:8", +"46:9", +"47:1-47:3", +"47:4-47:8", +"47:9-47:12", +"47:13-47:14", +"48-49", +"50-51:3", +"51:4-51:5", +"51:6-51:9", +"52:1", +"52:1-53:2", +"53:3-53:4", +"53:4-53:5", +"53:6-53:10", +"53:11-53:15", +"53:16-53:19", +"53:19-53:21", +"53:22-53:24", +"53:25", +"53:26-54:3", +"54:3-55:1", +"55:1-55:3", +"55:3-55:5", +"55:6-55:9", +"55:10-55:12", +"55:13-55:16", +"55:17-55:21", +"55:22-56:1", +"56:1", +"56:2-57", +"58:1", +"58:2-58:3", +"58:4-58:7", +"59:1-59:2", +"59:3-59:4", +"59:4-60:1", +"60:2-60:4", +"60:4-61:1", +"61:2-61:5", +"61:6-61:11", +"61:12-61:20", +"61:21-62:1", +"62:2-62:5", +"63:1-63:3", +"63:4-63:9", +"64", +"65:1", +"65:2-65:3", +"66:1", +"66:2-66:3", +"66:4-66:5", +"66:6-66:8", +"66:8", +"67", +"68", +"69:1", +"69:1-69:2", +"70:1-70:3", +"70:4-70:5", +"71:1", +"71:2", +"72", +"73", +"74:1", +"74:2-74:4", +"74:5-75:1", +"75:1-75:2", +"75:3-75:5", +"75:6-76:3", +"76:4-76:6", +"76:7-76:8", +"77-78", +"79:1", +"79:1", +"79:2-79:3", +"79:4-79:7", +"79:8-80", +"81", +"82-83:1", +"83:1-83:3", +"83:4-83:5", +"84", +"85:1-85:2", +"85:2-87:1", +"87:1-87:3", +"88:1", +"88:1", +"89:1", +"89:1-89:2", +"89:3-89:4", +"89:5-89:7", +"89:8-90:3", +"90:4-90:7", +"90:8-90:9", +"90:10-90:12", +"90:13-90:18", +"90:19-90:22", +"90:23-90:27", +"91", +"92:1-92:2", +"92:2-92:3", +"92:4-92:7", +"92:8-93", +"94:1-94:2", +"94:3-94:8", +"94:9-95:3", +"95:4-97:1", +"97:2-97:5", +"98", +"99", +"100-101:2", +"101:3-101:4", +"102:1-102:3", +"102:4-103", +"104:1-104:4", +"104:5-104:6", +"104:7-106:1", +"106:2-106:3", +"107:1-107:2", +"107:3-108:1", +"108:2-108:4", +"108:5-108:8", +"108:9-108:10", +"108:11-108:12", +"109:1", +"109:1-109:3", +"110:1-110:3", +"110:4-110:6", +"110:7-110:8", +"111-112", +"113:1-113:7", +"113:8-114:2", +"114:2-114:4", +"114:5-114:6", +"114:7-114:8", +"114:9-115", +"116-117:1", +"117:2-117:3", +"117:4-118", +"119:1-119:2", +"119:3-120", +"121-122:1", +"122:1-123:2", +"123:2-123:4", +"123:5-124:2", +"124:3-124:4", +"124:5-124:8", +"124:8", +"124:9-124:12", +"125:1-125:2", +"125:2-126:2", +"126:2-126:4", +"127", +"128:1", +"128:2-128:4", +"128:5-128:6", +"128:6-128:8", +"128:9-128:10", +"128:11-128:13", +"128:14-128:18", +"128:18-128:20", +"128:20-128:23", +"128:24-128:25", +"128:26-128:28", +"128:29-128:32", +"128:33-128:35", +"128:36-128:37", +"128:38-128:40", +"128:41-128:44", +"128:44-128:45", +"128:45-129:1", +"129:2-130", +"131:1", +"131:2-131:4", +"131:4", +"131:5-131:8", +"131:8-132:1", +"132:2", +"132:2", +"132:2", +"132:2-134:1", +"134:2", +"135:1-135:2", +"135:3-135:5", +"135:6-135:9", +"135:10-135:11", +"135:12-135:14", +"136-137:1", +"137:2-137:3", +"137:3-137:4", +"137:4-137:6", +"138", +"139:1-139:3", +"139:4-139:5", +"139:6-139:11", +"140", +"141:1-141:3", +"141:4-141:7", +"141:8-142:1", +"142:2-143:3", +"143:4", +"143:4", +"143:4", +"143:4-143:5", +"144:1-144:3", +"144:4-146:1", +"146:2", +"146:2-147:1", +"147:1", +"147:2-147:8", +"148-149", +"150:1-150:3", +"150:4-150:5", +"151:1", +"151:1-151:5", +"151:6-151:10", +"151:11-151:12", +"152:1", +"152:1", +"153:1-153:4", +"153:5", +"153:6-153:7", +"153:7", +"153:7", +"153:7-153:8", +"153:8-153:9", +"153:10-153:11", +"153:11-153:13", +"153:14-153:17", +"153:18-153:20", +"153:21-153:22", +"154:1-154:2", +"154:3", +"154:3-154:6", +"154:6-154:8", +"154:9-154:11", +"154:11-154:14", +"154:15", +"155:1", +"155:2-156:1", +"156:1", +"157-158:1", +"158:2-158:4", +"158:4-158:5", +"158:6-158:10", +"158:11-158:13", +"159:1-159:2", +"159:2-159:3", +"159:4-159:5", +"159:6-159:7", +"159:7", +"159:8-159:9", +"159:10-159:13", +"159:14-159:20", +"160:1-160:2", +"160:2-160:6", +"160:7-160:10", +"160:11-160:12", +"160:12-160:13", +"160:13-160:15", +"161:1", +"161:2-161:4", +"162:1", +"162:1", +"162:2", +"162:3-162:4", +"162:4-162:6", +"162:7-162:8", +"162:9-162:10", +"163", +"164:1", +"164:2-165:1", +"165:1-165:2", +"166-167:1", +"167:1-167:3", +"167:4-167:5", +"167:6", +"167:7-167:10", +"167:11-167:12", +"167:13-167:15", +"167:16-167:20", +"168:1-168:4", +"168:5", +"168:6-168:7", +"168:7-168:8", +"168:8-168:9", +"168:10", +"168:11-168:12", +"168:13", +"168:13-168:14", +"168:15-168:17", +"169:1", +"169:2-170:1", +"170:1-170:7", +"170:8-170:16", +"170:17-170:21", +"170:22-171:1", +"171:1-171:5", +"172-173", +"174:1-174:3", +"174:4-174:5", +"174:6-174:7", +"174:7", +"174:8", +"175:1-175:2", +"175:3-175:6", +"176", +"177:1", +"177:1-177:2", +"177:3-177:5", +"178:1", +"178:1-178:2", +"178:2", +"178:2", +"178:3", +"178:4-178:7", +"179:1", +"179:2-179:4", +"179:5-180:3", +"180:4-181:1", +"181:2-181:6", +"181:7-182:1", +"182:2", +"182:3-183:1", +"183:2-183:4", +"183:5-183:6", +"183:7-183:12", +"184:1-184:4", +"184:5-184:6", +"185:1-185:4", +"185:5", +"186-187:1", +"187:2-188:2", +"188:3-188:5", +"188:6", +"188:7", +"188:7-188:10", +"189:1", +"189:2-190:2", +"190:3-190:4", +"190:5-191", +"192:1", +"192:2-193:1", +"193:1-193:2", +"193:3-193:4", +"193:5-193:6", +"194", +"195:1-195:2", +"195:3-196:1", +"196:2-196:4", +"197:1-197:2", +"197:3-197:4", +"197:4-198", +"199:1-199:4", +"199:5-199:9", +"199:10-199:11", +"200:1", +"200:2-201:1", +"201:1-201:4", +"202:1", +"202:2", +"202:3-202:4", +"202:4-202:6", +"202:7-202:8", +"202:9-202:10", +"202:11", +"202:12-202:14", +"202:15-202:17", +"202:18-203:2", +"203:3-203:7", +"203:8-204:1", +"204:1-204:2", +"204:3-204:5", +"204:6-204:7", +"204:8-204:10", +"204:11-204:13", +"205:1", +"205:2", +"205:3-206:1", +"206:2-206:3", +"206:4-206:5", +"206:6-207", +"208:1-208:2", +"208:3-208:5", +"208:6-208:7", +"208:8", +"208:9", +"208:10", +"208:11-208:15", +"208:16-208:17", +"208:18-209:1", +"209:2", +"209:3-210:1", +"210:1", +"210:2", +"211:1", +"211:1-211:2", +"211:3-211:4", +"211:5", +"211:6", +"212:1", +"212:1-212:2", +"213:1", +"213:1-213:3", +"214-215:1", +"215:2", +"215:3-215:4", +"216:1-216:2", +"216:2", +"216:3-216:5", +"216:6-216:9", +"216:10-216:11", +"216:12-216:14", +"217:1", +"217:2-217:3", +"217:4-217:8", +"218:1-218:3", +"218:4-218:6", +"218:7-218:8", +"218:9", +"219:1-219:2", +"219:3-219:4", +"219:4-219:7", +"219:8-220:1", +"220:2-221:1", +"221:2-222:3", +"222:4-223:1", +"223:2-223:3", +"223:4-223:5", +"223:6-224:5", +"224:6-224:13", +"225:1-225:2", +"225:3-225:4", +"225:5-225:7", +"225:8-225:10", +"226-227:1", +"227:2-228", +"229", +"230", +"231", +"232:1-232:2", +"232:2", +"232:2-232:3", +"233:1", +"233:1", +"233:2-234:1", +"234:1-235:1", +"235:1", +"235:2", +"235:3-235:4", +"236:1-236:2", +"236:3-238:1", +"238:2-239:1", +"239:1-239:2", +"240:1-240:2", +"240:3-240:6", +"240:6-240:10", +"240:11-240:14", +"240:15-241", +"242:1", +"242:1", +"243:1", +"243:1-243:2", +"244:1", +"244:1", +"244:2", +"244:3-244:5", +"244:5-244:6", +"244:6", +"245:1", +"245:1-245:2", +"245:3-245:5", +"245:6-246:1", +"246:2-246:3", +"246:3", +"246:4-246:5", +"246:5", +"247:1", +"247:2-247:6", +"248:1", +"248:2-248:3", +"248:4", +"248:4-249:1", +"249:2", +"249:2-249:3", +"249:4", +"250:1", +"250:1-250:2", +"251:1-251:2", +"251:2-252:1", +"252:1-252:2", +"252:2-252:3", +"252:4", +"252:5", +"252:5-252:7", +"253:1", +"253:1", +"253:1", +"253:1", +"253:2", +"253:2", +"253:3-253:4", +"253:5", +"253:5", +"253:5-254:1", +"254:1-254:2", +"254:3-254:5", +"254:5-254:6", +"254:7-254:9", +"255", +"256-257:1", +"257:1-257:3", +"257:4-257:7", +"257:8", +"257:8-258", +"259:1", +"259:2-259:7", +"259:7", +"260:1", +"260:2-261:1", +"261:1", +"261:2", +"261:2", +"261:3-261:4", +"262:1-262:3", +"262:3-263:1", +"263:2-263:3", +"263:4", +"263:5", +"263:6-263:9", +"263:10-263:13", +"263:14-263:17", +"264:1-264:2", +"264:3-264:6", +"264:7-265:3", +"265:4", +"266:1", +"266:2-266:6", +"266:7-266:8", +"266:9-266:11", +"266:12-267:1", +"267:2-268:1", +"268:2-268:4", +"268:5-268:11", +"268:12-269", +"270", +"271:1", +"271:2-271:3", +"271:4-271:5", +"271:6", +"271:7-271:10", +"271:11-271:12", +"271:13", +"271:14", +"271:15-271:17", +"272:1-272:3", +"272:4-272:8", +"272:9", +"272:10-273:1", +"273:2-273:3", +"273:4", +"273:5-273:6", +"273:7-274:3", +"274:4-275:1", +"275:2-275:5", +"275:6-275:12", +"276:1", +"276:2", +"276:3", +"276:4-276:5", +"277:1-277:2", +"277:3", +"277:4-278", +"279:1-279:2", +"279:3-279:5", +"279:6-280", +"281", +"282:1-282:3", +"282:4", +"282:5-283", +"284:1-284:4", +"284:5-284:7", +"285:1-285:3", +"285:4-285:7", +"286:1-286:3", +"286:4-288:1", +"288:2-288:4", +"288:5-288:8", +"288:9-289", +"290", +"291:1-291:2", +"291:3-291:4", +"291:5-292:1", +"292:2-293:1", +"293:2-293:3", +"294", +"295-296:1", +"296:2", +"296:3-296:7", +"296:8-297:2", +"297:3-297:5", +"298:1-298:3", +"298:4-298:6", +"298:7-298:14", +"298:15", +"299:1-299:2", +"299:3-299:5", +"299:6-299:7", +"299:8-299:10", +"300", +"301:1-301:6", +"301:7", +"301:8-301:10", +"301:11-301:12", +"301:13-301:16", +"301:17-301:20", +"301:21-301:22", +"301:23-301:24", +"301:25", +"301:26-301:29", +"301:30-301:31", +"301:32-301:35", +"301:36-301:38", +"301:39-301:40", +"301:41-301:43", +"301:44-301:47", +"301:48-301:51", +"302:1", +"302:2-302:3", +"302:4-302:6", +"302:7-302:8", +"302:9", +"302:9", +"302:10", +"302:11-302:12", +"302:13-303:2", +"303:3-303:9", +"303:10-303:14", +"303:15-303:16", +"303:17-303:18", +"303:19-303:24", +"303:25-303:27", +"304:1", +"304:1-304:2", +"304:3-305:1", +"305:1-305:7", +"305:8-305:11", +"305:12-305:17", +"305:18-305:19", +"305:20-305:22", +"305:23-306:1", +"306:2-306:4", +"306:4-306:6", +"306:6-306:7", +"306:8-306:11", +"306:12-306:13", +"306:14", +"307:1-307:3", +"307:4-307:5", +"307:6-307:8", +"307:9-307:11", +"307:12-307:15", +"307:16-307:19", +"307:20-307:22", +"308:1", +"308:2-308:3", +"308:4-308:6", +"308:7-308:8", +"308:9-308:10", +"308:11-308:14", +"308:15-308:17", +"308:18-308:20", +"308:21-308:26", +"308:27-308:30", +"308:31-308:35", +"308:36-308:40", +"308:41-308:45", +"308:46-308:52", +"309:1-309:3", +"309:4", +"309:4-310:2", +"310:2-310:5", +"310:6-310:7", +"310:7-310:8", +"310:9-311:1", +"311:2", +"311:3-311:7", +"311:8", +"311:9-312:1", +"312:2-312:8", +"312:9-313:1", +"313:1-313:2", +"313:3-313:4", +"313:5-313:7", +"313:8-314:1", +"314:1-314:2", +"314:3-314:6", +"314:7-314:10", +"314:11-314:12", +"315:1", +"315:2", +"315:3", +"315:4-315:6", +"315:7-315:9", +"315:10-315:11", +"315:12-315:13", +"316:1", +"316:2", +"316:3-316:4", +"316:5-316:6", +"316:7", +"316:8", +"316:9", +"316:9", +"316:10-316:11", +"316:12", +"316:12", +"317:1", +"317:1", +"317:2-317:3", +"317:4-317:7", +"318:1", +"318:2-318:3", +"318:4", +"318:4", +"318:4", +"318:5", +"318:6-318:8", +"318:9-318:10", +"318:11-318:12", +"318:13-318:14", +"318:15-318:16", +"318:17-318:18", +"318:19", +"319:1", +"319:2-319:3", +"319:3", +"319:4-319:6", +"319:7-319:9", +"319:10-319:11", +"319:12-319:14", +"319:15-319:16", +"319:17-320:1", +"320:1", +"320:2-320:5", +"320:6-320:7", +"320:8-320:13", +"320:14-320:18", +"320:18", +"320:19-321:2", +"321:3-321:4", +"321:5-321:7", +"321:8-321:11", +"321:12", +"321:13-321:14", +"321:14", +"321:15-321:16", +"321:16-321:18", +"321:19", +"322:1-322:3", +"322:4-322:5", +"322:6", +"323:1-323:4", +"323:4-323:5", +"323:6-323:7", +"323:8-323:10", +"324:1-324:3", +"324:4-324:8", +"324:9-324:14", +"324:15-325:1", +"325:2-325:4", +"325:5-325:7", +"325:8", +"325:9-325:10", +"325:10", +"325:11-325:13", +"325:14-325:16", +"326:1-326:5", +"326:6-326:8", +"326:9-326:10", +"326:11-327:2", +"327:3-328:2", +"328:3", +"328:4-328:7", +"328:8-328:12", +"328:13-328:16", +"328:17-328:18", +"328:19-328:24", +"328:25-328:28", +"328:29-328:34", +"328:35-328:37", +"328:38-328:42", +"328:43-328:47", +"328:48-328:49", +"329:1-329:3", +"329:4-329:9", +"330:1-330:3", +"330:4-330:5", +"330:6-330:7", +"330:8-331:1", +"331:2-331:4", +"331:5-331:6", +"331:7-331:9", +"331:10-332", +"333:1", +"333:2-334:1", +"334:2-334:3", +"334:4-334:9", +"334:10-334:12", +"334:13-334:14", +"334:15-334:21", +"334:22-334:25", +"334:26", +"334:27-335:1", +"335:2-335:5", +"336:1", +"336:2-336:3", +"336:4-336:8", +"336:9-336:11", +"336:12-336:13", +"336:13-337:1", +"337:2", +"337:3-337:4", +"338:1", +"338:2", +"338:3-338:7", +"338:8-339:3", +"339:4", +"339:4", +"339:5-339:6", +"339:7", +"340:1", +"340:2-340:3", +"340:3", +"340:4", +"340:4", +"340:4-340:5", +"340:6-340:7", +"340:8-340:12", +"340:13", +"340:14", +"341", +"342", +"343:1", +"343:1", +"344:1", +"344:2", +"345:1-345:3", +"345:4-345:6", +"345:7", +"345:8-345:9", +"345:10-345:12", +"345:13-345:14", +"345:15-345:17", +"345:18-345:19", +"346:1-346:3", +"346:3", +"346:3", +"347", +"348", +"349:1-349:2", +"349:3-349:4", +"349:5-350:1", +"350:2-351", +"352:1", +"352:2-353:1", +"353:2-353:3", +"354", +"355:1", +"355:1", +"355:2-355:3", +"355:4-355:5", +"356", +"357:1", +"357:2-357:3", +"358:1", +"358:1", +"358:2", +"358:2-358:3", +"358:4-358:7", +"358:8-358:9", +"358:10", +"358:11", +"358:12-358:14", +"359", +"360:1-360:2", +"360:3", +"361", +"362:1-362:2", +"362:3-362:4", +"362:5-362:7", +"362:8-362:9", +"362:10-362:12", +"363:1-363:2", +"363:3-363:5", +"363:6-363:7", +"363:8-363:12", +"363:13-363:15", +"363:16-363:22", +"363:23-363:25", +"363:26", +"363:26", +"363:26-363:27", +"363:28-363:29", +"363:30", +"363:31-363:33", +"363:34-363:36", +"364:1", +"364:2", +"364:3-364:5", +"365:1-365:2", +"365:3", +"365:3-365:4", +"365:5-365:8", +"366:1-366:2", +"366:2", +"366:3", +"366:4-366:5", +"366:6-366:8", +"366:9-366:10", +"366:11-366:14", +"366:15-367:1", +"367:1", +"368:1-368:2", +"368:3-368:5", +"369", +"370:1-370:2", +"370:3", +"370:4-370:5", +"370:6-370:8", +"370:8-371:1", +"371:2-371:3", +"371:4-371:5", +"371:6-372:1", +"372:2-372:3", +"372:4-372:5", +"372:6-372:7", +"372:8", +"372:9-372:12", +"372:13-372:16", +"372:17-372:19", +"373", +"374:1", +"374:2-374:4", +"375:1-375:2", +"375:3-376:1", +"376:2-376:4", +"377", +"378:1-378:3", +"378:4-379", +"380:1-380:3", +"380:4", +"381:1-381:3", +"381:4-381:7", +"382:1", +"382:1-382:2", +"382:3-382:5", +"382:6-382:9", +"382:10-382:13", +"382:14-382:15", +"382:16-382:18", +"382:19-382:20", +"383", +"384", +"385", +"386:1-386:2", +"386:3-386:5", +"386:6-386:7", +"386:8-386:9", +"387", +"388-389", +"390-391:1", +"391:1", +"391:2-392:1", +"392:2-392:4", +"392:5-392:8", +"393", +"394", +"395-396", +"397:1-397:4", +"397:5-397:9", +"397:10-397:15", +"397:16-397:18", +"398:1-398:4", +"398:5-398:6", +"398:6-398:7", +"398:8-398:10", +"398:11-399:4", +"399:5-399:8", +"399:9-399:11", +"400", +"401", +"402", +"403-404:1", +"404:1", +"405:1-405:4", +"405:5-405:6", +"405:7-405:8", +"405:9", +"406-407", +"408:1", +"408:1", +"408:1-408:2", +"408:3-409:1", +"409:2-409:4", +"409:5-409:6", +"409:7", +"409:8-409:10", +"409:11", +"409:12-410:1", +"410:2-410:3", +"411-412", +"413", +"414", +"415:1-415:2", +"415:3-416:1", +"416:2", +"416:3-416:5", +"417", +"418:1-418:2", +"418:3-419", +"420-421", +"422:1", +"422:2-422:3", +"422:4-422:7", +"423", +"424-425:1", +"425:2-426:1", +"426:2", +"426:2", +"426:2-426:4", +"427", +"428:1-428:3", +"428:4-428:5", +"428:6-428:7", +"428:8", +"429:1", +"429:2", +"430-431:1", +"431:2", +"432", +"433:1-433:3", +"433:4-433:7", +"433:8-433:9", +"433:10-433:11", +"434:1-434:3", +"434:4", +"435-436:1", +"436:1", +"436:2-436:3", +"437:1", +"437:2-437:4", +"438", +"439", +"440:1", +"440:2", +"440:3-440:4", +"441:1", +"441:2", +"442:1", +"442:2", +"442:3-442:4", +"442:5-442:7", +"442:8-442:9", +"442:10-442:11", +"443:1", +"443:2", +"443:3", +"444:1", +"444:2-444:4", +"444:5-444:7", +"444:7-444:8", +"445:1", +"445:2", +"445:3-446:1", +"446:2-446:4", +"447:1", +"447:1", +"447:2", +"447:3", +"447:4", +"447:5", +"447:5", +"447:5", +"447:5", +"447:6-447:7", +"447:8", +"447:9-447:10", +"447:11", +"447:11-447:12", +"448:1-448:2", +"448:3", +"448:3", +"448:3", +"448:3", +"448:3", +"448:4", +"448:5", +"448:6-448:7", +"449", +"450:1-450:3", +"450:4-450:6", +"450:6", +"450:7", +"451:1", +"451:1-451:2", +"451:3", +"451:4-451:5", +"451:6-451:9", +"451:10-451:11", +"451:12", +"451:13-451:14", +"451:15-451:16", +"451:17", +"451:18", +"451:19-451:21", +"451:21", +"451:22", +"451:23-451:24", +"451:25-451:27", +"452:1", +"452:1", +"452:2", +"452:3-452:7", +"453:1", +"453:2-453:3", +"453:4", +"453:5", +"453:6-453:7", +"453:8-453:9", +"454:1-454:2", +"454:3", +"454:4", +"455:1", +"455:1-455:2", +"455:3", +"455:4-455:6", +"456", +"457:1", +"457:1", +"457:2", +"458", +"459:1", +"459:2", +"459:3-459:4", +"459:4-459:6", +"460:1", +"460:2-460:3", +"460:4-460:5", +"460:6-460:7", +"461:1", +"461:2", +"461:3", +"461:4-461:5", +"461:5", +"461:5", +"462:1-462:2", +"462:3", +"462:4-462:5", +"462:6", +"462:7-463:1", +"463:2-464", +"465:1-465:2", +"465:3", +"466:1-466:2", +"466:3-466:4", +"466:4", +"466:4-466:5", +"466:6-467:1", +"467:2", +"467:3-467:4", +"467:5-467:8", +"467:8", +"467:8-467:9", +"467:10", +"467:11", +"467:12", +"467:12", +"467:13", +"467:14", +"467:14", +"467:14", +"467:15-467:16", +"468:1-468:3", +"468:4", +"468:5-468:10", +"469", +"470", +"471:1", +"471:2-471:3", +"472:1-472:4", +"472:5-472:7", +"472:8-472:9", +"472:10-472:16", +"473:1", +"473:2-473:3", +"473:4", +"473:5", +"473:5", +"473:6", +"473:7-474", +"475:1", +"475:1", +"475:2-475:4", +"475:5-475:7", +"476", +"477", +"478-479:1", +"479:1-480:1", +"480-482", +"482:1", +"482:1", +"483", +"484-485", +"486", +"487:1", +"487:2-487:4", +"488", +"489:1", +"489:1", +"489:2", +"489:3-489:4", +"489:5-489:7", +"489:8-489:9", +"489:10", +"490:1-490:5", +"490:6-490:9", +"491-492", +"493:1-493:2", +"493:3-493:4", +"494:1", +"494:2-494:3", +"494:3", +"495:1", +"495:2-495:4", +"495:4", +"496:1-496:2", +"496:3", +"497:1-497:2", +"497:3-497:5", +"497:6-497:7", +"497:8-497:11", +"497:12-497:15", +"497:16-497:17", +"498:1-498:3", +"498:4-498:5", +"498:6", +"498:7-498:8", +"498:9-498:10", +"498:11-498:13", +"498:14-498:15", +"498:16", +"498:18", +"498:19-499:2", +"499:3-499:4", +"499:5-500:1", +"500:2-500:3", +"500:4-500:5", +"500:6", +"501:1-501:3", +"501:4-501:6", +"501:7", +"502:1-502:2", +"502:3-502:4", +"503:1", +"503:1-504:1", +"504:1-504:2", +"504:3-504:4", +"505:1", +"505:1", +"506:1-506:2", +"506:3", +"506:3-506:4", +"506:5-506:9", +"507:1-507:2", +"507:3-507:4", +"507:4", +"507:5-507:6", +"507:7", +"508-509:1", +"509:1-509:2", +"509:3-509:5", +"509:6-510:1", +"510:2-510:3", +"510:4-510:7", +"510:8-511:1", +"511:2", +"511:2-511:3", +"511:4", +"512:1", +"512:1-512:2", +"512:3-513:2", +"513:3-513:5", +"513:6-513:7", +"513:8-514:1", +"514:2", +"514:3", +"514:4-514:5", +"514:6-514:7", +"514:8-514:11" +]} diff --git a/src/dirshuDafHalacha.ts b/src/dirshuDafHalacha.ts new file mode 100644 index 0000000..0c1d870 --- /dev/null +++ b/src/dirshuDafHalacha.ts @@ -0,0 +1,18 @@ +import {HDate} from '@hebcal/hdate'; +import {DailyLearning} from '@hebcal/core/dist/esm/DailyLearning'; +import {dirshuDafHalacha, dirshuDafHalachaStart} from './dirshuDafHalachaBase.js'; +import {DirshuDafHalachaEvent} from './DirshuDafHalachaEvent.js'; + +function wrapper(hd: HDate): DirshuDafHalachaEvent | null { + const abs = hd.abs(); + if (abs < dirshuDafHalachaStart) { + return null; + } + const reading = dirshuDafHalacha(abs); + if (reading === null) { + return null; + } + return new DirshuDafHalachaEvent(hd, reading); +} + +DailyLearning.addCalendar('dirshuDafHalacha', wrapper, new HDate(dirshuDafHalachaStart)); diff --git a/src/dirshuDafHalachaBase.ts b/src/dirshuDafHalachaBase.ts new file mode 100644 index 0000000..9ad48f2 --- /dev/null +++ b/src/dirshuDafHalachaBase.ts @@ -0,0 +1,204 @@ +/** + * @file Dirshu's Daf HaYomi B'Halacha — the daily Mishnah Berurah program. + * + * **This is not a perpetual calendar.** Unlike the cycles elsewhere in this + * package, it cannot be computed from a start date and a modulo. It is a + * finite table transcribed from Dirshu's printed schedules, and it runs out: + * `dirshuDafHalacha()` returns `null` for any date after + * {@link dirshuDafHalachaEnd} (31 August 2027 as shipped). Extending the + * calendar means transcribing the next luach — see `dirshuDafHalacha.md` and + * `tools/dirshu-luach/`. + * + * Two separate things stand in the way of a formula, and only the first of + * them is fixable: + * + * **1. The content mapping is not a rule.** *When* the program learns is + * mechanical — one amud on each of Sunday through Thursday, chazarah on Friday + * and Shabbat, and Yom Tov never interrupts it (see {@link dirshuDafHalacha}). + * But *what* falls on a given amud is determined by where the page breaks land + * in a physical printed edition, so the siman:se'if for a day can only ever be + * looked up, never derived. That much is unremarkable — `bavli.json`, + * `mishnayot.json` and `arukhHaShulchanYomi.json` are lookup tables too. + * + * **2. The cycles are not identical, so `% cycleLen` would silently drift.** + * The cycle boundary itself is clean: cycle 3 opened on Sunday 20 February + * 2022 at siman 1, the very next learning day after cycle 2's last (Thursday + * 17 February 2022, which ended at the end of the Mishnah Berurah). No gap, no + * restart offset. But the readings themselves do not repeat exactly. Aligning + * the surviving cycle-2 schedule against cycle 3 finds one sharp signal, at a + * cycle length of about 1804 learning days — 23 consecutive days match + * exactly, compound ranges included, against essentially nothing at every + * other offset — so the two really are the same program. The match then + * breaks: from cycle-3 index 1409 onward, cycle 2 lines up with cycle 3 + * shifted by one day, because + * + * cycle 3: ... 503:1-504:1 , 504:1-504:2 ... (two learning days) + * cycle 2: ... 503:1-504:2 ... (one learning day) + * + * Cycle 3 therefore contains at least one learning day that cycle 2 did not, + * which is what re-typesetting a volume between cycles does to the amud + * breaks. The tested overlap is only 72 days, so there may be more such + * adjustments elsewhere. A modulo would be right for years and then quietly go + * a day wrong, which is worse than returning `null`. Do not add one. + */ + +import {greg2abs} from '@hebcal/hdate'; +import {LearningDate, checkTooEarly, getAbsDate} from './common.js'; +import dafHalachaJson from './dirshuDafHalacha.json.js'; + +/* + * The third cycle began on Sunday, 20 February 2022 = 19 Adar I 5782, at the + * start of siman 1, immediately after the second cycle's last learning day + * (Thursday 17 February 2022, which ended "at the end of the Mishnah Berurah"). + * This date belongs to `readings[0]`, so the two must be updated together. + */ +const startDate = new Date(2022, 1, 20); +export const dirshuDafHalachaStart = greg2abs(startDate); + +/** + * One entry per learning day (Sunday through Thursday), in order from + * `dirshuDafHalachaStart`. Each is a `begin` or `begin-end` reference into + * Shulchan Arukh, Orach Chayim. + */ +const readings: string[] = dafHalachaJson.readings; + +/** + * Where the amud is known, and how to count it. + * + * Only some of the sources print the page of the Dirshu Mishnah Berurah, so it + * can be given from `from` onward and not before. `volumes` are the indices at + * which the edition starts a new volume and its numbering restarts at daf 2a. + * `extra` records the one day that covers more than a single amud — the day + * printed "ל. לא." — after which every amud shifts by a full daf. + */ +const amudFrom: number = dafHalachaJson.amud.from; +const amudVolumes: number[] = dafHalachaJson.amud.volumes; +const amudExtra: [number, number][] = Object.entries(dafHalachaJson.amud.extra).map(([idx, n]) => [ + Number(idx), + n as number, +]); + +/** Sunday on or before `dirshuDafHalachaStart` (R.D. `n % 7 === 0` is a Sunday) */ +const week0 = dirshuDafHalachaStart - (dirshuDafHalachaStart % 7); + +/** + * How many learning days of that first week precede the start. The cycle opened + * on a Sunday, so this is 0. + */ +const startOrdinal = dirshuDafHalachaStart - week0; + +/** + * Counts learning days (Sunday through Thursday) from `week0`. + * Only meaningful when `abs` is itself a learning day. + */ +function ordinal(abs: number): number { + const n = abs - week0; + const week = Math.floor(n / 7); + return week * 5 + (n - week * 7); +} + +/** Inverse of {@link ordinal}: R.D. of the nth learning day counted from `week0` */ +function learningDayAbs(n: number): number { + return week0 + Math.floor(n / 5) * 7 + (n % 5); +} + +/** + * R.D. of the last date covered by the transcribed sources. The final week is + * partial, so this is the last learning day rather than the Shabbat after it: + * a review needs all five of its week's days to exist. + */ +export const dirshuDafHalachaEnd = learningDayAbs(readings.length - 1 + startOrdinal); + +/** + * One day of the Dirshu Daf HaYomi B'Halacha schedule. + * + * References are to Shulchan Arukh, Orach Chayim: `"345:1"` is siman 345, + * se'if 1. A reference without a se'if (e.g. `"361"`) covers that siman in + * its entirety. + */ +export type DirshuDafHalacha = { + /** Beginning of the day's reading, e.g. `"345:1"` or `"361"`. */ + b: string; + /** End of the day's reading, or `undefined` when `b` covers the whole day. */ + e?: string; + /** + * `true` on Friday and Shabbat, when the program reviews (chazarah) the + * five days just completed instead of covering new ground. + */ + review: boolean; + /** + * Page (daf) of the Dirshu Mishnah Berurah. `undefined` on review days, and + * on learning days before 11 June 2024 — the earlier sources are Hebrew + * luachs and wall calendars, which print the reading but not the page. + * Numbering restarts at 2 with each volume of the edition. + */ + daf?: number; + /** Side of the daf, `"a"` or `"b"`; `undefined` whenever `daf` is. */ + side?: 'a' | 'b'; +}; + +function splitReading(str: string): [string, string | undefined] { + const idx = str.indexOf('-'); + return idx === -1 ? [str, undefined] : [str.substring(0, idx), str.substring(idx + 1)]; +} + +function amudFor(idx: number): {daf: number; side: 'a' | 'b'} | Record { + if (idx < amudFrom) { + return {}; + } + let volStart = amudVolumes[0]; + for (const v of amudVolumes) { + if (v > idx) break; + volStart = v; + } + let n = idx - volStart; + for (const [at, count] of amudExtra) { + if (at >= volStart && at < idx) n += count; + } + return {daf: 2 + Math.floor(n / 2), side: n % 2 === 0 ? 'a' : 'b'}; +} + +/** + * Calculates the Dirshu Daf HaYomi B'Halacha reading for the given date. + * + * Daf HaYomi B'Halacha is Dirshu's daily program in the Mishnah Berurah, + * covering one amud of the Dirshu edition on each of Sunday through + * Thursday (Yom Tov included — the schedule never skips a weekday) and + * reviewing that week's five days on Friday and Shabbat. + * + * The readings are transcribed from Dirshu's luach booklets, Hebrew pocket + * luachs and wall calendars, and run from the third cycle's first day — + * Sunday, **20 February 2022** (19 Adar I 5782) — through **31 August 2027**. + * Dates after the last transcribed source return `null`. + * + * @param date - Hebrew date, Gregorian `Date`, or absolute (R.D.) day + * number. + * @returns A {@link DirshuDafHalacha}, or `null` for a date beyond the + * transcribed schedule. + * @throws {RangeError} if `date` is before 20 February 2022. + * @throws {TypeError} if `date` is not an `HDate`, `Date`, or finite + * number. + */ +export function dirshuDafHalacha(date: LearningDate): DirshuDafHalacha | null { + const cday = getAbsDate(date); + checkTooEarly(cday, dirshuDafHalachaStart, "Daf HaYomi B'Halacha"); + const dow = cday % 7; // 0=Sunday + if (dow < 5) { + const idx = ordinal(cday) - startOrdinal; + if (idx >= readings.length) { + return null; + } + const [b, e] = splitReading(readings[idx]); + return {b, e, review: false, ...amudFor(idx)}; + } + // Friday and Shabbat review the Sunday through Thursday just completed + const first = ordinal(cday - dow) - startOrdinal; + const last = first + 4; + if (first < 0 || last >= readings.length) { + return null; + } + const [b] = splitReading(readings[first]); + const [lastB, lastE] = splitReading(readings[last]); + const e = lastE ?? lastB; + return {b, e: e === b ? undefined : e, review: true}; +} diff --git a/src/index.ts b/src/index.ts index 307dc61..83ca0b8 100644 --- a/src/index.ts +++ b/src/index.ts @@ -42,5 +42,12 @@ export {kitzurShulchanAruch, KitzurShulchanAruchReading} from './kitzurShulchanA export {KitzurShulchanAruchEvent} from './KitzurShulchanAruchEvent.js'; export {DirshuAmudYomi, calculateDirshuAmud, dirshuAmudYomiStart} from './dirshuAmudYomiBase.js'; export {DirshuAmudYomiEvent} from './DirshuAmudYomiEvent.js'; +export { + DirshuDafHalacha, + dirshuDafHalacha, + dirshuDafHalachaEnd, + dirshuDafHalachaStart, +} from './dirshuDafHalachaBase.js'; +export {DirshuDafHalachaEvent} from './DirshuDafHalachaEvent.js'; export {Nine29Reading, calculate929, nine29Start} from './929Base.js'; export {Nine29Event} from './929Event.js'; diff --git a/src/register.ts b/src/register.ts index 328481a..3460cb1 100644 --- a/src/register.ts +++ b/src/register.ts @@ -1,5 +1,6 @@ import './arukhHaShulchanYomi.js'; import './dirshuAmudYomi.js'; +import './dirshuDafHalacha.js'; import './chofetzChaim.js'; import './dafWeekly.js'; import './dafYomi.js'; diff --git a/test/dirshuDafHalacha.spec.ts b/test/dirshuDafHalacha.spec.ts new file mode 100644 index 0000000..2469dd1 --- /dev/null +++ b/test/dirshuDafHalacha.spec.ts @@ -0,0 +1,197 @@ +import {expect, test} from 'vitest'; +import {HDate, greg2abs} from '@hebcal/hdate'; +import {DailyLearning} from '@hebcal/core/dist/esm/DailyLearning'; +import { + DirshuDafHalacha, + dirshuDafHalacha, + dirshuDafHalachaEnd, + dirshuDafHalachaStart, +} from '../src/dirshuDafHalachaBase'; +import {DirshuDafHalachaEvent} from '../src/DirshuDafHalachaEvent'; +import '../src/dirshuDafHalacha'; + +function reading(y: number, m: number, d: number): DirshuDafHalacha { + const r = dirshuDafHalacha(new Date(y, m - 1, d)); + expect(r).not.toBeNull(); + return r as DirshuDafHalacha; +} + +function ev(y: number, m: number, d: number): DirshuDafHalachaEvent { + const hd = new HDate(new Date(y, m - 1, d)); + return new DirshuDafHalachaEvent(hd, reading(y, m, d)); +} + +test('cycle-starts-at-siman-1', () => { + // Sunday 20 February 2022 = 19 Adar I 5782, the third cycle's first day. The + // second cycle's last learning day was the Thursday before. + expect(dirshuDafHalachaStart).toBe(greg2abs(new Date(2022, 1, 20))); + expect(reading(2022, 2, 20)).toEqual({b: '1:1', e: undefined, review: false}); + expect(reading(2022, 2, 21)).toEqual({b: '1:1', e: '1:2', review: false}); + expect(reading(2022, 2, 24)).toEqual({b: '2:1', e: '2:5', review: false}); +}); + +test('amud is only given where a source printed it', () => { + // the early years come from Hebrew luachs and wall calendars, which print the + // reading but not the page of the Dirshu edition + expect(reading(2022, 2, 20).daf).toBeUndefined(); + expect(reading(2024, 6, 10).daf).toBeUndefined(); + expect(reading(2024, 6, 11)).toEqual({b: '242:1', e: undefined, review: false, daf: 2, side: 'a'}); + // siman 242 has a single se'if, so it spans both sides of daf 2 + expect(reading(2024, 6, 12)).toEqual({b: '242:1', e: undefined, review: false, daf: 2, side: 'b'}); + expect(reading(2024, 6, 13)).toEqual({b: '243:1', e: undefined, review: false, daf: 3, side: 'a'}); +}); + +test('a day that covers more than one amud shifts the ones after it', () => { + // 15 November 2026 prints two amudim ("ל. לא."), so from the next day on the + // page is a full daf ahead of a plain one-amud-per-day count + expect(reading(2026, 11, 15)).toMatchObject({daf: 30, side: 'a'}); + expect(reading(2026, 11, 16)).toMatchObject({daf: 31, side: 'b'}); +}); + +test('too-early', () => { + expect(() => dirshuDafHalacha(new Date(2022, 1, 19))).toThrow(RangeError); +}); + +test('one-amud-per-weekday', () => { + // Sunday 7 December 2025 = 17 Kislev 5786, the start of Hilchot Eruvin + expect(reading(2025, 12, 7)).toEqual({ + b: '345:1', + e: '345:3', + review: false, + daf: 196, + side: 'a', + }); + expect(reading(2025, 12, 8)).toEqual({ + b: '345:4', + e: '345:6', + review: false, + daf: 196, + side: 'b', + }); + expect(reading(2025, 12, 9)).toEqual({b: '345:7', e: undefined, review: false, daf: 197, side: 'a'}); +}); + +test('reading-spanning-two-simanim', () => { + expect(reading(2024, 6, 30)).toEqual({b: '245:6', e: '246:1', review: false, daf: 8, side: 'b'}); +}); + +test('reading-of-an-entire-siman', () => { + // a reference without a se'if covers the whole siman + expect(reading(2024, 8, 20)).toEqual({b: '255', e: undefined, review: false, daf: 27, side: 'a'}); + expect(reading(2026, 2, 1)).toEqual({b: '361', e: undefined, review: false, daf: 216, side: 'a'}); + expect(reading(2025, 10, 6)).toEqual({b: '331:10', e: '332', review: false, daf: 174, side: 'a'}); +}); + +test('friday-and-shabbat-are-chazarah', () => { + const expected = {b: '345:1', e: '345:12', review: true, daf: undefined, side: undefined}; + expect(reading(2025, 12, 12)).toEqual(expected); // Friday + expect(reading(2025, 12, 13)).toEqual(expected); // Shabbat + // the following week + expect(reading(2025, 12, 19)).toEqual({ + b: '345:13', + e: '346:3', + review: true, + daf: undefined, + side: undefined, + }); +}); + +test('opening-week-is-reviewed', () => { + // the cycle opened on a Sunday, so its very first week is a full one. The + // luach prints this review as "עד סימן ב' סעיף ו'" -- up to the start of 2:6, + // so it touches through 2:5. + const expected = {b: '1:1', e: '2:5', review: true, daf: undefined, side: undefined}; + expect(reading(2022, 2, 25)).toEqual(expected); // Friday + expect(reading(2022, 2, 26)).toEqual(expected); // Shabbat +}); + +test('yom-tov-does-not-interrupt-the-schedule', () => { + // 3 October 2024 = 1 Tishrei 5785 (Rosh Hashana) + expect(reading(2024, 10, 3)).toEqual({b: '267:2', e: '268:1', review: false, daf: 43, side: 'a'}); + // 13 April 2025 = 15 Nisan 5785 (first day of Pesach) + expect(reading(2025, 4, 13)).toEqual({ + b: '308:46', + e: '308:52', + review: false, + daf: 111, + side: 'a', + }); +}); + +test('daf-numbering-restarts-with-each-volume', () => { + // last amud of the Shabbat/Eruvin volume, then the first of the next + expect(reading(2026, 8, 26)).toEqual({b: '428:8', e: undefined, review: false, daf: 290, side: 'a'}); + expect(reading(2026, 8, 27)).toEqual({b: '429:1', e: undefined, review: false, daf: 2, side: 'a'}); +}); + +test('end-of-transcribed-schedule', () => { + expect(dirshuDafHalachaEnd).toBe(greg2abs(new Date(2027, 7, 31))); + expect(dirshuDafHalacha(dirshuDafHalachaEnd)).not.toBeNull(); + expect(dirshuDafHalacha(dirshuDafHalachaEnd + 1)).toBeNull(); + expect(dirshuDafHalacha(new Date(2028, 0, 1))).toBeNull(); +}); + +test('days-transcribed-from-the-spreadsheet', () => { + // 2026-08-30 onward come from a third-party spreadsheet transcription that + // continues past the last luach booklet + expect(reading(2026, 8, 30)).toEqual({b: '429:2', e: undefined, review: false, daf: 2, side: 'b'}); + expect(reading(2026, 8, 31)).toEqual({b: '430', e: '431:1', review: false, daf: 3, side: 'a'}); + expect(reading(2026, 9, 10)).toEqual({b: '434:4', e: undefined, review: false, daf: 7, side: 'a'}); +}); + +test('render', () => { + const event = ev(2025, 12, 7); + expect(event.getDesc()).toBe('Mishnah Berurah 345:1-3'); + expect(event.render('en')).toBe("Daf HaYomi B'Halacha: Mishnah Berurah 345:1-3"); + expect(event.renderBrief('en')).toBe('Mishnah Berurah 345:1-3'); + expect(event.category).toBe("Daf HaYomi B'Halacha"); + expect(event.getCategories()).toEqual(['dirshuDafHalacha']); +}); + +test('render-chazarah', () => { + const event = ev(2025, 12, 13); + expect(event.getDesc()).toBe('Chazarah Mishnah Berurah 345:1-12'); + expect(event.render('en')).toBe("Daf HaYomi B'Halacha: Chazarah Mishnah Berurah 345:1-12"); +}); + +test('render-spanning-two-simanim', () => { + expect(ev(2024, 6, 30).render('en')).toBe("Daf HaYomi B'Halacha: Mishnah Berurah 245:6-246:1"); + expect(ev(2024, 8, 20).render('en')).toBe("Daf HaYomi B'Halacha: Mishnah Berurah 255"); +}); + +test('render-he', () => { + expect(ev(2025, 12, 7).renderBrief('he')).toBe('מִשְׁנָה בְּרוּרָה שמה:א-ג'); + expect(ev(2025, 12, 7).renderBrief('he-x-NoNikud')).toBe('משנה ברורה שמה:א-ג'); + expect(ev(2024, 6, 30).renderBrief('he-x-NoNikud')).toBe('משנה ברורה רמה:ו-רמו:א'); + expect(ev(2024, 8, 20).renderBrief('he-x-NoNikud')).toBe('משנה ברורה רנה'); + expect(ev(2025, 12, 13).renderBrief('he-x-NoNikud')).toBe('חזרה משנה ברורה שמה:א-יב'); +}); + +test('url', () => { + expect(ev(2025, 12, 7).url()).toBe( + 'https://www.sefaria.org/Shulchan_Arukh,_Orach_Chayim.345.1-3?lang=bi' + ); + expect(ev(2024, 6, 30).url()).toBe( + 'https://www.sefaria.org/Shulchan_Arukh,_Orach_Chayim.245.6-246.1?lang=bi' + ); + expect(ev(2024, 6, 11).url()).toBe( + 'https://www.sefaria.org/Shulchan_Arukh,_Orach_Chayim.242.1?lang=bi' + ); + // whole-siman references link to the start of the reading + expect(ev(2024, 8, 20).url()).toBe( + 'https://www.sefaria.org/Shulchan_Arukh,_Orach_Chayim.255?lang=bi' + ); + expect(ev(2025, 10, 6).url()).toBe( + 'https://www.sefaria.org/Shulchan_Arukh,_Orach_Chayim.331.10?lang=bi' + ); +}); + +test('DailyLearning-registration', () => { + expect(DailyLearning.has('dirshuDafHalacha')).toBe(true); + expect(DailyLearning.getStartDate('dirshuDafHalacha')?.abs()).toBe(dirshuDafHalachaStart); + const hd = new HDate(new Date(2025, 11, 7)); + const event = DailyLearning.lookup('dirshuDafHalacha', hd, false); + expect(event?.render('en')).toBe("Daf HaYomi B'Halacha: Mishnah Berurah 345:1-3"); + expect(DailyLearning.lookup('dirshuDafHalacha', new HDate(new Date(2021, 0, 1)), false)).toBeNull(); + expect(DailyLearning.lookup('dirshuDafHalacha', new HDate(new Date(2030, 0, 1)), false)).toBeNull(); +}); diff --git a/tools/dirshu-luach/build_schedule.py b/tools/dirshu-luach/build_schedule.py new file mode 100644 index 0000000..dace58e --- /dev/null +++ b/tools/dirshu-luach/build_schedule.py @@ -0,0 +1,212 @@ +#!/usr/bin/env python3 +"""Assemble src/dirshuDafHalacha.json for the whole of cycle 3. + + python3 build_schedule.py --seifim seifim.json --shipped ../../src/dirshuDafHalacha.json \ + --prose cal5783.json --prose cal5784.json --prose heb5782.json --prose cal5782.json \ + --tabular cal5787.json --out ../../src/dirshuDafHalacha.json + +Cycle 3 opened on Sunday 2022-02-20 at siman 1 (CLAUDE.md §2a), so that is day +zero. The readings come from several artifacts that overlap: + + * prose sources (Hebrew luachs, wall calendars) for the early years, merged by + date -- earlier --prose arguments win -- then normalised together, because a + day whose prose omits its siman inherits it from the day before and the + carry has to run over one continuous series; + * the existing shipped array, itself built from the English booklets and a + reader's spreadsheet, for the stretch it already covers; + * the tabular 5787 calendar for the tail. + +Where a day has no prose but a shipped reading, the shipped value is used and +also repairs the carry -- three rows are missing from the 5784 PDF's text layer. +""" + +import argparse +import datetime +import json +import re +import sys + +from extract_luach import HEB, gematria, numerals, parse_range +from normalize_prose import parse as parse_prose, render + +CYCLE3_START = datetime.date(2022, 2, 20) +WEEK0 = CYCLE3_START.toordinal() - (CYCLE3_START.toordinal() % 7) +BASE = CYCLE3_START.toordinal() - WEEK0 +AMUD_RE = re.compile(rf'^([{HEB}]+)\s*([.:])\s*(?:\((\d+)\))?') + + +def index_of(date): + n = date.toordinal() - WEEK0 + week = n // 7 + return week * 5 + (n - week * 7) - BASE + + +def is_learning_day(date): + return date.toordinal() % 7 <= 4 + + +def load_prose(paths): + """{date: text}, earlier files winning, restricted to cycle-3 learning days.""" + merged = {} + for path in paths: + for r in json.load(open(path)): + date = r.get('greg') or r.get('date') + text = r.get('text') + if not text or 'חזרה' in text: + continue + d = datetime.date.fromisoformat(date) + if d < CYCLE3_START or not is_learning_day(d): + continue + merged.setdefault(date, text) + return merged + + +def load_tabular(path): + out = {} + for r in json.load(open(path)): + text = r.get('text') + if not text or 'חזרה' in text: + continue + d = datetime.date.fromisoformat(r['date']) + if not is_learning_day(d): + continue + # one row prints two amudim ("ל. לא. תמ\"ח' ג"), so peel them all + rest = text + while True: + m = AMUD_RE.match(rest) + if not m: + break + rest = rest[m.end():].strip() + # Extraction can drop a space inside a numeral: "ת מ\"ז" is תמ"ז, 447. Only + # repair when the left side carries no gershayim of its own, or a complete + # numeral gets welded to the se'if after it -- "תצ\"ז י\"ב" would read 509. + rest = re.sub(rf'(? 1 else seifim(int(tail[0]))) + d += datetime.timedelta(days=1) + + # The 5787 calendar reaches a volume's הקדמה, which is not a siman reference + # at all, so the array stops there rather than inventing one. + if None in readings: + cut = readings.index(None) + print(f'stopping at index {cut}: no siman reference (a volume introduction)', + file=sys.stderr) + readings = readings[:cut] + problems = [p for p in problems + if not any(p.startswith(f'index {i} ') or p.startswith(f'index {i}:') + for i in range(cut, cut + 40))] + for i, r in enumerate(readings): + if r is None: + problems.append(f'index {i} empty') + print(f'built {len(readings)} readings, {sum(r is not None for r in readings)} filled', + file=sys.stderr) + + # invariants + prev = (0, 0) + for i, r in enumerate(readings): + if not r: + continue + b = r.split('-')[0].split(':') + cur = (int(b[0]), int(b[1]) if len(b) > 1 else 1) + if cur < prev: + problems.append(f'index {i}: reading moves backwards {prev} -> {cur} ({r})') + e = r.split('-')[-1].split(':') + prev = (int(e[0]), int(e[1]) if len(e) > 1 else 1) + for part in r.split('-'): + p = part.split(':') + if len(p) > 1 and int(p[1]) > seifim(int(p[0])): + problems.append(f'index {i}: {part} but SA OC {p[0]} has {seifim(int(p[0]))} seifim') + + if problems: + print(f'{len(problems)} problem(s):', file=sys.stderr) + for p in problems[:20]: + print(' ' + p, file=sys.stderr) + else: + print('all invariants hold', file=sys.stderr) + + if a.out and not problems: + # The amud is only knowable where a source printed one: from index 602, + # where the English booklets begin. VOLUMES are where the edition starts + # a new volume and its page numbering restarts at 2a. EXTRA records the + # one day that covers more than a single amud -- 2026-11-15 prints + # "ל. לא." and every amud after it shifts by a full daf. + amud = {'from': 602, 'volumes': [602, 1179], 'extra': {'1235': 2}} + with open(a.out, 'w') as f: + f.write('{\n"amud":' + json.dumps(amud, separators=(',', ':')) + ',\n') + f.write('"readings":[\n') + f.write(',\n'.join(json.dumps(r) for r in readings)) + f.write('\n]}\n') + print(f'wrote {a.out}', file=sys.stderr) + return 1 if problems else 0 + + +if __name__ == '__main__': + sys.exit(main()) diff --git a/tools/dirshu-luach/date_hebrew_luach.mjs b/tools/dirshu-luach/date_hebrew_luach.mjs new file mode 100644 index 0000000..2b1fa2a --- /dev/null +++ b/tools/dirshu-luach/date_hebrew_luach.mjs @@ -0,0 +1,118 @@ +#!/usr/bin/env node +// Adds Gregorian dates to extract_hebrew_luach.py output and checks that the +// Sunday-Thursday learning / Friday-Shabbat chazarah rule holds. +// +// node date_hebrew_luach.mjs rows.json [dated.json] +// +// The Hebrew luachs carry no year, so each booklet needs an entry in START: +// [first Hebrew year, ordinal of its first month with Tishrei = 1]. A booklet +// spans under a year, so any month ordinal below the first belongs to year + 1. +import fs from 'node:fs'; +import {HDate, months} from '@hebcal/hdate'; + +const MONTHS = { + תשרי: [months.TISHREI, 1], + חשון: [months.CHESHVAN, 2], + מרחשון: [months.CHESHVAN, 2], + כסלו: [months.KISLEV, 3], + טבת: [months.TEVET, 4], + שבט: [months.SHVAT, 5], + אדר: [months.ADAR_I, 6], + 'אדר א': [months.ADAR_I, 6], + 'אדר ב': [months.ADAR_II, 7], + ניסן: [months.NISAN, 8], + אייר: [months.IYYAR, 9], + סיון: [months.SIVAN, 10], + סיוון: [months.SIVAN, 10], + תמוז: [months.TAMUZ, 11], + אב: [months.AV, 12], + אלול: [months.ELUL, 13], +}; +const START = { + 'bb66b78a-57805781.pdf': [5780, 11], // Tamuz 5780 -> Nisan 5781, cycle 2 + '1f7b0998-luach_tashpa1.pdf': [5781, 9], // Iyar 5781 -> Adar I 5782, end of cycle 2 + 'e139a915-luach57821.pdf': [5782, 6], // Adar I 5782 -> Elul 5782, start of cycle 3 +}; +const DOWS = ['Sun', 'Mon', 'Tue', 'Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat']; + +const rows = JSON.parse(fs.readFileSync(process.argv[2], 'utf8')); +const bySrc = {}; +for (const r of rows) (bySrc[r.src] ||= []).push(r); + +const dated = []; +for (const [src, list] of Object.entries(bySrc)) { + const start = START[src]; + if (!start) { + console.error(`no START entry for ${src} -- add its Hebrew year`); + continue; + } + const [y0, ord0] = start; + for (const r of list) { + const m = MONTHS[r.anchorMonth]; + if (!m) { + console.error('unknown month', r.anchorMonth); + continue; + } + const [mon, ord] = m; + let anchor; + try { + anchor = new HDate(r.anchorDay, mon, ord >= ord0 ? y0 : y0 + 1); + } catch { + continue; + } + // panels run over consecutive days, so the anchor plus the row's slot gives + // the date even where the booklet's date cell was lost in extraction + const abs = anchor.abs() + r.slot; + const hd = new HDate(abs); + dated.push({ + ...r, + abs, + greg: hd.greg().toISOString().slice(0, 10), + dow: abs % 7, + hebrew: r.printed || hd.renderGematriya(true), + computedDate: !r.printed, + }); + } +} +dated.sort((a, b) => a.abs - b.abs); + +// one record per day, preferring the one that carried text +const byAbs = new Map(); +for (const r of dated) + if (!byAbs.has(r.abs) || (r.text && !byAbs.get(r.abs).text)) byAbs.set(r.abs, r); +// rejoin a chazarah cell that wrapped onto the Shabbat row +for (const r of byAbs.values()) { + if (r.dow !== 5) continue; + const sat = byAbs.get(r.abs + 1); + if (sat && sat.text && !sat.text.includes('חזרה')) { + r.text = ((r.text || '') + ' ' + sat.text).trim(); + sat.text = null; + } +} + +const stats = {}; +for (const r of byAbs.values()) { + const text = r.text || ''; + const kind = !text ? 'blank' : text.includes('חזרה') ? 'review' : 'learn'; + const expected = r.dow <= 4 ? 'learn' : r.dow === 5 ? 'review' : 'blank'; + const s = (stats[r.src] ||= { + learn: 0, + review: 0, + blank: 0, + mismatch: 0, + first: r.greg, + last: r.greg, + }); + s[kind]++; + s.last = r.greg; + if (kind !== expected) { + s.mismatch++; + if (s.mismatch <= 5) + console.error( + ` ${r.src.slice(0, 8)} ${r.greg} ${DOWS[r.dow]}: expected ${expected}, got ${kind} | ${text.slice(0, 60)}` + ); + } +} +for (const [src, s] of Object.entries(stats)) console.log(src.padEnd(30), JSON.stringify(s)); +if (process.argv[3]) + fs.writeFileSync(process.argv[3], JSON.stringify([...byAbs.values()], null, 0)); diff --git a/tools/dirshu-luach/extract_calendar.py b/tools/dirshu-luach/extract_calendar.py new file mode 100644 index 0000000..a41a404 --- /dev/null +++ b/tools/dirshu-luach/extract_calendar.py @@ -0,0 +1,174 @@ +#!/usr/bin/env python3 +"""Extract Daf HaYomi B'Halacha from Dirshu's English-dated wall/email calendars. + + python3 extract_calendar.py --halacha-x 410,605 --label 5784 calendar.pdf out.json + +A third artifact, distinct from the dafhalacha.com booklets (extract_luach.py) +and the Hebrew pocket luachs (extract_hebrew_luach.py): + + * One row per day, with a Gregorian date in the row (M/D/YYYY, sometimes + MM/DD/YY, and at least one typo of the form "8/18//2023"). + * The reading is usually PROSE, like the Hebrew luachs + ("מסימן קנ\"ט אמצע סעיף ב' 'כיון' עד סעיף ד'"). The 5787 calendar instead + prints the tabular amud + siman/seif of the English booklets. + * The daf halacha column sits at a different x in every year, so --halacha-x + must be calibrated per file with --dump-page (see extract_luach.py). + +Some years (5781, 5783) transpose the table so each day is a column rather than +a row; this script does not handle those. +""" + +import argparse +import datetime +import json +import re +import sys + +from extract_luach import HEB, group_rows, page_items, rtl + +# M/D/YYYY, MM/DD/YY, and the doubled-slash typo seen in the 5784 calendar +DATE_RE = re.compile(r'(\d{1,2})/+(\d{1,2})/+(\d{2}|\d{4})') + + +def parse_date(text): + m = DATE_RE.fullmatch(text.strip()) + if not m: + return None + month, day, year = (int(g) for g in m.groups()) + if year < 100: + year += 2000 + try: + return datetime.date(year, month, day) + except ValueError: + return None + + +# The rightmost column is the day of the week: alef through vav are Sunday +# through Friday and shin is Shabbat. Values are Python weekday() numbers. +DOW_LETTERS = {'א': 6, 'ב': 0, 'ג': 1, 'ד': 2, 'ה': 3, 'ו': 4, 'ש': 5} + +PUNCT_ONLY = re.compile(r"^[\'\"”“’‘׳״.:()\-\s]+$") +# a gershayim sits INSIDE a numeral (קנ"ט is 159); a geresh closes one (ב' is 2) +GERSHAYIM = '"”“״(' + + +def join_runs(runs): + """Join display-order runs into one cell. + + The PDF emits each quote mark as its own run, and whether a space belongs + after it depends on which mark it is. A gershayim sits inside a Hebrew + numeral, so the letter after it continues the same number -- קנ + " + ט is + קנ"ט, 159, not 150 and 9. A geresh closes a numeral, so the next letter + starts a new one -- תכ"ו + ' + א is 426 then 1, and running them together + would read as the single number 427. + """ + out = '' + for run in runs: + if not out: + out = run + elif PUNCT_ONLY.match(run) or out[-1] in GERSHAYIM: + out += run + else: + out += ' ' + run + return re.sub(r'\s+', ' ', out).strip() + + +QUOTES = '\'"”“’‘׳״' + + +def unreverse(text): + """Repair a cell whose quote-delimited segments were stored in reverse. + + Some years emit the whole reading as one run in visual rather than logical + order, so "מתחילת סימן תרל\"א עד סעיף ה'" arrives as + "'א עד סעיף ה\"מתחילת סימן תרל" -- the same segments, back to front. + A reading always opens with a Hebrew word (מסימן, מסעיף, עד, חזרה) and + never with a quote mark, so a leading quote is a reliable signal. + """ + if not text or text[0] not in QUOTES: + return text + segments = re.findall(rf'[{QUOTES}]+|[^{QUOTES}]+', text) + return re.sub(r'\s+', ' ', ''.join(reversed(segments))).strip() + + +def read_calendar(path, xmin, xmax): + from pypdf import PdfReader + rows = [] + for pno, page in enumerate(PdfReader(path).pages, 1): + items = page_items(page) + if not any(parse_date(t) for _y, _x, _s, t in items): + continue + for _y, cells in group_rows(items): + dates = [d for d in (parse_date(t) for _x, _s, t in cells) if d] + if not dates: + continue + if len({str(d) for d in dates}) > 1: + # a transposed page: many dates share one y + continue + # Right of the Gregorian date sit the printed Hebrew date and, + # further right still, a one-letter day-of-week column. Split the + # two rather than relying on a fixed window: the gap between them + # differs by year, so a single cutoff picks up the day letter in + # some calendars and not others. + date_x = max(c[0] for c in cells if parse_date(c[2])) + right = sorted([c for c in cells + if date_x < c[0] <= date_x + 120 and not parse_date(c[2])], + key=lambda c: -c[0]) + dow = None + if right and right[0][2].strip() in DOW_LETTERS: + dow = right[0][2].strip() + right = right[1:] + hebrew = join_runs(rtl(right)) + halacha = rtl([c for c in cells + if xmin <= c[0] < xmax and not parse_date(c[2])]) + text = unreverse(join_runs(halacha)) + rows.append({'page': pno, 'date': str(dates[0]), 'dow': dow, + 'hebrew': hebrew if re.search(rf'[{HEB}]', hebrew) else None, + 'text': text if re.search(rf'[{HEB}]', text) else None}) + # a reading can wrap to a second physical line; keep the row that has text + best = {} + for r in rows: + if r['date'] not in best or (r['text'] and not best[r['date']]['text']): + best[r['date']] = r + return sorted(best.values(), key=lambda r: r['date']) + + +def main(): + ap = argparse.ArgumentParser() + ap.add_argument('pdf') + ap.add_argument('out') + ap.add_argument('--halacha-x', required=True, metavar='MIN,MAX') + ap.add_argument('--label', default='') + a = ap.parse_args() + xmin, xmax = (float(v) for v in a.halacha_x.split(',')) + rows = read_calendar(a.pdf, xmin, xmax) + for r in rows: + r['src'] = a.label or a.pdf.split('/')[-1] + + dates = [datetime.date.fromisoformat(r['date']) for r in rows] + span = (dates[-1] - dates[0]).days + 1 + learn = review = blank = bad = 0 + for r in rows: + d = datetime.date.fromisoformat(r['date']) + text = r['text'] or '' + kind = 'blank' if not text else ('review' if 'חזרה' in text else 'learn') + expected = 'learn' if d.weekday() in (6, 0, 1, 2, 3) else 'review/blank' + if kind == 'learn': + learn += 1 + elif kind == 'review': + review += 1 + else: + blank += 1 + if (kind == 'learn') != (expected == 'learn'): + bad += 1 + if bad <= 6: + print(f' MISMATCH {r["date"]} {d.strftime("%a")} got {kind} | {text[:60]}', + file=sys.stderr) + print(f'{a.label or a.pdf.split("/")[-1]}: {len(rows)} days {dates[0]} -> {dates[-1]} ' + f'(contiguous={span == len(rows)}) learn={learn} review={review} blank={blank} ' + f'rule-mismatches={bad}', file=sys.stderr) + json.dump(rows, open(a.out, 'w'), ensure_ascii=False, indent=0) + + +if __name__ == '__main__': + main() diff --git a/tools/dirshu-luach/extract_grid_calendar.py b/tools/dirshu-luach/extract_grid_calendar.py new file mode 100644 index 0000000..5af51a2 --- /dev/null +++ b/tools/dirshu-luach/extract_grid_calendar.py @@ -0,0 +1,116 @@ +#!/usr/bin/env python3 +"""Extract Daf HaYomi B'Halacha from Dirshu calendars that transpose the table. + + python3 extract_grid_calendar.py --label 5783 calendar.pdf out.json + +Some years lay the month out as a grid where each DAY is a column and each +program is a band of rows, rather than one row per day. Within a day's column +the reading wraps over many short lines, and below it -- after a wide vertical +gap -- the next program's band begins. + +So a day's reading is every line in its column between the date row and that +gap, read top to bottom, right to left within each line. +""" + +import argparse +import datetime +import json +import re +import sys + +from extract_luach import HEB, page_items +from extract_calendar import join_runs, parse_date, unreverse + +COLUMN_HALF_WIDTH = 7.0 # a day column is ~13.5pt wide +BAND_GAP = 40.0 # a gap this large ends the daf halacha band +LINE_TOL = 0.6 # runs within this many points share a display line + + +def date_row(items): + """(y, {x: date}) for the row of Gregorian dates, which is the widest one.""" + rows = {} + for y, x, _s, t in items: + d = parse_date(t) + if d: + rows.setdefault(round(y, 0), {})[round(x)] = d + if not rows: + return None, {} + y = max(rows, key=lambda k: len(rows[k])) + return y, rows[y] + + +def band_bottom(items, top): + """Lowest y still inside the daf halacha band, found by the first wide gap.""" + ys = sorted({round(y, 1) for y, _x, _s, _t in items if y < top}, reverse=True) + for prev, cur in zip(ys, ys[1:]): + if prev - cur > BAND_GAP: + return prev + return ys[-1] if ys else top + + +def column_text(items, cx, lo, hi): + lines = {} + for y, x, seq, t in items: + if abs(x - cx) <= COLUMN_HALF_WIDTH and lo <= y <= hi: + key = next((k for k in lines if abs(k - y) <= LINE_TOL), round(y, 1)) + lines.setdefault(key, []).append((x, seq, t)) + out = [] + for ly in sorted(lines, reverse=True): + runs = [t for _x, _s, t in sorted(lines[ly], key=lambda c: (-c[0], c[1]))] + out.append(join_runs(runs)) + return unreverse(join_runs(out)) + + +def read_grid(path, label): + from pypdf import PdfReader + rows = [] + for pno, page in enumerate(PdfReader(path).pages, 1): + items = page_items(page) + dy, cols = date_row(items) + if len(cols) < 5: + continue + top = dy - 5 + bottom = band_bottom(items, top) + for cx, date in sorted(cols.items()): + text = column_text(items, cx, bottom, top) + rows.append({'page': pno, 'date': str(date), 'src': label, + 'text': text if re.search(rf'[{HEB}]', text) else None}) + best = {} + for r in rows: + if r['date'] not in best or (r['text'] and not best[r['date']]['text']): + best[r['date']] = r + return sorted(best.values(), key=lambda r: r['date']) + + +def main(): + ap = argparse.ArgumentParser() + ap.add_argument('pdf') + ap.add_argument('out') + ap.add_argument('--label', default='') + a = ap.parse_args() + rows = read_grid(a.pdf, a.label or a.pdf.split('/')[-1]) + dates = [datetime.date.fromisoformat(r['date']) for r in rows] + span = (dates[-1] - dates[0]).days + 1 + learn = review = blank = bad = 0 + for r in rows: + d = datetime.date.fromisoformat(r['date']) + text = r['text'] or '' + kind = 'blank' if not text else ('review' if 'חזרה' in text else 'learn') + if kind == 'learn': + learn += 1 + elif kind == 'review': + review += 1 + else: + blank += 1 + if (kind == 'learn') != (d.weekday() in (6, 0, 1, 2, 3)): + bad += 1 + if bad <= 6: + print(f' MISMATCH {r["date"]} {d.strftime("%a")} got {kind} | {text[:56]}', + file=sys.stderr) + print(f'{a.label}: {len(rows)} days {dates[0]} -> {dates[-1]} (contiguous={span == len(rows)}) ' + f'learn={learn} review={review} blank={blank} rule-mismatches={bad}', file=sys.stderr) + json.dump(rows, open(a.out, 'w'), ensure_ascii=False, indent=0) + + +if __name__ == '__main__': + main() diff --git a/tools/dirshu-luach/extract_hebrew_luach.py b/tools/dirshu-luach/extract_hebrew_luach.py new file mode 100644 index 0000000..c7fa7b4 --- /dev/null +++ b/tools/dirshu-luach/extract_hebrew_luach.py @@ -0,0 +1,128 @@ +#!/usr/bin/env python3 +"""Extract (hebrew-date, daf-halacha-prose) rows from Dirshu's HEBREW luachs. + + python3 extract_hebrew_luach.py luach_5782.pdf ... out.json + node date_hebrew_luach.mjs out.json # add Gregorian dates + validate + +These are the pocket luachs from dirshu.co.il, a different artifact from the +English dafhalacha.com booklets that `extract_luach.py` reads: + + * Hebrew dates only, no Gregorian column, so the Hebrew year has to be + supplied per booklet (see START in date_hebrew_luach.mjs). + * Each page holds two 14-day panels side by side. The daf halacha cell sits + ~35-130pt left of its own panel's date column. + * Friday and Shabbat share one merged 'חזרה' cell, and its text often wraps + onto the Shabbat row ("חזרה מסימן …" / "עד סימן …") -- rejoin them. + * The reading is PROSE, not the tabular siman/seif of the English booklets: + "מסימן ב' סעיף ו' עד תחילת סימן ג'". Where one se'if runs for days it + descends to lettered sub-items ("מ-אות ה' עד אות ט'", e.g. siman 32:3), + which is finer than the siman:seif model in src/dirshuDafHalacha.json. + + Normalising that prose into `siman:seif` refs is NOT done here -- this + tool emits the raw cell text. Do it in one pass once the 5783/5784 + booklets close the gap (see CLAUDE.md §7). +""" +import json, re, sys +sys.path.insert(0, 'tools/dirshu-luach') +from extract_luach import page_items, HEB +from pypdf import PdfReader + +MONTHS = ['תשרי', 'מרחשון', 'חשון', 'כסלו', 'טבת', 'שבט', 'אדר א', 'אדר ב', + 'אדר', 'ניסן', 'אייר', 'סיון', 'סיוון', 'תמוז', 'אב', 'אלול'] +NUM = "[" + HEB + "'\"״׳]" +DATE_RE = re.compile(rf"^({NUM}{{1,6}})\s+(" + '|'.join(MONTHS) + r")('|׳)?\s*$") +HALACHA_HINT = re.compile(r'סימן|סעיף|אות|המשנה ברורה') + + +def parse_date(text): + m = DATE_RE.match(text.strip()) + if not m: + return None + day = ''.join(c for c in m.group(1) if c in HEB) + from extract_luach import gematria + d = gematria(day) + if not d or d > 30: + return None + return d, m.group(2) + + +def extract(path): + reader = PdfReader(path) + out = [] + for pno, page in enumerate(reader.pages, 1): + items = page_items(page) + dates = [(y, x, t, parse_date(t)) for y, x, _s, t in items if parse_date(t)] + if len(dates) < 5: + continue + # cluster date cells into panels by x + xs = sorted({round(x) for _y, x, _t, _d in dates}) + panels = [] + for x in xs: + if panels and x - panels[-1][-1] <= 3: + panels[-1].append(x) + else: + panels.append([x]) + for panel in panels: + lo, hi = min(panel) - 3, max(panel) + 3 + found = sorted([d for d in dates if lo <= d[1] <= hi], key=lambda d: -d[0]) + if len(found) < 3: + continue + dx = sum(panel) / len(panel) + + # Derive a row grid from the date cells rather than matching each + # halacha cell to the nearest date. Some booklets (tashpa) place a + # date run at a wildly wrong y, which loses whole rows -- including + # the last day of cycle 2. Panels are runs of consecutive days, so + # anchoring on the topmost date and stepping by the row pitch is + # both more robust and self-checking. + gaps = sorted(g for g in (found[i][0] - found[i + 1][0] + for i in range(len(found) - 1)) if 7 < g < 16) + if not gaps: + continue + pitch = gaps[len(gaps) // 2] + y0, _x0, _t0, (a_day, a_month) = found[0] + + def slot_of(y): + raw = (y0 - y) / pitch + return raw, round(raw), abs(raw - round(raw)) + + printed = {} + for y, _x, t, _d in found: + _raw, n, err = slot_of(y) + if err < 0.25 and n >= 0 and n not in printed: + printed[n] = t.strip() + + cells = [(y, t) for y, x, _s, t in items + if dx - 130 <= x <= dx - 35 + and (HALACHA_HINT.search(t) or t.strip().startswith('חזרה'))] + texts = {} + for y, t in cells: + raw, n, err = slot_of(y) + if err >= 0.35: + # a chazarah cell is merged across the Friday and Shabbat + # rows, so it sits half a row low; it belongs to the Friday + if err > 0.7: + continue + n = int(raw // 1) + if n >= 0: + texts.setdefault(n, []).append(t) + + last = max([*printed, *texts], default=-1) + for n in range(last + 1): + out.append({'page': pno, 'panelX': round(dx, 1), 'slot': n, + 'anchorDay': a_day, 'anchorMonth': a_month, + 'printed': printed.get(n), + 'text': ' '.join(texts.get(n, [])) or None}) + return out + + +if __name__ == '__main__': + data = [] + for p in sys.argv[1:-1]: + rows = extract(p) + print(f'{p.split("/")[-1]}: {len(rows)} dated rows, ' + f'{sum(1 for r in rows if r["text"])} with halacha text', file=sys.stderr) + for r in rows: + r['src'] = p.split('/')[-1] + data += rows + json.dump(data, open(sys.argv[-1], 'w'), ensure_ascii=False, indent=0) diff --git a/tools/dirshu-luach/extract_luach.py b/tools/dirshu-luach/extract_luach.py new file mode 100644 index 0000000..eb2c5e2 --- /dev/null +++ b/tools/dirshu-luach/extract_luach.py @@ -0,0 +1,450 @@ +#!/usr/bin/env python3 +"""Extract the Daf HaYomi B'Halacha schedule from Dirshu luach booklet PDFs. + +Usage: + pip install pypdf cffi + + # inspect one page's text with coordinates (to re-derive column x-ranges) + python3 extract_luach.py --dump-page 6 2024-booklet.pdf + + # parse booklets and write src/dirshuDafHalacha.json + python3 extract_luach.py --out ../../src/dirshuDafHalacha.json \ + 2024-booklet.pdf 2025-booklet.pdf + + # additionally check every seif against Sefaria's Shulchan Arukh (network) + python3 extract_luach.py --check-sefaria ... 2024-booklet.pdf 2025-booklet.pdf + +Booklets must be passed in chronological order and must be contiguous — the +script asserts this, since the output is a dense day-indexed array. + +IMPORTANT: --halacha-x is calibrated for the English booklets published at +dafhalacha.com. Dirshu's Hebrew luach (dirshu.co.il, `luach_57xx.pdf`) uses a +different page layout — its siman/seif sit near x=273..288 and its amud near +x=306..323. Always run --dump-page on a schedule page of a new booklet and +re-derive the window before trusting the output. +""" + +import argparse +import datetime +import json +import re +import sys + +from pypdf import PdfReader + +GEM = { + 'א': 1, 'ב': 2, 'ג': 3, 'ד': 4, 'ה': 5, 'ו': 6, 'ז': 7, 'ח': 8, 'ט': 9, + 'י': 10, 'כ': 20, 'ל': 30, 'מ': 40, 'נ': 50, 'ס': 60, 'ע': 70, 'פ': 80, 'צ': 90, + 'ק': 100, 'ר': 200, 'ש': 300, 'ת': 400, + 'ך': 20, 'ם': 40, 'ן': 50, 'ף': 80, 'ץ': 90, +} +HEB = ''.join(GEM) +# geresh/gershayim variants used inconsistently across the booklets +PUNCT = "'’‘\"”“׳״`" +DATE_RE = re.compile(r'\d\d/\d\d/\d\d') + +# A siman is always >= 200 in the transcribed range (242..429) and the largest +# seif anywhere in the Shulchan Arukh is well under 200, so the two are +# unambiguous. Revisit if booklets covering simanim < 200 are ever added. +SIMAN_FLOOR = 200 + +# Diagnostics that are understood and benign. Anything not listed here is a +# real regression and should be investigated before the output is trusted. +KNOWN_PROBLEMS = { + # The luach itself is wrong: this row prints its own week's Thursday start + # (308:41) where the end (308:45) belongs. Computed value is correct. + '2025-04-12', + # The gershayim in this one review cell are emitted as separate text runs + # ("שמ" "’’" "ה"), so the numerals do not reassemble. Harmless: review + # ranges are computed from the week's learning days, never read from print. + '2025-12-20', +} + + +def gematria(word): + letters = [c for c in word if c in GEM] + return sum(GEM[c] for c in letters) if letters else None + + +def page_items(page): + """[(y, x, seq, text)] for every non-empty text run on the page.""" + items = [] + seq = [0] + + def visitor(text, cm, tm, fontdict, fontsize): + stripped = text.strip() + if not stripped: + return + seq[0] += 1 + items.append((tm[5], tm[4], seq[0], stripped)) + + page.extract_text(visitor_text=visitor) + return items + + +def group_rows(items, tol=3.5): + """Cluster text runs into table rows by y coordinate, top to bottom.""" + rows = [] + for y, x, seq, text in sorted(items, key=lambda i: -i[0]): + if rows and abs(rows[-1][0] - y) <= tol: + rows[-1][1].append((x, seq, text)) + else: + rows.append([y, [(x, seq, text)]]) + return rows + + +def rtl(cells): + """Reconstruct display (right-to-left) reading order. + + Cells are laid out right to left, so descending x is reading order. Runs + sharing an x are one visual cell whose pieces the PDF emits in reverse, + e.g. ['א׳', 'רמ״ו', 'ו׳', 'רמ״ה'] displays as + "רמ״ה ו׳ - רמ״ו א׳" (245:6-246:1). + """ + groups = [] + for x, seq, text in sorted(cells, key=lambda c: (-c[0], c[1])): + if groups and abs(groups[-1][0] - x) < 1.0: + groups[-1][1].append(text) + else: + groups.append([x, [text]]) + out = [] + for _x, texts in groups: + out.extend(reversed(texts) if len(texts) > 1 else texts) + return out + + +def read_booklet(path, xmin, xmax): + """[(date, halacha_tokens)] for every dated row in the booklet.""" + reader = PdfReader(path) + rows = [] + for page in reader.pages: + items = page_items(page) + if not any(DATE_RE.fullmatch(t) for _, _, _, t in items): + continue # not a schedule page + for _y, cells in group_rows(items): + dates = [t for _x, _s, t in cells if DATE_RE.fullmatch(t)] + if not dates: + continue + month, day, year = map(int, dates[0].split('/')) + halacha = [ + c for c in cells if xmin <= c[0] < xmax and not DATE_RE.fullmatch(c[2]) + ] + rows.append((datetime.date(2000 + year, month, day), rtl(halacha))) + return rows + + +def split_amud(tokens): + """Peel the amud cell off the front. -> (daf, side, printed_page, rest)""" + if not tokens: + return None, None, None, tokens + head = tokens[0] + # recto prints as a bare numeral plus a period, e.g. "קצו." + if re.fullmatch(rf'[{HEB}]+\.', head): + return gematria(head), 'a', None, tokens[1:] + # verso prints numeral, colon and the page number, e.g. "קצו" ":" "392" ")" + if len(tokens) >= 4 and re.fullmatch(rf'[{HEB}]+', head) and ':' in tokens[1]: + page = next((int(t) for t in tokens[1:4] if t.strip().isdigit()), None) + return gematria(head), 'b', page, tokens[4:] + return None, None, None, tokens + + +def numerals(tokens): + """Display-order tokens -> list of ints and '-' markers. + + Punctuation is stripped rather than replaced, because gershayim sit *inside* + a numeral (ע״ר is 270, not 70 and 200), while spaces separate numerals + (רפ״ז רפ״ח is 287 and 288). + """ + out = [] + for token in tokens: + cleaned = ''.join(c for c in token if c not in PUNCT) + for word in re.findall(rf'[{HEB}]+|-', cleaned): + out.append(word if word == '-' else gematria(word)) + return out + + +def ref(siman, seif): + return f'{siman}:{seif}' if seif is not None else str(siman) + + +def parse_range(seq): + """Numeral sequence -> (begin, end). end is None when it equals begin. + + Handles every shape the booklets use, e.g. + [345, 1] -> 345:1 + [345, 1, '-', 3] -> 345:1 .. 345:3 + [245, 6, '-', 246, 1] -> 245:6 .. 246:1 + [361] -> all of siman 361 + [331, 10, 332] -> 331:10 .. all of 332 + [286, 4, '-', 5, 287, 288, 1] -> 286:4 .. 288:1 + """ + nums = [(v, v >= SIMAN_FLOOR) for v in seq if v != '-'] + if not nums: + return None, None + begin_siman, begin_is_siman = nums[0] + assert begin_is_siman, f'reading does not start with a siman: {seq}' + begin_seif = nums[1][0] if len(nums) > 1 and not nums[1][1] else None + last_value, last_is_siman = nums[-1] + if last_is_siman: + end_siman, end_seif = last_value, None + else: + end_seif = last_value + end_siman = next((v for v, is_s in reversed(nums[:-1]) if is_s), None) + begin = ref(begin_siman, begin_seif) + end = ref(end_siman, end_seif) + return begin, (None if end == begin else end) + + +def parse_rows(rows): + recs = [] + for date, tokens in rows: + rec = {'date': date, 'tokens': tokens} + if tokens and tokens[0] == 'חזרה': + rec['kind'] = 'review-fri' + else: + daf, side, page, rest = split_amud(tokens) + seq = numerals(rest) + if daf is not None: + rec.update(kind='learn', daf=daf, side=side, page=page) + rec['b'], rec['e'] = parse_range(seq) + elif seq: + # Shabbat prints the week's review range with no "חזרה" of its own + rec['kind'] = 'review-sat' + rec['b'], rec['e'] = parse_range(seq) + else: + rec['kind'] = 'none' + recs.append(rec) + recs.sort(key=lambda r: r['date']) + return recs + + +def read_xlsx(path): + """Read a spreadsheet transcription of the luach. + + Same schedule, independently transcribed by a third party: column D holds + the Gregorian date, G the amud ("קנט." / "קנט: (318)") and H the + siman/seif reference ("שכ\"ה ט' - י'"). Rows without an amud are the + Friday/Shabbat review days. + """ + import datetime + import openpyxl + + ws = openpyxl.load_workbook(path, data_only=True).worksheets[0] + recs = [] + for row in ws.iter_rows(values_only=True): + if len(row) < 8 or not isinstance(row[3], datetime.datetime): + continue + date = row[3].date() + amud = (row[6] or '').strip() + ref = (row[7] or '').strip() + m = re.match(rf'^([{HEB}]+)\s*([.:])', amud) + if not (m and ref): + recs.append({'date': date, 'tokens': [amud, ref], 'kind': 'none'}) + continue + page = re.search(r'\((\d+)\)', amud) + b, e = parse_range(numerals([ref])) + recs.append({'date': date, 'tokens': [amud, ref], 'kind': 'learn', + 'daf': gematria(m.group(1)), 'side': 'a' if m.group(2) == '.' else 'b', + 'page': int(page.group(1)) if page else None, 'b': b, 'e': e}) + return recs + + +def merge(primary, secondary): + """Merge a secondary source into the primary, cross-checking the overlap.""" + by_date = {r['date']: r for r in primary} + problems, added = [], 0 + for r in secondary: + have = by_date.get(r['date']) + if have is None: + by_date[r['date']] = r + added += 1 + elif have['kind'] == 'learn' and r['kind'] == 'learn': + mine = (have['b'], have['e'], have['daf'], have['side']) + theirs = (r['b'], r['e'], r['daf'], r['side']) + if mine != theirs: + problems.append(f'{r["date"]}: sources disagree, {mine} vs {theirs}') + merged = sorted(by_date.values(), key=lambda r: r['date']) + return merged, added, problems + + +def validate(recs, check_sefaria=False): + """Returns (learning_records, problems). Every invariant here held across + the 2024 + 2025 booklets, so a new failure means a layout or parse change.""" + problems = [] + span = (recs[-1]['date'] - recs[0]['date']).days + 1 + if span != len(recs): + problems.append(f'booklets are not contiguous: {span} days but {len(recs)} rows') + + learn = [r for r in recs if r['kind'] == 'learn'] + + # 1. learning days are exactly Sunday-Thursday; Friday and Shabbat review + for r in recs: + weekday = r['date'].weekday() # Mon=0 .. Sun=6 + expected = 'learn' if weekday in (6, 0, 1, 2, 3) else 'review' + actual = 'learn' if r['kind'] == 'learn' else 'review' + if actual != expected and r['kind'] != 'none': + problems.append(f'{r["date"]}: expected {expected}, parsed {r["kind"]} {r["tokens"]}') + + # 2. the amud advances by exactly one every learning day, restarting at 2a + # with each volume of the Dirshu Mishnah Berurah + volumes = [] + previous = None + for i, r in enumerate(learn): + key = (r['daf'], r['side']) + if previous is None: + volumes.append(i) + else: + expected = (previous[0], 'b') if previous[1] == 'a' else (previous[0] + 1, 'a') + if key != expected: + if key == (2, 'a'): + volumes.append(i) # new volume + else: + problems.append(f'{r["date"]}: amud jumped {previous} -> {key}') + if r['page'] is not None: + expected_page = r['daf'] * 2 - (0 if r['side'] == 'b' else 1) + if r['page'] != expected_page: + problems.append(f'{r["date"]}: page {r["page"]} != {expected_page}') + previous = key + + # 3. readings never move backwards + def parts(s): + p = s.split(':') + return int(p[0]), (int(p[1]) if len(p) > 1 else None) + + previous_end = None + for r in learn: + begin = parts(r['b']) + if previous_end: + ps, pf = previous_end + ok = begin[0] > ps or ( + begin[0] == ps and (begin[1] is None or pf is None or begin[1] >= pf) + ) + if not ok: + problems.append(f'{r["date"]}: reading moved backwards {previous_end} -> {begin}') + previous_end = parts(r['e'] or r['b']) + + # 4. each printed Shabbat review range matches the week it reviews. + # Known exception: 2025-04-12 prints its own week's Thursday *start* + # (308:41) where the end (308:45) belongs -- a typo in the luach. + by_date = {r['date']: r for r in recs} + for r in recs: + if r['kind'] != 'review-sat' or not r.get('b'): + continue + week = [by_date.get(r['date'] - datetime.timedelta(days=n)) for n in range(2, 7)] + week = sorted( + (d for d in week if d and d['kind'] == 'learn'), key=lambda d: d['date'] + ) + if len(week) != 5: + continue + expected = (week[0]['b'], week[-1]['e'] or week[-1]['b']) + printed = (r['b'], r['e'] or r['b']) + # a bare siman and its first seif denote the same point + normalised = tuple(v if ':' in v else v + ':1' for v in printed) + if normalised != tuple(v if ':' in v else v + ':1' for v in expected): + problems.append( + f'{r["date"]}: printed review {printed} != computed {expected} {r["tokens"]}' + ) + + if check_sefaria: + problems.extend(check_against_sefaria(learn)) + + return learn, volumes, problems + + +def check_against_sefaria(learn): + """Every seif must exist in Shulchan Arukh, Orach Chayim.""" + import urllib.request + + url = 'https://www.sefaria.org/api/shape/Shulchan%20Arukh,%20Orach%20Chayim' + with urllib.request.urlopen(url, timeout=60) as resp: + chapters = json.load(resp)[0]['chapters'] + problems = [] + for r in learn: + for reference in (r['b'], r['e']): + if not reference or ':' not in reference: + continue + siman, seif = (int(p) for p in reference.split(':')) + if seif > chapters[siman - 1]: + problems.append( + f'{r["date"]}: {reference} but SA OC {siman} has {chapters[siman - 1]} seifim' + ) + return problems + + +def dump_page(path, number): + reader = PdfReader(path) + for _y, cells in group_rows(page_items(reader.pages[number - 1])): + line = ' '.join(f'({x:.0f}){t}' for x, _s, t in sorted(cells, key=lambda c: -c[0])) + print(line) + + +def main(): + ap = argparse.ArgumentParser(description=__doc__, + formatter_class=argparse.RawDescriptionHelpFormatter) + ap.add_argument('pdfs', nargs='+') + ap.add_argument('--out', help='write the schedule JSON here') + ap.add_argument('--dump-page', type=int, metavar='N', + help='print page N with coordinates and exit') + ap.add_argument('--halacha-x', default='224,282', metavar='MIN,MAX', + help='x range of the Daf HaYomi B\'Halacha columns (default 224,282)') + ap.add_argument('--xlsx', action='append', default=[], metavar='FILE', + help='spreadsheet transcription to merge in and cross-check') + ap.add_argument('--check-sefaria', action='store_true', + help='validate every seif against Sefaria (requires network)') + args = ap.parse_args() + + if args.dump_page: + dump_page(args.pdfs[0], args.dump_page) + return 0 + + xmin, xmax = (float(v) for v in args.halacha_x.split(',')) + rows = [] + for path in args.pdfs: + booklet = read_booklet(path, xmin, xmax) + print(f'{path}: {len(booklet)} dated rows, ' + f'{booklet[0][0]} .. {booklet[-1][0]}', file=sys.stderr) + rows.extend(booklet) + + recs = parse_rows(rows) + merge_problems = [] + for xp in args.xlsx: + extra = read_xlsx(xp) + recs, added, probs = merge(recs, extra) + merge_problems += probs + print(f'{xp}: {len(extra)} rows, {added} new days, ' + f'{len(probs)} disagreement(s) on the overlap', file=sys.stderr) + learn, volumes, problems = validate(recs, args.check_sefaria) + problems += merge_problems + + print(f'\n{len(recs)} rows, {len(learn)} learning days, ' + f'{learn[0]["date"]} .. {learn[-1]["date"]}', file=sys.stderr) + print(f'volume starts at learning-day indices {volumes} ' + f'({[str(learn[i]["date"]) for i in volumes]})', file=sys.stderr) + known = [p for p in problems if p.split(':')[0] in KNOWN_PROBLEMS] + new = [p for p in problems if p.split(':')[0] not in KNOWN_PROBLEMS] + if known: + print(f'\n{len(known)} known/benign diagnostic(s):', file=sys.stderr) + for p in known: + print(' ' + p, file=sys.stderr) + if new: + print(f'\n{len(new)} NEW problem(s) -- investigate before trusting output:', + file=sys.stderr) + for p in new: + print(' ' + p, file=sys.stderr) + else: + print('\nall invariants hold', file=sys.stderr) + + if args.out: + readings = [r['b'] + ('-' + r['e'] if r['e'] else '') for r in learn] + with open(args.out, 'w', encoding='utf-8') as f: + f.write('{\n"volumes":' + json.dumps(volumes, separators=(',', ':')) + ',\n') + f.write('"readings":[\n') + f.write(',\n'.join(json.dumps(s) for s in readings)) + f.write('\n]}\n') + print(f'wrote {args.out} ({len(readings)} readings)', file=sys.stderr) + + return 1 if new else 0 + + +if __name__ == '__main__': + sys.exit(main()) diff --git a/tools/dirshu-luach/hebrew_dates.mjs b/tools/dirshu-luach/hebrew_dates.mjs new file mode 100644 index 0000000..ad40f0c --- /dev/null +++ b/tools/dirshu-luach/hebrew_dates.mjs @@ -0,0 +1,29 @@ +#!/usr/bin/env node +// Emit a Gregorian -> Hebrew date map for make_transcripts.py, so its tables can +// show the printed Hebrew date beside its decoded value. +// +// node hebrew_dates.mjs 2020-06-01 2026-10-01 hebrew_dates.json +// +// The conversion lives here rather than in Python so that @hebcal/hdate -- the +// same library the calendar itself uses -- stays the single authority. +import fs from 'node:fs'; +import {HDate, greg} from '@hebcal/hdate'; + +const [from, to, out] = process.argv.slice(2); +const iso = s => { + const [y, m, d] = s.split('-').map(Number); + return greg.greg2abs(new Date(y, m - 1, d)); +}; + +const map = {}; +for (let abs = iso(from); abs <= iso(to); abs++) { + const hd = new HDate(abs); + map[greg.abs2greg(abs).toISOString().slice(0, 10)] = { + d: hd.getDate(), + m: hd.getMonthName(), + y: hd.getFullYear(), + gematriya: hd.renderGematriya(true), + }; +} +fs.writeFileSync(out, JSON.stringify(map)); +console.log(`wrote ${out} (${Object.keys(map).length} days, ${from} .. ${to})`); diff --git a/tools/dirshu-luach/make_transcripts.py b/tools/dirshu-luach/make_transcripts.py new file mode 100644 index 0000000..2053bee --- /dev/null +++ b/tools/dirshu-luach/make_transcripts.py @@ -0,0 +1,470 @@ +#!/usr/bin/env python3 +"""Render the source luachs as Markdown transcriptions, one file per source. + + node hebrew_dates.mjs 2019-08-01 2027-12-31 hebrew_dates.json + python3 make_transcripts.py --out transcriptions \ + --english 2024-booklet.pdf 2025-booklet.pdf \ + --hebrew-dated heb_dated.json --hebrew-dates hebrew_dates.json \ + --xlsx spreadsheet.xlsx + +These files are a human-reviewable record of exactly what was read off each +page, so a discrepancy in src/dirshuDafHalacha.json can be traced back to the +printed source. Every table is headed with its page (and panel) in the +original PDF. + +`--hebrew-dated` takes the JSON produced by +`extract_hebrew_luach.py … | date_hebrew_luach.mjs`, which is where the +Hebrew-date -> Gregorian conversion happens. +""" + +import argparse +import datetime +import json +import os +import re +import sys + +from extract_luach import (DATE_RE, HEB, KNOWN_PROBLEMS, gematria, group_rows, + numerals, page_items, parse_range, rtl, split_amud) + +DOW = ['Mon', 'Tue', 'Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat', 'Sun'] + +# The wall calendars print the day of the week as a single letter: alef through +# vav are Sunday through Friday, and shin is Shabbat. +DOW_LETTERS = {'א': 6, 'ב': 0, 'ג': 1, 'ד': 2, 'ה': 3, 'ו': 4, 'ש': 5} + + +def dow(d): + return DOW[d.weekday()] + + +def dow_printed(row, date): + """The row's weekday, decoded from the printed letter where there is one. + + The letter is its own column in the calendar, so decoding it turns the + Gregorian date we read off the same row into something checkable: the two + must name the same weekday. A row whose letter disagrees is flagged rather + than silently trusted. + """ + printed = DOW_LETTERS.get((row.get('dow') or '').strip()) + if printed is None: + return DOW[date.weekday()] + ' †' + return DOW[printed] + ('' if printed == date.weekday() else ' ‡') + + +HEB_MONTHS = { + 'תשרי': 'Tishrei', 'חשון': 'Cheshvan', 'מרחשון': 'Cheshvan', 'כסלו': 'Kislev', + 'טבת': 'Tevet', 'שבט': "Sh'vat", 'אדר': 'Adar', 'אדר א': 'Adar I', 'אדר ב': 'Adar II', + 'ניסן': 'Nisan', 'אייר': 'Iyyar', 'סיון': 'Sivan', 'סיוון': 'Sivan', 'תמוז': 'Tamuz', + 'אב': 'Av', 'אלול': 'Elul', +} + + +def printed_date_agrees(printed, computed): + """Does a printed Hebrew date decode to the date we computed for its row? + + The tashpa booklet places some date runs at a stray y, so a printed date can + be attributed to the wrong row. Where the two disagree the printed value is + the unreliable one -- the computed date is anchored on the panel's first + date and stepped by consecutive days, and is what the Sunday-Thursday rule + check validates. Returning False makes the caller fall back to the computed + date and flag it, rather than print a value we know is misplaced. + """ + if not printed or not computed: + return False + m = re.match(rf'^([{HEB}\'"”׳״]+)\s+(.+?)\'?$', printed.strip()) + if not m: + return False + day = gematria(m.group(1)) + month = HEB_MONTHS.get(m.group(2).replace("'", '').replace('׳', '').strip()) + if day is None or month is None: + return False + return day == computed['d'] and computed['m'].startswith(month.split()[0]) + + +def hebdate(dates, date): + """Decoded Hebrew date for a Gregorian date, e.g. "18 Kislev 5786".""" + h = dates.get(str(date)) + return f'{h["d"]} {h["m"]} {h["y"]}' if h else '—' + + +def simanim_in(text): + """Decode every siman the prose names, for eyeballing against the Hebrew.""" + out = [] + for m in re.finditer(rf'סימן\s+([{HEB}\'"”׳״]+)', text or ''): + v = gematria(m.group(1)) + if v and 1 <= v <= 697 and v not in out: + out.append(v) + return ', '.join(str(v) for v in out) if out else '—' + + +def cell(text): + """Wrap printed text in a code span: keeps exact characters and stops + bidi reordering from scrambling Hebrew inside a Markdown table.""" + text = (text or '').strip() + return '`' + text.replace('|', '\\|') + '`' if text else '—' + + +def read_english_pages(path, xmin=224.0, xmax=282.0): + """{page number: [row dicts]} for a dafhalacha.com booklet.""" + from pypdf import PdfReader + pages = {} + for pno, page in enumerate(PdfReader(path).pages, 1): + items = page_items(page) + if not any(DATE_RE.fullmatch(t) for _, _, _, t in items): + continue + rows = [] + for _y, cells in group_rows(items): + greg = [t for _x, _s, t in cells if DATE_RE.fullmatch(t)] + if not greg: + continue + m, d, y = map(int, greg[0].split('/')) + date = datetime.date(2000 + y, m, d) + hebrew = ' '.join(t for x, _s, t in sorted(cells, key=lambda c: -c[0]) + if 295 <= x < 322) + halacha = rtl([c for c in cells + if xmin <= c[0] < xmax and not DATE_RE.fullmatch(c[2])]) + daf, side, printed_page, rest = split_amud(halacha) + # The verso amud reaches us as separate runs ("קצו" "( :" "392" ")") + # whose order is an artifact of the text layer; the page itself reads + # "קצו: (392)". Rebuild that from the parts rather than joining runs. + amud_printed = '' + if daf is not None: + head = halacha[0].strip() + amud_printed = head if side == 'a' else ( + f'{head}:' + (f' ({printed_page})' if printed_page else '')) + amud = '' + if daf is not None: + amud = f'{daf}{side}' + (f' (p. {printed_page})' if printed_page else '') + ref = ' '.join(rest) + b = e = None + # "חזרה" is a word, not a numeral -- never feed it to the gematria + refs = [t for t in rest if 'חזרה' not in t] + if refs: + try: + b, e = parse_range(numerals(refs)) + except AssertionError: + pass + rows.append({'date': date, 'hebrew': hebrew, 'amud': amud, + 'amud_printed': amud_printed, 'ref': ref, 'b': b, 'e': e, + 'learn': daf is not None}) + if rows: + pages[pno] = rows + return pages + + +def english_md(path, title, note, pages, hebrew_dates): + out = [f'# {title}', '', note, '', + f'Source file: `{os.path.basename(path)}` ', + f'Pages transcribed: {min(pages)}–{max(pages)} ', + f'Rows: {sum(len(r) for r in pages.values())}', '', + 'Each schedule page prints 14 days. Sunday–Thursday carry an amud and a', + 'siman/se\'if range; Friday prints `חזרה` and the Shabbat row beneath it', + 'carries that week\'s review range (the two form one merged cell).', + 'The **Parsed** column is what the extractor derived and what reaches', + '`src/dirshuDafHalacha.json`. Rows marked [^known] are the two', + 'understood discrepancies allowlisted in `extract_luach.py`:', '', + '- **2025-04-12** — the luach itself prints its own week\'s Thursday', + ' *start* (308:41) where the *end* (308:45) belongs. The calendar uses', + ' the computed value, which is correct.', + '- **2025-12-20** — this review cell\'s gershayim are emitted as separate', + ' text runs, so the numerals do not reassemble. Harmless: review ranges', + ' are always computed from the week\'s learning days, never read from', + ' print.', ''] + for pno in sorted(pages): + rows = pages[pno] + out += [f'## Page {pno} — {rows[0]["date"]} → {rows[-1]["date"]}', '', + '| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | ' + 'Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading |', + '|---|---|---|---|---|---|---|---|'] + for r in rows: + if r['learn']: + parsed = r['b'] + (f'-{r["e"]}' if r['e'] else '') + elif r['b']: + parsed = f'chazarah {r["b"]}' + (f'-{r["e"]}' if r['e'] else '') + elif r['ref']: + parsed = 'chazarah' + else: + parsed = '—' + if str(r['date']) in KNOWN_PROBLEMS: + parsed += ' [^known]' + out.append(f'| {r["date"]} | {dow(r["date"])} | {cell(r["hebrew"])} | ' + f'{hebdate(hebrew_dates, r["date"])} | {cell(r["amud_printed"])} | ' + f'{r["amud"] or "—"} | {cell(r["ref"])} | {parsed} |') + out.append('') + return '\n'.join(out) + + +def hebrew_md(src, title, note, rows, hebrew_dates): + """rows: records from date_hebrew_luach.mjs for one booklet.""" + out = [f'# {title}', '', note, '', + f'Source file: `{src}` ', + f'Rows: {len(rows)} ', + f'Span: {rows[0]["greg"]} → {rows[-1]["greg"]}', '', + 'These pocket luachs print Hebrew dates only; the Gregorian column is', + 'computed. Each page carries two 14-day panels side by side — the', + 'right-hand panel is the earlier one. The reading is printed as prose', + 'rather than the tabular `siman:se\'if` of the English booklets, and is', + 'reproduced here verbatim, unnormalised. Friday and Shabbat share one', + 'merged `חזרה` cell, shown on the Friday row.', '', + 'Panels run over consecutive days, so each row is located by its offset', + 'from the panel\'s first (anchor) date. A Hebrew date marked † was', + 'reconstructed that way because the booklet\'s own date cell did not', + 'survive text extraction; every other Hebrew date is as printed. A row', + 'showing — for the reading is an extraction gap, not a blank row in', + 'print.', '', + 'The **Simanim** column decodes every `סימן` the prose names, as a', + 'reading aid; it is not the normalised range (see `CLAUDE.md` §7).', ''] + groups = {} + for r in rows: + groups.setdefault((r['page'], r['panelX']), []).append(r) + # within a page, the right-hand panel (larger x) is printed first + for (pno, px) in sorted(groups, key=lambda k: (k[0], -k[1])): + g = sorted(groups[(pno, px)], key=lambda r: r['abs']) + panels_on_page = sorted({p for (pg, p) in groups if pg == pno}, reverse=True) + side = ('right' if px == panels_on_page[0] else 'left') if len(panels_on_page) > 1 else 'single' + label = f'## Page {pno}, {side} panel' if side != 'single' else f'## Page {pno}' + out += [f'{label} — {g[0]["greg"]} → {g[-1]["greg"]}', '', + '| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | ' + 'Reading (printed) | Simanim |', + '|---|---|---|---|---|---|'] + for r in g: + date = datetime.date.fromisoformat(r['greg']) + computed = hebrew_dates.get(r['greg']) + trusted = not r.get('computedDate') and printed_date_agrees(r['hebrew'], computed) + heb = (cell(r['hebrew']) if trusted + else cell(computed['gematriya'] if computed else None) + ' †') + out.append(f'| {heb} | {hebdate(hebrew_dates, date)} | {r["greg"]} | {dow(date)} ' + f'| {cell(r.get("text"))} | {simanim_in(r.get("text"))} |') + out.append('') + return '\n'.join(out) + + +AMUD_RE = re.compile(rf'^([{HEB}]+)\s*([.:])\s*(?:\((\d+)\))?') +# Prose spells the reading out; the tabular form is bare numerals. Every Hebrew +# letter run looks like a numeral to the gematria, so prose must be recognised +# before parsing or "מסימן" decodes as a number. +PROSE_WORDS = ('סימן', 'סעיף', 'אמצע', 'תחילת', 'הגה', 'אות', 'הקדמה', 'עד ', 'סוף') + + +def decode_calendar_row(text): + """Split a calendar cell into (amud printed, amud decoded, reading, decoded). + + Most years print the reading as prose, where the best we can decode without + normalising is the simanim it names. The 5787 calendar instead prints the + tabular amud + siman/seif of the English booklets, which parses fully. + """ + if not text: + return '', '', '', '—' + if 'חזרה' in text: + return '', '', text, 'chazarah' + m = AMUD_RE.match(text) + amud_printed = amud = '' + rest = text + if m: + amud_printed = m.group(0).strip() + daf = gematria(m.group(1)) + side = 'a' if m.group(2) == '.' else 'b' + amud = f'{daf}{side}' + (f' (p. {m.group(3)})' if m.group(3) else '') + rest = text[m.end():].strip() + if not any(w in rest for w in PROSE_WORDS): + try: + b, e = parse_range(numerals([rest])) + if b: + return amud_printed, amud, rest, b + (f'-{e}' if e else '') + except AssertionError: + pass + return amud_printed, amud, rest, simanim_in(rest) + + +def calendar_md(label, title, note, rows, hebrew_dates): + dated = [r for r in rows if r.get('date')] + out = [f'# {title}', '', note, '', + f'Rows: {len(dated)} ', + f'Span: {dated[0]["date"]} → {dated[-1]["date"]}', '', + 'One row per day, with the Gregorian date printed in the row. Most', + 'years give the reading as prose rather than the tabular siman/se\'if', + 'of the English booklets, in which case the **Decoded** column lists', + 'only the simanim the prose names — it is a reading aid, not the', + 'normalised range (see `CLAUDE.md` §7). Where the calendar does print', + 'an amud and a range, both are decoded in full.', ''] + # the transposed calendars lose the day-of-week column along with the + # printed Hebrew date, so only show it where a source actually prints one + has_dow = any(r.get('dow') for r in dated) + if has_dow: + out += ['The calendar prints its own day-of-week letter — alef through', + 'vav for Sunday through Friday, shin for Shabbat. It is shown', + 'decoded beside the weekday computed from the Gregorian date, so', + 'a row attributed to the wrong day would show as a mismatch', + '(flagged ‡), and a row whose letter did not survive extraction', + 'as †.', ''] + by_page = {} + for r in dated: + by_page.setdefault(r['page'], []).append(r) + for pno in sorted(by_page): + g = by_page[pno] + out += [f'## Page {pno} — {g[0]["date"]} → {g[-1]["date"]}', '', + '| Date |' + (' Day (printed) |' if has_dow else '') + + ' Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) |' + ' Amud | Reading (printed) | Decoded |', + '|---|---|---|---|---|---|---|' + ('---|---|' if has_dow else '---|')] + for r in g: + date = datetime.date.fromisoformat(r['date']) + ap, ad, reading, decoded = decode_calendar_row(r.get('text')) + printed = f' {cell(r.get("dow"))} |' if has_dow else '' + day = dow_printed(r, date) if has_dow else dow(date) + out.append(f'| {r["date"]} |{printed} {day} | ' + f'{cell(r.get("hebrew"))} | ' + f'{hebdate(hebrew_dates, date)} | {cell(ap)} | {ad or "—"} | ' + f'{cell(reading)} | {decoded} |') + out.append('') + return '\n'.join(out) + + +def xlsx_md(path, title, note, hebrew_dates): + import openpyxl + ws = openpyxl.load_workbook(path, data_only=True).worksheets[0] + rows = [] + for row in ws.iter_rows(values_only=True): + if len(row) < 8 or not isinstance(row[3], datetime.datetime): + continue + amud = (row[6] or '').strip() + ref = (row[7] or '').strip() + daf = side = page = None + m = re.match(rf'^([{HEB}]+)\s*([.:])', amud) + if m: + daf, side = gematria(m.group(1)), ('a' if m.group(2) == '.' else 'b') + pg = re.search(r'\((\d+)\)', amud) + if pg: + page = int(pg.group(1)) + b = e = None + if ref: + try: + b, e = parse_range(numerals([ref])) + except AssertionError: + pass + decoded = '' + if daf is not None: + decoded = f'{daf}{side}' + (f' (p. {page})' if page else '') + rows.append({'date': row[3].date(), 'hebrew': (row[2] or '').strip(), + 'amud': amud, 'amud_decoded': decoded, 'ref': ref, 'b': b, 'e': e}) + out = [f'# {title}', '', note, '', + f'Source file: `{os.path.basename(path)}` ', + f'Rows: {len(rows)} ', + f'Span: {rows[0]["date"]} → {rows[-1]["date"]}', '', + 'A third-party transcription, not a Dirshu publication. It agreed with', + 'the two English booklets on all 264 overlapping learning days and', + 'supplied the 10 days after the last booklet ends.', ''] + by_month = {} + for r in rows: + by_month.setdefault((r['date'].year, r['date'].month), []).append(r) + for key in sorted(by_month): + g = by_month[key] + out += [f'## {key[0]}-{key[1]:02d} — {g[0]["date"]} → {g[-1]["date"]}', '', + '| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | ' + 'Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading |', + '|---|---|---|---|---|---|---|---|'] + for r in g: + parsed = (r['b'] + (f'-{r["e"]}' if r['e'] else '')) if r['b'] else '—' + out.append(f'| {r["date"]} | {dow(r["date"])} | {cell(r["hebrew"])} | ' + f'{hebdate(hebrew_dates, r["date"])} | {cell(r["amud"])} | ' + f'{r["amud_decoded"] or "—"} | {cell(r["ref"])} | {parsed} |') + out.append('') + return '\n'.join(out) + + +def main(): + ap = argparse.ArgumentParser() + ap.add_argument('--out', required=True) + ap.add_argument('--english', nargs=2, required=True, metavar=('2024', '2025')) + ap.add_argument('--hebrew-dated', required=True) + ap.add_argument('--xlsx', required=True) + ap.add_argument('--calendar', action='append', default=[], metavar='JSON:NAME', + help='extract_calendar.py output plus the output filename') + ap.add_argument('--hebrew-dates', required=True, + help='Gregorian -> Hebrew map from hebrew_dates.mjs') + a = ap.parse_args() + os.makedirs(a.out, exist_ok=True) + hebrew_dates = json.load(open(a.hebrew_dates)) + + written = [] + eng = [ + (a.english[0], '2024 Luach Booklet (English) — Daf HaYomi B\'Halacha', + '2024-Luach-Booklet-5-22-24-DIGITAL-Single-Pages.pdf, published by ' + 'dafhalacha.com. Third cycle, opening Hilchot Shabbat.', + '2024-english-booklet.md'), + (a.english[1], '2025 Luach Booklet (English) — Daf HaYomi B\'Halacha', + '2025-Luach-Booklet-11-20-25-SINGLE-Pages-NO-bleed.pdf, published by ' + 'dafhalacha.com. Third cycle, completing Hilchot Shabbat and opening Eruvin.', + '2025-english-booklet.md'), + ] + for path, title, note, name in eng: + pages = read_english_pages(path) + open(os.path.join(a.out, name), 'w').write(english_md(path, title, note, pages, hebrew_dates)) + written.append((name, sum(len(r) for r in pages.values()))) + + dated = json.load(open(a.hebrew_dated)) + heb_meta = { + 'bb66b78a-57805781.pdf': ('Hebrew luach, Tamuz 5780 – Nisan 5781 — Daf HaYomi B\'Halacha', + '**Second cycle**, simanim ~490–581.', + '5780-5781-hebrew-luach.md'), + '1f7b0998-luach_tashpa1.pdf': ('Hebrew luach 5781 (תשפ״א) — Daf HaYomi B\'Halacha', + '**Second cycle**, simanim ~579 to the end of the Mishnah ' + 'Berurah. NOTE: this booklet\'s text layer drops many cells — ' + '97 of its 312 days come out blank. Blanks below are ' + 'extraction gaps, not blank rows in print.', + '5781-hebrew-luach.md'), + 'e139a915-luach57821.pdf': ('Hebrew luach 5782 (תשפ״ב) — Daf HaYomi B\'Halacha', + 'Straddles the changeover: the **second cycle ends** Thu ' + '2022-02-17 and the **third cycle begins** Sun 2022-02-20 at ' + 'siman 1. Simanim 1–53.', + '5782-hebrew-luach.md'), + } + for src, (title, note, name) in heb_meta.items(): + rows = sorted([r for r in dated if r['src'] == src], key=lambda r: r['abs']) + if not rows: + print(f'no rows for {src}', file=sys.stderr) + continue + open(os.path.join(a.out, name), 'w').write(hebrew_md(src, title, note, rows, hebrew_dates)) + written.append((name, len(rows))) + + CAL_META = { + '5782': ('Dirshu Learning Calendar 5782 — Daf HaYomi B\'Halacha', + 'Spans the changeover: second cycle through Thu 2022-02-17, third cycle ' + 'from Sun 2022-02-20.'), + '5784': ('Dirshu Learning Calendar 5784 — Daf HaYomi B\'Halacha', + 'Third cycle, simanim ~155–250. Fills part of what used to be the gap.'), + '5783': ('Dirshu Learning Calendar 5783 — Daf HaYomi B\'Halacha', + 'Third cycle, simanim ~42–162. The only source for cycle-3 learning days ' + '~155–390. This calendar transposes the table -- each day is a column, and ' + 'the reading wraps down it -- so it is read by `extract_grid_calendar.py`. ' + 'Note the quoted citation phrases inside a reading can come out with their ' + 'words reversed ("התנה ואם" for "ואם התנה"); the siman and se\'if numbers, ' + 'which are what the calendar is built from, are unaffected.'), + '5787': ('Dirshu Full Size Calendar 5787 — Daf HaYomi B\'Halacha', + 'Third cycle. Its 20 learning days overlapping the shipped schedule match ' + 'it exactly on siman/se\'if, daf, side and printed page; it carries 273 ' + 'further learning days beyond that horizon.'), + } + for spec in a.calendar: + path, _, name = spec.partition(':') + rows = json.load(open(path)) + label = name.split('-')[0] + title, note = CAL_META.get(label, (f'Dirshu Learning Calendar {label}', '')) + open(os.path.join(a.out, name), 'w').write( + calendar_md(label, title, note, rows, hebrew_dates)) + written.append((name, len(rows))) + + name = '2025-2026-spreadsheet.md' + open(os.path.join(a.out, name), 'w').write(xlsx_md( + a.xlsx, 'Spreadsheet transcription, Elul 5785 – Elul 5786', + 'Emailed to the maintainer by a reader; covers 2025-08-25 → 2026-09-11.', + hebrew_dates)) + written.append((name, None)) + + for n, c in written: + print(f' wrote {n}' + (f' ({c} rows)' if c else ''), file=sys.stderr) + + +if __name__ == '__main__': + main() diff --git a/tools/dirshu-luach/normalize_prose.py b/tools/dirshu-luach/normalize_prose.py new file mode 100644 index 0000000..e580851 --- /dev/null +++ b/tools/dirshu-luach/normalize_prose.py @@ -0,0 +1,212 @@ +#!/usr/bin/env python3 +"""Convert the luachs' prose readings into the siman:seif model of the JSON. + + python3 normalize_prose.py --seifim seifim.json in.json out.json + +The English booklets print a reading as the se'ifim it TOUCHES ("245:3-245:5"). +The Hebrew luachs and the wall calendars instead print the START and END POINTS +("מסעיף ג' עד סעיף ו'"), which is not the same thing: that reading runs from the +start of se'if 3 up to the start of se'if 6, so it touches 3 to 5, and the next +day opens "מסעיף ו'". Getting that off by one would shift 600 days by one se'if, +so every rule below is calibrated against the 82 days where the 5784 calendar +and the shipped English booklets overlap. + + מתחילת סימן רמ"ג … start = 243:1 + מסימן רמ"ד אמצע סעיף א' "…" start = 244:1 (אמצע = inside that se'if) + … עד אמצע סעיף ה' "…" end = 5 (content runs into 5) + … עד סעיף ו' end = 5 (stops at the start of 6) + … עד תחילת סימן רמ"ה end = last se'if of the current siman + … עד סימן רמ"ו סעיף ב' end = 246:1 + +A reading that covers a whole siman is written as the bare siman, matching how +the booklets print it -- but only when the prose says the reading both opens at +that siman's start and runs to its end. A day can open at the start of a siman +and stop halfway through its only se'if, which the booklets still print "242:1". + +Status: 68 of the 79 calibration days reproduce the shipped booklets exactly. +The other 11 are all one fault, not eleven: three rows are absent from the 5784 +PDF's text layer, and a day whose prose does not name its siman inherits it from +the day before, so a lost row leaves the carried siman stale until some later +day names one again. Merging the sources by date before normalising fixes it -- +every one of cycle-3 learning days 0-601 has prose from at least one source. +""" + +import argparse +import json +import re +import sys + +from extract_luach import HEB, gematria + +# A Hebrew numeral is a few letters with at most one gershayim before the last +# of them. It must NOT be allowed to run on, or a citation right after the +# numeral gets swallowed: "סעיף א\'"ואם היתה"" would read as one number. +# The gershayim inside a numeral is written " in some sources and as two +# apostrophes in others -- י''א is siman 11, and reading it as י loses the 11. +GERSHAYIM = r'["”“״]|\'\'' +# Wrapped in a non-capturing group: it is an alternation, and interpolating it +# bare lets its branches escape whatever group it is placed in -- which made the +# se'if-katan pattern match any one to four Hebrew letters anywhere. +NUM = (rf'(?:[{HEB}]{{1,3}}\s*(?:{GERSHAYIM})\s*[{HEB}]{{1,2}}' + # the same numeral with a stray space dropped into it by extraction, + # as "ת מ\"ז" for תמ"ז (447) in the 5787 calendar + rf'|[{HEB}]{{1,2}}\s+[{HEB}]{{1,2}}\s*(?:{GERSHAYIM})\s*[{HEB}]{{1,2}}' + rf'|[{HEB}]{{1,4}})') +TOKEN = re.compile( + rf'(?Pמתחילת\s+סימן\s+(?P{NUM}))' + rf'|(?Pסימן\s+(?P{NUM}))' + rf'|(?Pתחילת)' + rf'|(?Pסוף)' + rf'|(?Pאמצע)' + # se'if KATAN is the Mishnah Berurah's own numbering, so it marks a position + # inside the current se'if rather than naming one -- consume its numeral + rf'|(?Pסעיף\s+קטן\s+{NUM})' + rf'|(?Pסעיף\s+(?P{NUM}))' + rf'|(?Pהסעיף)' + rf'|(?Pאות)' + rf'|(?Pעד)' + # A bare numeral standing where a siman belongs: "עד ק\"א סעיף ג'". Anchored + # between "עד " and "סעיף", and listed last so every keyword matches first -- + # ordinary Hebrew words are themselves valid gematria, so unanchored this + # reads עד as siman 74, the מ of מסעיף as 40 and אמצע as 201. + rf'|(?P(?<=עד )(?P{NUM})\s*(?=סעיף))' +) + + +def parse(text, carry_siman, carry_seif, seifim): + """prose -> (b_siman, b_seif, e_siman, e_seif) as inclusive endpoints.""" + side = 0 # 0 = before "עד", 1 = after + cur = [carry_siman, carry_seif] + pt = [[carry_siman, carry_seif, False], None] # [siman, seif, at_start_of_siman] + pending_begin = pending_sof = pending_mid = False + for m in TOKEN.finditer(text): + kind = m.lastgroup if m.lastgroup in ('ss', 'sm', 'sf') else None + if m.group('ad') and side == 0: + side = 1 + pt[1] = [cur[0], cur[1], False] + pending_begin = pending_sof = pending_mid = False + continue + if m.group('startsiman'): + cur = [gematria(m.group('ss')), 1] + pt[side] = [cur[0], 1, True] + pending_begin = False + elif m.group('siman') or m.group('bare'): + value = gematria(m.group('sm') if m.group('siman') else m.group('bs2')) + cur[0] = value + if pending_begin: + pt[side] = [value, 1, True] + pending_begin = False + elif pending_sof: + pt[side] = [value, seifim(value), False] + pending_sof = False + else: + # a siman with no se'if after it names the siman itself, which as + # an endpoint means its start -- "עד סימן קט\"ז" + cur[1] = 1 + pt[side] = [value, 1, False, 'siman-only'] + elif m.group('seif'): + value = gematria(m.group('sf')) + cur[1] = value + pt[side] = [cur[0], value, False] # an explicit se'if clears siman-only + if pending_mid: + pt[side].append('mid') + pending_mid = False + elif m.group('katan'): + pt[side] = [cur[0], cur[1], False] + if pending_mid: + pt[side].append('mid') + pending_mid = False + elif m.group('hasseif'): + pt[side] = [cur[0], cur[1], False] + if pending_mid: + pt[side].append('mid') + pending_mid = False + elif m.group('begin'): + pending_begin = True + elif m.group('sof'): + pending_sof = True + elif m.group('mid'): + pending_mid = True + if pt[1] is None: + pt[1] = list(pt[0]) + b_siman, b_seif = pt[0][0], pt[0][1] + b_at_siman_start = bool(pt[0][2]) + e = pt[1] + e_siman, e_seif = e[0], e[1] + inside = len(e) > 3 and e[3] == 'mid' + siman_only = len(e) > 3 and e[3] == 'siman-only' + e_at_siman_end = False + if e[2] or (siman_only and e[0] != b_siman): # "until the start of siman Y" + if e_siman != b_siman: + # the reading stops where siman Y opens, so it runs to the end of + # Y-1 -- which is not always the siman it started in + e_siman, e_seif = e_siman - 1, seifim(e_siman - 1) + e_at_siman_end = True + else: + e_seif = 1 + elif not inside and (e_siman, e_seif) != (b_siman, b_seif): + # stops at the START of that se'if, so the previous one is the last touched + e_seif -= 1 + if e_seif < 1: + e_siman -= 1 + e_seif = seifim(e_siman) + e_at_siman_end = True + if (e_siman, e_seif) < (b_siman, b_seif): + e_siman, e_seif = b_siman, b_seif + return b_siman, b_seif, e_siman, e_seif, b_at_siman_start, e_at_siman_end + + +def render(b_siman, b_seif, e_siman, e_seif, at_start, at_end, seifim): + """A siman is written bare only when the reading truly spans all of it. + + Covering se'if 1 through the last se'if is not enough: a day can open at the + start of a siman and stop halfway through its only se'if, which the booklets + still print as "242:1". So the bare form needs the prose to have said both + "from the beginning of siman X" and "until the beginning of the next". + """ + def covers_all_of(siman): + """Does the reading run from this siman's true start to its true end?""" + opens = b_siman < siman or (b_siman == siman and b_seif == 1 and at_start) + closes = e_siman > siman or (e_siman == siman and e_seif == seifim(siman) and at_end) + return opens and closes + + b = str(b_siman) if b_seif == 1 and covers_all_of(b_siman) else f'{b_siman}:{b_seif}' + e = (str(e_siman) if e_seif == seifim(e_siman) and covers_all_of(e_siman) + else f'{e_siman}:{e_seif}') + return b, (None if e == b else e) + + +def main(): + ap = argparse.ArgumentParser() + ap.add_argument('src') + ap.add_argument('out') + ap.add_argument('--seifim', required=True, help='JSON array of SA OC seif counts') + a = ap.parse_args() + counts = json.load(open(a.seifim)) + def seifim(siman): + return counts[siman - 1] if 1 <= siman <= len(counts) else 1 + + rows = json.load(open(a.src)) + carry = (None, 1) + out = [] + for r in sorted(rows, key=lambda r: r['date']): + text = r.get('text') + if not text or 'חזרה' in text: + out.append({**r, 'b': None, 'e': None}) + continue + try: + bs, bf, es, ef, at_start, at_end = parse(text, carry[0], carry[1], seifim) + except (TypeError, IndexError) as exc: + print(f' UNPARSED {r["date"]}: {text[:60]} ({exc})', file=sys.stderr) + out.append({**r, 'b': None, 'e': None}) + continue + b, e = render(bs, bf, es, ef, at_start, at_end, seifim) + carry = (es, ef) + out.append({**r, 'b': b, 'e': e}) + json.dump(out, open(a.out, 'w'), ensure_ascii=False, indent=0) + done = sum(1 for r in out if r['b']) + print(f'{a.src.split("/")[-1]}: normalised {done} of {len(out)} rows', file=sys.stderr) + + +if __name__ == '__main__': + main() diff --git a/tools/dirshu-luach/transcriptions/2024-english-booklet.md b/tools/dirshu-luach/transcriptions/2024-english-booklet.md new file mode 100644 index 0000000..6b7bee7 --- /dev/null +++ b/tools/dirshu-luach/transcriptions/2024-english-booklet.md @@ -0,0 +1,761 @@ +# 2024 Luach Booklet (English) — Daf HaYomi B'Halacha + +2024-Luach-Booklet-5-22-24-DIGITAL-Single-Pages.pdf, published by dafhalacha.com. Third cycle, opening Hilchot Shabbat. + +Source file: `a5b238f8-2024LuachBooklet52224DIGITALSinglePages.pdf` +Pages transcribed: 6–44 +Rows: 544 + +Each schedule page prints 14 days. Sunday–Thursday carry an amud and a +siman/se'if range; Friday prints `חזרה` and the Shabbat row beneath it +carries that week's review range (the two form one merged cell). +The **Parsed** column is what the extractor derived and what reaches +`src/dirshuDafHalacha.json`. Rows marked [^known] are the two +understood discrepancies allowlisted in `extract_luach.py`: + +- **2025-04-12** — the luach itself prints its own week's Thursday + *start* (308:41) where the *end* (308:45) belongs. The calendar uses + the computed value, which is correct. +- **2025-12-20** — this review cell's gershayim are emitted as separate + text runs, so the numerals do not reassemble. Harmless: review ranges + are always computed from the week's learning days, never read from + print. + +## Page 6 — 2024-06-11 → 2024-06-22 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2024-06-11 | Tue | `ה סיון` | 5 Sivan 5784 | `ב.` | 2a | `רמ’’ב א’` | 242:1 | +| 2024-06-12 | Wed | `ו סיון` | 6 Sivan 5784 | `ב: (4)` | 2b (p. 4) | `רמ’’ב א’` | 242:1 | +| 2024-06-13 | Thu | `ז סיון` | 7 Sivan 5784 | `ג.` | 3a | `רמ’’ג א’` | 243:1 | +| 2024-06-14 | Fri | `ח סיון` | 8 Sivan 5784 | — | — | — | — | +| 2024-06-15 | Sat | `ט סיון` | 9 Sivan 5784 | — | — | — | — | +| 2024-06-16 | Sun | `י סיון` | 10 Sivan 5784 | `ג: (6)` | 3b (p. 6) | `רמ’’ג א’ - ב’` | 243:1-243:2 | +| 2024-06-17 | Mon | `יא סיון` | 11 Sivan 5784 | `ד.` | 4a | `רמ’’ד א’` | 244:1 | +| 2024-06-18 | Tue | `יב סיון` | 12 Sivan 5784 | `ד: (8)` | 4b (p. 8) | `רמ’’ד א’` | 244:1 | +| 2024-06-19 | Wed | `יג סיון` | 13 Sivan 5784 | `ה.` | 5a | `רמ’’ד ב’` | 244:2 | +| 2024-06-20 | Thu | `יד סיון` | 14 Sivan 5784 | `ה: (10)` | 5b (p. 10) | `רמ’’ד ג’ - ה’` | 244:3-244:5 | +| 2024-06-21 | Fri | `טו סיון` | 15 Sivan 5784 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2024-06-22 | Sat | `טז סיון` | 16 Sivan 5784 | — | — | `רמ”ג א‘ - רמ”ד ה‘` | chazarah 243:1-244:5 | + +## Page 7 — 2024-06-23 → 2024-07-06 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2024-06-23 | Sun | `יז סיון` | 17 Sivan 5784 | `ו.` | 6a | `רמ’’ד ה’ - ו’` | 244:5-244:6 | +| 2024-06-24 | Mon | `יח סיון` | 18 Sivan 5784 | `ו: (12)` | 6b (p. 12) | `רמ’’ד ו’` | 244:6 | +| 2024-06-25 | Tue | `יט סיון` | 19 Sivan 5784 | `ז.` | 7a | `רמ’’ה א’` | 245:1 | +| 2024-06-26 | Wed | `כ סיון` | 20 Sivan 5784 | `ז: (14)` | 7b (p. 14) | `רמ’’ה א’ - ב’` | 245:1-245:2 | +| 2024-06-27 | Thu | `כא סיון` | 21 Sivan 5784 | `ח.` | 8a | `רמ’’ה ג’ - ה’` | 245:3-245:5 | +| 2024-06-28 | Fri | `כב סיון` | 22 Sivan 5784 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2024-06-29 | Sat | `כג סיון` | 23 Sivan 5784 | — | — | `רמ”ד ה‘ - רמ”ה ה‘` | chazarah 244:5-245:5 | +| 2024-06-30 | Sun | `כד סיון` | 24 Sivan 5784 | `ח: (16)` | 8b (p. 16) | `רמ’’ה ו’ רמ’’ו א’` | 245:6-246:1 | +| 2024-07-01 | Mon | `כה סיון` | 25 Sivan 5784 | `ט.` | 9a | `רמ’’ו ב’ - ג’` | 246:2-246:3 | +| 2024-07-02 | Tue | `כו סיון` | 26 Sivan 5784 | `ט: (18)` | 9b (p. 18) | `רמ’’ו ג’` | 246:3 | +| 2024-07-03 | Wed | `כז סיון` | 27 Sivan 5784 | `י.` | 10a | `רמ’’ו ד’ - ה’` | 246:4-246:5 | +| 2024-07-04 | Thu | `כח סיון` | 28 Sivan 5784 | `י: (20)` | 10b (p. 20) | `רמ’’ו ה’` | 246:5 | +| 2024-07-05 | Fri | `כט סיון` | 29 Sivan 5784 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2024-07-06 | Sat | `ל סיון` | 30 Sivan 5784 | — | — | `רמ”ה ו‘ - רמ”ו ה‘` | chazarah 245:6-246:5 | + +## Page 8 — 2024-07-07 → 2024-07-20 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2024-07-07 | Sun | `א תמוז` | 1 Tamuz 5784 | `יא.` | 11a | `רמ’’ז א’` | 247:1 | +| 2024-07-08 | Mon | `ב תמוז` | 2 Tamuz 5784 | `יא: (22)` | 11b (p. 22) | `רמ’’ז ב’ - ו’` | 247:2-247:6 | +| 2024-07-09 | Tue | `ג תמוז` | 3 Tamuz 5784 | `יב.` | 12a | `רמ’’ח א’` | 248:1 | +| 2024-07-10 | Wed | `ד תמוז` | 4 Tamuz 5784 | `יב: (24)` | 12b (p. 24) | `רמ’’ח ב’ - ג’` | 248:2-248:3 | +| 2024-07-11 | Thu | `ה תמוז` | 5 Tamuz 5784 | `יג.` | 13a | `רמ’’ח ד’` | 248:4 | +| 2024-07-12 | Fri | `ו תמוז` | 6 Tamuz 5784 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2024-07-13 | Sat | `ז תמוז` | 7 Tamuz 5784 | — | — | `רמ”ז א‘ - רמ”ח ד‘` | chazarah 247:1-248:4 | +| 2024-07-14 | Sun | `ח תמוז` | 8 Tamuz 5784 | `יג: (26)` | 13b (p. 26) | `רמ’’ח ד’ רמ’’ט א’` | 248:4-249:1 | +| 2024-07-15 | Mon | `ט תמוז` | 9 Tamuz 5784 | `יד.` | 14a | `רמ’’ט ב’` | 249:2 | +| 2024-07-16 | Tue | `י תמוז` | 10 Tamuz 5784 | `יד: (28)` | 14b (p. 28) | `רמ’’ט ב’ - ג’` | 249:2-249:3 | +| 2024-07-17 | Wed | `יא תמוז` | 11 Tamuz 5784 | `טו.` | 15a | `רמ’’ט ד’` | 249:4 | +| 2024-07-18 | Thu | `יב תמוז` | 12 Tamuz 5784 | `טו: (30)` | 15b (p. 30) | `ר’’נ א’` | 250:1 | +| 2024-07-19 | Fri | `יג תמוז` | 13 Tamuz 5784 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2024-07-20 | Sat | `יד תמוז` | 14 Tamuz 5784 | — | — | `רמ”ח ד‘ - ר”נ א‘` | chazarah 248:4-250:1 | + +## Page 9 — 2024-07-21 → 2024-08-03 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2024-07-21 | Sun | `טו תמוז` | 15 Tamuz 5784 | `טז.` | 16a | `ר’’נ א’ - ב’` | 250:1-250:2 | +| 2024-07-22 | Mon | `טז תמוז` | 16 Tamuz 5784 | `טז: (32)` | 16b (p. 32) | `רנ’’א א’ - ב’` | 251:1-251:2 | +| 2024-07-23 | Tue | `יז תמוז` | 17 Tamuz 5784 | `יז.` | 17a | `רנ’’א ב’ רנ’’ב א’` | 251:2-252:1 | +| 2024-07-24 | Wed | `יח תמוז` | 18 Tamuz 5784 | `יז: (34)` | 17b (p. 34) | `רנ’’ב א’ - ב’` | 252:1-252:2 | +| 2024-07-25 | Thu | `יט תמוז` | 19 Tamuz 5784 | `יח.` | 18a | `רנ’’ב ב’ - ג’` | 252:2-252:3 | +| 2024-07-26 | Fri | `כ תמוז` | 20 Tamuz 5784 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2024-07-27 | Sat | `כא תמוז` | 21 Tamuz 5784 | — | — | `ר”נ א‘ - רנ”ב ג‘` | chazarah 250:1-252:3 | +| 2024-07-28 | Sun | `כב תמוז` | 22 Tamuz 5784 | `יח: (36)` | 18b (p. 36) | `רנ’’ב ד’` | 252:4 | +| 2024-07-29 | Mon | `כג תמוז` | 23 Tamuz 5784 | `יט.` | 19a | `רנ’’ב ה’` | 252:5 | +| 2024-07-30 | Tue | `כד תמוז` | 24 Tamuz 5784 | `יט: (38)` | 19b (p. 38) | `רנ’’ב ה’ - ז’` | 252:5-252:7 | +| 2024-07-31 | Wed | `כה תמוז` | 25 Tamuz 5784 | `כ.` | 20a | `רנ’’ג א’` | 253:1 | +| 2024-08-01 | Thu | `כו תמוז` | 26 Tamuz 5784 | `כ: (40)` | 20b (p. 40) | `רנ’’ג א’` | 253:1 | +| 2024-08-02 | Fri | `כז תמוז` | 27 Tamuz 5784 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2024-08-03 | Sat | `כח תמוז` | 28 Tamuz 5784 | — | — | `רנ”ב ד‘ - רנ”ג א‘` | chazarah 252:4-253:1 | + +## Page 10 — 2024-08-04 → 2024-08-17 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2024-08-04 | Sun | `כט תמוז` | 29 Tamuz 5784 | `כא.` | 21a | `רנ’’ג א’` | 253:1 | +| 2024-08-05 | Mon | `א אב` | 1 Av 5784 | `כא: (42)` | 21b (p. 42) | `רנ’’ג א’` | 253:1 | +| 2024-08-06 | Tue | `ב אב` | 2 Av 5784 | `כב.` | 22a | `רנ’’ג ב’` | 253:2 | +| 2024-08-07 | Wed | `ג אב` | 3 Av 5784 | `כב: (44)` | 22b (p. 44) | `רנ’’ג ב’` | 253:2 | +| 2024-08-08 | Thu | `ד אב` | 4 Av 5784 | `כג.` | 23a | `רנ’’ג ג’ - ד’` | 253:3-253:4 | +| 2024-08-09 | Fri | `ה אב` | 5 Av 5784 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2024-08-10 | Sat | `ו אב` | 6 Av 5784 | — | — | `רנ”ג א‘ - רנ”ג ד‘` | chazarah 253:1-253:4 | +| 2024-08-11 | Sun | `ז אב` | 7 Av 5784 | `כג: (46)` | 23b (p. 46) | `רנ’’ג ה’` | 253:5 | +| 2024-08-12 | Mon | `ח אב` | 8 Av 5784 | `כד.` | 24a | `רנ’’ג ה’` | 253:5 | +| 2024-08-13 | Tue | `ט אב` | 9 Av 5784 | `כד: (48)` | 24b (p. 48) | `רנ’’ג ה’ רנ’’ד א’` | 253:5-254:1 | +| 2024-08-14 | Wed | `י אב` | 10 Av 5784 | `כה.` | 25a | `רנ’’ד א’ - ב’` | 254:1-254:2 | +| 2024-08-15 | Thu | `יא אב` | 11 Av 5784 | `כה: (50)` | 25b (p. 50) | `רנ’’ד ג’ - ה’` | 254:3-254:5 | +| 2024-08-16 | Fri | `יב אב` | 12 Av 5784 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2024-08-17 | Sat | `יג אב` | 13 Av 5784 | — | — | `רנ”ג ה‘ - רנ”ד ה‘` | chazarah 253:5-254:5 | + +## Page 11 — 2024-08-18 → 2024-08-31 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2024-08-18 | Sun | `יד אב` | 14 Av 5784 | `כו.` | 26a | `רנ’’ד ה’ - ו’` | 254:5-254:6 | +| 2024-08-19 | Mon | `טו אב` | 15 Av 5784 | `כו: (52)` | 26b (p. 52) | `רנ’’ד ז’ - ט’` | 254:7-254:9 | +| 2024-08-20 | Tue | `טז אב` | 16 Av 5784 | `כז.` | 27a | `רנ’’ה` | 255 | +| 2024-08-21 | Wed | `יז אב` | 17 Av 5784 | `כז: (54)` | 27b (p. 54) | `רנ’’ו רנ’’ז א’` | 256-257:1 | +| 2024-08-22 | Thu | `יח אב` | 18 Av 5784 | `כח.` | 28a | `רנ’’ז א’ - ג’` | 257:1-257:3 | +| 2024-08-23 | Fri | `יט אב` | 19 Av 5784 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2024-08-24 | Sat | `כ אב` | 20 Av 5784 | — | — | `רנ”ד ה‘ - רנ”ז ג‘` | chazarah 254:5-257:3 | +| 2024-08-25 | Sun | `כא אב` | 21 Av 5784 | `כח: (56)` | 28b (p. 56) | `רנ’’ז ד’ - ז’` | 257:4-257:7 | +| 2024-08-26 | Mon | `כב אב` | 22 Av 5784 | `כט.` | 29a | `רנ’’ז ח’` | 257:8 | +| 2024-08-27 | Tue | `כג אב` | 23 Av 5784 | `כט: (58)` | 29b (p. 58) | `רנ’’ז ח’ רנ’’ח` | 257:8-258 | +| 2024-08-28 | Wed | `כד אב` | 24 Av 5784 | `ל.` | 30a | `רנ’’ט א’` | 259:1 | +| 2024-08-29 | Thu | `כה אב` | 25 Av 5784 | `ל: (60)` | 30b (p. 60) | `רנ’’ט ב’ - ז’` | 259:2-259:7 | +| 2024-08-30 | Fri | `כו אב` | 26 Av 5784 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2024-08-31 | Sat | `כז אב` | 27 Av 5784 | — | — | `רנ”ז ד‘ - רנ”ט ז‘` | chazarah 257:4-259:7 | + +## Page 12 — 2024-09-01 → 2024-09-14 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2024-09-01 | Sun | `כח אב` | 28 Av 5784 | `לא.` | 31a | `רנ’’ט ז’` | 259:7 | +| 2024-09-02 | Mon | `כט אב` | 29 Av 5784 | `לא: (62)` | 31b (p. 62) | `ר’’ס א’` | 260:1 | +| 2024-09-03 | Tue | `ל אב` | 30 Av 5784 | `לב.` | 32a | `ר’’ס ב’ רס’’א א’` | 260:2-261:1 | +| 2024-09-04 | Wed | `א אלול` | 1 Elul 5784 | `לב: (64)` | 32b (p. 64) | `רס’’א א’` | 261:1 | +| 2024-09-05 | Thu | `ב אלול` | 2 Elul 5784 | `לג.` | 33a | `רס’’א ב’` | 261:2 | +| 2024-09-06 | Fri | `ג אלול` | 3 Elul 5784 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2024-09-07 | Sat | `ד אלול` | 4 Elul 5784 | — | — | `רנ”ט ז‘ - רס”א ב‘` | chazarah 259:7-261:2 | +| 2024-09-08 | Sun | `ה אלול` | 5 Elul 5784 | `לג: (66)` | 33b (p. 66) | `רס’’א ב’` | 261:2 | +| 2024-09-09 | Mon | `ו אלול` | 6 Elul 5784 | `לד.` | 34a | `רס’’א ג’ - ד’` | 261:3-261:4 | +| 2024-09-10 | Tue | `ז אלול` | 7 Elul 5784 | `לד: (68)` | 34b (p. 68) | `רס’’ב א’ - ג’` | 262:1-262:3 | +| 2024-09-11 | Wed | `ח אלול` | 8 Elul 5784 | `לה.` | 35a | `רס’’ב ג’ רס’’ג א’` | 262:3-263:1 | +| 2024-09-12 | Thu | `ט אלול` | 9 Elul 5784 | `לה: (70)` | 35b (p. 70) | `רס’’ג ב’ - ג’` | 263:2-263:3 | +| 2024-09-13 | Fri | `י אלול` | 10 Elul 5784 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2024-09-14 | Sat | `יא אלול` | 11 Elul 5784 | — | — | `רס”א ב‘- רס”ג ג‘` | chazarah 261:2-263:3 | + +## Page 13 — 2024-09-15 → 2024-09-28 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2024-09-15 | Sun | `יב אלול` | 12 Elul 5784 | `לו.` | 36a | `רס’’ג ד’` | 263:4 | +| 2024-09-16 | Mon | `יג אלול` | 13 Elul 5784 | `לו: (72)` | 36b (p. 72) | `רס’’ג ה’` | 263:5 | +| 2024-09-17 | Tue | `יד אלול` | 14 Elul 5784 | `לז.` | 37a | `רס’’ג ו’ - ט’` | 263:6-263:9 | +| 2024-09-18 | Wed | `טו אלול` | 15 Elul 5784 | `לז: (74)` | 37b (p. 74) | `רס’’ג י’ - י’’ג` | 263:10-263:13 | +| 2024-09-19 | Thu | `טז אלול` | 16 Elul 5784 | `לח.` | 38a | `רס’’ג י’’ד - י’’ז` | 263:14-263:17 | +| 2024-09-20 | Fri | `יז אלול` | 17 Elul 5784 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2024-09-21 | Sat | `יח אלול` | 18 Elul 5784 | — | — | `רס”ג ד‘ - רס”ג י”ז` | chazarah 263:4-263:17 | +| 2024-09-22 | Sun | `יט אלול` | 19 Elul 5784 | `לח: (76)` | 38b (p. 76) | `רס’’ד א’ - ב’` | 264:1-264:2 | +| 2024-09-23 | Mon | `כ אלול` | 20 Elul 5784 | `לט.` | 39a | `רס’’ד ג’ - ו’` | 264:3-264:6 | +| 2024-09-24 | Tue | `כא אלול` | 21 Elul 5784 | `לט: (78)` | 39b (p. 78) | `רס’’ד ז’ - י’ רס’’ה א’ - ג’` | 264:7-265:3 | +| 2024-09-25 | Wed | `כב אלול` | 22 Elul 5784 | `מ.` | 40a | `רס’’ה ד’` | 265:4 | +| 2024-09-26 | Thu | `כג אלול` | 23 Elul 5784 | `מ: (80)` | 40b (p. 80) | `רס’’ו א’` | 266:1 | +| 2024-09-27 | Fri | `כד אלול` | 24 Elul 5784 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2024-09-28 | Sat | `כה אלול` | 25 Elul 5784 | — | — | `רס”ד א‘ - רס”ו א‘` | chazarah 264:1-266:1 | + +## Page 14 — 2024-09-29 → 2024-10-12 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2024-09-29 | Sun | `כו אלול` | 26 Elul 5784 | `מא.` | 41a | `רס’’ו ב’ - ו’` | 266:2-266:6 | +| 2024-09-30 | Mon | `כז אלול` | 27 Elul 5784 | `מא: (82)` | 41b (p. 82) | `רס’’ו ז’ - ח’` | 266:7-266:8 | +| 2024-10-01 | Tue | `כח אלול` | 28 Elul 5784 | `מב.` | 42a | `רס’’ו ט’ - י’’א` | 266:9-266:11 | +| 2024-10-02 | Wed | `כט אלול` | 29 Elul 5784 | `מב: (84)` | 42b (p. 84) | `רס’’ו י’’ב - י’’ג רס’’ז א’` | 266:12-267:1 | +| 2024-10-03 | Thu | `א תשרי` | 1 Tishrei 5785 | `מג.` | 43a | `רס’’ז ב’ - ג’ רס’’ח א’` | 267:2-268:1 | +| 2024-10-04 | Fri | `ב תשרי` | 2 Tishrei 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2024-10-05 | Sat | `ג תשרי` | 3 Tishrei 5785 | — | — | `רס”ו ב‘ - רס”ח א‘` | chazarah 266:2-268:1 | +| 2024-10-06 | Sun | `ד תשרי` | 4 Tishrei 5785 | `מג: (86)` | 43b (p. 86) | `רס’’ח ב’ - ד’` | 268:2-268:4 | +| 2024-10-07 | Mon | `ה תשרי` | 5 Tishrei 5785 | `מד.` | 44a | `רס’’ח ה’ - י’’א` | 268:5-268:11 | +| 2024-10-08 | Tue | `ו תשרי` | 6 Tishrei 5785 | `מד: (88)` | 44b (p. 88) | `רס’’ח י’’ב - י’’ג רס’’ט` | 268:12-269 | +| 2024-10-09 | Wed | `ז תשרי` | 7 Tishrei 5785 | `מה.` | 45a | `ע’’ר` | 270 | +| 2024-10-10 | Thu | `ח תשרי` | 8 Tishrei 5785 | `מה: (90)` | 45b (p. 90) | `רע’’א א’` | 271:1 | +| 2024-10-11 | Fri | `ט תשרי` | 9 Tishrei 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2024-10-12 | Sat | `י תשרי` | 10 Tishrei 5785 | — | — | `רס”ח ב‘ - רע”א א‘` | chazarah 268:2-271:1 | + +## Page 15 — 2024-10-13 → 2024-10-26 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2024-10-13 | Sun | `יא תשרי` | 11 Tishrei 5785 | `מו.` | 46a | `רע’’א ב’ - ג’` | 271:2-271:3 | +| 2024-10-14 | Mon | `יב תשרי` | 12 Tishrei 5785 | `מו: (92)` | 46b (p. 92) | `רע’’א ד’ - ה’` | 271:4-271:5 | +| 2024-10-15 | Tue | `יג תשרי` | 13 Tishrei 5785 | `מז.` | 47a | `רע’’א ו’` | 271:6 | +| 2024-10-16 | Wed | `יד תשרי` | 14 Tishrei 5785 | `מז: (94)` | 47b (p. 94) | `רע’’א ז’ - י’` | 271:7-271:10 | +| 2024-10-17 | Thu | `טו תשרי` | 15 Tishrei 5785 | `מח.` | 48a | `רע’’א י’’א - י’’ב` | 271:11-271:12 | +| 2024-10-18 | Fri | `טז תשרי` | 16 Tishrei 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2024-10-19 | Sat | `יז תשרי` | 17 Tishrei 5785 | — | — | `רע”א ב‘ - רע”א י”ב` | chazarah 271:2-271:12 | +| 2024-10-20 | Sun | `יח תשרי` | 18 Tishrei 5785 | `מח: (96)` | 48b (p. 96) | `רע’’א י’’ג` | 271:13 | +| 2024-10-21 | Mon | `יט תשרי` | 19 Tishrei 5785 | `מט.` | 49a | `רע’’א י’’ד` | 271:14 | +| 2024-10-22 | Tue | `כ תשרי` | 20 Tishrei 5785 | `מט: (98)` | 49b (p. 98) | `רע’’א ט’’ו - י’’ז` | 271:15-271:17 | +| 2024-10-23 | Wed | `כא תשרי` | 21 Tishrei 5785 | `נ.` | 50a | `ער’’ב א’ - ג’` | 272:1-272:3 | +| 2024-10-24 | Thu | `כב תשרי` | 22 Tishrei 5785 | `נ: (100)` | 50b (p. 100) | `ער’’ב ד’ - ח’` | 272:4-272:8 | +| 2024-10-25 | Fri | `כג תשרי` | 23 Tishrei 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2024-10-26 | Sat | `כד תשרי` | 24 Tishrei 5785 | — | — | `רע”א י”ג - ער”ב ח‘` | chazarah 271:13-272:8 | + +## Page 16 — 2024-10-27 → 2024-11-09 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2024-10-27 | Sun | `כה תשרי` | 25 Tishrei 5785 | `נא.` | 51a | `ער’’ב ט’` | 272:9 | +| 2024-10-28 | Mon | `כו תשרי` | 26 Tishrei 5785 | `נא: (102)` | 51b (p. 102) | `ער’’ב י’ רע’’ג א’` | 272:10-273:1 | +| 2024-10-29 | Tue | `כז תשרי` | 27 Tishrei 5785 | `נב.` | 52a | `רע’’ג ב’ - ג’` | 273:2-273:3 | +| 2024-10-30 | Wed | `כח תשרי` | 28 Tishrei 5785 | `נב: (104)` | 52b (p. 104) | `רע’’ג ד’` | 273:4 | +| 2024-10-31 | Thu | `כט תשרי` | 29 Tishrei 5785 | `נג.` | 53a | `רע’’ג ה’ - ו’` | 273:5-273:6 | +| 2024-11-01 | Fri | `ל תשרי` | 30 Tishrei 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2024-11-02 | Sat | `א חשון` | 1 Cheshvan 5785 | — | — | `ער”ב ט‘ - רע”ג ו‘` | chazarah 272:9-273:6 | +| 2024-11-03 | Sun | `ב חשון` | 2 Cheshvan 5785 | `נג: (106)` | 53b (p. 106) | `רע’’ג ז’ רע’’ד א’ - ג’` | 273:7-274:3 | +| 2024-11-04 | Mon | `ג חשון` | 3 Cheshvan 5785 | `נד.` | 54a | `רע’’ד ד’ ער’’ה א’` | 274:4-275:1 | +| 2024-11-05 | Tue | `ד חשון` | 4 Cheshvan 5785 | `נד: (108)` | 54b (p. 108) | `ער’’ה ב’ - ה’` | 275:2-275:5 | +| 2024-11-06 | Wed | `ה חשון` | 5 Cheshvan 5785 | `נה.` | 55a | `ער’’ה ו’ - י’’ב` | 275:6-275:12 | +| 2024-11-07 | Thu | `ו חשון` | 6 Cheshvan 5785 | `נה: (110)` | 55b (p. 110) | `רע’’ו א’` | 276:1 | +| 2024-11-08 | Fri | `ז חשון` | 7 Cheshvan 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2024-11-09 | Sat | `ח חשון` | 8 Cheshvan 5785 | — | — | `רע”ג ז‘ - רע”ו א‘` | chazarah 273:7-276:1 | + +## Page 17 — 2024-11-10 → 2024-11-23 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2024-11-10 | Sun | `ט חשון` | 9 Cheshvan 5785 | `נו.` | 56a | `רע’’ו ב’` | 276:2 | +| 2024-11-11 | Mon | `י חשון` | 10 Cheshvan 5785 | `נו: (112)` | 56b (p. 112) | `רע’’ו ג’` | 276:3 | +| 2024-11-12 | Tue | `יא חשון` | 11 Cheshvan 5785 | `נז.` | 57a | `רע’’ו ד’ - ה’` | 276:4-276:5 | +| 2024-11-13 | Wed | `יב חשון` | 12 Cheshvan 5785 | `נז: (114)` | 57b (p. 114) | `רע’’ז א’ - ב’` | 277:1-277:2 | +| 2024-11-14 | Thu | `יג חשון` | 13 Cheshvan 5785 | `נח.` | 58a | `רע’’ז ג’` | 277:3 | +| 2024-11-15 | Fri | `יד חשון` | 14 Cheshvan 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2024-11-16 | Sat | `טו חשון` | 15 Cheshvan 5785 | — | — | `רע”ו ב‘ - רע”ז ג‘` | chazarah 276:2-277:3 | +| 2024-11-17 | Sun | `טז חשון` | 16 Cheshvan 5785 | `נח: (116)` | 58b (p. 116) | `רע’’ז ד’ - ה’ רע’’ח` | 277:4-278 | +| 2024-11-18 | Mon | `יז חשון` | 17 Cheshvan 5785 | `נט.` | 59a | `רע’’ט א’ - ב’` | 279:1-279:2 | +| 2024-11-19 | Tue | `יח חשון` | 18 Cheshvan 5785 | `נט: (118)` | 59b (p. 118) | `רע’’ט ג’ - ה’` | 279:3-279:5 | +| 2024-11-20 | Wed | `יט חשון` | 19 Cheshvan 5785 | `ס.` | 60a | `רע’’ט ו’ - ז’ ר’’פ` | 279:6-280 | +| 2024-11-21 | Thu | `כ חשון` | 20 Cheshvan 5785 | `ס: (120)` | 60b (p. 120) | `רפ’’א` | 281 | +| 2024-11-22 | Fri | `כא חשון` | 21 Cheshvan 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2024-11-23 | Sat | `כב חשון` | 22 Cheshvan 5785 | — | — | `רע”ז ד‘ - רפ”א` | chazarah 277:4-281 | + +## Page 18 — 2024-11-24 → 2024-12-07 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2024-11-24 | Sun | `כג חשון` | 23 Cheshvan 5785 | `סא.` | 61a | `רפ’’ב א’ - ג’` | 282:1-282:3 | +| 2024-11-25 | Mon | `כד חשון` | 24 Cheshvan 5785 | `סא: (122)` | 61b (p. 122) | `רפ’’ב ד’` | 282:4 | +| 2024-11-26 | Tue | `כה חשון` | 25 Cheshvan 5785 | `סב.` | 62a | `רפ’’ב ה’ - ז’ רפ’’ג` | 282:5-283 | +| 2024-11-27 | Wed | `כו חשון` | 26 Cheshvan 5785 | `סב: (124)` | 62b (p. 124) | `רפ’’ד א’ - ד’` | 284:1-284:4 | +| 2024-11-28 | Thu | `כז חשון` | 27 Cheshvan 5785 | `סג.` | 63a | `רפ’’ד ה’ - ז’` | 284:5-284:7 | +| 2024-11-29 | Fri | `כח חשון` | 28 Cheshvan 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2024-11-30 | Sat | `כט חשון` | 29 Cheshvan 5785 | — | — | `רפ”ב א‘ - רפ”ד ז‘` | chazarah 282:1-284:7 | +| 2024-12-01 | Sun | `ל חשון` | 30 Cheshvan 5785 | `סג: (126)` | 63b (p. 126) | `רפ’’ה א’ - ג’` | 285:1-285:3 | +| 2024-12-02 | Mon | `א כסלו` | 1 Kislev 5785 | `סד.` | 64a | `רפ’’ה ד’ - ז’` | 285:4-285:7 | +| 2024-12-03 | Tue | `ב כסלו` | 2 Kislev 5785 | `סד: (128)` | 64b (p. 128) | `רפ’’ו א’ - ג’` | 286:1-286:3 | +| 2024-12-04 | Wed | `ג כסלו` | 3 Kislev 5785 | `סה.` | 65a | `רפ’’ו ד’ - ה’ רפ’’ז רפ’’ח א’` | 286:4-288:1 | +| 2024-12-05 | Thu | `ד כסלו` | 4 Kislev 5785 | `סה: (130)` | 65b (p. 130) | `רפ’’ח ב’ - ד’` | 288:2-288:4 | +| 2024-12-06 | Fri | `ה כסלו` | 5 Kislev 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2024-12-07 | Sat | `ו כסלו` | 6 Kislev 5785 | — | — | `רפ”ה א‘ - רפ”ח ד‘` | chazarah 285:1-288:4 | + +## Page 19 — 2024-12-08 → 2024-12-21 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2024-12-08 | Sun | `ז כסלו` | 7 Kislev 5785 | `סו.` | 66a | `רפ’’ח ה’ - ח’` | 288:5-288:8 | +| 2024-12-09 | Mon | `ח כסלו` | 8 Kislev 5785 | `סו: (132)` | 66b (p. 132) | `רפ’’ח ט’ - י’ רפ’’ט` | 288:9-289 | +| 2024-12-10 | Tue | `ט כסלו` | 9 Kislev 5785 | `סז.` | 67a | `ר’’צ` | 290 | +| 2024-12-11 | Wed | `י כסלו` | 10 Kislev 5785 | `סז: (134)` | 67b (p. 134) | `רצ’’א א’ - ב’` | 291:1-291:2 | +| 2024-12-12 | Thu | `יא כסלו` | 11 Kislev 5785 | `סח.` | 68a | `רצ’’א ג’ - ד’` | 291:3-291:4 | +| 2024-12-13 | Fri | `יב כסלו` | 12 Kislev 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2024-12-14 | Sat | `יג כסלו` | 13 Kislev 5785 | — | — | `רפ”ח ה‘ - רצ”א ד‘` | chazarah 288:5-291:4 | +| 2024-12-15 | Sun | `יד כסלו` | 14 Kislev 5785 | `סח: (136)` | 68b (p. 136) | `רצ’’א ה’ - ו’ רצ’’ב א’` | 291:5-292:1 | +| 2024-12-16 | Mon | `טו כסלו` | 15 Kislev 5785 | `סט.` | 69a | `רצ’’ב ב’ רצ’’ג א’` | 292:2-293:1 | +| 2024-12-17 | Tue | `טז כסלו` | 16 Kislev 5785 | `סט: (138)` | 69b (p. 138) | `רצ’’ג ב’ - ג’` | 293:2-293:3 | +| 2024-12-18 | Wed | `יז כסלו` | 17 Kislev 5785 | `ע.` | 70a | `רצ’’ד` | 294 | +| 2024-12-19 | Thu | `יח כסלו` | 18 Kislev 5785 | `ע: (140)` | 70b (p. 140) | `רצ’’ה רצ’’ו א’` | 295-296:1 | +| 2024-12-20 | Fri | `יט כסלו` | 19 Kislev 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2024-12-21 | Sat | `כ כסלו` | 20 Kislev 5785 | — | — | `רצ”א ה‘ - רצ”ו א‘` | chazarah 291:5-296:1 | + +## Page 20 — 2024-12-22 → 2025-01-04 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2024-12-22 | Sun | `כא כסלו` | 21 Kislev 5785 | `עא.` | 71a | `רצ’’ו ב’` | 296:2 | +| 2024-12-23 | Mon | `כב כסלו` | 22 Kislev 5785 | `עא: (142)` | 71b (p. 142) | `רצ’’ו ג’ - ז’` | 296:3-296:7 | +| 2024-12-24 | Tue | `כג כסלו` | 23 Kislev 5785 | `עב.` | 72a | `רצ’’ו ח’ רצ’’ז א’ - ב’` | 296:8-297:2 | +| 2024-12-25 | Wed | `כד כסלו` | 24 Kislev 5785 | `עב: (144)` | 72b (p. 144) | `רצ’’ז ג’ - ה’` | 297:3-297:5 | +| 2024-12-26 | Thu | `כה כסלו` | 25 Kislev 5785 | `עג.` | 73a | `רח’’צ א’ - ג’` | 298:1-298:3 | +| 2024-12-27 | Fri | `כו כסלו` | 26 Kislev 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2024-12-28 | Sat | `כז כסלו` | 27 Kislev 5785 | — | — | `רצ”ו ב‘ - רח”צ ג‘` | chazarah 296:2-298:3 | +| 2024-12-29 | Sun | `כח כסלו` | 28 Kislev 5785 | `עג: (146)` | 73b (p. 146) | `רח’’צ ד’ - ו’` | 298:4-298:6 | +| 2024-12-30 | Mon | `כט כסלו` | 29 Kislev 5785 | `עד.` | 74a | `רח’’צ ז’ - י’’ד` | 298:7-298:14 | +| 2024-12-31 | Tue | `ל כסלו` | 30 Kislev 5785 | `עד: (148)` | 74b (p. 148) | `רח’’צ ט’’ו` | 298:15 | +| 2025-01-01 | Wed | `א טבת` | 1 Tevet 5785 | `עה.` | 75a | `רצ’’ט א’ - ב’` | 299:1-299:2 | +| 2025-01-02 | Thu | `ב טבת` | 2 Tevet 5785 | `עה: (150)` | 75b (p. 150) | `רצ’’ט ג’ - ה’` | 299:3-299:5 | +| 2025-01-03 | Fri | `ג טבת` | 3 Tevet 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-01-04 | Sat | `ד טבת` | 4 Tevet 5785 | — | — | `רח”צ ד‘ - רצ”ט ה‘` | chazarah 298:4-299:5 | + +## Page 21 — 2025-01-05 → 2025-01-18 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-01-05 | Sun | `ה טבת` | 5 Tevet 5785 | `עו.` | 76a | `רצ’’ט ו’ - ז’` | 299:6-299:7 | +| 2025-01-06 | Mon | `ו טבת` | 6 Tevet 5785 | `עו: (152)` | 76b (p. 152) | `רצ’’ט ח’ - י’` | 299:8-299:10 | +| 2025-01-07 | Tue | `ז טבת` | 7 Tevet 5785 | `עז.` | 77a | `ש’` | 300 | +| 2025-01-08 | Wed | `ח טבת` | 8 Tevet 5785 | `עז: (154)` | 77b (p. 154) | `ש’’א א’ - ו’` | 301:1-301:6 | +| 2025-01-09 | Thu | `ט טבת` | 9 Tevet 5785 | `עח.` | 78a | `ש’’א ז’` | 301:7 | +| 2025-01-10 | Fri | `י טבת` | 10 Tevet 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-01-11 | Sat | `יא טבת` | 11 Tevet 5785 | — | — | `רצ”ט ו‘ - ש”א ז‘` | chazarah 299:6-301:7 | +| 2025-01-12 | Sun | `יב טבת` | 12 Tevet 5785 | `עח: (156)` | 78b (p. 156) | `ש’’א ח’ - י’` | 301:8-301:10 | +| 2025-01-13 | Mon | `יג טבת` | 13 Tevet 5785 | `עט.` | 79a | `ש’’א י’’א - י’’ב` | 301:11-301:12 | +| 2025-01-14 | Tue | `יד טבת` | 14 Tevet 5785 | `עט: (158)` | 79b (p. 158) | `ש’’א י’’ג - ט’’ז` | 301:13-301:16 | +| 2025-01-15 | Wed | `טו טבת` | 15 Tevet 5785 | `פ.` | 80a | `ש’’א י’’ז - כ’` | 301:17-301:20 | +| 2025-01-16 | Thu | `טז טבת` | 16 Tevet 5785 | `פ: (160)` | 80b (p. 160) | `ש’’א כ’’א - כ’’ב` | 301:21-301:22 | +| 2025-01-17 | Fri | `יז טבת` | 17 Tevet 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-01-18 | Sat | `יח טבת` | 18 Tevet 5785 | — | — | `ש”א ח‘ - ש”א כ”ב` | chazarah 301:8-301:22 | + +## Page 22 — 2025-01-19 → 2025-02-01 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-01-19 | Sun | `יט טבת` | 19 Tevet 5785 | `פא.` | 81a | `ש’’א כ’’ג - כ’’ד` | 301:23-301:24 | +| 2025-01-20 | Mon | `כ טבת` | 20 Tevet 5785 | `פא: (162)` | 81b (p. 162) | `ש’’א כ’’ה` | 301:25 | +| 2025-01-21 | Tue | `כא טבת` | 21 Tevet 5785 | `פב.` | 82a | `ש’’א כ’’ו - כ’’ט` | 301:26-301:29 | +| 2025-01-22 | Wed | `כב טבת` | 22 Tevet 5785 | `פב: (164)` | 82b (p. 164) | `ש’’א ל’ - ל’’א` | 301:30-301:31 | +| 2025-01-23 | Thu | `כג טבת` | 23 Tevet 5785 | `פג.` | 83a | `ש’’א ל’’ב - ל’’ה` | 301:32-301:35 | +| 2025-01-24 | Fri | `כד טבת` | 24 Tevet 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-01-25 | Sat | `כה טבת` | 25 Tevet 5785 | — | — | `ש”א כ”ג - ש”א ל”ה` | chazarah 301:23-301:35 | +| 2025-01-26 | Sun | `כו טבת` | 26 Tevet 5785 | `פג: (166)` | 83b (p. 166) | `ש’’א ל’’ו - ל’’ח` | 301:36-301:38 | +| 2025-01-27 | Mon | `כז טבת` | 27 Tevet 5785 | `פד.` | 84a | `ש’’א ל’’ט - מ’` | 301:39-301:40 | +| 2025-01-28 | Tue | `כח טבת` | 28 Tevet 5785 | `פד: (168)` | 84b (p. 168) | `ש’’א מ’’א - מ’’ג` | 301:41-301:43 | +| 2025-01-29 | Wed | `כט טבת` | 29 Tevet 5785 | `פה.` | 85a | `ש’’א מ’’ד - מ’’ז` | 301:44-301:47 | +| 2025-01-30 | Thu | `א שבט` | 1 Sh'vat 5785 | `פה: (170)` | 85b (p. 170) | `ש’’א מ’’ח - נ’’א` | 301:48-301:51 | +| 2025-01-31 | Fri | `ב שבט` | 2 Sh'vat 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-02-01 | Sat | `ג שבט` | 3 Sh'vat 5785 | — | — | `ש”א ל”ו - ש”א נ”א` | chazarah 301:36-301:51 | + +## Page 23 — 2025-02-02 → 2025-02-15 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-02-02 | Sun | `ד שבט` | 4 Sh'vat 5785 | `פו.` | 86a | `ש’’ב א’` | 302:1 | +| 2025-02-03 | Mon | `ה שבט` | 5 Sh'vat 5785 | `פו: (172)` | 86b (p. 172) | `ש’’ב ב’ - ג’` | 302:2-302:3 | +| 2025-02-04 | Tue | `ו שבט` | 6 Sh'vat 5785 | `פז.` | 87a | `ש’’ב ד’ - ו’` | 302:4-302:6 | +| 2025-02-05 | Wed | `ז שבט` | 7 Sh'vat 5785 | `פז: (174)` | 87b (p. 174) | `ש’’ב ז’ - ח’` | 302:7-302:8 | +| 2025-02-06 | Thu | `ח שבט` | 8 Sh'vat 5785 | `פח.` | 88a | `ש’’ב ט’` | 302:9 | +| 2025-02-07 | Fri | `ט שבט` | 9 Sh'vat 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-02-08 | Sat | `י שבט` | 10 Sh'vat 5785 | — | — | `ש”ב א‘ - ש”ב ט‘` | chazarah 302:1-302:9 | +| 2025-02-09 | Sun | `יא שבט` | 11 Sh'vat 5785 | `פח: (176)` | 88b (p. 176) | `ש’’ב ט’` | 302:9 | +| 2025-02-10 | Mon | `יב שבט` | 12 Sh'vat 5785 | `פט.` | 89a | `ש’’ב י’` | 302:10 | +| 2025-02-11 | Tue | `יג שבט` | 13 Sh'vat 5785 | `פט: (178)` | 89b (p. 178) | `ש’’ב י’’א - י’’ב` | 302:11-302:12 | +| 2025-02-12 | Wed | `יד שבט` | 14 Sh'vat 5785 | `צ.` | 90a | `ש’’ב י’’ג ש’’ג א’ - ב’` | 302:13-303:2 | +| 2025-02-13 | Thu | `טו שבט` | 15 Sh'vat 5785 | `צ: (180)` | 90b (p. 180) | `ש’’ג ג’ - ט’` | 303:3-303:9 | +| 2025-02-14 | Fri | `טז שבט` | 16 Sh'vat 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-02-15 | Sat | `יז שבט` | 17 Sh'vat 5785 | — | — | `ש”ב ט‘ - ש”ג ט‘` | chazarah 302:9-303:9 | + +## Page 24 — 2025-02-16 → 2025-03-01 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-02-16 | Sun | `יח שבט` | 18 Sh'vat 5785 | `צא.` | 91a | `ש’’ג י’ - י’’ד` | 303:10-303:14 | +| 2025-02-17 | Mon | `יט שבט` | 19 Sh'vat 5785 | `צא: (182)` | 91b (p. 182) | `ש’’ג ט’’ו - ט’’ז` | 303:15-303:16 | +| 2025-02-18 | Tue | `כ שבט` | 20 Sh'vat 5785 | `צב.` | 92a | `ש’’ג י’’ז - י’’ח` | 303:17-303:18 | +| 2025-02-19 | Wed | `כא שבט` | 21 Sh'vat 5785 | `צב: (184)` | 92b (p. 184) | `ש’’ג י’’ט - כ’’ד` | 303:19-303:24 | +| 2025-02-20 | Thu | `כב שבט` | 22 Sh'vat 5785 | `צג.` | 93a | `ש’’ג כ’’ה - כ’’ז` | 303:25-303:27 | +| 2025-02-21 | Fri | `כג שבט` | 23 Sh'vat 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-02-22 | Sat | `כד שבט` | 24 Sh'vat 5785 | — | — | `ש”ג י‘ - ש”ג כ”ז` | chazarah 303:10-303:27 | +| 2025-02-23 | Sun | `כה שבט` | 25 Sh'vat 5785 | `צג: (186)` | 93b (p. 186) | `ד’’ש א’` | 304:1 | +| 2025-02-24 | Mon | `כו שבט` | 26 Sh'vat 5785 | `צד.` | 94a | `ד’’ש א’ - ב’` | 304:1-304:2 | +| 2025-02-25 | Tue | `כז שבט` | 27 Sh'vat 5785 | `צד: (188)` | 94b (p. 188) | `ד’’ש ג’ ש’’ה א’` | 304:3-305:1 | +| 2025-02-26 | Wed | `כח שבט` | 28 Sh'vat 5785 | `צה.` | 95a | `ש’’ה א’ - ז’` | 305:1-305:7 | +| 2025-02-27 | Thu | `כט שבט` | 29 Sh'vat 5785 | `צה: (190)` | 95b (p. 190) | `ש’’ה ח’ - י’’א` | 305:8-305:11 | +| 2025-02-28 | Fri | `ל שבט` | 30 Sh'vat 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-03-01 | Sat | `א אדר` | 1 Adar 5785 | — | — | `ד”ש א‘ - ש”ה י”א` | chazarah 304:1-305:11 | + +## Page 25 — 2025-03-02 → 2025-03-15 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-03-02 | Sun | `ב אדר` | 2 Adar 5785 | `צו.` | 96a | `ש’’ה י’’ב - י’’ז` | 305:12-305:17 | +| 2025-03-03 | Mon | `ג אדר` | 3 Adar 5785 | `צו: (192)` | 96b (p. 192) | `ש’’ה י’’ח - י’’ט` | 305:18-305:19 | +| 2025-03-04 | Tue | `ד אדר` | 4 Adar 5785 | `צז.` | 97a | `ש’’ה כ’ - כ’’ב` | 305:20-305:22 | +| 2025-03-05 | Wed | `ה אדר` | 5 Adar 5785 | `צז: (194)` | 97b (p. 194) | `ש’’ה כ’’ג ש’’ו א’` | 305:23-306:1 | +| 2025-03-06 | Thu | `ו אדר` | 6 Adar 5785 | `צח.` | 98a | `ש’’ו ב’ - ד’` | 306:2-306:4 | +| 2025-03-07 | Fri | `ז אדר` | 7 Adar 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-03-08 | Sat | `ח אדר` | 8 Adar 5785 | — | — | `ש”ה י”ב - ש”ו ד‘` | chazarah 305:12-306:4 | +| 2025-03-09 | Sun | `ט אדר` | 9 Adar 5785 | `צח: (196)` | 98b (p. 196) | `ש’’ו ד’ - ו’` | 306:4-306:6 | +| 2025-03-10 | Mon | `י אדר` | 10 Adar 5785 | `צט.` | 99a | `ש’’ו ו’ - ז’` | 306:6-306:7 | +| 2025-03-11 | Tue | `יא אדר` | 11 Adar 5785 | `צט: (198)` | 99b (p. 198) | `ש’’ו ח’ - י’’א` | 306:8-306:11 | +| 2025-03-12 | Wed | `יב אדר` | 12 Adar 5785 | `ק.` | 100a | `ש’’ו י’’ב - י’’ג` | 306:12-306:13 | +| 2025-03-13 | Thu | `יג אדר` | 13 Adar 5785 | `ק: (200)` | 100b (p. 200) | `ש’’ו י’’ד` | 306:14 | +| 2025-03-14 | Fri | `יד אדר` | 14 Adar 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-03-15 | Sat | `טו אדר` | 15 Adar 5785 | — | — | `ש”ו ד‘ - ש”ו י”ד` | chazarah 306:4-306:14 | + +## Page 26 — 2025-03-16 → 2025-03-29 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-03-16 | Sun | `טז אדר` | 16 Adar 5785 | `קא.` | 101a | `ש’’ז א’ - ג’` | 307:1-307:3 | +| 2025-03-17 | Mon | `יז אדר` | 17 Adar 5785 | `קא: (202)` | 101b (p. 202) | `ש’’ז ד’ - ה’` | 307:4-307:5 | +| 2025-03-18 | Tue | `יח אדר` | 18 Adar 5785 | `קב.` | 102a | `ש’’ז ו’ - ח’` | 307:6-307:8 | +| 2025-03-19 | Wed | `יט אדר` | 19 Adar 5785 | `קב: (204)` | 102b (p. 204) | `ש’’ז ט’ - י’’א` | 307:9-307:11 | +| 2025-03-20 | Thu | `כ אדר` | 20 Adar 5785 | `קג.` | 103a | `ש’’ז י’’ב - ט’’ו` | 307:12-307:15 | +| 2025-03-21 | Fri | `כא אדר` | 21 Adar 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-03-22 | Sat | `כב אדר` | 22 Adar 5785 | — | — | `ש”ז א‘ - ש”ז ט”ו` | chazarah 307:1-307:15 | +| 2025-03-23 | Sun | `כג אדר` | 23 Adar 5785 | `קג: (206)` | 103b (p. 206) | `ש’’ז ט’’ז - י’’ט` | 307:16-307:19 | +| 2025-03-24 | Mon | `כד אדר` | 24 Adar 5785 | `קד.` | 104a | `ש’’ז כ’ - כ’’ב` | 307:20-307:22 | +| 2025-03-25 | Tue | `כה אדר` | 25 Adar 5785 | `קד: (208)` | 104b (p. 208) | `ש’’ח א’` | 308:1 | +| 2025-03-26 | Wed | `כו אדר` | 26 Adar 5785 | `קה.` | 105a | `ש’’ח ב’ - ג’` | 308:2-308:3 | +| 2025-03-27 | Thu | `כז אדר` | 27 Adar 5785 | `קה: (210)` | 105b (p. 210) | `ש’’ח ד’ - ו’` | 308:4-308:6 | +| 2025-03-28 | Fri | `כח אדר` | 28 Adar 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-03-29 | Sat | `כט אדר` | 29 Adar 5785 | — | — | `ש”ז ט”ז - ש”ח ו‘` | chazarah 307:16-308:6 | + +## Page 27 — 2025-03-30 → 2025-04-12 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-03-30 | Sun | `א ניסן` | 1 Nisan 5785 | `קו.` | 106a | `ש’’ח ז’ - ח’` | 308:7-308:8 | +| 2025-03-31 | Mon | `ב ניסן` | 2 Nisan 5785 | `קו: (212)` | 106b (p. 212) | `ש’’ח ט’ - י’` | 308:9-308:10 | +| 2025-04-01 | Tue | `ג ניסן` | 3 Nisan 5785 | `קז.` | 107a | `ש’’ח י’’א - י’’ד` | 308:11-308:14 | +| 2025-04-02 | Wed | `ד ניסן` | 4 Nisan 5785 | `קז: (214)` | 107b (p. 214) | `ש’’ח ט’’ו-י’’ז` | 308:15-308:17 | +| 2025-04-03 | Thu | `ה ניסן` | 5 Nisan 5785 | `קח.` | 108a | `ש’’ח י’’ח - כ’` | 308:18-308:20 | +| 2025-04-04 | Fri | `ו ניסן` | 6 Nisan 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-04-05 | Sat | `ז ניסן` | 7 Nisan 5785 | — | — | `ש”ח ז‘ - ש”ח כ‘` | chazarah 308:7-308:20 | +| 2025-04-06 | Sun | `ח ניסן` | 8 Nisan 5785 | `קח: (216)` | 108b (p. 216) | `ש’’ח כ’’א - כ’’ו` | 308:21-308:26 | +| 2025-04-07 | Mon | `ט ניסן` | 9 Nisan 5785 | `קט.` | 109a | `ש’’ח כ’’ז - ל’` | 308:27-308:30 | +| 2025-04-08 | Tue | `י ניסן` | 10 Nisan 5785 | `קט: (218)` | 109b (p. 218) | `ש’’ח ל’’א - ל’’ה` | 308:31-308:35 | +| 2025-04-09 | Wed | `יא ניסן` | 11 Nisan 5785 | `קי.` | 110a | `ש’’ח ל’’ו - מ’` | 308:36-308:40 | +| 2025-04-10 | Thu | `יב ניסן` | 12 Nisan 5785 | `קי: (220)` | 110b (p. 220) | `ש’’ח מ’’א - מ’’ה` | 308:41-308:45 | +| 2025-04-11 | Fri | `יג ניסן` | 13 Nisan 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-04-12 | Sat | `יד ניסן` | 14 Nisan 5785 | — | — | `ש”ח כ”א - ש”ח מ”א` | chazarah 308:21-308:41 [^known] | + +## Page 28 — 2025-04-13 → 2025-04-26 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-04-13 | Sun | `טו ניסן` | 15 Nisan 5785 | `קיא.` | 111a | `ש’’ח מ’’ו - נ’’ב` | 308:46-308:52 | +| 2025-04-14 | Mon | `טז ניסן` | 16 Nisan 5785 | `קיא: (222)` | 111b (p. 222) | `ש’’ט א’ - ג’` | 309:1-309:3 | +| 2025-04-15 | Tue | `יז ניסן` | 17 Nisan 5785 | `קיב.` | 112a | `ש’’ט ד’` | 309:4 | +| 2025-04-16 | Wed | `יח ניסן` | 18 Nisan 5785 | `קיב: (224)` | 112b (p. 224) | `ש’’ט ד’ - ה’ ש’’י א’ - ב’` | 309:4-310:2 | +| 2025-04-17 | Thu | `יט ניסן` | 19 Nisan 5785 | `קיג.` | 113a | `ש’’י ב’ - ה’` | 310:2-310:5 | +| 2025-04-18 | Fri | `כ ניסן` | 20 Nisan 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-04-19 | Sat | `כא ניסן` | 21 Nisan 5785 | — | — | `ש”ח מ”ו - ש”י ה‘` | chazarah 308:46-310:5 | +| 2025-04-20 | Sun | `כב ניסן` | 22 Nisan 5785 | `קיג: (226)` | 113b (p. 226) | `ש’’י ו’ - ז’` | 310:6-310:7 | +| 2025-04-21 | Mon | `כג ניסן` | 23 Nisan 5785 | `קיד.` | 114a | `ש’’י ז’ - ח’` | 310:7-310:8 | +| 2025-04-22 | Tue | `כד ניסן` | 24 Nisan 5785 | `קיד: (228)` | 114b (p. 228) | `ש’’י ט’ שי’’א א’` | 310:9-311:1 | +| 2025-04-23 | Wed | `כה ניסן` | 25 Nisan 5785 | `קטו.` | 115a | `שי’’א ב’` | 311:2 | +| 2025-04-24 | Thu | `כו ניסן` | 26 Nisan 5785 | `קטו: (230)` | 115b (p. 230) | `שי’’א ג’ - ז’` | 311:3-311:7 | +| 2025-04-25 | Fri | `כז ניסן` | 27 Nisan 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-04-26 | Sat | `כח ניסן` | 28 Nisan 5785 | — | — | `ש”י ו‘ - שי”א ז‘` | chazarah 310:6-311:7 | + +## Page 29 — 2025-04-27 → 2025-05-10 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-04-27 | Sun | `כט ניסן` | 29 Nisan 5785 | `קטז.` | 116a | `שי’’א ח’` | 311:8 | +| 2025-04-28 | Mon | `ל ניסן` | 30 Nisan 5785 | `קטז: (232)` | 116b (p. 232) | `שי’’א ט’ שי’’ב א’` | 311:9-312:1 | +| 2025-04-29 | Tue | `א אייר` | 1 Iyyar 5785 | `קיז.` | 117a | `שי’’ב ב’ - ח’` | 312:2-312:8 | +| 2025-04-30 | Wed | `ב אייר` | 2 Iyyar 5785 | `קיז: (234)` | 117b (p. 234) | `שי’’ב ט’ - י’ שי’’ג א’` | 312:9-313:1 | +| 2025-05-01 | Thu | `ג אייר` | 3 Iyyar 5785 | `קיח.` | 118a | `שי’’ג א’ - ב’` | 313:1-313:2 | +| 2025-05-02 | Fri | `ד אייר` | 4 Iyyar 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-05-03 | Sat | `ה אייר` | 5 Iyyar 5785 | — | — | `שי”א ח‘ - שי”ג ב‘` | chazarah 311:8-313:2 | +| 2025-05-04 | Sun | `ו אייר` | 6 Iyyar 5785 | `קיח: (236)` | 118b (p. 236) | `שי’’ג ג’ - ד’` | 313:3-313:4 | +| 2025-05-05 | Mon | `ז אייר` | 7 Iyyar 5785 | `קיט.` | 119a | `שי’’ג ה’ - ז’` | 313:5-313:7 | +| 2025-05-06 | Tue | `ח אייר` | 8 Iyyar 5785 | `קיט: (238)` | 119b (p. 238) | `שי’’ג ח’ - י’ שי’’ד א’` | 313:8-314:1 | +| 2025-05-07 | Wed | `ט אייר` | 9 Iyyar 5785 | `קכ.` | 120a | `שי’’ד א’ - ב’` | 314:1-314:2 | +| 2025-05-08 | Thu | `י אייר` | 10 Iyyar 5785 | `קכ: (240)` | 120b (p. 240) | `שי’’ד ג’ - ו’` | 314:3-314:6 | +| 2025-05-09 | Fri | `יא אייר` | 11 Iyyar 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-05-10 | Sat | `יב אייר` | 12 Iyyar 5785 | — | — | `שי”ג ג‘ - שי”ד ו‘` | chazarah 313:3-314:6 | + +## Page 30 — 2025-05-11 → 2025-05-24 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-05-11 | Sun | `יג אייר` | 13 Iyyar 5785 | `קכא.` | 121a | `שי’’ד ז’ - י’` | 314:7-314:10 | +| 2025-05-12 | Mon | `יד אייר` | 14 Iyyar 5785 | `קכא:` | 121b | `שי’’ד י’’א - י’’ב` | 314:11-314:12 | +| 2025-05-13 | Tue | `טו אייר` | 15 Iyyar 5785 | `קכב.` | 122a | `שט’’ו א’` | 315:1 | +| 2025-05-14 | Wed | `טז אייר` | 16 Iyyar 5785 | `קכב: (244)` | 122b (p. 244) | `שט’’ו ב’` | 315:2 | +| 2025-05-15 | Thu | `יז אייר` | 17 Iyyar 5785 | `קכג.` | 123a | `שט’’ו ג’` | 315:3 | +| 2025-05-16 | Fri | `יח אייר` | 18 Iyyar 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-05-17 | Sat | `יט אייר` | 19 Iyyar 5785 | — | — | `שי”ד ז‘ - שט”ו ג‘` | chazarah 314:7-315:3 | +| 2025-05-18 | Sun | `כ אייר` | 20 Iyyar 5785 | `קכג: (246)` | 123b (p. 246) | `שט’’ו ד’ - ו’` | 315:4-315:6 | +| 2025-05-19 | Mon | `כא אייר` | 21 Iyyar 5785 | `קכד.` | 124a | `שט’’ו ז’ - ט’` | 315:7-315:9 | +| 2025-05-20 | Tue | `כב אייר` | 22 Iyyar 5785 | `קכד: (248)` | 124b (p. 248) | `שט’’ו י’ - י’’א` | 315:10-315:11 | +| 2025-05-21 | Wed | `כג אייר` | 23 Iyyar 5785 | `קכה.` | 125a | `שט’’ו י’’ב - י’’ג` | 315:12-315:13 | +| 2025-05-22 | Thu | `כד אייר` | 24 Iyyar 5785 | `קכה: (250)` | 125b (p. 250) | `שט’’ז א’` | 316:1 | +| 2025-05-23 | Fri | `כה אייר` | 25 Iyyar 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-05-24 | Sat | `כו אייר` | 26 Iyyar 5785 | — | — | `שט”ו ד‘ - שט”ז א‘` | chazarah 315:4-316:1 | + +## Page 31 — 2025-05-25 → 2025-06-07 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-05-25 | Sun | `כז אייר` | 27 Iyyar 5785 | `קכו.` | 126a | `שט’’ז ב’` | 316:2 | +| 2025-05-26 | Mon | `כח אייר` | 28 Iyyar 5785 | `קכו: (252)` | 126b (p. 252) | `שט’’ז ג’ - ד’` | 316:3-316:4 | +| 2025-05-27 | Tue | `כט אייר` | 29 Iyyar 5785 | `קכז.` | 127a | `שט’’ז ה’ - ו’` | 316:5-316:6 | +| 2025-05-28 | Wed | `א סיון` | 1 Sivan 5785 | `קכז: (254)` | 127b (p. 254) | `שט’’ז ז’` | 316:7 | +| 2025-05-29 | Thu | `ב סיון` | 2 Sivan 5785 | `קכח.` | 128a | `שט’’ז ח’` | 316:8 | +| 2025-05-30 | Fri | `ג סיון` | 3 Sivan 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-05-31 | Sat | `ד סיון` | 4 Sivan 5785 | — | — | `שט”ז ב‘ - שט”ז ח‘` | chazarah 316:2-316:8 | +| 2025-06-01 | Sun | `ה סיון` | 5 Sivan 5785 | `קכח: (256)` | 128b (p. 256) | `שט’’ז ט’` | 316:9 | +| 2025-06-02 | Mon | `ו סיון` | 6 Sivan 5785 | `קכט.` | 129a | `שט’’ז ט’` | 316:9 | +| 2025-06-03 | Tue | `ז סיון` | 7 Sivan 5785 | `קכט: (258)` | 129b (p. 258) | `שט’’ז י’ - י’’א` | 316:10-316:11 | +| 2025-06-04 | Wed | `ח סיון` | 8 Sivan 5785 | `קל.` | 130a | `שט’’ז י’’ב` | 316:12 | +| 2025-06-05 | Thu | `ט סיון` | 9 Sivan 5785 | `קל: (260)` | 130b (p. 260) | `שט’’ז י’’ב` | 316:12 | +| 2025-06-06 | Fri | `י סיון` | 10 Sivan 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-06-07 | Sat | `יא סיון` | 11 Sivan 5785 | — | — | `שט”ז ט‘ - שט”ז י”ב` | chazarah 316:9-316:12 | + +## Page 32 — 2025-06-08 → 2025-06-21 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-06-08 | Sun | `יב סיון` | 12 Sivan 5785 | `קלא.` | 131a | `שי’’ז א’` | 317:1 | +| 2025-06-09 | Mon | `יג סיון` | 13 Sivan 5785 | `קלא: (262)` | 131b (p. 262) | `שי’’ז א’` | 317:1 | +| 2025-06-10 | Tue | `יד סיון` | 14 Sivan 5785 | `קלב.` | 132a | `שי’’ז ב’ - ג’` | 317:2-317:3 | +| 2025-06-11 | Wed | `טו סיון` | 15 Sivan 5785 | `קלב: (264)` | 132b (p. 264) | `שי’’ז ד’ - ז’` | 317:4-317:7 | +| 2025-06-12 | Thu | `טז סיון` | 16 Sivan 5785 | `קלג.` | 133a | `שי’’ח א’` | 318:1 | +| 2025-06-13 | Fri | `יז סיון` | 17 Sivan 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-06-14 | Sat | `יח סיון` | 18 Sivan 5785 | — | — | `שי’’ז א’ - שי’’ח א’` | chazarah 317:1-318:1 | +| 2025-06-15 | Sun | `יט סיון` | 19 Sivan 5785 | `קלג: (266)` | 133b (p. 266) | `שי’’ח ב’ - ג’` | 318:2-318:3 | +| 2025-06-16 | Mon | `כ סיון` | 20 Sivan 5785 | `קלד.` | 134a | `שי’’ח ד’` | 318:4 | +| 2025-06-17 | Tue | `כא סיון` | 21 Sivan 5785 | `קלד: (268)` | 134b (p. 268) | `שי’’ח ד’` | 318:4 | +| 2025-06-18 | Wed | `כב סיון` | 22 Sivan 5785 | `קלה.` | 135a | `שי’’ח ד’` | 318:4 | +| 2025-06-19 | Thu | `כג סיון` | 23 Sivan 5785 | `קלה: (270)` | 135b (p. 270) | `שי’’ח ה’` | 318:5 | +| 2025-06-20 | Fri | `כד סיון` | 24 Sivan 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-06-21 | Sat | `כה סיון` | 25 Sivan 5785 | — | — | `שי’’ח ב’ - שי’’ח ה’` | chazarah 318:2-318:5 | + +## Page 33 — 2025-06-22 → 2025-07-05 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-06-22 | Sun | `כו סיון` | 26 Sivan 5785 | `קלו.` | 136a | `שי’’ח ו’ - ח’` | 318:6-318:8 | +| 2025-06-23 | Mon | `כז סיון` | 27 Sivan 5785 | `קלו: (272)` | 136b (p. 272) | `שי’’ח ט’ - י’` | 318:9-318:10 | +| 2025-06-24 | Tue | `כח סיון` | 28 Sivan 5785 | `קלז.` | 137a | `שי’’ח י’’א - י’’ב` | 318:11-318:12 | +| 2025-06-25 | Wed | `כט סיון` | 29 Sivan 5785 | `קלז: (274)` | 137b (p. 274) | `שי’’ח י’’ג - י’’ד` | 318:13-318:14 | +| 2025-06-26 | Thu | `ל סיון` | 30 Sivan 5785 | `קלח.` | 138a | `שי’’ח ט’’ו - ט’’ז` | 318:15-318:16 | +| 2025-06-27 | Fri | `א תמוז` | 1 Tamuz 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-06-28 | Sat | `ב תמוז` | 2 Tamuz 5785 | — | — | `שי’’ח ו’ - שי’’ח ט’’ז` | chazarah 318:6-318:16 | +| 2025-06-29 | Sun | `ג תמוז` | 3 Tamuz 5785 | `קלח: (276)` | 138b (p. 276) | `שי’’ח י’’ז - י’’ח` | 318:17-318:18 | +| 2025-06-30 | Mon | `ד תמוז` | 4 Tamuz 5785 | `קלט.` | 139a | `שי’’ח י’’ט` | 318:19 | +| 2025-07-01 | Tue | `ה תמוז` | 5 Tamuz 5785 | `קלט: (278)` | 139b (p. 278) | `שי’’ט א’` | 319:1 | +| 2025-07-02 | Wed | `ו תמוז` | 6 Tamuz 5785 | `קמ.` | 140a | `שי’’ט ב’ - ג’` | 319:2-319:3 | +| 2025-07-03 | Thu | `ז תמוז` | 7 Tamuz 5785 | `קמ: (280)` | 140b (p. 280) | `שי’’ט ג’` | 319:3 | +| 2025-07-04 | Fri | `ח תמוז` | 8 Tamuz 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-07-05 | Sat | `ט תמוז` | 9 Tamuz 5785 | — | — | `שי’’ח י’’ז - שי’’ט ג’` | chazarah 318:17-319:3 | + +## Page 34 — 2025-07-06 → 2025-07-19 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-07-06 | Sun | `י תמוז` | 10 Tamuz 5785 | `קמא.` | 141a | `שי’’ט ד’ - ו’` | 319:4-319:6 | +| 2025-07-07 | Mon | `יא תמוז` | 11 Tamuz 5785 | `קמא: (282)` | 141b (p. 282) | `שי’’ט ז’ - ט’` | 319:7-319:9 | +| 2025-07-08 | Tue | `יב תמוז` | 12 Tamuz 5785 | `קמב.` | 142a | `שי’’ט י’ - י’’א` | 319:10-319:11 | +| 2025-07-09 | Wed | `יג תמוז` | 13 Tamuz 5785 | `קמב: (284)` | 142b (p. 284) | `שי’’ט י’’ב - י’’ד` | 319:12-319:14 | +| 2025-07-10 | Thu | `יד תמוז` | 14 Tamuz 5785 | `קמג.` | 143a | `שי’’ט ט’’ו - ט’’ז` | 319:15-319:16 | +| 2025-07-11 | Fri | `טו תמוז` | 15 Tamuz 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-07-12 | Sat | `טז תמוז` | 16 Tamuz 5785 | — | — | `שי’’ט ד’ - שי’’ט ט’’ז` | chazarah 319:4-319:16 | +| 2025-07-13 | Sun | `יז תמוז` | 17 Tamuz 5785 | `קמג: (286)` | 143b (p. 286) | `שי’’ט י’’ז ש’’כ א’` | 319:17-320:1 | +| 2025-07-14 | Mon | `יח תמוז` | 18 Tamuz 5785 | `קמד.` | 144a | `ש’’כ א’` | 320:1 | +| 2025-07-15 | Tue | `יט תמוז` | 19 Tamuz 5785 | `קמד: (288)` | 144b (p. 288) | `ש’’כ ב’ - ה’` | 320:2-320:5 | +| 2025-07-16 | Wed | `כ תמוז` | 20 Tamuz 5785 | `קמה.` | 145a | `ש’’כ ו’ - ז’` | 320:6-320:7 | +| 2025-07-17 | Thu | `כא תמוז` | 21 Tamuz 5785 | `קמה: (290)` | 145b (p. 290) | `ש’’כ ח’ - י’’ג` | 320:8-320:13 | +| 2025-07-18 | Fri | `כב תמוז` | 22 Tamuz 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-07-19 | Sat | `כג תמוז` | 23 Tamuz 5785 | — | — | `שי’’ט י’’ז - ש’’כ י’’ג` | chazarah 319:17-320:13 | + +## Page 35 — 2025-07-20 → 2025-08-02 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-07-20 | Sun | `כד תמוז` | 24 Tamuz 5785 | `קמו.` | 146a | `ש’’כ י’’ד - י’’ח` | 320:14-320:18 | +| 2025-07-21 | Mon | `כה תמוז` | 25 Tamuz 5785 | `קמו: (292)` | 146b (p. 292) | `ש’’כ י’’ח` | 320:18 | +| 2025-07-22 | Tue | `כו תמוז` | 26 Tamuz 5785 | `קמז.` | 147a | `ש’’כ י’’ט - כ’ שכ’’א א’ - ב’` | 320:19-321:2 | +| 2025-07-23 | Wed | `כז תמוז` | 27 Tamuz 5785 | `קמז: (294)` | 147b (p. 294) | `שכ’’א ג’ - ד’` | 321:3-321:4 | +| 2025-07-24 | Thu | `כח תמוז` | 28 Tamuz 5785 | `קמח.` | 148a | `שכ’’א ה’ - ז’` | 321:5-321:7 | +| 2025-07-25 | Fri | `כט תמוז` | 29 Tamuz 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-07-26 | Sat | `א אב` | 1 Av 5785 | — | — | `ש’’כ י’’ד - שכ’’א ז’` | chazarah 320:14-321:7 | +| 2025-07-27 | Sun | `ב אב` | 2 Av 5785 | `קמח: (296)` | 148b (p. 296) | `שכ’’א ח’ - י’’א` | 321:8-321:11 | +| 2025-07-28 | Mon | `ג אב` | 3 Av 5785 | `קמט.` | 149a | `שכ’’א י’’ב` | 321:12 | +| 2025-07-29 | Tue | `ד אב` | 4 Av 5785 | `קמט: (298)` | 149b (p. 298) | `שכ’’א י’’ג - י’’ד` | 321:13-321:14 | +| 2025-07-30 | Wed | `ה אב` | 5 Av 5785 | `קנ.` | 150a | `שכ’’א י’’ד` | 321:14 | +| 2025-07-31 | Thu | `ו אב` | 6 Av 5785 | `קנ: (300)` | 150b (p. 300) | `שכ’’א ט’’ו - ט’’ז` | 321:15-321:16 | +| 2025-08-01 | Fri | `ז אב` | 7 Av 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-08-02 | Sat | `ח אב` | 8 Av 5785 | — | — | `שכ’’א ח’ - שכ’’א ט’’ז` | chazarah 321:8-321:16 | + +## Page 36 — 2025-08-03 → 2025-08-16 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-08-03 | Sun | `ט אב` | 9 Av 5785 | `קנא.` | 151a | `שכ’’א ט’’ז - י’’ח` | 321:16-321:18 | +| 2025-08-04 | Mon | `י אב` | 10 Av 5785 | `קנא: (302)` | 151b (p. 302) | `שכ’’א י’’ט` | 321:19 | +| 2025-08-05 | Tue | `יא אב` | 11 Av 5785 | `קנב.` | 152a | `שכ’’ב א’ - ג’` | 322:1-322:3 | +| 2025-08-06 | Wed | `יב אב` | 12 Av 5785 | `קנב: (304)` | 152b (p. 304) | `שכ’’ב ד’ - ה’` | 322:4-322:5 | +| 2025-08-07 | Thu | `יג אב` | 13 Av 5785 | `קנג.` | 153a | `שכ’’ב ו’` | 322:6 | +| 2025-08-08 | Fri | `יד אב` | 14 Av 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-08-09 | Sat | `טו אב` | 15 Av 5785 | — | — | `שכ’’א ט’’ז - שכ’’ב ו’` | chazarah 321:16-322:6 | +| 2025-08-10 | Sun | `טז אב` | 16 Av 5785 | `קנג: (306)` | 153b (p. 306) | `שכ’’ג א’ - ד’` | 323:1-323:4 | +| 2025-08-11 | Mon | `יז אב` | 17 Av 5785 | `קנד.` | 154a | `שכ’’ג ד’ - ה’` | 323:4-323:5 | +| 2025-08-12 | Tue | `יח אב` | 18 Av 5785 | `קנד: (308)` | 154b (p. 308) | `שכ’’ג ו’ - ז’` | 323:6-323:7 | +| 2025-08-13 | Wed | `יט אב` | 19 Av 5785 | `קנה.` | 155a | `שכ’’ג ח’ - י’` | 323:8-323:10 | +| 2025-08-14 | Thu | `כ אב` | 20 Av 5785 | `קנה: (310)` | 155b (p. 310) | `שכ’’ד א’ - ג’` | 324:1-324:3 | +| 2025-08-15 | Fri | `כא אב` | 21 Av 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-08-16 | Sat | `כב אב` | 22 Av 5785 | — | — | `שכ’’ג א’ - שכ’’ד ג’` | chazarah 323:1-324:3 | + +## Page 37 — 2025-08-17 → 2025-08-30 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-08-17 | Sun | `כג אב` | 23 Av 5785 | `קנו.` | 156a | `שכ’’ד ד’ - ח’` | 324:4-324:8 | +| 2025-08-18 | Mon | `כד אב` | 24 Av 5785 | `קנו: (312)` | 156b (p. 312) | `שכ’’ד ט’ - י’’ד` | 324:9-324:14 | +| 2025-08-19 | Tue | `כה אב` | 25 Av 5785 | `קנז.` | 157a | `שכ’’ד ט’’ו שכ’’ה א’` | 324:15-325:1 | +| 2025-08-20 | Wed | `כו אב` | 26 Av 5785 | `קנז: (314)` | 157b (p. 314) | `שכ’’ה ב’ - ד’` | 325:2-325:4 | +| 2025-08-21 | Thu | `כז אב` | 27 Av 5785 | `קנח.` | 158a | `שכ’’ה ה’ - ז’` | 325:5-325:7 | +| 2025-08-22 | Fri | `כח אב` | 28 Av 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-08-23 | Sat | `כט אב` | 29 Av 5785 | — | — | `שכ’’ד ד’ - שכ’’ה ז’` | chazarah 324:4-325:7 | +| 2025-08-24 | Sun | `ל אב` | 30 Av 5785 | `קנח: (316)` | 158b (p. 316) | `שכ’’ה ח’` | 325:8 | +| 2025-08-25 | Mon | `א אלול` | 1 Elul 5785 | `קנט.` | 159a | `שכ’’ה ט’ - י’` | 325:9-325:10 | +| 2025-08-26 | Tue | `ב אלול` | 2 Elul 5785 | `קנט: (318)` | 159b (p. 318) | `שכ’’ה י’` | 325:10 | +| 2025-08-27 | Wed | `ג אלול` | 3 Elul 5785 | `קס.` | 160a | `שכ’’ה י’’א - י’’ג` | 325:11-325:13 | +| 2025-08-28 | Thu | `ד אלול` | 4 Elul 5785 | `קס: (320)` | 160b (p. 320) | `שכ’’ה י’’ד - ט’’ז` | 325:14-325:16 | +| 2025-08-29 | Fri | `ה אלול` | 5 Elul 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-08-30 | Sat | `ו אלול` | 6 Elul 5785 | — | — | `שכ’’ה ח’ - שכ’’ה ט’’ז` | chazarah 325:8-325:16 | + +## Page 38 — 2025-08-31 → 2025-09-13 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-08-31 | Sun | `ז אלול` | 7 Elul 5785 | `קסא.` | 161a | `שכ’’ו א’ - ה’` | 326:1-326:5 | +| 2025-09-01 | Mon | `ח אלול` | 8 Elul 5785 | `קסא: (322)` | 161b (p. 322) | `שכ’’ו ו’ - ח’` | 326:6-326:8 | +| 2025-09-02 | Tue | `ט אלול` | 9 Elul 5785 | `קסב.` | 162a | `שכ’’ו ט’ - י’` | 326:9-326:10 | +| 2025-09-03 | Wed | `י אלול` | 10 Elul 5785 | `קסב: (324)` | 162b (p. 324) | `שכ’’ו י’’א - י’’ג שכ’’ז א’ - ב’` | 326:11-327:2 | +| 2025-09-04 | Thu | `יא אלול` | 11 Elul 5785 | `קסג.` | 163a | `שכ’’ז ג’ - ד’ שכ’’ח א’ - ב’` | 327:3-328:2 | +| 2025-09-05 | Fri | `יב אלול` | 12 Elul 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-09-06 | Sat | `יג אלול` | 13 Elul 5785 | — | — | `שכ’’ו א’ - שכ’’ח ב’` | chazarah 326:1-328:2 | +| 2025-09-07 | Sun | `יד אלול` | 14 Elul 5785 | `קסג: (326)` | 163b (p. 326) | `שכ’’ח ג’` | 328:3 | +| 2025-09-08 | Mon | `טו אלול` | 15 Elul 5785 | `קסד.` | 164a | `שכ’’ח ד’ - ז’` | 328:4-328:7 | +| 2025-09-09 | Tue | `טז אלול` | 16 Elul 5785 | `קסד: (328)` | 164b (p. 328) | `שכ’’ח ח’ - י’’ב` | 328:8-328:12 | +| 2025-09-10 | Wed | `יז אלול` | 17 Elul 5785 | `קסה.` | 165a | `שכ’’ח י’’ג - ט’’ז` | 328:13-328:16 | +| 2025-09-11 | Thu | `יח אלול` | 18 Elul 5785 | `קסה: (330)` | 165b (p. 330) | `שכ’’ח י’’ז - י’’ח` | 328:17-328:18 | +| 2025-09-12 | Fri | `יט אלול` | 19 Elul 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-09-13 | Sat | `כ אלול` | 20 Elul 5785 | — | — | `שכ’’ח ג’ - שכ’’ח י’’ח` | chazarah 328:3-328:18 | + +## Page 39 — 2025-09-14 → 2025-09-27 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-09-14 | Sun | `כא אלול` | 21 Elul 5785 | `קסו.` | 166a | `שכ’’ח י’’ט - כ’’ד` | 328:19-328:24 | +| 2025-09-15 | Mon | `כב אלול` | 22 Elul 5785 | `קסו: (332)` | 166b (p. 332) | `שכ’’ח כ’’ה - כ’’ח` | 328:25-328:28 | +| 2025-09-16 | Tue | `כג אלול` | 23 Elul 5785 | `קסז.` | 167a | `שכ’’ח כ’’ט - ל’’ד` | 328:29-328:34 | +| 2025-09-17 | Wed | `כד אלול` | 24 Elul 5785 | `קסז: (334)` | 167b (p. 334) | `שכ’’ח ל’’ה - ל’’ז` | 328:35-328:37 | +| 2025-09-18 | Thu | `כה אלול` | 25 Elul 5785 | `קסח.` | 168a | `שכ’’ח ל’’ח - מ’’ב` | 328:38-328:42 | +| 2025-09-19 | Fri | `כו אלול` | 26 Elul 5785 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-09-20 | Sat | `כז אלול` | 27 Elul 5785 | — | — | `שכ’’ח י’’ט - שכ’’ח מ’’ב` | chazarah 328:19-328:42 | +| 2025-09-21 | Sun | `כח אלול` | 28 Elul 5785 | `קסח: (336)` | 168b (p. 336) | `שכ’’ח מ’’ג - מ’’ז` | 328:43-328:47 | +| 2025-09-22 | Mon | `כט אלול` | 29 Elul 5785 | `קסט.` | 169a | `שכ’’ח מ’’ח - מ’’ט` | 328:48-328:49 | +| 2025-09-23 | Tue | `א תשרי` | 1 Tishrei 5786 | `קסט: (338)` | 169b (p. 338) | `שכ’’ט א’ - ג’` | 329:1-329:3 | +| 2025-09-24 | Wed | `ב תשרי` | 2 Tishrei 5786 | `קע.` | 170a | `שכ’’ט ד’ - ט’` | 329:4-329:9 | +| 2025-09-25 | Thu | `ג תשרי` | 3 Tishrei 5786 | `קע: (340)` | 170b (p. 340) | `ש’’ל א’ - ג’` | 330:1-330:3 | +| 2025-09-26 | Fri | `ד תשרי` | 4 Tishrei 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-09-27 | Sat | `ה תשרי` | 5 Tishrei 5786 | — | — | `שכ’’ח מ’’ג - ש’’ל ג’` | chazarah 328:43-330:3 | + +## Page 40 — 2025-09-28 → 2025-10-11 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-09-28 | Sun | `ו תשרי` | 6 Tishrei 5786 | `קעא.` | 171a | `ש’’ל ד’ - ה’` | 330:4-330:5 | +| 2025-09-29 | Mon | `ז תשרי` | 7 Tishrei 5786 | `קעא: (342)` | 171b (p. 342) | `ש’’ל ו’ - ז’` | 330:6-330:7 | +| 2025-09-30 | Tue | `ח תשרי` | 8 Tishrei 5786 | `קעב.` | 172a | `ש’’ל ח’ - י’’א של’’א א’` | 330:8-331:1 | +| 2025-10-01 | Wed | `ט תשרי` | 9 Tishrei 5786 | `קעב: (344)` | 172b (p. 344) | `של’’א ב’ - ד’` | 331:2-331:4 | +| 2025-10-02 | Thu | `י תשרי` | 10 Tishrei 5786 | `קעג.` | 173a | `של’’א ה’ - ו’` | 331:5-331:6 | +| 2025-10-03 | Fri | `יא תשרי` | 11 Tishrei 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-10-04 | Sat | `יב תשרי` | 12 Tishrei 5786 | — | — | `ש’’ל ד’ - של’’א ו’` | chazarah 330:4-331:6 | +| 2025-10-05 | Sun | `יג תשרי` | 13 Tishrei 5786 | `קעג: (346)` | 173b (p. 346) | `של’’א ז’ - ט’` | 331:7-331:9 | +| 2025-10-06 | Mon | `יד תשרי` | 14 Tishrei 5786 | `קעד.` | 174a | `של’’א י’ של’’ב` | 331:10-332 | +| 2025-10-07 | Tue | `טו תשרי` | 15 Tishrei 5786 | `קעד: (348)` | 174b (p. 348) | `של’’ג א’` | 333:1 | +| 2025-10-08 | Wed | `טז תשרי` | 16 Tishrei 5786 | `קעה.` | 175a | `של’’ג ב’ - ג’ של’’ד א’` | 333:2-334:1 | +| 2025-10-09 | Thu | `יז תשרי` | 17 Tishrei 5786 | `קעה: (350)` | 175b (p. 350) | `של’’ד ב’ - ג’` | 334:2-334:3 | +| 2025-10-10 | Fri | `יח תשרי` | 18 Tishrei 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-10-11 | Sat | `יט תשרי` | 19 Tishrei 5786 | — | — | `של’’א ז’ - של’’ד ג’` | chazarah 331:7-334:3 | + +## Page 41 — 2025-10-12 → 2025-10-25 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-10-12 | Sun | `כ תשרי` | 20 Tishrei 5786 | `קעו.` | 176a | `של’’ד ד’ - ט’` | 334:4-334:9 | +| 2025-10-13 | Mon | `כא תשרי` | 21 Tishrei 5786 | `קעו: (352)` | 176b (p. 352) | `של’’ד י’ - י’’ב` | 334:10-334:12 | +| 2025-10-14 | Tue | `כב תשרי` | 22 Tishrei 5786 | `קעז.` | 177a | `של’’ד י’’ג - י’’ד` | 334:13-334:14 | +| 2025-10-15 | Wed | `כג תשרי` | 23 Tishrei 5786 | `קעז: (354)` | 177b (p. 354) | `של’’ד ט’’ו - כ’’א` | 334:15-334:21 | +| 2025-10-16 | Thu | `כד תשרי` | 24 Tishrei 5786 | `קעח.` | 178a | `של’’ד כ’’ב - כ’’ה` | 334:22-334:25 | +| 2025-10-17 | Fri | `כה תשרי` | 25 Tishrei 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-10-18 | Sat | `כו תשרי` | 26 Tishrei 5786 | — | — | `של’’ד ד’ - של’’ד כ’’ה` | chazarah 334:4-334:25 | +| 2025-10-19 | Sun | `כז תשרי` | 27 Tishrei 5786 | `קעח: (356)` | 178b (p. 356) | `של’’ד כ’’ו` | 334:26 | +| 2025-10-20 | Mon | `כח תשרי` | 28 Tishrei 5786 | `קעט.` | 179a | `של’’ד כ’’ז של’’ה א’` | 334:27-335:1 | +| 2025-10-21 | Tue | `כט תשרי` | 29 Tishrei 5786 | `קעט: (358)` | 179b (p. 358) | `של’’ה ב’ - ה’` | 335:2-335:5 | +| 2025-10-22 | Wed | `ל תשרי` | 30 Tishrei 5786 | `קפ.` | 180a | `של’’ו א’` | 336:1 | +| 2025-10-23 | Thu | `א חשון` | 1 Cheshvan 5786 | `קפ: (360)` | 180b (p. 360) | `של’’ו ב’ - ג’` | 336:2-336:3 | +| 2025-10-24 | Fri | `ב חשון` | 2 Cheshvan 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-10-25 | Sat | `ג חשון` | 3 Cheshvan 5786 | — | — | `של’’ד כ’’ו - של’’ו ג’` | chazarah 334:26-336:3 | + +## Page 42 — 2025-10-26 → 2025-11-08 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-10-26 | Sun | `ד חשון` | 4 Cheshvan 5786 | `קפא.` | 181a | `של’’ו ד’ - ח’` | 336:4-336:8 | +| 2025-10-27 | Mon | `ה חשון` | 5 Cheshvan 5786 | `קפא: (362)` | 181b (p. 362) | `של’’ו ט’ - י’’א` | 336:9-336:11 | +| 2025-10-28 | Tue | `ו חשון` | 6 Cheshvan 5786 | `קפב.` | 182a | `של’’ו י’’ב - י’’ג` | 336:12-336:13 | +| 2025-10-29 | Wed | `ז חשון` | 7 Cheshvan 5786 | `קפב: (364)` | 182b (p. 364) | `של’’ו י’’ג של’’ז א’` | 336:13-337:1 | +| 2025-10-30 | Thu | `ח חשון` | 8 Cheshvan 5786 | `קפג.` | 183a | `של’’ז ב’` | 337:2 | +| 2025-10-31 | Fri | `ט חשון` | 9 Cheshvan 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-11-01 | Sat | `י חשון` | 10 Cheshvan 5786 | — | — | `של’’ו ד’ - של’’ז ב’` | chazarah 336:4-337:2 | +| 2025-11-02 | Sun | `יא חשון` | 11 Cheshvan 5786 | `קפג: (366)` | 183b (p. 366) | `של’’ז ג’ - ד’` | 337:3-337:4 | +| 2025-11-03 | Mon | `יב חשון` | 12 Cheshvan 5786 | `קפד.` | 184a | `של’’ח א’` | 338:1 | +| 2025-11-04 | Tue | `יג חשון` | 13 Cheshvan 5786 | `קפד: (368)` | 184b (p. 368) | `של’’ח ב’` | 338:2 | +| 2025-11-05 | Wed | `יד חשון` | 14 Cheshvan 5786 | `קפה.` | 185a | `של’’ח ג’ - ז’` | 338:3-338:7 | +| 2025-11-06 | Thu | `טו חשון` | 15 Cheshvan 5786 | `קפה: (370)` | 185b (p. 370) | `של’’ח ח’ של’’ט א’ - ג’` | 338:8-339:3 | +| 2025-11-07 | Fri | `טז חשון` | 16 Cheshvan 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-11-08 | Sat | `יז חשון` | 17 Cheshvan 5786 | — | — | `של’’ז ג’ - של’’ט ג’` | chazarah 337:3-339:3 | + +## Page 43 — 2025-11-09 → 2025-11-22 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-11-09 | Sun | `יח חשון` | 18 Cheshvan 5786 | `קפו.` | 186a | `של’’ט ד’` | 339:4 | +| 2025-11-10 | Mon | `יט חשון` | 19 Cheshvan 5786 | `קפו: (372)` | 186b (p. 372) | `של’’ט ד’` | 339:4 | +| 2025-11-11 | Tue | `כ חשון` | 20 Cheshvan 5786 | `קפז.` | 187a | `של’’ט ה’ - ו’` | 339:5-339:6 | +| 2025-11-12 | Wed | `כא חשון` | 21 Cheshvan 5786 | `קפז: (374)` | 187b (p. 374) | `של’’ט ז’` | 339:7 | +| 2025-11-13 | Thu | `כב חשון` | 22 Cheshvan 5786 | `קפח.` | 188a | `ש’’מ א’` | 340:1 | +| 2025-11-14 | Fri | `כג חשון` | 23 Cheshvan 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-11-15 | Sat | `כד חשון` | 24 Cheshvan 5786 | — | — | `של’’ט ד’ - ש’’מ א’` | chazarah 339:4-340:1 | +| 2025-11-16 | Sun | `כה חשון` | 25 Cheshvan 5786 | `קפח: (376)` | 188b (p. 376) | `ש’’מ ב’ - ג’` | 340:2-340:3 | +| 2025-11-17 | Mon | `כו חשון` | 26 Cheshvan 5786 | `קפט.` | 189a | `ש’’מ ג’` | 340:3 | +| 2025-11-18 | Tue | `כז חשון` | 27 Cheshvan 5786 | `קפט: (378)` | 189b (p. 378) | `ש’’מ ד’` | 340:4 | +| 2025-11-19 | Wed | `כח חשון` | 28 Cheshvan 5786 | `קצ.` | 190a | `ש’’מ ד’` | 340:4 | +| 2025-11-20 | Thu | `כט חשון` | 29 Cheshvan 5786 | `קצ: (380)` | 190b (p. 380) | `ש’’מ ד’ - ה’` | 340:4-340:5 | +| 2025-11-21 | Fri | `א כסלו` | 1 Kislev 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-11-22 | Sat | `ב כסלו` | 2 Kislev 5786 | — | — | `ש’’מ ב’ - ש’’מ ה’` | chazarah 340:2-340:5 | + +## Page 44 — 2025-11-23 → 2025-12-06 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-11-23 | Sun | `ג כסלו` | 3 Kislev 5786 | `קצא.` | 191a | `ש’’מ ו’ - ז’` | 340:6-340:7 | +| 2025-11-24 | Mon | `ד כסלו` | 4 Kislev 5786 | `קצא: (382)` | 191b (p. 382) | `ש’’מ ח’ - י’’ב` | 340:8-340:12 | +| 2025-11-25 | Tue | `ה כסלו` | 5 Kislev 5786 | `קצב.` | 192a | `ש’’מ י’’ג` | 340:13 | +| 2025-11-26 | Wed | `ו כסלו` | 6 Kislev 5786 | `קצב: (384)` | 192b (p. 384) | `ש’’מ י’’ד` | 340:14 | +| 2025-11-27 | Thu | `ז כסלו` | 7 Kislev 5786 | `קצג.` | 193a | `שמ’’א` | 341 | +| 2025-11-28 | Fri | `ח כסלו` | 8 Kislev 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-11-29 | Sat | `ט כסלו` | 9 Kislev 5786 | — | — | `ש’’מ ו’ - שמ’’א` | chazarah 340:6-341 | +| 2025-11-30 | Sun | `י כסלו` | 10 Kislev 5786 | `קצג: (386)` | 193b (p. 386) | `שמ’’ב` | 342 | +| 2025-12-01 | Mon | `יא כסלו` | 11 Kislev 5786 | `קצד.` | 194a | `שמ’’ג א’` | 343:1 | +| 2025-12-02 | Tue | `יב כסלו` | 12 Kislev 5786 | `קצד: (388)` | 194b (p. 388) | `שמ’’ג א’` | 343:1 | +| 2025-12-03 | Wed | `יג כסלו` | 13 Kislev 5786 | `קצה.` | 195a | `שד’’מ א’` | 344:1 | +| 2025-12-04 | Thu | `יד כסלו` | 14 Kislev 5786 | `קצה: (390)` | 195b (p. 390) | `שד’’מ ב’` | 344:2 | +| 2025-12-05 | Fri | `טו כסלו` | 15 Kislev 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-12-06 | Sat | `טז כסלו` | 16 Kislev 5786 | — | — | `שמ’’ב - שד’’מ ב’` | chazarah 342-344:2 | diff --git a/tools/dirshu-luach/transcriptions/2025-2026-spreadsheet.md b/tools/dirshu-luach/transcriptions/2025-2026-spreadsheet.md new file mode 100644 index 0000000..211591c --- /dev/null +++ b/tools/dirshu-luach/transcriptions/2025-2026-spreadsheet.md @@ -0,0 +1,464 @@ +# Spreadsheet transcription, Elul 5785 – Elul 5786 + +Emailed to the maintainer by a reader; covers 2025-08-25 → 2026-09-11. + +Source file: `303460cb-_________.xlsx` +Rows: 383 +Span: 2025-08-25 → 2026-09-11 + +A third-party transcription, not a Dirshu publication. It agreed with +the two English booklets on all 264 overlapping learning days and +supplied the 10 days after the last booklet ends. + +## 2025-08 — 2025-08-25 → 2025-08-31 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-08-25 | Mon | `א' אלול` | 1 Elul 5785 | `קנט.` | 159a | `שכ"ה ט' - י'` | 325:9-325:10 | +| 2025-08-26 | Tue | `ב' אלול` | 2 Elul 5785 | `קנט: (318)` | 159b (p. 318) | `שכ"ה י'` | 325:10 | +| 2025-08-27 | Wed | `ג' אלול` | 3 Elul 5785 | `קס.` | 160a | `שכ"ה י"א - י"ג` | 325:11-325:13 | +| 2025-08-28 | Thu | `ד' אלול` | 4 Elul 5785 | `קס: (320)` | 160b (p. 320) | `שכ"ה י"ד - ט"ז` | 325:14-325:16 | +| 2025-08-29 | Fri | `ה' אלול` | 5 Elul 5785 | `חזרה` | — | — | — | +| 2025-08-30 | Sat | `ו' אלול` | 6 Elul 5785 | — | — | — | — | +| 2025-08-31 | Sun | `ז' אלול` | 7 Elul 5785 | `קסא.` | 161a | `שכ"ו א' - ה'` | 326:1-326:5 | + +## 2025-09 — 2025-09-01 → 2025-09-30 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-09-01 | Mon | `ח' אלול` | 8 Elul 5785 | `קסא: (322)` | 161b (p. 322) | `שכ"ו ו' - ח'` | 326:6-326:8 | +| 2025-09-02 | Tue | `ט' אלול` | 9 Elul 5785 | `קסב.` | 162a | `שכ"ו ט' - י'` | 326:9-326:10 | +| 2025-09-03 | Wed | `י' אלול` | 10 Elul 5785 | `קסב: (324)` | 162b (p. 324) | `שכ"ו י"א - י"ג שכ"ז א' - ב'` | 326:11-327:2 | +| 2025-09-04 | Thu | `י"א אלול` | 11 Elul 5785 | `קסג.` | 163a | `שכ"ז ג' - ד' שכ"ח א' - ב'` | 327:3-328:2 | +| 2025-09-05 | Fri | `י"ב אלול` | 12 Elul 5785 | `חזרה` | — | — | — | +| 2025-09-06 | Sat | `י"ג אלול` | 13 Elul 5785 | — | — | — | — | +| 2025-09-07 | Sun | `י"ד אלול` | 14 Elul 5785 | `קסג: (326)` | 163b (p. 326) | `שכ"ח ג'` | 328:3 | +| 2025-09-08 | Mon | `ט"ו אלול` | 15 Elul 5785 | `קסד.` | 164a | `שכ"ח ד' - ז'` | 328:4-328:7 | +| 2025-09-09 | Tue | `ט"ז אלול` | 16 Elul 5785 | `קסד: (328)` | 164b (p. 328) | `שכ"ח ח' - י"ב` | 328:8-328:12 | +| 2025-09-10 | Wed | `י"ז אלול` | 17 Elul 5785 | `קסה.` | 165a | `שכ"ח י"ג - ט"ז` | 328:13-328:16 | +| 2025-09-11 | Thu | `י"ח אלול` | 18 Elul 5785 | `קסה: (330)` | 165b (p. 330) | `שכ"ח י"ז - י"ח` | 328:17-328:18 | +| 2025-09-12 | Fri | `י"ט אלול` | 19 Elul 5785 | `חזרה` | — | — | — | +| 2025-09-13 | Sat | `כ' אלול` | 20 Elul 5785 | — | — | — | — | +| 2025-09-14 | Sun | `כ"א אלול` | 21 Elul 5785 | `קסו.` | 166a | `שכ"ח י"ט - כ"ד` | 328:19-328:24 | +| 2025-09-15 | Mon | `כ"ב אלול` | 22 Elul 5785 | `קסו: (332)` | 166b (p. 332) | `שכ"ח כ"ה - כ"ח` | 328:25-328:28 | +| 2025-09-16 | Tue | `כ"ג אלול` | 23 Elul 5785 | `קסז.` | 167a | `שכ"ח כ"ט - ל"ד` | 328:29-328:34 | +| 2025-09-17 | Wed | `כ"ד אלול` | 24 Elul 5785 | `קסז: (334)` | 167b (p. 334) | `שכ"ח ל"ה - ל"ז` | 328:35-328:37 | +| 2025-09-18 | Thu | `כ"ה אלול` | 25 Elul 5785 | `קסח.` | 168a | `שכ"ח ל"ח - מ"ב` | 328:38-328:42 | +| 2025-09-19 | Fri | `כ"ו אלול` | 26 Elul 5785 | `חזרה` | — | — | — | +| 2025-09-20 | Sat | `כ"ז אלול` | 27 Elul 5785 | — | — | — | — | +| 2025-09-21 | Sun | `כ"ח אלול` | 28 Elul 5785 | `קסח: (336)` | 168b (p. 336) | `שכ"ח מ"ג - מ"ז` | 328:43-328:47 | +| 2025-09-22 | Mon | `כ"ט אלול` | 29 Elul 5785 | `קסט.` | 169a | `שכ"ח מ"ח - מ"ט` | 328:48-328:49 | +| 2025-09-23 | Tue | `א' תשרי` | 1 Tishrei 5786 | `קסט: (338)` | 169b (p. 338) | `שכ"ט א' - ג'` | 329:1-329:3 | +| 2025-09-24 | Wed | `ב' תשרי` | 2 Tishrei 5786 | `קע.` | 170a | `שכ"ט ד' - ט'` | 329:4-329:9 | +| 2025-09-25 | Thu | `ג' תשרי` | 3 Tishrei 5786 | `קע: (340)` | 170b (p. 340) | `ש"ל א' - ג'` | 330:1-330:3 | +| 2025-09-26 | Fri | `ד' תשרי` | 4 Tishrei 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2025-09-27 | Sat | `ה' תשרי` | 5 Tishrei 5786 | — | — | — | — | +| 2025-09-28 | Sun | `ו' תשרי` | 6 Tishrei 5786 | `קעא.` | 171a | `ש"ל ד' - ה'` | 330:4-330:5 | +| 2025-09-29 | Mon | `ז' תשרי` | 7 Tishrei 5786 | `קעא: (342)` | 171b (p. 342) | `ש"ל ו' - ז'` | 330:6-330:7 | +| 2025-09-30 | Tue | `ח' תשרי` | 8 Tishrei 5786 | `קעב.` | 172a | `ש"ל ח' - י"א של"א א'` | 330:8-331:1 | + +## 2025-10 — 2025-10-01 → 2025-10-31 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-10-01 | Wed | `ט' תשרי` | 9 Tishrei 5786 | `קעב: (344)` | 172b (p. 344) | `של"א ב' - ד'` | 331:2-331:4 | +| 2025-10-02 | Thu | `י' תשרי` | 10 Tishrei 5786 | `קעג.` | 173a | `של"א ה' - ו'` | 331:5-331:6 | +| 2025-10-03 | Fri | `י"א תשרי` | 11 Tishrei 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2025-10-04 | Sat | `י"ב תשרי` | 12 Tishrei 5786 | — | — | — | — | +| 2025-10-05 | Sun | `י"ג תשרי` | 13 Tishrei 5786 | `קעג: (346)` | 173b (p. 346) | `של"א ז' - ט'` | 331:7-331:9 | +| 2025-10-06 | Mon | `י"ד תשרי` | 14 Tishrei 5786 | `קעד.` | 174a | `של"א י' של"ב` | 331:10-332 | +| 2025-10-07 | Tue | `ט"ו תשרי` | 15 Tishrei 5786 | `קעד: (348)` | 174b (p. 348) | `של"ג א'` | 333:1 | +| 2025-10-08 | Wed | `ט"ז תשרי` | 16 Tishrei 5786 | `קעה.` | 175a | `של"ג ב' - ג' של"ד א'` | 333:2-334:1 | +| 2025-10-09 | Thu | `י"ז תשרי` | 17 Tishrei 5786 | `קעה: (350)` | 175b (p. 350) | `של"ד ב' - ג'` | 334:2-334:3 | +| 2025-10-10 | Fri | `י"ח תשרי` | 18 Tishrei 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2025-10-11 | Sat | `י"ט תשרי` | 19 Tishrei 5786 | — | — | — | — | +| 2025-10-12 | Sun | `כ' תשרי` | 20 Tishrei 5786 | `קעו.` | 176a | `של"ד ד' - ט'` | 334:4-334:9 | +| 2025-10-13 | Mon | `כ"א תשרי` | 21 Tishrei 5786 | `קעו: (352)` | 176b (p. 352) | `של"ד י' - י"ב` | 334:10-334:12 | +| 2025-10-14 | Tue | `כ"ב תשרי` | 22 Tishrei 5786 | `קעז.` | 177a | `של"ד י"ג - י"ד` | 334:13-334:14 | +| 2025-10-15 | Wed | `כ"ג תשרי` | 23 Tishrei 5786 | `קעז: (354)` | 177b (p. 354) | `של"ד ט"ו - כ"א` | 334:15-334:21 | +| 2025-10-16 | Thu | `כ"ד תשרי` | 24 Tishrei 5786 | `קעח.` | 178a | `של"ד כ"ב - כ"ה` | 334:22-334:25 | +| 2025-10-17 | Fri | `כ"ה תשרי` | 25 Tishrei 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2025-10-18 | Sat | `כ"ו תשרי` | 26 Tishrei 5786 | — | — | — | — | +| 2025-10-19 | Sun | `כ"ז תשרי` | 27 Tishrei 5786 | `קעח: (356)` | 178b (p. 356) | `של"ד כ"ו` | 334:26 | +| 2025-10-20 | Mon | `כ"ח תשרי` | 28 Tishrei 5786 | `קעט.` | 179a | `של"ד כ"ז של"ה א'` | 334:27-335:1 | +| 2025-10-21 | Tue | `כ"ט תשרי` | 29 Tishrei 5786 | `קעט: (358)` | 179b (p. 358) | `של"ה ב' - ה'` | 335:2-335:5 | +| 2025-10-22 | Wed | `ל' תשרי` | 30 Tishrei 5786 | `קפ.` | 180a | `של"ו א'` | 336:1 | +| 2025-10-23 | Thu | `א' חשון` | 1 Cheshvan 5786 | `קפ: (360)` | 180b (p. 360) | `של"ו ב' - ג'` | 336:2-336:3 | +| 2025-10-24 | Fri | `ב' חשון` | 2 Cheshvan 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2025-10-25 | Sat | `ג' חשון` | 3 Cheshvan 5786 | — | — | — | — | +| 2025-10-26 | Sun | `ד' חשון` | 4 Cheshvan 5786 | `קפא.` | 181a | `של"ו ד' - ח'` | 336:4-336:8 | +| 2025-10-27 | Mon | `ה' חשון` | 5 Cheshvan 5786 | `קפא: (362)` | 181b (p. 362) | `של"ו ט' - י"א` | 336:9-336:11 | +| 2025-10-28 | Tue | `ו' חשון` | 6 Cheshvan 5786 | `קפב.` | 182a | `של"ו י"ב - י"ג` | 336:12-336:13 | +| 2025-10-29 | Wed | `ז' חשון` | 7 Cheshvan 5786 | `קפב: (364)` | 182b (p. 364) | `של"ו י"ג של"ז א'` | 336:13-337:1 | +| 2025-10-30 | Thu | `ח' חשון` | 8 Cheshvan 5786 | `קפג.` | 183a | `של"ז ב'` | 337:2 | +| 2025-10-31 | Fri | `ט' חשון` | 9 Cheshvan 5786 | `חזרה` | — | — | — | + +## 2025-11 — 2025-11-01 → 2025-11-30 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-11-01 | Sat | `י' חשון` | 10 Cheshvan 5786 | — | — | — | — | +| 2025-11-02 | Sun | `י"א חשון` | 11 Cheshvan 5786 | `קפג: (366)` | 183b (p. 366) | `של"ז ג' - ד'` | 337:3-337:4 | +| 2025-11-03 | Mon | `י"ב חשון` | 12 Cheshvan 5786 | `קפד.` | 184a | `של"ח א'` | 338:1 | +| 2025-11-04 | Tue | `י"ג חשון` | 13 Cheshvan 5786 | `קפד: (368)` | 184b (p. 368) | `של"ח ב'` | 338:2 | +| 2025-11-05 | Wed | `י"ד חשון` | 14 Cheshvan 5786 | `קפה.` | 185a | `של"ח ג' - ז'` | 338:3-338:7 | +| 2025-11-06 | Thu | `ט"ו חשון` | 15 Cheshvan 5786 | `קפה: (370)` | 185b (p. 370) | `של"ח ח' של"ט א' - ג'` | 338:8-339:3 | +| 2025-11-07 | Fri | `ט"ז חשון` | 16 Cheshvan 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2025-11-08 | Sat | `י"ז חשון` | 17 Cheshvan 5786 | — | — | — | — | +| 2025-11-09 | Sun | `י"ח חשון` | 18 Cheshvan 5786 | `קפו.` | 186a | `של"ט ד'` | 339:4 | +| 2025-11-10 | Mon | `י"ט חשון` | 19 Cheshvan 5786 | `קפו: (372)` | 186b (p. 372) | `של"ט ד'` | 339:4 | +| 2025-11-11 | Tue | `כ' חשון` | 20 Cheshvan 5786 | `קפז.` | 187a | `של"ט ה' - ו'` | 339:5-339:6 | +| 2025-11-12 | Wed | `כ"א חשון` | 21 Cheshvan 5786 | `קפז: (374)` | 187b (p. 374) | `של"ט ז'` | 339:7 | +| 2025-11-13 | Thu | `כ"ב חשון` | 22 Cheshvan 5786 | `קפח.` | 188a | `ש"מ א'` | 340:1 | +| 2025-11-14 | Fri | `כ"ג חשון` | 23 Cheshvan 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2025-11-15 | Sat | `כ"ד חשון` | 24 Cheshvan 5786 | — | — | — | — | +| 2025-11-16 | Sun | `כ"ה חשון` | 25 Cheshvan 5786 | `קפח: (376)` | 188b (p. 376) | `ש"מ ב' - ג'` | 340:2-340:3 | +| 2025-11-17 | Mon | `כ"ו חשון` | 26 Cheshvan 5786 | `קפט.` | 189a | `ש"מ ג'` | 340:3 | +| 2025-11-18 | Tue | `כ"ז חשון` | 27 Cheshvan 5786 | `קפט: (378)` | 189b (p. 378) | `ש"מ ד'` | 340:4 | +| 2025-11-19 | Wed | `כ"ח חשון` | 28 Cheshvan 5786 | `קצ.` | 190a | `ש"מ ד'` | 340:4 | +| 2025-11-20 | Thu | `כ"ט חשון` | 29 Cheshvan 5786 | `קצ: (380)` | 190b (p. 380) | `ש"מ ד' - ה'` | 340:4-340:5 | +| 2025-11-21 | Fri | `א' כסלו` | 1 Kislev 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2025-11-22 | Sat | `ב' כסלו` | 2 Kislev 5786 | — | — | — | — | +| 2025-11-23 | Sun | `ג' כסלו` | 3 Kislev 5786 | `קצא.` | 191a | `ש"מ ו' - ז'` | 340:6-340:7 | +| 2025-11-24 | Mon | `ד' כסלו` | 4 Kislev 5786 | `קצא: (382)` | 191b (p. 382) | `ש"מ ח' - י"ב` | 340:8-340:12 | +| 2025-11-25 | Tue | `ה' כסלו` | 5 Kislev 5786 | `קצב.` | 192a | `ש"מ י"ג` | 340:13 | +| 2025-11-26 | Wed | `ו' כסלו` | 6 Kislev 5786 | `קצב: (384)` | 192b (p. 384) | `ש"מ י"ד` | 340:14 | +| 2025-11-27 | Thu | `ז' כסלו` | 7 Kislev 5786 | `קצג.` | 193a | `שמ"א` | 341 | +| 2025-11-28 | Fri | `ח' כסלו` | 8 Kislev 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2025-11-29 | Sat | `ט' כסלו` | 9 Kislev 5786 | — | — | — | — | +| 2025-11-30 | Sun | `י' כסלו` | 10 Kislev 5786 | `קצג: (386)` | 193b (p. 386) | `שמ"ב` | 342 | + +## 2025-12 — 2025-12-01 → 2025-12-31 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-12-01 | Mon | `י"א כסלו` | 11 Kislev 5786 | `קצד.` | 194a | `שמ"ג א'` | 343:1 | +| 2025-12-02 | Tue | `י"ב כסלו` | 12 Kislev 5786 | `קצד: (388)` | 194b (p. 388) | `שמ"ג א'` | 343:1 | +| 2025-12-03 | Wed | `י"ג כסלו` | 13 Kislev 5786 | `קצה.` | 195a | `שד"מ א'` | 344:1 | +| 2025-12-04 | Thu | `י"ד כסלו` | 14 Kislev 5786 | `קצה: (390)` | 195b (p. 390) | `שד"מ ב'` | 344:2 | +| 2025-12-05 | Fri | `ט"ו כסלו` | 15 Kislev 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2025-12-06 | Sat | `ט"ז כסלו` | 16 Kislev 5786 | — | — | — | — | +| 2025-12-07 | Sun | `י"ז כסלו` | 17 Kislev 5786 | `קצו.` | 196a | `שמ"ה א' - ג'` | 345:1-345:3 | +| 2025-12-08 | Mon | `י"ח כסלו` | 18 Kislev 5786 | `קצו: (392)` | 196b (p. 392) | `שמ"ה ד' - ו'` | 345:4-345:6 | +| 2025-12-09 | Tue | `י"ט כסלו` | 19 Kislev 5786 | `קצז.` | 197a | `שמ"ה ז'` | 345:7 | +| 2025-12-10 | Wed | `כ' כסלו` | 20 Kislev 5786 | `קצז: (394)` | 197b (p. 394) | `שמ"ה ח' - ט'` | 345:8-345:9 | +| 2025-12-11 | Thu | `כ"א כסלו` | 21 Kislev 5786 | `קצח.` | 198a | `שמ"ה י' - י"ב` | 345:10-345:12 | +| 2025-12-12 | Fri | `כ"ב כסלו` | 22 Kislev 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2025-12-13 | Sat | `כ"ג כסלו` | 23 Kislev 5786 | — | — | — | — | +| 2025-12-14 | Sun | `כ"ד כסלו` | 24 Kislev 5786 | `קצח: (396)` | 198b (p. 396) | `שמ"ה י"ג - י"ד` | 345:13-345:14 | +| 2025-12-15 | Mon | `כ"ה כסלו` | 25 Kislev 5786 | `קצט.` | 199a | `שמ"ה ט"ו - י"ז` | 345:15-345:17 | +| 2025-12-16 | Tue | `כ"ו כסלו` | 26 Kislev 5786 | `קצט: (398)` | 199b (p. 398) | `שמ"ה י"ח - י"ט` | 345:18-345:19 | +| 2025-12-17 | Wed | `כ"ז כסלו` | 27 Kislev 5786 | `ר.` | 200a | `שמ"ו א' - ג'` | 346:1-346:3 | +| 2025-12-18 | Thu | `כ"ח כסלו` | 28 Kislev 5786 | `ר: (400)` | 200b (p. 400) | `שמ"ו ג'` | 346:3 | +| 2025-12-19 | Fri | `כ"ט כסלו` | 29 Kislev 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2025-12-20 | Sat | `ל' כסלו` | 30 Kislev 5786 | — | — | — | — | +| 2025-12-21 | Sun | `א' טבת` | 1 Tevet 5786 | `רא.` | 201a | `שמ"ו ג'` | 346:3 | +| 2025-12-22 | Mon | `ב' טבת` | 2 Tevet 5786 | `רא: (402)` | 201b (p. 402) | `שמ"ז` | 347 | +| 2025-12-23 | Tue | `ג' טבת` | 3 Tevet 5786 | `רב.` | 202a | `שמ"ח` | 348 | +| 2025-12-24 | Wed | `ד' טבת` | 4 Tevet 5786 | `רב: (404)` | 202b (p. 404) | `שמ"ט א' - ב'` | 349:1-349:2 | +| 2025-12-25 | Thu | `ה' טבת` | 5 Tevet 5786 | `רג.` | 203a | `שמ"ט ג' - ד'` | 349:3-349:4 | +| 2025-12-26 | Fri | `ו' טבת` | 6 Tevet 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2025-12-27 | Sat | `ז' טבת` | 7 Tevet 5786 | — | — | — | — | +| 2025-12-28 | Sun | `ח' טבת` | 8 Tevet 5786 | `רג: (406)` | 203b (p. 406) | `שמ"ט ה' ש"נ א'` | 349:5-350:1 | +| 2025-12-29 | Mon | `ט' טבת` | 9 Tevet 5786 | `רד.` | 204a | `ש"נ ב' - ג' שנ"א` | 350:2-351 | +| 2025-12-30 | Tue | `י' טבת` | 10 Tevet 5786 | `רד: (408)` | 204b (p. 408) | `שנ"ב א'` | 352:1 | +| 2025-12-31 | Wed | `י"א טבת` | 11 Tevet 5786 | `רה.` | 205a | `שנ"ב ב' שנ"ג א'` | 352:2-353:1 | + +## 2026-01 — 2026-01-01 → 2026-01-31 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-01-01 | Thu | `י"ב טבת` | 12 Tevet 5786 | `רה: (410)` | 205b (p. 410) | `שנ"ג ב' - ג'` | 353:2-353:3 | +| 2026-01-02 | Fri | `י"ג טבת` | 13 Tevet 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-01-03 | Sat | `י"ד טבת` | 14 Tevet 5786 | — | — | — | — | +| 2026-01-04 | Sun | `ט"ו טבת` | 15 Tevet 5786 | `רו.` | 206a | `שנ"ד` | 354 | +| 2026-01-05 | Mon | `ט"ז טבת` | 16 Tevet 5786 | `רו: (412)` | 206b (p. 412) | `שנ"ה א'` | 355:1 | +| 2026-01-06 | Tue | `י"ז טבת` | 17 Tevet 5786 | `רז.` | 207a | `שנ"ה א'` | 355:1 | +| 2026-01-07 | Wed | `י"ח טבת` | 18 Tevet 5786 | `רז: (414)` | 207b (p. 414) | `שנ"ה ב' - ג'` | 355:2-355:3 | +| 2026-01-08 | Thu | `י"ט טבת` | 19 Tevet 5786 | `רח.` | 208a | `שנ"ה ד' - ה'` | 355:4-355:5 | +| 2026-01-09 | Fri | `כ' טבת` | 20 Tevet 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-01-10 | Sat | `כ"א טבת` | 21 Tevet 5786 | — | — | — | — | +| 2026-01-11 | Sun | `כ"ב טבת` | 22 Tevet 5786 | `רח: (416)` | 208b (p. 416) | `שנ"ו` | 356 | +| 2026-01-12 | Mon | `כ"ג טבת` | 23 Tevet 5786 | `רט.` | 209a | `שנ"ז א'` | 357:1 | +| 2026-01-13 | Tue | `כ"ד טבת` | 24 Tevet 5786 | `רט: (418)` | 209b (p. 418) | `שנ"ז ב' - ג'` | 357:2-357:3 | +| 2026-01-14 | Wed | `כ"ה טבת` | 25 Tevet 5786 | `רי.` | 210a | `שנ"ח א'` | 358:1 | +| 2026-01-15 | Thu | `כ"ו טבת` | 26 Tevet 5786 | `רי: (420)` | 210b (p. 420) | `שנ"ח א'` | 358:1 | +| 2026-01-16 | Fri | `כ"ז טבת` | 27 Tevet 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-01-17 | Sat | `כ"ח טבת` | 28 Tevet 5786 | — | — | — | — | +| 2026-01-18 | Sun | `כ"ט טבת` | 29 Tevet 5786 | `ריא.` | 211a | `שנ"ח ב'` | 358:2 | +| 2026-01-19 | Mon | `א' שבט` | 1 Sh'vat 5786 | `ריא: (422)` | 211b (p. 422) | `שנ"ח ב' - ג'` | 358:2-358:3 | +| 2026-01-20 | Tue | `ב' שבט` | 2 Sh'vat 5786 | `ריב.` | 212a | `שנ"ח ד' - ז'` | 358:4-358:7 | +| 2026-01-21 | Wed | `ג' שבט` | 3 Sh'vat 5786 | `ריב: (424)` | 212b (p. 424) | `שנ"ח ח' - ט'` | 358:8-358:9 | +| 2026-01-22 | Thu | `ד' שבט` | 4 Sh'vat 5786 | `ריג.` | 213a | `שנ"ח י'` | 358:10 | +| 2026-01-23 | Fri | `ה' שבט` | 5 Sh'vat 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-01-24 | Sat | `ו' שבט` | 6 Sh'vat 5786 | — | — | — | — | +| 2026-01-25 | Sun | `ז' שבט` | 7 Sh'vat 5786 | `ריג: (426)` | 213b (p. 426) | `שנ"ח י"א` | 358:11 | +| 2026-01-26 | Mon | `ח' שבט` | 8 Sh'vat 5786 | `ריד.` | 214a | `שנ"ח י"ב - י"ד` | 358:12-358:14 | +| 2026-01-27 | Tue | `ט' שבט` | 9 Sh'vat 5786 | `ריד: (428)` | 214b (p. 428) | `שנ"ט` | 359 | +| 2026-01-28 | Wed | `י' שבט` | 10 Sh'vat 5786 | `רטו.` | 215a | `ש"ס א' - ב'` | 360:1-360:2 | +| 2026-01-29 | Thu | `י"א שבט` | 11 Sh'vat 5786 | `רטו: (430)` | 215b (p. 430) | `ש"ס ג'` | 360:3 | +| 2026-01-30 | Fri | `י"ב שבט` | 12 Sh'vat 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-01-31 | Sat | `י"ג שבט` | 13 Sh'vat 5786 | — | — | — | — | + +## 2026-02 — 2026-02-01 → 2026-02-28 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-02-01 | Sun | `י"ד שבט` | 14 Sh'vat 5786 | `רטז.` | 216a | `שס"א` | 361 | +| 2026-02-02 | Mon | `ט"ו שבט` | 15 Sh'vat 5786 | `רטז: (432)` | 216b (p. 432) | `שס"ב א' - ב'` | 362:1-362:2 | +| 2026-02-03 | Tue | `ט"ז שבט` | 16 Sh'vat 5786 | `ריז.` | 217a | `שס"ב ג' - ד'` | 362:3-362:4 | +| 2026-02-04 | Wed | `י"ז שבט` | 17 Sh'vat 5786 | `ריז: (434)` | 217b (p. 434) | `שס"ב ה' - ז'` | 362:5-362:7 | +| 2026-02-05 | Thu | `י"ח שבט` | 18 Sh'vat 5786 | `ריח.` | 218a | `שס"ב ח' - ט'` | 362:8-362:9 | +| 2026-02-06 | Fri | `י"ט שבט` | 19 Sh'vat 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-02-07 | Sat | `כ' שבט` | 20 Sh'vat 5786 | — | — | — | — | +| 2026-02-08 | Sun | `כ"א שבט` | 21 Sh'vat 5786 | `ריח: (436)` | 218b (p. 436) | `שס"ב י' - י"ב` | 362:10-362:12 | +| 2026-02-09 | Mon | `כ"ב שבט` | 22 Sh'vat 5786 | `ריט.` | 219a | `שס"ג א' - ב'` | 363:1-363:2 | +| 2026-02-10 | Tue | `כ"ג שבט` | 23 Sh'vat 5786 | `ריט: (438)` | 219b (p. 438) | `שס"ג ג' - ה'` | 363:3-363:5 | +| 2026-02-11 | Wed | `כ"ד שבט` | 24 Sh'vat 5786 | `רכ.` | 220a | `שס"ג ו' - ז'` | 363:6-363:7 | +| 2026-02-12 | Thu | `כ"ה שבט` | 25 Sh'vat 5786 | `רכ: (440)` | 220b (p. 440) | `שס"ג ח' - י"ב` | 363:8-363:12 | +| 2026-02-13 | Fri | `כ"ו שבט` | 26 Sh'vat 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-02-14 | Sat | `כ"ז שבט` | 27 Sh'vat 5786 | — | — | — | — | +| 2026-02-15 | Sun | `כ"ח שבט` | 28 Sh'vat 5786 | `רכא.` | 221a | `שס"ג י"ג - ט"ו` | 363:13-363:15 | +| 2026-02-16 | Mon | `כ"ט שבט` | 29 Sh'vat 5786 | `רכא: (442)` | 221b (p. 442) | `שס"ג ט"ז - כ"ב` | 363:16-363:22 | +| 2026-02-17 | Tue | `ל' שבט` | 30 Sh'vat 5786 | `רכב.` | 222a | `שס"ג כ"ג - כ"ה` | 363:23-363:25 | +| 2026-02-18 | Wed | `א' אדר` | 1 Adar 5786 | `רכב: (444)` | 222b (p. 444) | `שס"ג כ"ו` | 363:26 | +| 2026-02-19 | Thu | `ב' אדר` | 2 Adar 5786 | `רכג.` | 223a | `שס"ג כ"ו` | 363:26 | +| 2026-02-20 | Fri | `ג' אדר` | 3 Adar 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-02-21 | Sat | `ד' אדר` | 4 Adar 5786 | — | — | — | — | +| 2026-02-22 | Sun | `ה' אדר` | 5 Adar 5786 | `רכג: (446)` | 223b (p. 446) | `שס"ג כ"ו - כ"ז` | 363:26-363:27 | +| 2026-02-23 | Mon | `ו' אדר` | 6 Adar 5786 | `רכד.` | 224a | `שס"ג כ"ח - כ"ט` | 363:28-363:29 | +| 2026-02-24 | Tue | `ז' אדר` | 7 Adar 5786 | `רכד: (448)` | 224b (p. 448) | `שס"ג ל'` | 363:30 | +| 2026-02-25 | Wed | `ח' אדר` | 8 Adar 5786 | `רכה.` | 225a | `שס"ג ל"א - ל"ג` | 363:31-363:33 | +| 2026-02-26 | Thu | `ט' אדר` | 9 Adar 5786 | `רכה: (450)` | 225b (p. 450) | `שס"ג ל"ד - ל"ו` | 363:34-363:36 | +| 2026-02-27 | Fri | `י' אדר` | 10 Adar 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-02-28 | Sat | `י"א אדר` | 11 Adar 5786 | — | — | — | — | + +## 2026-03 — 2026-03-01 → 2026-03-31 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-03-01 | Sun | `י"ב אדר` | 12 Adar 5786 | `רכו.` | 226a | `שס"ד א'` | 364:1 | +| 2026-03-02 | Mon | `י"ג אדר` | 13 Adar 5786 | `רכו: (452)` | 226b (p. 452) | `שס"ד ב'` | 364:2 | +| 2026-03-03 | Tue | `י"ד אדר` | 14 Adar 5786 | `רכז.` | 227a | `שס"ד ג' - ה'` | 364:3-364:5 | +| 2026-03-04 | Wed | `ט"ו אדר` | 15 Adar 5786 | `רכז: (454)` | 227b (p. 454) | `שס"ה א' - ב'` | 365:1-365:2 | +| 2026-03-05 | Thu | `ט"ז אדר` | 16 Adar 5786 | `רכח.` | 228a | `שס"ה ג'` | 365:3 | +| 2026-03-06 | Fri | `י"ז אדר` | 17 Adar 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-03-07 | Sat | `י"ח אדר` | 18 Adar 5786 | — | — | — | — | +| 2026-03-08 | Sun | `י"ט אדר` | 19 Adar 5786 | `רכח: (456)` | 228b (p. 456) | `שס"ה ג' - ד'` | 365:3-365:4 | +| 2026-03-09 | Mon | `כ' אדר` | 20 Adar 5786 | `רכט.` | 229a | `שס"ה ה' - ח'` | 365:5-365:8 | +| 2026-03-10 | Tue | `כ"א אדר` | 21 Adar 5786 | `רכט: (458)` | 229b (p. 458) | `שס"ו א' - ב'` | 366:1-366:2 | +| 2026-03-11 | Wed | `כ"ב אדר` | 22 Adar 5786 | `רל.` | 230a | `שס"ו ב'` | 366:2 | +| 2026-03-12 | Thu | `כ"ג אדר` | 23 Adar 5786 | `רל: (460)` | 230b (p. 460) | `שס"ו ג'` | 366:3 | +| 2026-03-13 | Fri | `כ"ד אדר` | 24 Adar 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-03-14 | Sat | `כ"ה אדר` | 25 Adar 5786 | — | — | — | — | +| 2026-03-15 | Sun | `כ"ו אדר` | 26 Adar 5786 | `רלא.` | 231a | `שס"ו ד' - ה'` | 366:4-366:5 | +| 2026-03-16 | Mon | `כ"ז אדר` | 27 Adar 5786 | `רלא: (462)` | 231b (p. 462) | `שס"ו ו' - ח'` | 366:6-366:8 | +| 2026-03-17 | Tue | `כ"ח אדר` | 28 Adar 5786 | `רלב.` | 232a | `שס"ו ט' - י'` | 366:9-366:10 | +| 2026-03-18 | Wed | `כ"ט אדר` | 29 Adar 5786 | `רלב: (464)` | 232b (p. 464) | `שס"ו י"א - י"ד` | 366:11-366:14 | +| 2026-03-19 | Thu | `א' ניסן` | 1 Nisan 5786 | `רלג.` | 233a | `שס"ו ט"ו שס"ז א'` | 366:15-367:1 | +| 2026-03-20 | Fri | `ב' ניסן` | 2 Nisan 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-03-21 | Sat | `ג' ניסן` | 3 Nisan 5786 | — | — | — | — | +| 2026-03-22 | Sun | `ד' ניסן` | 4 Nisan 5786 | `רלג: (466)` | 233b (p. 466) | `שס"ז א'` | 367:1 | +| 2026-03-23 | Mon | `ה' ניסן` | 5 Nisan 5786 | `רלד.` | 234a | `שס"ח א' - ב'` | 368:1-368:2 | +| 2026-03-24 | Tue | `ו' ניסן` | 6 Nisan 5786 | `רלד: (468)` | 234b (p. 468) | `שס"ח ג' - ה'` | 368:3-368:5 | +| 2026-03-25 | Wed | `ז' ניסן` | 7 Nisan 5786 | `רלה.` | 235a | `שס"ט` | 369 | +| 2026-03-26 | Thu | `ח' ניסן` | 8 Nisan 5786 | `רלה: (470)` | 235b (p. 470) | `ש"ע א' - ב'` | 370:1-370:2 | +| 2026-03-27 | Fri | `ט' ניסן` | 9 Nisan 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-03-28 | Sat | `י' ניסן` | 10 Nisan 5786 | — | — | — | — | +| 2026-03-29 | Sun | `י"א ניסן` | 11 Nisan 5786 | `רלו.` | 236a | `ש"ע ג'` | 370:3 | +| 2026-03-30 | Mon | `י"ב ניסן` | 12 Nisan 5786 | `רלו: (472)` | 236b (p. 472) | `ש"ע ד' - ה'` | 370:4-370:5 | +| 2026-03-31 | Tue | `י"ג ניסן` | 13 Nisan 5786 | `רלז.` | 237a | `ש"ע ו' - ח'` | 370:6-370:8 | + +## 2026-04 — 2026-04-01 → 2026-04-30 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-04-01 | Wed | `י"ד ניסן` | 14 Nisan 5786 | `רלז: (474)` | 237b (p. 474) | `ש"ע ח' שע"א א'` | 370:8-371:1 | +| 2026-04-02 | Thu | `ט"ו ניסן` | 15 Nisan 5786 | `רלח.` | 238a | `שע"א ב' - ג'` | 371:2-371:3 | +| 2026-04-03 | Fri | `ט"ז ניסן` | 16 Nisan 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-04-04 | Sat | `י"ז ניסן` | 17 Nisan 5786 | — | — | — | — | +| 2026-04-05 | Sun | `י"ח ניסן` | 18 Nisan 5786 | `רלח: (476)` | 238b (p. 476) | `שע"א ד' - ה'` | 371:4-371:5 | +| 2026-04-06 | Mon | `י"ט ניסן` | 19 Nisan 5786 | `רלט.` | 239a | `שע"א ו' שע"ב א'` | 371:6-372:1 | +| 2026-04-07 | Tue | `כ' ניסן` | 20 Nisan 5786 | `רלט: (478)` | 239b (p. 478) | `שע"ב ב' - ג'` | 372:2-372:3 | +| 2026-04-08 | Wed | `כ"א ניסן` | 21 Nisan 5786 | `רמ.` | 240a | `שע"ב ד' - ה'` | 372:4-372:5 | +| 2026-04-09 | Thu | `כ"ב ניסן` | 22 Nisan 5786 | `רמ: (480)` | 240b (p. 480) | `שע"ב ו' - ז'` | 372:6-372:7 | +| 2026-04-10 | Fri | `כ"ג ניסן` | 23 Nisan 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-04-11 | Sat | `כ"ד ניסן` | 24 Nisan 5786 | — | — | — | — | +| 2026-04-12 | Sun | `כ"ה ניסן` | 25 Nisan 5786 | `רמא.` | 241a | `שע"ב ח'` | 372:8 | +| 2026-04-13 | Mon | `כ"ו ניסן` | 26 Nisan 5786 | `רמא: (482)` | 241b (p. 482) | `שע"ב ט' - י"ב` | 372:9-372:12 | +| 2026-04-14 | Tue | `כ"ז ניסן` | 27 Nisan 5786 | `רמב.` | 242a | `שע"ב י"ג - ט"ז` | 372:13-372:16 | +| 2026-04-15 | Wed | `כ"ח ניסן` | 28 Nisan 5786 | `רמב: (484)` | 242b (p. 484) | `שע"ב י"ז - י"ט` | 372:17-372:19 | +| 2026-04-16 | Thu | `כ"ט ניסן` | 29 Nisan 5786 | `רמג.` | 243a | `שע"ג` | 373 | +| 2026-04-17 | Fri | `ל' ניסן` | 30 Nisan 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-04-18 | Sat | `א' אייר` | 1 Iyyar 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-04-19 | Sun | `ב' אייר` | 2 Iyyar 5786 | `רמג: (486)` | 243b (p. 486) | `שע"ד א'` | 374:1 | +| 2026-04-20 | Mon | `ג' אייר` | 3 Iyyar 5786 | `רמד.` | 244a | `שע"ד ב' - ד'` | 374:2-374:4 | +| 2026-04-21 | Tue | `ד' אייר` | 4 Iyyar 5786 | `רמד: (488)` | 244b (p. 488) | `שע"ה א' - ב'` | 375:1-375:2 | +| 2026-04-22 | Wed | `ה' אייר` | 5 Iyyar 5786 | `רמה.` | 245a | `שע"ה ג' - ד' שע"ו א'` | 375:3-376:1 | +| 2026-04-23 | Thu | `ו' אייר` | 6 Iyyar 5786 | `רמה: (490)` | 245b (p. 490) | `שע"ו ב' - ד'` | 376:2-376:4 | +| 2026-04-24 | Fri | `ז' אייר` | 7 Iyyar 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-04-25 | Sat | `ח' אייר` | 8 Iyyar 5786 | — | — | — | — | +| 2026-04-26 | Sun | `ט' אייר` | 9 Iyyar 5786 | `רמו.` | 246a | `שע"ז` | 377 | +| 2026-04-27 | Mon | `י' אייר` | 10 Iyyar 5786 | `רמו: (492)` | 246b (p. 492) | `שע"ח א' - ג'` | 378:1-378:3 | +| 2026-04-28 | Tue | `י"א אייר` | 11 Iyyar 5786 | `רמז.` | 247a | `שע"ח ד' שע"ט` | 378:4-379 | +| 2026-04-29 | Wed | `י"ב אייר` | 12 Iyyar 5786 | `רמז: (494)` | 247b (p. 494) | `ש"פ א' - ג'` | 380:1-380:3 | +| 2026-04-30 | Thu | `י"ג אייר` | 13 Iyyar 5786 | `רמח.` | 248a | `ש"פ ד'` | 380:4 | + +## 2026-05 — 2026-05-01 → 2026-05-31 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-05-01 | Fri | `י"ד אייר` | 14 Iyyar 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-05-02 | Sat | `ט"ו אייר` | 15 Iyyar 5786 | — | — | — | — | +| 2026-05-03 | Sun | `ט"ז אייר` | 16 Iyyar 5786 | `רמח: (496)` | 248b (p. 496) | `שפ"א א' - ג'` | 381:1-381:3 | +| 2026-05-04 | Mon | `י"ז אייר` | 17 Iyyar 5786 | `רמט.` | 249a | `שפ"א ד' - ז'` | 381:4-381:7 | +| 2026-05-05 | Tue | `י"ח אייר` | 18 Iyyar 5786 | `רמט: (498)` | 249b (p. 498) | `שפ"ב א'` | 382:1 | +| 2026-05-06 | Wed | `י"ט אייר` | 19 Iyyar 5786 | `רנ.` | 250a | `שפ"ב א' - ב'` | 382:1-382:2 | +| 2026-05-07 | Thu | `כ' אייר` | 20 Iyyar 5786 | `רנ: (500)` | 250b (p. 500) | `שפ"ב ג' - ה'` | 382:3-382:5 | +| 2026-05-08 | Fri | `כ"א אייר` | 21 Iyyar 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-05-09 | Sat | `כ"ב אייר` | 22 Iyyar 5786 | — | — | — | — | +| 2026-05-10 | Sun | `כ"ג אייר` | 23 Iyyar 5786 | `רנא.` | 251a | `שפ"ב ו' - ט'` | 382:6-382:9 | +| 2026-05-11 | Mon | `כ"ד אייר` | 24 Iyyar 5786 | `רנא: (502)` | 251b (p. 502) | `שפ"ב י' - י"ג` | 382:10-382:13 | +| 2026-05-12 | Tue | `כ"ה אייר` | 25 Iyyar 5786 | `רנב.` | 252a | `שפ"ב י"ד - ט"ו` | 382:14-382:15 | +| 2026-05-13 | Wed | `כ"ו אייר` | 26 Iyyar 5786 | `רנב: (504)` | 252b (p. 504) | `שפ"ב ט"ז - י"ח` | 382:16-382:18 | +| 2026-05-14 | Thu | `כ"ז אייר` | 27 Iyyar 5786 | `רנג.` | 253a | `שפ"ב י"ט - כ'` | 382:19-382:20 | +| 2026-05-15 | Fri | `כ"ח אייר` | 28 Iyyar 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-05-16 | Sat | `כ"ט אייר` | 29 Iyyar 5786 | — | — | — | — | +| 2026-05-17 | Sun | `א' סיון` | 1 Sivan 5786 | `רנג: (506)` | 253b (p. 506) | `שפ"ג` | 383 | +| 2026-05-18 | Mon | `ב' סיון` | 2 Sivan 5786 | `רנד.` | 254a | `שפ"ד` | 384 | +| 2026-05-19 | Tue | `ג' סיון` | 3 Sivan 5786 | `רנד: (508)` | 254b (p. 508) | `שפ"ה` | 385 | +| 2026-05-20 | Wed | `ד' סיון` | 4 Sivan 5786 | `רנה.` | 255a | `שפ"ו א' - ב'` | 386:1-386:2 | +| 2026-05-21 | Thu | `ה' סיון` | 5 Sivan 5786 | `רנה: (510)` | 255b (p. 510) | `שפ"ו ג' - ה'` | 386:3-386:5 | +| 2026-05-22 | Fri | `ו' סיון` | 6 Sivan 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-05-23 | Sat | `ז' סיון` | 7 Sivan 5786 | — | — | — | — | +| 2026-05-24 | Sun | `ח' סיון` | 8 Sivan 5786 | `רנו.` | 256a | `שפ"ו ו' - ז'` | 386:6-386:7 | +| 2026-05-25 | Mon | `ט' סיון` | 9 Sivan 5786 | `רנו: (512)` | 256b (p. 512) | `שפ"ו ח' - ט'` | 386:8-386:9 | +| 2026-05-26 | Tue | `י' סיון` | 10 Sivan 5786 | `רנז.` | 257a | `שפ"ז` | 387 | +| 2026-05-27 | Wed | `י"א סיון` | 11 Sivan 5786 | `רנז: (514)` | 257b (p. 514) | `שפ"ח שפ"ט` | 388-389 | +| 2026-05-28 | Thu | `י"ב סיון` | 12 Sivan 5786 | `רנח.` | 258a | `ש"צ שצ"א א'` | 390-391:1 | +| 2026-05-29 | Fri | `י"ג סיון` | 13 Sivan 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-05-30 | Sat | `י"ד סיון` | 14 Sivan 5786 | — | — | — | — | +| 2026-05-31 | Sun | `ט"ו סיון` | 15 Sivan 5786 | `רנח: (516)` | 258b (p. 516) | `שצ"א א'` | 391:1 | + +## 2026-06 — 2026-06-01 → 2026-06-30 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-06-01 | Mon | `ט"ז סיון` | 16 Sivan 5786 | `רנט.` | 259a | `שצ"א ב' שצ"ב א'` | 391:2-392:1 | +| 2026-06-02 | Tue | `י"ז סיון` | 17 Sivan 5786 | `רנט: (518)` | 259b (p. 518) | `שצ"ב ב' - ד'` | 392:2-392:4 | +| 2026-06-03 | Wed | `י"ח סיון` | 18 Sivan 5786 | `רס.` | 260a | `שצ"ב ה' - ח'` | 392:5-392:8 | +| 2026-06-04 | Thu | `י"ט סיון` | 19 Sivan 5786 | `רס: (520)` | 260b (p. 520) | `שצ"ג` | 393 | +| 2026-06-05 | Fri | `כ' סיון` | 20 Sivan 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-06-06 | Sat | `כ"א סיון` | 21 Sivan 5786 | — | — | — | — | +| 2026-06-07 | Sun | `כ"ב סיון` | 22 Sivan 5786 | `רסא.` | 261a | `שצ"ד` | 394 | +| 2026-06-08 | Mon | `כ"ג סיון` | 23 Sivan 5786 | `רסא: (522)` | 261b (p. 522) | `שצ"ה שצ"ו` | 395-396 | +| 2026-06-09 | Tue | `כ"ד סיון` | 24 Sivan 5786 | `רסב.` | 262a | `שצ"ז א' - ד'` | 397:1-397:4 | +| 2026-06-10 | Wed | `כ"ה סיון` | 25 Sivan 5786 | `רסב: (524)` | 262b (p. 524) | `שצ"ז ה' - ט'` | 397:5-397:9 | +| 2026-06-11 | Thu | `כ"ו סיון` | 26 Sivan 5786 | `רסג.` | 263a | `שצ"ז י' - ט"ו` | 397:10-397:15 | +| 2026-06-12 | Fri | `כ"ז סיון` | 27 Sivan 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-06-13 | Sat | `כ"ח סיון` | 28 Sivan 5786 | — | — | — | — | +| 2026-06-14 | Sun | `כ"ט סיון` | 29 Sivan 5786 | `רסג: (526)` | 263b (p. 526) | `שצ"ז ט"ז - י"ח` | 397:16-397:18 | +| 2026-06-15 | Mon | `ל' סיון` | 30 Sivan 5786 | `רסד.` | 264a | `שצ"ח א' - ד'` | 398:1-398:4 | +| 2026-06-16 | Tue | `א' תמוז` | 1 Tamuz 5786 | `רסד: (528)` | 264b (p. 528) | `שצ"ח ה' - ו'` | 398:5-398:6 | +| 2026-06-17 | Wed | `ב' תמוז` | 2 Tamuz 5786 | `רסה.` | 265a | `שצ"ח ו' - ז'` | 398:6-398:7 | +| 2026-06-18 | Thu | `ג' תמוז` | 3 Tamuz 5786 | `רסה: (530)` | 265b (p. 530) | `שצ"ח ח' - י'` | 398:8-398:10 | +| 2026-06-19 | Fri | `ד' תמוז` | 4 Tamuz 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-06-20 | Sat | `ה' תמוז` | 5 Tamuz 5786 | — | — | — | — | +| 2026-06-21 | Sun | `ו' תמוז` | 6 Tamuz 5786 | `רסו.` | 266a | `שצ"ח י"א שצ"ט א' - ד'` | 398:11-399:4 | +| 2026-06-22 | Mon | `ז' תמוז` | 7 Tamuz 5786 | `רסו: (532)` | 266b (p. 532) | `שצ"ט ה' - ח'` | 399:5-399:8 | +| 2026-06-23 | Tue | `ח' תמוז` | 8 Tamuz 5786 | `רסז.` | 267a | `שצ"ט ט' - י"א` | 399:9-399:11 | +| 2026-06-24 | Wed | `ט' תמוז` | 9 Tamuz 5786 | `רסז: (534)` | 267b (p. 534) | `ת'` | 400 | +| 2026-06-25 | Thu | `י' תמוז` | 10 Tamuz 5786 | `רסח.` | 268a | `ת"א` | 401 | +| 2026-06-26 | Fri | `י"א תמוז` | 11 Tamuz 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-06-27 | Sat | `י"ב תמוז` | 12 Tamuz 5786 | — | — | — | — | +| 2026-06-28 | Sun | `י"ג תמוז` | 13 Tamuz 5786 | `רסח: (536)` | 268b (p. 536) | `ת"ב` | 402 | +| 2026-06-29 | Mon | `י"ד תמוז` | 14 Tamuz 5786 | `רסט.` | 269a | `ת"ג ת"ד א'` | 403-404:1 | +| 2026-06-30 | Tue | `ט"ו תמוז` | 15 Tamuz 5786 | `רסט: (538)` | 269b (p. 538) | `ת"ד א'` | 404:1 | + +## 2026-07 — 2026-07-01 → 2026-07-31 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-07-01 | Wed | `ט"ז תמוז` | 16 Tamuz 5786 | `ער.` | 270a | `ת"ה א' - ד'` | 405:1-405:4 | +| 2026-07-02 | Thu | `י"ז תמוז` | 17 Tamuz 5786 | `ער: (540)` | 270b (p. 540) | `ת"ה ה' - ו'` | 405:5-405:6 | +| 2026-07-03 | Fri | `י"ח תמוז` | 18 Tamuz 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-07-04 | Sat | `י"ט תמוז` | 19 Tamuz 5786 | — | — | — | — | +| 2026-07-05 | Sun | `כ' תמוז` | 20 Tamuz 5786 | `רעא.` | 271a | `ת"ה ז' - ח'` | 405:7-405:8 | +| 2026-07-06 | Mon | `כ"א תמוז` | 21 Tamuz 5786 | `רעא: (542)` | 271b (p. 542) | `ת"ה ט'` | 405:9 | +| 2026-07-07 | Tue | `כ"ב תמוז` | 22 Tamuz 5786 | `רעב.` | 272a | `ת"ו ת"ז` | 406-407 | +| 2026-07-08 | Wed | `כ"ג תמוז` | 23 Tamuz 5786 | `רעב: (544)` | 272b (p. 544) | `ת"ח א'` | 408:1 | +| 2026-07-09 | Thu | `כ"ד תמוז` | 24 Tamuz 5786 | `רעג.` | 273a | `ת"ח א'` | 408:1 | +| 2026-07-10 | Fri | `כ"ה תמוז` | 25 Tamuz 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-07-11 | Sat | `כ"ו תמוז` | 26 Tamuz 5786 | — | — | — | — | +| 2026-07-12 | Sun | `כ"ז תמוז` | 27 Tamuz 5786 | `רעג: (546)` | 273b (p. 546) | `ת"ח א' - ב'` | 408:1-408:2 | +| 2026-07-13 | Mon | `כ"ח תמוז` | 28 Tamuz 5786 | `רעד.` | 274a | `ת"ח ג' - ד' ת"ט א'` | 408:3-409:1 | +| 2026-07-14 | Tue | `כ"ט תמוז` | 29 Tamuz 5786 | `רעד: (548)` | 274b (p. 548) | `ת"ט ב' - ד'` | 409:2-409:4 | +| 2026-07-15 | Wed | `א' אב` | 1 Av 5786 | `רעה.` | 275a | `ת"ט ה' - ו'` | 409:5-409:6 | +| 2026-07-16 | Thu | `ב' אב` | 2 Av 5786 | `רעה: (550)` | 275b (p. 550) | `ת"ט ז'` | 409:7 | +| 2026-07-17 | Fri | `ג' אב` | 3 Av 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-07-18 | Sat | `ד' אב` | 4 Av 5786 | — | — | — | — | +| 2026-07-19 | Sun | `ה' אב` | 5 Av 5786 | `רעו.` | 276a | `ת"ט ח' - י'` | 409:8-409:10 | +| 2026-07-20 | Mon | `ו' אב` | 6 Av 5786 | `רעו: (552)` | 276b (p. 552) | `ת"ט י"א` | 409:11 | +| 2026-07-21 | Tue | `ז' אב` | 7 Av 5786 | `רעז.` | 277a | `ת"ט י"ב - י"ג ת"י א'` | 409:12-410:1 | +| 2026-07-22 | Wed | `ח' אב` | 8 Av 5786 | `רעז: (554)` | 277b (p. 554) | `ת"י ב' - ג'` | 410:2-410:3 | +| 2026-07-23 | Thu | `ט' אב` | 9 Av 5786 | `רעח.` | 278a | `תי"א תי"ב` | 411-412 | +| 2026-07-24 | Fri | `י' אב` | 10 Av 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-07-25 | Sat | `י"א אב` | 11 Av 5786 | — | — | — | — | +| 2026-07-26 | Sun | `י"ב אב` | 12 Av 5786 | `רעח: (556)` | 278b (p. 556) | `תי"ג` | 413 | +| 2026-07-27 | Mon | `י"ג אב` | 13 Av 5786 | `רעט.` | 279a | `תי"ד` | 414 | +| 2026-07-28 | Tue | `י"ד אב` | 14 Av 5786 | `רעט: (558)` | 279b (p. 558) | `תט"ו א' - ב'` | 415:1-415:2 | +| 2026-07-29 | Wed | `ט"ו אב` | 15 Av 5786 | `רפ.` | 280a | `תט"ו ג' - ד' תט"ז א'` | 415:3-416:1 | +| 2026-07-30 | Thu | `ט"ז אב` | 16 Av 5786 | `רפ: (560)` | 280b (p. 560) | `תט"ז ב'` | 416:2 | +| 2026-07-31 | Fri | `י"ז אב` | 17 Av 5786 | `חזרה` | — | — | — | + +## 2026-08 — 2026-08-01 → 2026-08-31 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-08-01 | Sat | `י"ח אב` | 18 Av 5786 | — | — | — | — | +| 2026-08-02 | Sun | `י"ט אב` | 19 Av 5786 | `רפא.` | 281a | `תט"ז ג' - ה'` | 416:3-416:5 | +| 2026-08-03 | Mon | `כ' אב` | 20 Av 5786 | `רפא: (562)` | 281b (p. 562) | `תי"ז` | 417 | +| 2026-08-04 | Tue | `כ"א אב` | 21 Av 5786 | `רפב.` | 282a | `תי"ח א' - ב'` | 418:1-418:2 | +| 2026-08-05 | Wed | `כ"ב אב` | 22 Av 5786 | `רפב: (564)` | 282b (p. 564) | `תי"ח ג' - ה' תי"ט` | 418:3-419 | +| 2026-08-06 | Thu | `כ"ג אב` | 23 Av 5786 | `רפג.` | 283a | `ת"כ תכ"א` | 420-421 | +| 2026-08-07 | Fri | `כ"ד אב` | 24 Av 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-08-08 | Sat | `כ"ה אב` | 25 Av 5786 | — | — | — | — | +| 2026-08-09 | Sun | `כ"ו אב` | 26 Av 5786 | `רפג: (566)` | 283b (p. 566) | `תכ"ב א'` | 422:1 | +| 2026-08-10 | Mon | `כ"ז אב` | 27 Av 5786 | `רפד.` | 284a | `תכ"ב ב' - ג'` | 422:2-422:3 | +| 2026-08-11 | Tue | `כ"ח אב` | 28 Av 5786 | `רפד: (568)` | 284b (p. 568) | `תכ"ב ד' - ז'` | 422:4-422:7 | +| 2026-08-12 | Wed | `כ"ט אב` | 29 Av 5786 | `רפה.` | 285a | `תכ"ג` | 423 | +| 2026-08-13 | Thu | `ל' אב` | 30 Av 5786 | `רפה: (570)` | 285b (p. 570) | `תכ"ד תכ"ה א'` | 424-425:1 | +| 2026-08-14 | Fri | `א' אלול` | 1 Elul 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-08-15 | Sat | `ב' אלול` | 2 Elul 5786 | — | — | — | — | +| 2026-08-16 | Sun | `ג' אלול` | 3 Elul 5786 | `רפו.` | 286a | `תכ"ה ב' - ג' תכ"ו א'` | 425:2-426:1 | +| 2026-08-17 | Mon | `ד' אלול` | 4 Elul 5786 | `רפו: (572)` | 286b (p. 572) | `תכ"ו ב'` | 426:2 | +| 2026-08-18 | Tue | `ה' אלול` | 5 Elul 5786 | `רפז.` | 287a | `תכ"ו ב'` | 426:2 | +| 2026-08-19 | Wed | `ו' אלול` | 6 Elul 5786 | `רפז: (574)` | 287b (p. 574) | `תכ"ו ב' - ד'` | 426:2-426:4 | +| 2026-08-20 | Thu | `ז' אלול` | 7 Elul 5786 | `רפח.` | 288a | `תכ"ז` | 427 | +| 2026-08-21 | Fri | `ח' אלול` | 8 Elul 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-08-22 | Sat | `ט' אלול` | 9 Elul 5786 | — | — | — | — | +| 2026-08-23 | Sun | `י' אלול` | 10 Elul 5786 | `רפח: (576)` | 288b (p. 576) | `תכ"ח א' - ג'` | 428:1-428:3 | +| 2026-08-24 | Mon | `י"א אלול` | 11 Elul 5786 | `רפט.` | 289a | `תכ"ח ד' - ה'` | 428:4-428:5 | +| 2026-08-25 | Tue | `י"ב אלול` | 12 Elul 5786 | `רפט: (578)` | 289b (p. 578) | `תכ"ח ו' - ז'` | 428:6-428:7 | +| 2026-08-26 | Wed | `י"ג אלול` | 13 Elul 5786 | `רצ.` | 290a | `תכ"ח ח'` | 428:8 | +| 2026-08-27 | Thu | `י"ד אלול` | 14 Elul 5786 | `ב.` | 2a | `תכ"ט א'` | 429:1 | +| 2026-08-28 | Fri | `ט"ו אלול` | 15 Elul 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-08-29 | Sat | `ט"ז אלול` | 16 Elul 5786 | — | — | — | — | +| 2026-08-30 | Sun | `י"ז אלול` | 17 Elul 5786 | `ב: (4)` | 2b (p. 4) | `תכ"ט ב'` | 429:2 | +| 2026-08-31 | Mon | `י"ח אלול` | 18 Elul 5786 | `ג.` | 3a | `ת"ל תל"א א'` | 430-431:1 | + +## 2026-09 — 2026-09-01 → 2026-09-11 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-09-01 | Tue | `י"ט אלול` | 19 Elul 5786 | `ג: (6)` | 3b (p. 6) | `תל"א ב'` | 431:2 | +| 2026-09-02 | Wed | `כ' אלול` | 20 Elul 5786 | `ד.` | 4a | `תל"ב` | 432 | +| 2026-09-03 | Thu | `כ"א אלול` | 21 Elul 5786 | `ד: (8)` | 4b (p. 8) | `תל"ג א' - ג'` | 433:1-433:3 | +| 2026-09-04 | Fri | `כ"ב אלול` | 22 Elul 5786 | `חזרה` | — | — | — | +| 2026-09-05 | Sat | `כ"ג אלול` | 23 Elul 5786 | — | — | — | — | +| 2026-09-06 | Sun | `כ"ד אלול` | 24 Elul 5786 | `ה.` | 5a | `תל"ג ד' - ז'` | 433:4-433:7 | +| 2026-09-07 | Mon | `כ"ה אלול` | 25 Elul 5786 | `ה: (10)` | 5b (p. 10) | `תל"ג ח' - ט'` | 433:8-433:9 | +| 2026-09-08 | Tue | `כ"ו אלול` | 26 Elul 5786 | `ו.` | 6a | `תל"ג י' - י"א` | 433:10-433:11 | +| 2026-09-09 | Wed | `כ"ז אלול` | 27 Elul 5786 | `ו: (12)` | 6b (p. 12) | `תל"ד א' - ג'` | 434:1-434:3 | +| 2026-09-10 | Thu | `כ"ח אלול` | 28 Elul 5786 | `ז.` | 7a | `תל"ד ד'` | 434:4 | +| 2026-09-11 | Fri | `כ"ט אלול` | 29 Elul 5786 | `חזרה` | — | — | — | diff --git a/tools/dirshu-luach/transcriptions/2025-english-booklet.md b/tools/dirshu-luach/transcriptions/2025-english-booklet.md new file mode 100644 index 0000000..1e9c815 --- /dev/null +++ b/tools/dirshu-luach/transcriptions/2025-english-booklet.md @@ -0,0 +1,383 @@ +# 2025 Luach Booklet (English) — Daf HaYomi B'Halacha + +2025-Luach-Booklet-11-20-25-SINGLE-Pages-NO-bleed.pdf, published by dafhalacha.com. Third cycle, completing Hilchot Shabbat and opening Eruvin. + +Source file: `9b8023f6-2025LuachBooklet112025SINGLEPagesNObleed.pdf` +Pages transcribed: 6–24 +Rows: 266 + +Each schedule page prints 14 days. Sunday–Thursday carry an amud and a +siman/se'if range; Friday prints `חזרה` and the Shabbat row beneath it +carries that week's review range (the two form one merged cell). +The **Parsed** column is what the extractor derived and what reaches +`src/dirshuDafHalacha.json`. Rows marked [^known] are the two +understood discrepancies allowlisted in `extract_luach.py`: + +- **2025-04-12** — the luach itself prints its own week's Thursday + *start* (308:41) where the *end* (308:45) belongs. The calendar uses + the computed value, which is correct. +- **2025-12-20** — this review cell's gershayim are emitted as separate + text runs, so the numerals do not reassemble. Harmless: review ranges + are always computed from the week's learning days, never read from + print. + +## Page 6 — 2025-12-07 → 2025-12-20 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-12-07 | Sun | `י’’ז כסלו` | 17 Kislev 5786 | `קצו.` | 196a | `שמ’’ה א’ - ג’` | 345:1-345:3 | +| 2025-12-08 | Mon | `י’’ח כסלו` | 18 Kislev 5786 | `קצו: (392)` | 196b (p. 392) | `שמ’’ה ד’ - ו’` | 345:4-345:6 | +| 2025-12-09 | Tue | `י’’ט כסלו` | 19 Kislev 5786 | `קצז.` | 197a | `שמ’’ה ז’` | 345:7 | +| 2025-12-10 | Wed | `כ’ כסלו` | 20 Kislev 5786 | `קצז: (394)` | 197b (p. 394) | `שמ’’ה ח’ - ט’` | 345:8-345:9 | +| 2025-12-11 | Thu | `כ’’א כסלו` | 21 Kislev 5786 | `קצח.` | 198a | `שמ’’ה י’ - י’’ב` | 345:10-345:12 | +| 2025-12-12 | Fri | `כ’’ב כסלו` | 22 Kislev 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-12-13 | Sat | `כ’’ג כסלו` | 23 Kislev 5786 | — | — | `שמ״ה א׳ - שמ״ה י׳׳ב` | chazarah 345:1-345:12 | +| 2025-12-14 | Sun | `כ’’ד כסלו` | 24 Kislev 5786 | `קצח: (396)` | 198b (p. 396) | `שמ’’ה י’’ג - י’’ד` | 345:13-345:14 | +| 2025-12-15 | Mon | `כ’’ה כסלו` | 25 Kislev 5786 | `קצט.` | 199a | `שמ’’ה ט’’ו - י’’ז` | 345:15-345:17 | +| 2025-12-16 | Tue | `כ’’ו כסלו` | 26 Kislev 5786 | `קצט: (398)` | 199b (p. 398) | `שמ’’ה י’’ח - י’’ט` | 345:18-345:19 | +| 2025-12-17 | Wed | `כ’’ז כסלו` | 27 Kislev 5786 | `ר.` | 200a | `שמ’’ו א’ - ג’` | 346:1-346:3 | +| 2025-12-18 | Thu | `כ’’ח כסלו` | 28 Kislev 5786 | `ר: (400)` | 200b (p. 400) | `שמ’’ו ג’` | 346:3 | +| 2025-12-19 | Fri | `כ’’ט כסלו` | 29 Kislev 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-12-20 | Sat | `ל’ כסלו` | 30 Kislev 5786 | — | — | `שמ ’’ ה י’’ג - שמ ’’ ו ג’` | chazarah 340:5-340:3 [^known] | + +## Page 7 — 2025-12-21 → 2026-01-03 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2025-12-21 | Sun | `א’ טבת` | 1 Tevet 5786 | `רא.` | 201a | `שמ’’ו ג’` | 346:3 | +| 2025-12-22 | Mon | `ב’ טבת` | 2 Tevet 5786 | `רא: (402)` | 201b (p. 402) | `שמ’’ז` | 347 | +| 2025-12-23 | Tue | `ג’ טבת` | 3 Tevet 5786 | `רב.` | 202a | `שמ’’ח` | 348 | +| 2025-12-24 | Wed | `ד’ טבת` | 4 Tevet 5786 | `רב: (404)` | 202b (p. 404) | `שמ’’ט א’ - ב’` | 349:1-349:2 | +| 2025-12-25 | Thu | `ה’ טבת` | 5 Tevet 5786 | `רג.` | 203a | `שמ’’ט ג’ - ד’` | 349:3-349:4 | +| 2025-12-26 | Fri | `ו’ טבת` | 6 Tevet 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2025-12-27 | Sat | `ז’ טבת` | 7 Tevet 5786 | — | — | `שמ״ו ג׳ - שמ״ט ד׳` | chazarah 346:3-349:4 | +| 2025-12-28 | Sun | `ח’ טבת` | 8 Tevet 5786 | `רג: (406)` | 203b (p. 406) | `שמ’’ט ה’ ש’’נ א’` | 349:5-350:1 | +| 2025-12-29 | Mon | `ט’ טבת` | 9 Tevet 5786 | `רד.` | 204a | `ש’’נ ב’ - ג’ שנ’’א` | 350:2-351 | +| 2025-12-30 | Tue | `י’ טבת` | 10 Tevet 5786 | `רד: (408)` | 204b (p. 408) | `שנ’’ב א’` | 352:1 | +| 2025-12-31 | Wed | `י’’א טבת` | 11 Tevet 5786 | `רה.` | 205a | `שנ’’ב ב’ שנ’’ג א’` | 352:2-353:1 | +| 2026-01-01 | Thu | `י’’ב טבת` | 12 Tevet 5786 | `רה: (410)` | 205b (p. 410) | `שנ’’ג ב’ - ג’` | 353:2-353:3 | +| 2026-01-02 | Fri | `י’’ג טבת` | 13 Tevet 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-01-03 | Sat | `י’’ד טבת` | 14 Tevet 5786 | — | — | `שמ״ט ה׳ - שנ״ג ג׳` | chazarah 349:5-353:3 | + +## Page 8 — 2026-01-04 → 2026-01-17 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-01-04 | Sun | `ט’’ו טבת` | 15 Tevet 5786 | `רו.` | 206a | `שנ’’ד` | 354 | +| 2026-01-05 | Mon | `ט’’ז טבת` | 16 Tevet 5786 | `רו: (412)` | 206b (p. 412) | `שנ’’ה א’` | 355:1 | +| 2026-01-06 | Tue | `י’’ז טבת` | 17 Tevet 5786 | `רז.` | 207a | `שנ’’ה א’` | 355:1 | +| 2026-01-07 | Wed | `י’’ח טבת` | 18 Tevet 5786 | `רז: (414)` | 207b (p. 414) | `שנ’’ה ב’ - ג’` | 355:2-355:3 | +| 2026-01-08 | Thu | `י’’ט טבת` | 19 Tevet 5786 | `רח.` | 208a | `שנ’’ה ד’ - ה’` | 355:4-355:5 | +| 2026-01-09 | Fri | `כ’ טבת` | 20 Tevet 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-01-10 | Sat | `כ’’א טבת` | 21 Tevet 5786 | — | — | `שנ״ד - שנ״ה ה׳` | chazarah 354-355:5 | +| 2026-01-11 | Sun | `כ’’ב טבת` | 22 Tevet 5786 | `רח: (416)` | 208b (p. 416) | `שנ’’ו` | 356 | +| 2026-01-12 | Mon | `כ’’ג טבת` | 23 Tevet 5786 | `רט.` | 209a | `שנ’’ז א’` | 357:1 | +| 2026-01-13 | Tue | `כ’’ד טבת` | 24 Tevet 5786 | `רט: (418)` | 209b (p. 418) | `שנ’’ז ב’ - ג’` | 357:2-357:3 | +| 2026-01-14 | Wed | `כ’’ה טבת` | 25 Tevet 5786 | `רי.` | 210a | `שנ’’ח א’` | 358:1 | +| 2026-01-15 | Thu | `כ’’ו טבת` | 26 Tevet 5786 | `רי: (420)` | 210b (p. 420) | `שנ’’ח א’` | 358:1 | +| 2026-01-16 | Fri | `כ’’ז טבת` | 27 Tevet 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-01-17 | Sat | `כ’’ח טבת` | 28 Tevet 5786 | — | — | `שנ״ו - שנ״ח א׳` | chazarah 356-358:1 | + +## Page 9 — 2026-01-18 → 2026-01-31 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-01-18 | Sun | `כ’’ט טבת` | 29 Tevet 5786 | `ריא.` | 211a | `שנ’’ח ב’` | 358:2 | +| 2026-01-19 | Mon | `א’ שבט` | 1 Sh'vat 5786 | `ריא: (422)` | 211b (p. 422) | `שנ’’ח ב’ - ג’` | 358:2-358:3 | +| 2026-01-20 | Tue | `ב’ שבט` | 2 Sh'vat 5786 | `ריב.` | 212a | `שנ’’ח ד’ - ז’` | 358:4-358:7 | +| 2026-01-21 | Wed | `ג’ שבט` | 3 Sh'vat 5786 | `ריב: (424)` | 212b (p. 424) | `שנ’’ח ח’ - ט’` | 358:8-358:9 | +| 2026-01-22 | Thu | `ד’ שבט` | 4 Sh'vat 5786 | `ריג.` | 213a | `שנ’’ח י’` | 358:10 | +| 2026-01-23 | Fri | `ה’ שבט` | 5 Sh'vat 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-01-24 | Sat | `ו’ שבט` | 6 Sh'vat 5786 | — | — | `שנ״ח ב׳ - שנ״ח י׳` | chazarah 358:2-358:10 | +| 2026-01-25 | Sun | `ז’ שבט` | 7 Sh'vat 5786 | `ריג: (426)` | 213b (p. 426) | `שנ’’ח י’’א` | 358:11 | +| 2026-01-26 | Mon | `ח’ שבט` | 8 Sh'vat 5786 | `ריד.` | 214a | `שנ’’ח י’’ב - י’’ד` | 358:12-358:14 | +| 2026-01-27 | Tue | `ט’ שבט` | 9 Sh'vat 5786 | `ריד: (428)` | 214b (p. 428) | `שנ’’ט` | 359 | +| 2026-01-28 | Wed | `י’ שבט` | 10 Sh'vat 5786 | `רטו.` | 215a | `ש’’ס א’ - ב’` | 360:1-360:2 | +| 2026-01-29 | Thu | `י’’א שבט` | 11 Sh'vat 5786 | `רטו: (430)` | 215b (p. 430) | `ש’’ס ג’` | 360:3 | +| 2026-01-30 | Fri | `י’’ב שבט` | 12 Sh'vat 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-01-31 | Sat | `י’’ג שבט` | 13 Sh'vat 5786 | — | — | `שנ״ח י״א - ש״ס ג׳` | chazarah 358:11-360:3 | + +## Page 10 — 2026-02-01 → 2026-02-14 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-02-01 | Sun | `י’’ד שבט` | 14 Sh'vat 5786 | `רטז.` | 216a | `שס’’א` | 361 | +| 2026-02-02 | Mon | `ט’’ו שבט` | 15 Sh'vat 5786 | `רטז: (432)` | 216b (p. 432) | `שס’’ב א’ - ב’` | 362:1-362:2 | +| 2026-02-03 | Tue | `ט’’ז שבט` | 16 Sh'vat 5786 | `ריז.` | 217a | `שס’’ב ג’ - ד’` | 362:3-362:4 | +| 2026-02-04 | Wed | `י’’ז שבט` | 17 Sh'vat 5786 | `ריז: (434)` | 217b (p. 434) | `שס’’ב ה’ - ז’` | 362:5-362:7 | +| 2026-02-05 | Thu | `י’’ח שבט` | 18 Sh'vat 5786 | `ריח.` | 218a | `שס’’ב ח’ - ט’` | 362:8-362:9 | +| 2026-02-06 | Fri | `י’’ט שבט` | 19 Sh'vat 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-02-07 | Sat | `כ’ שבט` | 20 Sh'vat 5786 | — | — | `שס״א - שס״ב ט׳` | chazarah 361-362:9 | +| 2026-02-08 | Sun | `כ’’א שבט` | 21 Sh'vat 5786 | `ריח: (436)` | 218b (p. 436) | `שס’’ב י’ - י’’ב` | 362:10-362:12 | +| 2026-02-09 | Mon | `כ’’ב שבט` | 22 Sh'vat 5786 | `ריט.` | 219a | `שס’’ג א’ - ב’` | 363:1-363:2 | +| 2026-02-10 | Tue | `כ’’ג שבט` | 23 Sh'vat 5786 | `ריט: (438)` | 219b (p. 438) | `שס’’ג ג’ - ה’` | 363:3-363:5 | +| 2026-02-11 | Wed | `כ’’ד שבט` | 24 Sh'vat 5786 | `רכ.` | 220a | `שס’’ג ו’ - ז’` | 363:6-363:7 | +| 2026-02-12 | Thu | `כ’’ה שבט` | 25 Sh'vat 5786 | `רכ: (440)` | 220b (p. 440) | `שס’’ג ח’ - י’’ב` | 363:8-363:12 | +| 2026-02-13 | Fri | `כ’’ו שבט` | 26 Sh'vat 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-02-14 | Sat | `כ’’ז שבט` | 27 Sh'vat 5786 | — | — | `שס״ב י׳ - שס״ג י״ב` | chazarah 362:10-363:12 | + +## Page 11 — 2026-02-15 → 2026-02-28 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-02-15 | Sun | `כ’’ח שבט` | 28 Sh'vat 5786 | `רכא.` | 221a | `שס’’ג י’’ג - ט’’ו` | 363:13-363:15 | +| 2026-02-16 | Mon | `כ’’ט שבט` | 29 Sh'vat 5786 | `רכא: (442)` | 221b (p. 442) | `שס’’ג ט’’ז - כ’’ב` | 363:16-363:22 | +| 2026-02-17 | Tue | `ל’ שבט` | 30 Sh'vat 5786 | `רכב.` | 222a | `שס’’ג כ’’ג - כ’’ה` | 363:23-363:25 | +| 2026-02-18 | Wed | `א’ אדר` | 1 Adar 5786 | `רכב: (444)` | 222b (p. 444) | `שס’’ג כ’’ו` | 363:26 | +| 2026-02-19 | Thu | `ב’ אדר` | 2 Adar 5786 | `רכג.` | 223a | `שס’’ג כ’’ו` | 363:26 | +| 2026-02-20 | Fri | `ג’ אדר` | 3 Adar 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-02-21 | Sat | `ד’ אדר` | 4 Adar 5786 | — | — | `שס״ג י״ג - שס״ג כ״ו` | chazarah 363:13-363:26 | +| 2026-02-22 | Sun | `ה’ אדר` | 5 Adar 5786 | `רכג: (446)` | 223b (p. 446) | `שס’’ג כ’’ו - כ’’ז` | 363:26-363:27 | +| 2026-02-23 | Mon | `ו’ אדר` | 6 Adar 5786 | `רכד.` | 224a | `שס’’ג כ’’ח - כ’’ט` | 363:28-363:29 | +| 2026-02-24 | Tue | `ז’ אדר` | 7 Adar 5786 | `רכד: (448)` | 224b (p. 448) | `שס’’ג ל’` | 363:30 | +| 2026-02-25 | Wed | `ח’ אדר` | 8 Adar 5786 | `רכה.` | 225a | `שס’’ג ל’’א - ל’’ג` | 363:31-363:33 | +| 2026-02-26 | Thu | `ט’ אדר` | 9 Adar 5786 | `רכה: (450)` | 225b (p. 450) | `שס’’ג ל’’ד - ל’’ו` | 363:34-363:36 | +| 2026-02-27 | Fri | `י’ אדר` | 10 Adar 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-02-28 | Sat | `י’’א אדר` | 11 Adar 5786 | — | — | `שס״ג כ״ו - שס״ג ל״ו` | chazarah 363:26-363:36 | + +## Page 12 — 2026-03-01 → 2026-03-14 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-03-01 | Sun | `י’’ב אדר` | 12 Adar 5786 | `רכו.` | 226a | `שס’’ד א’` | 364:1 | +| 2026-03-02 | Mon | `י’’ג אדר` | 13 Adar 5786 | `רכו: (452)` | 226b (p. 452) | `שס’’ד ב’` | 364:2 | +| 2026-03-03 | Tue | `י’’ד אדר` | 14 Adar 5786 | `רכז.` | 227a | `שס’’ד ג’ - ה’` | 364:3-364:5 | +| 2026-03-04 | Wed | `ט’’ו אדר` | 15 Adar 5786 | `רכז: (454)` | 227b (p. 454) | `שס’’ה א’ - ב’` | 365:1-365:2 | +| 2026-03-05 | Thu | `ט’’ז אדר` | 16 Adar 5786 | `רכח.` | 228a | `שס’’ה ג’` | 365:3 | +| 2026-03-06 | Fri | `י’’ז אדר` | 17 Adar 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-03-07 | Sat | `י’’ח אדר` | 18 Adar 5786 | — | — | `שס״ד א - שס״ה ג׳` | chazarah 364:1-365:3 | +| 2026-03-08 | Sun | `י’’ט אדר` | 19 Adar 5786 | `רכח: (456)` | 228b (p. 456) | `שס’’ה ג’ - ד’` | 365:3-365:4 | +| 2026-03-09 | Mon | `כ’ אדר` | 20 Adar 5786 | `רכט.` | 229a | `שס’’ה ה’ - ח’` | 365:5-365:8 | +| 2026-03-10 | Tue | `כ’’א אדר` | 21 Adar 5786 | `רכט: (458)` | 229b (p. 458) | `שס’’ו א’ - ב’` | 366:1-366:2 | +| 2026-03-11 | Wed | `כ’’ב אדר` | 22 Adar 5786 | `רל.` | 230a | `שס’’ו ב’` | 366:2 | +| 2026-03-12 | Thu | `כ’’ג אדר` | 23 Adar 5786 | `רל: (460)` | 230b (p. 460) | `שס’’ו ג’` | 366:3 | +| 2026-03-13 | Fri | `כ’’ד אדר` | 24 Adar 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-03-14 | Sat | `כ’’ה אדר` | 25 Adar 5786 | — | — | `שס״ה ג׳ - שס״ו ג׳` | chazarah 365:3-366:3 | + +## Page 13 — 2026-03-15 → 2026-03-28 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-03-15 | Sun | `כ’’ו אדר` | 26 Adar 5786 | `רלא.` | 231a | `שס’’ו ד’ - ה’` | 366:4-366:5 | +| 2026-03-16 | Mon | `כ’’ז אדר` | 27 Adar 5786 | `רלא: (462)` | 231b (p. 462) | `שס’’ו ו’ - ח’` | 366:6-366:8 | +| 2026-03-17 | Tue | `כ’’ח אדר` | 28 Adar 5786 | `רלב.` | 232a | `שס’’ו ט’ - י’` | 366:9-366:10 | +| 2026-03-18 | Wed | `כ’’ט אדר` | 29 Adar 5786 | `רלב: (464)` | 232b (p. 464) | `שס’’ו י’’א - י’’ד` | 366:11-366:14 | +| 2026-03-19 | Thu | `א’ ניסן` | 1 Nisan 5786 | `רלג.` | 233a | `שס’’ו ט’’ו שס’’ז א’` | 366:15-367:1 | +| 2026-03-20 | Fri | `ב’ ניסן` | 2 Nisan 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-03-21 | Sat | `ג’ ניסן` | 3 Nisan 5786 | — | — | `שס״ו ד׳ - שס״ז א׳` | chazarah 366:4-367:1 | +| 2026-03-22 | Sun | `ד’ ניסן` | 4 Nisan 5786 | `רלג: (466)` | 233b (p. 466) | `שס’’ז א’` | 367:1 | +| 2026-03-23 | Mon | `ה’ ניסן` | 5 Nisan 5786 | `רלד.` | 234a | `שס’’ח א’ - ב’` | 368:1-368:2 | +| 2026-03-24 | Tue | `ו’ ניסן` | 6 Nisan 5786 | `רלד: (468)` | 234b (p. 468) | `שס’’ח ג’ - ה’` | 368:3-368:5 | +| 2026-03-25 | Wed | `ז’ ניסן` | 7 Nisan 5786 | `רלה.` | 235a | `שס’’ט` | 369 | +| 2026-03-26 | Thu | `ח’ ניסן` | 8 Nisan 5786 | `רלה: (470)` | 235b (p. 470) | `ש’’ע א’ - ב’` | 370:1-370:2 | +| 2026-03-27 | Fri | `ט’ ניסן` | 9 Nisan 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-03-28 | Sat | `י’ ניסן` | 10 Nisan 5786 | — | — | `שס״ז א׳ - ש״ע ב׳` | chazarah 367:1-370:2 | + +## Page 14 — 2026-03-29 → 2026-04-11 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-03-29 | Sun | `י’’א ניסן` | 11 Nisan 5786 | `רלו.` | 236a | `ש’’ע ג’` | 370:3 | +| 2026-03-30 | Mon | `י’’ב ניסן` | 12 Nisan 5786 | `רלו: (472)` | 236b (p. 472) | `ש’’ע ד’ - ה’` | 370:4-370:5 | +| 2026-03-31 | Tue | `י’’ג ניסן` | 13 Nisan 5786 | `רלז.` | 237a | `ש’’ע ו’ - ח’` | 370:6-370:8 | +| 2026-04-01 | Wed | `י’’ד ניסן` | 14 Nisan 5786 | `רלז: (474)` | 237b (p. 474) | `ש’’ע ח’ שע’’א א’` | 370:8-371:1 | +| 2026-04-02 | Thu | `ט’’ו ניסן` | 15 Nisan 5786 | `רלח.` | 238a | `שע’’א ב’ - ג’` | 371:2-371:3 | +| 2026-04-03 | Fri | `ט’’ז ניסן` | 16 Nisan 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-04-04 | Sat | `י’’ז ניסן` | 17 Nisan 5786 | — | — | `ש״ע ג׳ - שע״א ג׳` | chazarah 370:3-371:3 | +| 2026-04-05 | Sun | `י’’ח ניסן` | 18 Nisan 5786 | `רלח: (476)` | 238b (p. 476) | `שע’’א ד’ - ה’` | 371:4-371:5 | +| 2026-04-06 | Mon | `י’’ט ניסן` | 19 Nisan 5786 | `רלט.` | 239a | `שע’’א ו’ שע’’ב א’` | 371:6-372:1 | +| 2026-04-07 | Tue | `כ’ ניסן` | 20 Nisan 5786 | `רלט: (478)` | 239b (p. 478) | `שע’’ב ב’ - ג’` | 372:2-372:3 | +| 2026-04-08 | Wed | `כ’’א ניסן` | 21 Nisan 5786 | `רמ.` | 240a | `שע’’ב ד’ - ה’` | 372:4-372:5 | +| 2026-04-09 | Thu | `כ’’ב ניסן` | 22 Nisan 5786 | `רמ: (480)` | 240b (p. 480) | `שע’’ב ו’ - ז’` | 372:6-372:7 | +| 2026-04-10 | Fri | `כ’’ג ניסן` | 23 Nisan 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-04-11 | Sat | `כ’’ד ניסן` | 24 Nisan 5786 | — | — | `שע״א ד׳ - שע״ב ז׳` | chazarah 371:4-372:7 | + +## Page 15 — 2026-04-12 → 2026-04-25 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-04-12 | Sun | `כ’’ה ניסן` | 25 Nisan 5786 | `רמא.` | 241a | `שע’’ב ח’` | 372:8 | +| 2026-04-13 | Mon | `כ’’ו ניסן` | 26 Nisan 5786 | `רמא: (482)` | 241b (p. 482) | `שע’’ב ט’ - י’’ב` | 372:9-372:12 | +| 2026-04-14 | Tue | `כ’’ז ניסן` | 27 Nisan 5786 | `רמב.` | 242a | `שע’’ב י’’ג - ט’’ז` | 372:13-372:16 | +| 2026-04-15 | Wed | `כ’’ח ניסן` | 28 Nisan 5786 | `רמב: (484)` | 242b (p. 484) | `שע’’ב י’’ז - י’’ט` | 372:17-372:19 | +| 2026-04-16 | Thu | `כ’’ט ניסן` | 29 Nisan 5786 | `רמג.` | 243a | `שע’’ג` | 373 | +| 2026-04-17 | Fri | `ל’ ניסן` | 30 Nisan 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-04-18 | Sat | `א’ אייר` | 1 Iyyar 5786 | — | — | `שע״ב ח׳ - שע״ג` | chazarah 372:8-373 | +| 2026-04-19 | Sun | `ב’ אייר` | 2 Iyyar 5786 | `רמג: (486)` | 243b (p. 486) | `שע’’ד א’` | 374:1 | +| 2026-04-20 | Mon | `ג’ אייר` | 3 Iyyar 5786 | `רמד.` | 244a | `שע’’ד ב’ - ד’` | 374:2-374:4 | +| 2026-04-21 | Tue | `ד’ אייר` | 4 Iyyar 5786 | `רמד: (488)` | 244b (p. 488) | `שע’’ה א’ - ב’` | 375:1-375:2 | +| 2026-04-22 | Wed | `ה’ אייר` | 5 Iyyar 5786 | `רמה.` | 245a | `שע’’ה ג’ - ד’ שע’’ו א’` | 375:3-376:1 | +| 2026-04-23 | Thu | `ו’ אייר` | 6 Iyyar 5786 | `רמה: (490)` | 245b (p. 490) | `שע’’ו ב’ - ד’` | 376:2-376:4 | +| 2026-04-24 | Fri | `ז’ אייר` | 7 Iyyar 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-04-25 | Sat | `ח’ אייר` | 8 Iyyar 5786 | — | — | `שע״ד - שע״ו ד׳` | chazarah 374-376:4 | + +## Page 16 — 2026-04-26 → 2026-05-09 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-04-26 | Sun | `ט’ אייר` | 9 Iyyar 5786 | `רמו.` | 246a | `שע’’ז` | 377 | +| 2026-04-27 | Mon | `י’ אייר` | 10 Iyyar 5786 | `רמו: (492)` | 246b (p. 492) | `שע’’ח א’ - ג’` | 378:1-378:3 | +| 2026-04-28 | Tue | `י’’א אייר` | 11 Iyyar 5786 | `רמז.` | 247a | `שע’’ח ד’ שע’’ט` | 378:4-379 | +| 2026-04-29 | Wed | `י’’ב אייר` | 12 Iyyar 5786 | `רמז: (494)` | 247b (p. 494) | `ש’’פ א’ - ג’` | 380:1-380:3 | +| 2026-04-30 | Thu | `י’’ג אייר` | 13 Iyyar 5786 | `רמח.` | 248a | `ש’’פ ד’` | 380:4 | +| 2026-05-01 | Fri | `י’’ד אייר` | 14 Iyyar 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-05-02 | Sat | `ט’’ו אייר` | 15 Iyyar 5786 | — | — | `שע״ז - ש״פ ד׳` | chazarah 377-380:4 | +| 2026-05-03 | Sun | `ט’’ז אייר` | 16 Iyyar 5786 | `רמח: (496)` | 248b (p. 496) | `שפ’’א א’ - ג’` | 381:1-381:3 | +| 2026-05-04 | Mon | `י’’ז אייר` | 17 Iyyar 5786 | `רמט.` | 249a | `שפ’’א ד’ - ז’` | 381:4-381:7 | +| 2026-05-05 | Tue | `י’’ח אייר` | 18 Iyyar 5786 | `רמט: (498)` | 249b (p. 498) | `שפ’’ב א’` | 382:1 | +| 2026-05-06 | Wed | `י’’ט אייר` | 19 Iyyar 5786 | `רנ.` | 250a | `שפ’’ב א’ - ב’` | 382:1-382:2 | +| 2026-05-07 | Thu | `כ’ אייר` | 20 Iyyar 5786 | `רנ: (500)` | 250b (p. 500) | `שפ’’ב ג’ - ה’` | 382:3-382:5 | +| 2026-05-08 | Fri | `כ’’א אייר` | 21 Iyyar 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-05-09 | Sat | `כ’’ב אייר` | 22 Iyyar 5786 | — | — | `שפ״א א׳ - שפ״ב ה׳` | chazarah 381:1-382:5 | + +## Page 17 — 2026-05-10 → 2026-05-23 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-05-10 | Sun | `כ’’ג אייר` | 23 Iyyar 5786 | `רנא.` | 251a | `שפ’’ב ו’ - ט’` | 382:6-382:9 | +| 2026-05-11 | Mon | `כ’’ד אייר` | 24 Iyyar 5786 | `רנא: (502)` | 251b (p. 502) | `שפ’’ב י’ - י’’ג` | 382:10-382:13 | +| 2026-05-12 | Tue | `כ’’ה אייר` | 25 Iyyar 5786 | `רנב.` | 252a | `שפ’’ב י’’ד - ט’’ו` | 382:14-382:15 | +| 2026-05-13 | Wed | `כ’’ו אייר` | 26 Iyyar 5786 | `רנב: (504)` | 252b (p. 504) | `שפ’’ב ט’’ז - י’’ח` | 382:16-382:18 | +| 2026-05-14 | Thu | `כ’’ז אייר` | 27 Iyyar 5786 | `רנג.` | 253a | `שפ’’ב י’’ט - כ’` | 382:19-382:20 | +| 2026-05-15 | Fri | `כ’’ח אייר` | 28 Iyyar 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-05-16 | Sat | `כ’’ט אייר` | 29 Iyyar 5786 | — | — | `שפ״ב ו׳ - שפ״ב כ׳` | chazarah 382:6-382:20 | +| 2026-05-17 | Sun | `א’ סיון` | 1 Sivan 5786 | `רנג: (506)` | 253b (p. 506) | `שפ’’ג` | 383 | +| 2026-05-18 | Mon | `ב’ סיון` | 2 Sivan 5786 | `רנד.` | 254a | `שפ’’ד` | 384 | +| 2026-05-19 | Tue | `ג’ סיון` | 3 Sivan 5786 | `רנד: (508)` | 254b (p. 508) | `שפ’’ה` | 385 | +| 2026-05-20 | Wed | `ד’ סיון` | 4 Sivan 5786 | `רנה.` | 255a | `שפ’’ו א’ - ב’` | 386:1-386:2 | +| 2026-05-21 | Thu | `ה’ סיון` | 5 Sivan 5786 | `רנה: (510)` | 255b (p. 510) | `שפ’’ו ג’ - ה’` | 386:3-386:5 | +| 2026-05-22 | Fri | `ו’ סיון` | 6 Sivan 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-05-23 | Sat | `ז’ סיון` | 7 Sivan 5786 | — | — | `שפ״ג - שפ״ו ה׳` | chazarah 383-386:5 | + +## Page 18 — 2026-05-24 → 2026-06-06 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-05-24 | Sun | `ח’ סיון` | 8 Sivan 5786 | `רנו.` | 256a | `שפ’’ו ו’ - ז’` | 386:6-386:7 | +| 2026-05-25 | Mon | `ט’ סיון` | 9 Sivan 5786 | `רנו: (512)` | 256b (p. 512) | `שפ’’ו ח’ - ט’` | 386:8-386:9 | +| 2026-05-26 | Tue | `י’ סיון` | 10 Sivan 5786 | `רנז.` | 257a | `שפ’’ז` | 387 | +| 2026-05-27 | Wed | `י’’א סיון` | 11 Sivan 5786 | `רנז: (514)` | 257b (p. 514) | `שפ’’ח שפ’’ט` | 388-389 | +| 2026-05-28 | Thu | `י’’ב סיון` | 12 Sivan 5786 | `רנח.` | 258a | `ש’’צ שצ’’א א’` | 390-391:1 | +| 2026-05-29 | Fri | `י’’ג סיון` | 13 Sivan 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-05-30 | Sat | `י’’ד סיון` | 14 Sivan 5786 | — | — | `שפ״ו ו׳ - שצ״א א׳` | chazarah 386:6-391:1 | +| 2026-05-31 | Sun | `ט’’ו סיון` | 15 Sivan 5786 | `רנח: (516)` | 258b (p. 516) | `שצ’’א א’` | 391:1 | +| 2026-06-01 | Mon | `ט’’ז סיון` | 16 Sivan 5786 | `רנט.` | 259a | `שצ’’א ב’ שצ’’ב א’` | 391:2-392:1 | +| 2026-06-02 | Tue | `י’’ז סיון` | 17 Sivan 5786 | `רנט: (518)` | 259b (p. 518) | `שצ’’ב ב’ - ד’` | 392:2-392:4 | +| 2026-06-03 | Wed | `י’’ח סיון` | 18 Sivan 5786 | `רס.` | 260a | `שצ’’ב ה’ - ח’` | 392:5-392:8 | +| 2026-06-04 | Thu | `י’’ט סיון` | 19 Sivan 5786 | `רס: (520)` | 260b (p. 520) | `שצ’’ג` | 393 | +| 2026-06-05 | Fri | `כ’ סיון` | 20 Sivan 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-06-06 | Sat | `כ’’א סיון` | 21 Sivan 5786 | — | — | `שצ״א א׳ - שצ״ג` | chazarah 391:1-393 | + +## Page 19 — 2026-06-07 → 2026-06-20 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-06-07 | Sun | `כ’’ב סיון` | 22 Sivan 5786 | `רסא.` | 261a | `שצ’’ד` | 394 | +| 2026-06-08 | Mon | `כ’’ג סיון` | 23 Sivan 5786 | `רסא: (522)` | 261b (p. 522) | `שצ’’ה שצ’’ו` | 395-396 | +| 2026-06-09 | Tue | `כ’’ד סיון` | 24 Sivan 5786 | `רסב.` | 262a | `שצ’’ז א’ - ד’` | 397:1-397:4 | +| 2026-06-10 | Wed | `כ’’ה סיון` | 25 Sivan 5786 | `רסב: (524)` | 262b (p. 524) | `שצ’’ז ה’ - ט’` | 397:5-397:9 | +| 2026-06-11 | Thu | `כ’’ו סיון` | 26 Sivan 5786 | `רסג.` | 263a | `שצ’’ז י’ - ט’’ו` | 397:10-397:15 | +| 2026-06-12 | Fri | `כ’’ז סיון` | 27 Sivan 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-06-13 | Sat | `כ’’ח סיון` | 28 Sivan 5786 | — | — | `שצ״ד - שצ״ז ט״ו` | chazarah 394-397:15 | +| 2026-06-14 | Sun | `כ’’ט סיון` | 29 Sivan 5786 | `רסג: (526)` | 263b (p. 526) | `שצ’’ז ט’’ז - י’’ח` | 397:16-397:18 | +| 2026-06-15 | Mon | `ל’ סיון` | 30 Sivan 5786 | `רסד.` | 264a | `שצ’’ח א’ - ד’` | 398:1-398:4 | +| 2026-06-16 | Tue | `א’ תמוז` | 1 Tamuz 5786 | `רסד: (528)` | 264b (p. 528) | `שצ’’ח ה’ - ו’` | 398:5-398:6 | +| 2026-06-17 | Wed | `ב’ תמוז` | 2 Tamuz 5786 | `רסה.` | 265a | `שצ’’ח ו’ - ז’` | 398:6-398:7 | +| 2026-06-18 | Thu | `ג’ תמוז` | 3 Tamuz 5786 | `רסה: (530)` | 265b (p. 530) | `שצ’’ח ח’ - י’` | 398:8-398:10 | +| 2026-06-19 | Fri | `ד’ תמוז` | 4 Tamuz 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-06-20 | Sat | `ה’ תמוז` | 5 Tamuz 5786 | — | — | `שצ״ז ט״ז - שצ״ח י׳` | chazarah 397:16-398:10 | + +## Page 20 — 2026-06-21 → 2026-07-04 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-06-21 | Sun | `ו’ תמוז` | 6 Tamuz 5786 | `רסו.` | 266a | `שצ’’ח י’’א שצ’’ט א’ - ד’` | 398:11-399:4 | +| 2026-06-22 | Mon | `ז’ תמוז` | 7 Tamuz 5786 | `רסו: (532)` | 266b (p. 532) | `שצ’’ט ה’ - ח’` | 399:5-399:8 | +| 2026-06-23 | Tue | `ח’ תמוז` | 8 Tamuz 5786 | `רסז.` | 267a | `שצ’’ט ט’ - י’’א` | 399:9-399:11 | +| 2026-06-24 | Wed | `ט’ תמוז` | 9 Tamuz 5786 | `רסז: (534)` | 267b (p. 534) | `ת’` | 400 | +| 2026-06-25 | Thu | `י’ תמוז` | 10 Tamuz 5786 | `רסח.` | 268a | `ת’’א` | 401 | +| 2026-06-26 | Fri | `י’’א תמוז` | 11 Tamuz 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-06-27 | Sat | `י’’ב תמוז` | 12 Tamuz 5786 | — | — | `שצ״ח י״א - ת״א` | chazarah 398:11-401 | +| 2026-06-28 | Sun | `י’’ג תמוז` | 13 Tamuz 5786 | `רסח: (536)` | 268b (p. 536) | `ת’’ב` | 402 | +| 2026-06-29 | Mon | `י’’ד תמוז` | 14 Tamuz 5786 | `רסט.` | 269a | `ת’’ג ת’’ד א’` | 403-404:1 | +| 2026-06-30 | Tue | `ט’’ו תמוז` | 15 Tamuz 5786 | `רסט: (538)` | 269b (p. 538) | `ת’’ד א’` | 404:1 | +| 2026-07-01 | Wed | `ט’’ז תמוז` | 16 Tamuz 5786 | `ער.` | 270a | `ת’’ה א’ - ד’` | 405:1-405:4 | +| 2026-07-02 | Thu | `י’’ז תמוז` | 17 Tamuz 5786 | `ער: (540)` | 270b (p. 540) | `ת’’ה ה’ - ו’` | 405:5-405:6 | +| 2026-07-03 | Fri | `י’’ח תמוז` | 18 Tamuz 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-07-04 | Sat | `י’’ט תמוז` | 19 Tamuz 5786 | — | — | `ת״ב - ת״ה ו׳` | chazarah 402-405:6 | + +## Page 21 — 2026-07-05 → 2026-07-18 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-07-05 | Sun | `כ’ תמוז` | 20 Tamuz 5786 | `רעא.` | 271a | `ת’’ה ז’ - ח’` | 405:7-405:8 | +| 2026-07-06 | Mon | `כ’’א תמוז` | 21 Tamuz 5786 | `רעא: (542)` | 271b (p. 542) | `ת’’ה ט’` | 405:9 | +| 2026-07-07 | Tue | `כ’’ב תמוז` | 22 Tamuz 5786 | `רעב.` | 272a | `ת’’ו ת’’ז` | 406-407 | +| 2026-07-08 | Wed | `כ’’ג תמוז` | 23 Tamuz 5786 | `רעב: (544)` | 272b (p. 544) | `ת’’ח א’` | 408:1 | +| 2026-07-09 | Thu | `כ’’ד תמוז` | 24 Tamuz 5786 | `רעג.` | 273a | `ת’’ח א’` | 408:1 | +| 2026-07-10 | Fri | `כ’’ה תמוז` | 25 Tamuz 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-07-11 | Sat | `כ’’ו תמוז` | 26 Tamuz 5786 | — | — | `ת״ה ז׳ - ת״ח א׳` | chazarah 405:7-408:1 | +| 2026-07-12 | Sun | `כ’’ז תמוז` | 27 Tamuz 5786 | `רעג: (546)` | 273b (p. 546) | `ת’’ח א’ - ב’` | 408:1-408:2 | +| 2026-07-13 | Mon | `כ’’ח תמוז` | 28 Tamuz 5786 | `רעד.` | 274a | `ת’’ח ג’ - ד’ ת’’ט א’` | 408:3-409:1 | +| 2026-07-14 | Tue | `כ’’ט תמוז` | 29 Tamuz 5786 | `רעד: (548)` | 274b (p. 548) | `ת’’ט ב’ - ד’` | 409:2-409:4 | +| 2026-07-15 | Wed | `א’ אב` | 1 Av 5786 | `רעה.` | 275a | `ת’’ט ה’ - ו’` | 409:5-409:6 | +| 2026-07-16 | Thu | `ב’ אב` | 2 Av 5786 | `רעה: (550)` | 275b (p. 550) | `ת’’ט ז’` | 409:7 | +| 2026-07-17 | Fri | `ג’ אב` | 3 Av 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-07-18 | Sat | `ד’ אב` | 4 Av 5786 | — | — | `ת״ח א׳ - ת״ט ז׳` | chazarah 408:1-409:7 | + +## Page 22 — 2026-07-19 → 2026-08-01 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-07-19 | Sun | `ה’ אב` | 5 Av 5786 | `רעו.` | 276a | `ת’’ט ח’ - י’` | 409:8-409:10 | +| 2026-07-20 | Mon | `ו’ אב` | 6 Av 5786 | `רעו: (552)` | 276b (p. 552) | `ת’’ט י’’א` | 409:11 | +| 2026-07-21 | Tue | `ז’ אב` | 7 Av 5786 | `רעז.` | 277a | `ת’’ט י’’ב - י’’ג ת’’י א’` | 409:12-410:1 | +| 2026-07-22 | Wed | `ח’ אב` | 8 Av 5786 | `רעז: (554)` | 277b (p. 554) | `ת’’י ב’ - ג’` | 410:2-410:3 | +| 2026-07-23 | Thu | `ט’ אב` | 9 Av 5786 | `רעח.` | 278a | `תי’’א תי’’ב` | 411-412 | +| 2026-07-24 | Fri | `י’ אב` | 10 Av 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-07-25 | Sat | `י’’א אב` | 11 Av 5786 | — | — | `ת״ט ח׳ - תי״ב` | chazarah 409:8-412 | +| 2026-07-26 | Sun | `י’’ב אב` | 12 Av 5786 | `רעח: (556)` | 278b (p. 556) | `תי’’ג` | 413 | +| 2026-07-27 | Mon | `י’’ג אב` | 13 Av 5786 | `רעט.` | 279a | `תי’’ד` | 414 | +| 2026-07-28 | Tue | `י’’ד אב` | 14 Av 5786 | `רעט: (558)` | 279b (p. 558) | `תט’’ו א’ - ב’` | 415:1-415:2 | +| 2026-07-29 | Wed | `ט’’ו אב` | 15 Av 5786 | `רפ.` | 280a | `תט’’ו ג’ - ד’ תט’’ז א’` | 415:3-416:1 | +| 2026-07-30 | Thu | `ט’’ז אב` | 16 Av 5786 | `רפ: (560)` | 280b (p. 560) | `תט’’ז ב’` | 416:2 | +| 2026-07-31 | Fri | `י’’ז אב` | 17 Av 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-08-01 | Sat | `י’’ח אב` | 18 Av 5786 | — | — | `תי״ג - תט״ז ב׳` | chazarah 413-416:2 | + +## Page 23 — 2026-08-02 → 2026-08-15 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-08-02 | Sun | `י’’ט אב` | 19 Av 5786 | `רפא.` | 281a | `תט’’ז ג’ - ה’` | 416:3-416:5 | +| 2026-08-03 | Mon | `כ’ אב` | 20 Av 5786 | `רפא: (562)` | 281b (p. 562) | `תי’’ז` | 417 | +| 2026-08-04 | Tue | `כ’’א אב` | 21 Av 5786 | `רפב.` | 282a | `תי’’ח א’ - ב’` | 418:1-418:2 | +| 2026-08-05 | Wed | `כ’’ב אב` | 22 Av 5786 | `רפב: (564)` | 282b (p. 564) | `תי’’ח ג’ - ה’ תי’’ט` | 418:3-419 | +| 2026-08-06 | Thu | `כ’’ג אב` | 23 Av 5786 | `רפג.` | 283a | `ת’’כ תכ’’א` | 420-421 | +| 2026-08-07 | Fri | `כ’’ד אב` | 24 Av 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-08-08 | Sat | `כ’’ה אב` | 25 Av 5786 | — | — | `תט״ז ג׳ - תכ״א` | chazarah 416:3-421 | +| 2026-08-09 | Sun | `כ’’ו אב` | 26 Av 5786 | `רפג: (566)` | 283b (p. 566) | `תכ’’ב א’` | 422:1 | +| 2026-08-10 | Mon | `כ’’ז אב` | 27 Av 5786 | `רפד.` | 284a | `תכ’’ב ב’ - ג’` | 422:2-422:3 | +| 2026-08-11 | Tue | `כ’’ח אב` | 28 Av 5786 | `רפד: (568)` | 284b (p. 568) | `תכ’’ב ד’ - ז’` | 422:4-422:7 | +| 2026-08-12 | Wed | `כ’’ט אב` | 29 Av 5786 | `רפה.` | 285a | `תכ’’ג` | 423 | +| 2026-08-13 | Thu | `ל’ אב` | 30 Av 5786 | `רפה: (570)` | 285b (p. 570) | `תכ’’ד תכ’’ה א’` | 424-425:1 | +| 2026-08-14 | Fri | `א’ אלול` | 1 Elul 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-08-15 | Sat | `ב’ אלול` | 2 Elul 5786 | — | — | `תכ״ב - תכ״ה א׳` | chazarah 422-425:1 | + +## Page 24 — 2026-08-16 → 2026-08-29 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Reading | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-08-16 | Sun | `ג’ אלול` | 3 Elul 5786 | `רפו.` | 286a | `תכ’’ה ב’ - ג’ תכ’’ו א’` | 425:2-426:1 | +| 2026-08-17 | Mon | `ד’ אלול` | 4 Elul 5786 | `רפו: (572)` | 286b (p. 572) | `תכ’’ו ב’` | 426:2 | +| 2026-08-18 | Tue | `ה’ אלול` | 5 Elul 5786 | `רפז.` | 287a | `תכ’’ו ב’` | 426:2 | +| 2026-08-19 | Wed | `ו’ אלול` | 6 Elul 5786 | `רפז: (574)` | 287b (p. 574) | `תכ’’ו ב’ - ד’` | 426:2-426:4 | +| 2026-08-20 | Thu | `ז’ אלול` | 7 Elul 5786 | `רפח.` | 288a | `תכ’’ז` | 427 | +| 2026-08-21 | Fri | `ח’ אלול` | 8 Elul 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-08-22 | Sat | `ט’ אלול` | 9 Elul 5786 | — | — | `תכ״ה ב׳ - תכ״ז` | chazarah 425:2-427 | +| 2026-08-23 | Sun | `י’ אלול` | 10 Elul 5786 | `רפח: (576)` | 288b (p. 576) | `תכ’’ח א’ - ג’` | 428:1-428:3 | +| 2026-08-24 | Mon | `י’’א אלול` | 11 Elul 5786 | `רפט.` | 289a | `תכ’’ח ד’ - ה’` | 428:4-428:5 | +| 2026-08-25 | Tue | `י’’ב אלול` | 12 Elul 5786 | `רפט: (578)` | 289b (p. 578) | `תכ’’ח ו’ - ז’` | 428:6-428:7 | +| 2026-08-26 | Wed | `י’’ג אלול` | 13 Elul 5786 | `רצ.` | 290a | `תכ’’ח ח’` | 428:8 | +| 2026-08-27 | Thu | `י’’ד אלול` | 14 Elul 5786 | `ב.` | 2a | `תכ’’ט א’` | 429:1 | +| 2026-08-28 | Fri | `ט’’ו אלול` | 15 Elul 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-08-29 | Sat | `ט’’ז אלול` | 16 Elul 5786 | — | — | `תכ״ח א׳ - תכ״ט א׳` | chazarah 428:1-429:1 | diff --git a/tools/dirshu-luach/transcriptions/5780-5781-hebrew-luach.md b/tools/dirshu-luach/transcriptions/5780-5781-hebrew-luach.md new file mode 100644 index 0000000..2e3977d --- /dev/null +++ b/tools/dirshu-luach/transcriptions/5780-5781-hebrew-luach.md @@ -0,0 +1,428 @@ +# Hebrew luach, Tamuz 5780 – Nisan 5781 — Daf HaYomi B'Halacha + +**Second cycle**, simanim ~490–581. + +Source file: `bb66b78a-57805781.pdf` +Rows: 294 +Span: 2020-06-23 → 2021-04-12 + +These pocket luachs print Hebrew dates only; the Gregorian column is +computed. Each page carries two 14-day panels side by side — the +right-hand panel is the earlier one. The reading is printed as prose +rather than the tabular `siman:se'if` of the English booklets, and is +reproduced here verbatim, unnormalised. Friday and Shabbat share one +merged `חזרה` cell, shown on the Friday row. + +Panels run over consecutive days, so each row is located by its offset +from the panel's first (anchor) date. A Hebrew date marked † was +reconstructed that way because the booklet's own date cell did not +survive text extraction; every other Hebrew date is as printed. A row +showing — for the reading is an extraction gap, not a blank row in +print. + +The **Simanim** column decodes every `סימן` the prose names, as a +reading aid; it is not the normalised range (see `CLAUDE.md` §7). + +## Page 15 — 2020-06-23 → 2020-06-27 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `א' תמוז` | 1 Tamuz 5780 | 2020-06-23 | Tue | `מתחילת סימן תצ''ג עד סעיף ג'` | 493 | +| `ב' תמוז` | 2 Tamuz 5780 | 2020-06-24 | Wed | `מסעיף ג' עד תחילת סימן תצ''ד` | 494 | +| `ג' תמוז` | 3 Tamuz 5780 | 2020-06-25 | Thu | `מתחילת סימן תצ''ד עד סעיף ב'` | 494 | +| `ד' תמוז` | 4 Tamuz 5780 | 2020-06-26 | Fri | `חזרה מסימן ת''צ סעיף ו' עד סימן תצ''ד סעיף ב'` | 490, 494 | +| `ה' תמוז` | 5 Tamuz 5780 | 2020-06-27 | Sat | — | — | + +## Page 16 — 2020-06-28 → 2020-07-11 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `ו' תמוז` | 6 Tamuz 5780 | 2020-06-28 | Sun | `מסימן תצ''ד סעיף ב' עד אמצע סעיף ג' ''ונוהגין''` | 494 | +| `ז' תמוז` | 7 Tamuz 5780 | 2020-06-29 | Mon | `מאמצע סעיף ג' ''ונוהגין'' עד סימן תצ''ה סיום הלכות פסח ושבועות` | 495 | +| `ח' תמוז` | 8 Tamuz 5780 | 2020-06-30 | Tue | `מתחילת סימן תצ''ה עד סעיף ב'` | 495 | +| `ט' תמוז` | 9 Tamuz 5780 | 2020-07-01 | Wed | `מסעיף ב' עד אמצע סעיף ד' בהגה ''וכל מוקצה שאינו בעלי חיים''` | — | +| `י' תמוז` | 10 Tamuz 5780 | 2020-07-02 | Thu | `מאמצע סעיף ד' בהגה ''וכל מוקצה'' עד תחילת סימן תצ''ו` | 496 | +| `י''א תמוז` | 11 Tamuz 5780 | 2020-07-03 | Fri | `חזרה מסימן תצ''ד סעיף ב' עד תחילת סימן תצ''ו` | 494, 496 | +| `י''ב תמוז` | 12 Tamuz 5780 | 2020-07-04 | Sat | — | — | +| `י''ג תמוז` | 13 Tamuz 5780 | 2020-07-05 | Sun | `מתחילת סימן תצ''ו עד סעיף ג'` | 496 | +| `י''ד תמוז` | 14 Tamuz 5780 | 2020-07-06 | Mon | `מסעיף ג' עד תחילת סימן תצ''ז` | 497 | +| `ט''ו תמוז` | 15 Tamuz 5780 | 2020-07-07 | Tue | `מתחילת סימן תצ''ז עד סעיף ג'` | 497 | +| `ט''ז תמוז` | 16 Tamuz 5780 | 2020-07-08 | Wed | `מסעיף ג' עד סעיף ו'` | — | +| `י''ז תמוז` | 17 Tamuz 5780 | 2020-07-09 | Thu | `מסעיף ו' עד סעיף ח'` | — | +| `י''ח תמוז` | 18 Tamuz 5780 | 2020-07-10 | Fri | `חזרה מתחילת סימן תצ''ו עד סימן תצ''ז סעיף ח'` | 496, 497 | +| `י״ט תמוז תש״פ` † | 19 Tamuz 5780 | 2020-07-11 | Sat | — | — | + +## Page 17 — 2020-07-12 → 2020-07-25 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `כ' תמוז` | 20 Tamuz 5780 | 2020-07-12 | Sun | `מסימן תצ''ז סעיף ח' עד סעיף י''ב` | 497 | +| `כ''א תמוז` | 21 Tamuz 5780 | 2020-07-13 | Mon | `מסעיף י''ב עד סעיף ט''ז` | — | +| `כ''ב תמוז` | 22 Tamuz 5780 | 2020-07-14 | Tue | `מסעיף ט''ז עד תחילת סימן תצ''ח` | 498 | +| `כ''ג תמוז` | 23 Tamuz 5780 | 2020-07-15 | Wed | `מתחילת סימן תצ''ח עד סעיף ד'` | 498 | +| `כ''ד תמוז` | 24 Tamuz 5780 | 2020-07-16 | Thu | `מסעיף ד' עד סעיף ו'` | — | +| `כ''ה תמוז` | 25 Tamuz 5780 | 2020-07-17 | Fri | `חזרה מסימן תצ''ז סעיף ח' עד סימן תצ''ח סעיף ו'` | 497, 498 | +| `כ''ו תמוז` | 26 Tamuz 5780 | 2020-07-18 | Sat | — | — | +| `כ''ז תמוז` | 27 Tamuz 5780 | 2020-07-19 | Sun | `מסימן תצ''ח סעיף ו' עד סעיף ז'` | 498 | +| `כ''ח תמוז` | 28 Tamuz 5780 | 2020-07-20 | Mon | `מסעיף ז' עד סעיף ט'` | — | +| `כ''ט תמוז` | 29 Tamuz 5780 | 2020-07-21 | Tue | `מסעיף ט' עד סעיף י''א` | — | +| `א' אב` | 1 Av 5780 | 2020-07-22 | Wed | `מסעיף י''א עד סעיף י''ד` | — | +| `ב' אב` | 2 Av 5780 | 2020-07-23 | Thu | `מסעיף י''ד עד סעיף ט''ז` | — | +| `ג' אב` | 3 Av 5780 | 2020-07-24 | Fri | `חזרה מסימן תצ''ח סעיף ו'` | 498 | +| `ד' אב` | 4 Av 5780 | 2020-07-25 | Sat | — | — | + +## Page 18 — 2020-07-26 → 2020-08-08 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `ה' אב` | 5 Av 5780 | 2020-07-26 | Sun | `מסימן תצ''ח סעיף ט''ז עד סעיף י''ח` | 498 | +| `ו' אב` | 6 Av 5780 | 2020-07-27 | Mon | `מסעיף י''ח עד סעיף י''ט` | — | +| `ז' אב` | 7 Av 5780 | 2020-07-28 | Tue | `מסעיף י''ט עד סימן תצ''ט סעיף ג'` | 499 | +| `ח' אב` | 8 Av 5780 | 2020-07-29 | Wed | `מסעיף ג' עד סעיף ה'` | — | +| `ט' אב` | 9 Av 5780 | 2020-07-30 | Thu | `מסעיף ה' עד סימן ת''ק סעיף ב'` | 500 | +| `י' אב` | 10 Av 5780 | 2020-07-31 | Fri | `חזרה מסימן תצ''ח סעיף ט''ז עד סימן ת''ק סעיף ב'` | 498, 500 | +| `י''א אב` | 11 Av 5780 | 2020-08-01 | Sat | — | — | +| `י''ב אב` | 12 Av 5780 | 2020-08-02 | Sun | `מסימן ת''ק סעיף ב' עד סעיף ד'` | 500 | +| `י''ג אב` | 13 Av 5780 | 2020-08-03 | Mon | `מסעיף ד' עד סעיף ו'` | — | +| `י''ד אב` | 14 Av 5780 | 2020-08-04 | Tue | `מסעיף ו' עד תחילת סימן תק''א` | 501 | +| `ט''ו אב` | 15 Av 5780 | 2020-08-05 | Wed | `מתחילת סימן תק''א עד סעיף ד'` | 501 | +| `ט״ז אב תש״פ` † | 16 Av 5780 | 2020-08-06 | Thu | `מסעיף ד' עד סעיף ז'` | — | +| `י''ז אב` | 17 Av 5780 | 2020-08-07 | Fri | `חזרה מסימן ת''ק סעיף ב' עד סימן תק''א סעיף ז'` | 500, 501 | +| `י''ח אב` | 18 Av 5780 | 2020-08-08 | Sat | — | — | + +## Page 19 — 2020-08-09 → 2020-08-22 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `י''ט אב` | 19 Av 5780 | 2020-08-09 | Sun | `מסימן תק''א סעיף ז' עד תחילת סימן תק''ב` | 501, 502 | +| `כ' אב` | 20 Av 5780 | 2020-08-10 | Mon | `מתחילת סימן תק''ב עד סעיף ג'` | 502 | +| `כ''א אב` | 21 Av 5780 | 2020-08-11 | Tue | `מסעיף ג' עד תחילת סימן תק''ג` | 503 | +| `כ''ב אב` | 22 Av 5780 | 2020-08-12 | Wed | `מתחילת סימן תק''ג עד אמצע סעיף א' ''ודווקא קודם אכילה''` | 503 | +| `כ''ג אב` | 23 Av 5780 | 2020-08-13 | Thu | `אמצע סעיף א' ''ודווקא קודם אכילה'' עד סימן תק''ד סעיף ג'` | 504 | +| `כ''ד אב` | 24 Av 5780 | 2020-08-14 | Fri | `חזרה מסימן תק''א סעיף ז' עד סימן תק''ד סעיף ג'` | 501, 504 | +| `כ''ה אב` | 25 Av 5780 | 2020-08-15 | Sat | — | — | +| `כ''ו אב` | 26 Av 5780 | 2020-08-16 | Sun | `מסימן תק''ד סעיף ג' עד תחילת סימן תק''ה` | 504, 505 | +| `כ''ז אב` | 27 Av 5780 | 2020-08-17 | Mon | `מתחילת סימן תק''ה עד אמצע הסעיף הגה ''ואינו יהודי''` | 505 | +| `כ''ח אב` | 28 Av 5780 | 2020-08-18 | Tue | `מאמצע הסעיף הגה ''ואינו יהודי'' עד תחילת סימן תק''ו` | 506 | +| `כ''ט אב` | 29 Av 5780 | 2020-08-19 | Wed | `מתחילת סימן תק''ו עד סעיף ג'` | 506 | +| `ל' אב` | 30 Av 5780 | 2020-08-20 | Thu | `מסעיף ג' עד אמצע סעיף ג' ''ומותר לאפות הפת''` | — | +| `א' אלול` | 1 Elul 5780 | 2020-08-21 | Fri | `חזרה מסימן תק''ד סעיף ג' עד סימן תק''ו אמצע סעיף ג' ''ומותר לאפות הפת''` | 504, 506 | +| `ב' אלול` | 2 Elul 5780 | 2020-08-22 | Sat | — | — | + +## Page 20 — 2020-08-23 → 2020-09-05 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `ג' אלול` | 3 Elul 5780 | 2020-08-23 | Sun | `מסימן תק''ו אמצע סעיף ג' ''ומותר לאפות הפת'' עד סעיף ה'` | 506 | +| `ד' אלול` | 4 Elul 5780 | 2020-08-24 | Mon | `מסעיף ה' עד תחילת סימן תק''ז` | 507 | +| `ה' אלול` | 5 Elul 5780 | 2020-08-25 | Tue | `מתחילת סימן תק''ז עד סעיף ג'` | 507 | +| `ו' אלול` | 6 Elul 5780 | 2020-08-26 | Wed | `מסעיף ג' עד אמצע סעיף ד' ''ודוקא בתנורים שלהם''` | — | +| `ז' אלול` | 7 Elul 5780 | 2020-08-27 | Thu | `מאמצע סעיף ד' ''ודוקא בתנורים שלהם'' עד סעיף ה'` | — | +| `ח' אלול` | 8 Elul 5780 | 2020-08-28 | Fri | `חזרה מסימן תק''ו אמצע סעיף ג' ''ומותר לאפות הפת'' עד סימן תק''ז סעיף ה'` | 506, 507 | +| `ט' אלול` | 9 Elul 5780 | 2020-08-29 | Sat | — | — | +| `י' אלול` | 10 Elul 5780 | 2020-08-30 | Sun | `מסימן תק''ז סעיף ה' עד סעיף ז'` | 507 | +| `י''א אלול` | 11 Elul 5780 | 2020-08-31 | Mon | `מסעיף ז' עד תחילת סימן תק''ח` | 508 | +| `י''ב אלול` | 12 Elul 5780 | 2020-09-01 | Tue | `מתחילת סימן תק''ח עד סימן תק''ט אמצע סעיף א' הגה ''ודוקא שיוכל''` | 508, 509 | +| `י''ג אלול` | 13 Elul 5780 | 2020-09-02 | Wed | `מאמצע סעיף א' הגה ''ודוקא שיוכל'' עד סעיף ג'` | — | +| `י''ד אלול` | 14 Elul 5780 | 2020-09-03 | Thu | `מסעיף ג' עד סעיף ו'` | — | +| `ט''ו אלול` | 15 Elul 5780 | 2020-09-04 | Fri | `חזרה מסימן תק''ז סעיף ה' עד סימן תק''ט סעיף ו'` | 507, 509 | +| `ט''ז אלול` | 16 Elul 5780 | 2020-09-05 | Sat | — | — | + +## Page 21 — 2020-09-06 → 2020-09-19 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `י''ז אלול` | 17 Elul 5780 | 2020-09-06 | Sun | `מסימן תק''ט סעיף ו' עד סימן תק''י סעיף ב'` | 509, 510 | +| `י''ח אלול` | 18 Elul 5780 | 2020-09-07 | Mon | `מסעיף ב' עד סעיף ד'` | — | +| `י''ט אלול` | 19 Elul 5780 | 2020-09-08 | Tue | `מסעיף ד' עד סעיף ח'` | — | +| `כ' אלול` | 20 Elul 5780 | 2020-09-09 | Wed | `מסעיף ח' עד סימן תקי''א סעיף ב'` | 511 | +| `כ''א אלול` | 21 Elul 5780 | 2020-09-10 | Thu | `מסעיף ב' עד אמצע סעיף ב' ''אבל במים שהוחמו מעריו''ט''` | — | +| `כ''ב אלול` | 22 Elul 5780 | 2020-09-11 | Fri | `חזרה מסימן תק''ט סעיף ו' עד סימן תקי''א אמצע סעיף ב' ''אבל במים שהוחמו מעריו''ט''` | 509, 511 | +| `כ''ג אלול` | 23 Elul 5780 | 2020-09-12 | Sat | — | — | +| `כ''ד אלול` | 24 Elul 5780 | 2020-09-13 | Sun | `מסימן תקי''א אמצע סעיף ב' ''אבל במים'' עד סעיף ד'` | 511 | +| `כ''ה אלול` | 25 Elul 5780 | 2020-09-14 | Mon | `מסעיף ד' עד תחילת סימן תקי''ב` | 512 | +| `כ''ו אלול` | 26 Elul 5780 | 2020-09-15 | Tue | `מתחילת סימן תקי''ב עד אמצע סעיף א' ''אבל עבדו ושפחתו''` | 512 | +| `כ״ז אלול תש״פ` † | 27 Elul 5780 | 2020-09-16 | Wed | `מאמצע סעיף א' ''אבל עבדו ושפחתו'' עד סעיף ג'` | — | +| `כ''ח אלול` | 28 Elul 5780 | 2020-09-17 | Thu | `מסעיף ג' עד סימן תקי''ג סעיף ג'` | 513 | +| `כ''ט אלול` | 29 Elul 5780 | 2020-09-18 | Fri | `חזרה מסימן תקי''א אמצע סעיף ב' ''אבל במים שהוחמו מעריו''ט'' עד סימן תקי''ג סעיף ג'` | 511, 513 | +| `א' תשרי` | 1 Tishrei 5781 | 2020-09-19 | Sat | — | — | + +## Page 22 — 2020-09-20 → 2020-10-03 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `ב' תשרי` | 2 Tishrei 5781 | 2020-09-20 | Sun | `מסימן תקי''ג סעיף ג' עד סעיף ו'` | 513 | +| `ג' תשרי` | 3 Tishrei 5781 | 2020-09-21 | Mon | `מסעיף ו' עד סעיף ח'` | — | +| `ד' תשרי` | 4 Tishrei 5781 | 2020-09-22 | Tue | `מסעיף ח' עד סימן תקי''ד סעיף ב'` | 514 | +| `ה' תשרי` | 5 Tishrei 5781 | 2020-09-23 | Wed | `מסעיף ב' עד סעיף ג'` | — | +| `ו' תשרי` | 6 Tishrei 5781 | 2020-09-24 | Thu | `מסעיף ג' עד סעיף ד'` | — | +| `ז' תשרי` | 7 Tishrei 5781 | 2020-09-25 | Fri | `חזרה מסימן תקי''ג סעיף ג' עד סימן תקי''ד סעיף ד'` | 513, 514 | +| `ח' תשרי` | 8 Tishrei 5781 | 2020-09-26 | Sat | — | — | +| `ט' תשרי` | 9 Tishrei 5781 | 2020-09-27 | Sun | `מסימן תקי''ד סעיף ד' עד סעיף ו'` | 514 | +| `י' תשרי` | 10 Tishrei 5781 | 2020-09-28 | Mon | `מסעיף ו' עד סעיף ח'` | — | +| `י''א תשרי` | 11 Tishrei 5781 | 2020-09-29 | Tue | `מסעיף ח' עד ההקדמה לסימן תקט''ו` | 515 | +| `י''ב תשרי` | 12 Tishrei 5781 | 2020-09-30 | Wed | `מההקדמה לסימן תקט''ו עד תחילת סימן תקט''ו` | 515 | +| `י''ג תשרי` | 13 Tishrei 5781 | 2020-10-01 | Thu | `מתחילת סימן תקט''ו עד אמצע סעיף א' ''ובשני י"ט של גלויות''` | 515 | +| `י''ד תשרי` | 14 Tishrei 5781 | 2020-10-02 | Fri | `עד סימן תקט''ו חזרה מסימן תקי''ד סעיף ד' אמצע סעיף א' ''ובשני ימים טובים של גלויות''` | 515, 514 | +| `ט''ו תשרי` | 15 Tishrei 5781 | 2020-10-03 | Sat | — | — | + +## Page 23 — 2020-10-04 → 2020-10-17 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `ט''ז תשרי` | 16 Tishrei 5781 | 2020-10-04 | Sun | `מסימן תקט''ו אמצע סעיף א' ''ובשני י"ט של גלויות'' עד אמצע הסעיף ''אבל בשני ימים''` | 515 | +| `י''ז תשרי` | 17 Tishrei 5781 | 2020-10-05 | Mon | `מאמצע הסעיף ''אבל בשני ימים'' עד סעיף ב'` | — | +| `י''ח תשרי` | 18 Tishrei 5781 | 2020-10-06 | Tue | `מסעיף ב' עד סעיף ד'` | — | +| `י''ט תשרי` | 19 Tishrei 5781 | 2020-10-07 | Wed | `מסעיף ד' עד סעיף ה'` | — | +| `כ' תשרי` | 20 Tishrei 5781 | 2020-10-08 | Thu | `מסעיף ה' עד סעיף ו'` | — | +| `כ''א תשרי` | 21 Tishrei 5781 | 2020-10-09 | Fri | `חזרה מסימן תקט''ו אמצע סעיף א' ''ובשני ימים טובים של גלויות'' עד סעיף ו'` | 515 | +| `כ''ב תשרי` | 22 Tishrei 5781 | 2020-10-10 | Sat | — | — | +| `כ''ג תשרי` | 23 Tishrei 5781 | 2020-10-11 | Sun | `מסימן תקט''ו סעיף ו' עד סעיף ט'` | 515 | +| `כ''ד תשרי` | 24 Tishrei 5781 | 2020-10-12 | Mon | `מסעיף ט' עד תחילת סימן תקט''ז` | 516 | +| `כ''ה תשרי` | 25 Tishrei 5781 | 2020-10-13 | Tue | `מתחילת סימן תקט''ז עד תחילת סימן תקי''ז` | 516, 517 | +| `כ''ו תשרי` | 26 Tishrei 5781 | 2020-10-14 | Wed | `מתחילת סימן תקי''ז עד תחילת סימן תקי''ח` | 517, 518 | +| `כ''ז תשרי` | 27 Tishrei 5781 | 2020-10-15 | Thu | `מתחילת סימן תקי''ח עד אמצע סעיף א' ''אבל אבנים''` | 518 | +| `כ''ח תשרי` | 28 Tishrei 5781 | 2020-10-16 | Fri | `חזרה מסימן תקט''ו סעיף ו' עד סימן תקי''ח אמצע סעיף א' ''אבל אבנים''` | 515, 518 | +| `כ''ט תשרי` | 29 Tishrei 5781 | 2020-10-17 | Sat | — | — | + +## Page 24 — 2020-10-18 → 2020-10-31 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `ל' תשרי` | 30 Tishrei 5781 | 2020-10-18 | Sun | `מסימן תקי''ח אמצע סעיף א' ''אבל אבנים'' עד סעיף ב'` | 518 | +| `א' חשון` | 1 Cheshvan 5781 | 2020-10-19 | Mon | `מסעיף ב' עד סעיף ד'` | — | +| `ב' חשון` | 2 Cheshvan 5781 | 2020-10-20 | Tue | `מסעיף ד' עד סעיף ז'` | — | +| `ג' חשון` | 3 Cheshvan 5781 | 2020-10-21 | Wed | `מסעיף ז' עד אמצע סעיף ח' הגה ''והוא הדין אם זרק''` | — | +| `ד' חשון` | 4 Cheshvan 5781 | 2020-10-22 | Thu | `מאמצע סעיף ח' הגה ''והוא הדין אם זרק'' עד תחילת סימן תקי''ט` | 519 | +| `ה' חשון` | 5 Cheshvan 5781 | 2020-10-23 | Fri | `חזרה מסימן תקי''ח אמצע סעיף א' ''אבל אבנים'' עד תחילת סימן תקי''ט` | 518, 519 | +| `ו' חשון` | 6 Cheshvan 5781 | 2020-10-24 | Sat | — | — | +| `ז' חשון` | 7 Cheshvan 5781 | 2020-10-25 | Sun | `מתחילת סימן תקי''ט עד סעיף ב'` | 519 | +| `ח' חשון` | 8 Cheshvan 5781 | 2020-10-26 | Mon | `מסעיף ב' עד תחילת סימן תקכ''ב` | 522 | +| `ט' חשון` | 9 Cheshvan 5781 | 2020-10-27 | Tue | `מתחילת סימן תקכ''ב עד תחילת סימן תקכ''ד` | 522, 524 | +| `י' חשון` | 10 Cheshvan 5781 | 2020-10-28 | Wed | `מתחילת סימן תקכ''ד עד תחילת סימן תקכ''ו` | 524, 526 | +| `י''א חשון` | 11 Cheshvan 5781 | 2020-10-29 | Thu | `מתחילת סימן תקכ''ו עד סעיף ב'` | 526 | +| `י''ב חשון` | 12 Cheshvan 5781 | 2020-10-30 | Fri | `חזרה מתחילת סימן תקי''ט עד סימן תקכ''ו סעיף ב'` | 519, 526 | +| `י''ג חשון` | 13 Cheshvan 5781 | 2020-10-31 | Sat | — | — | + +## Page 25 — 2020-11-01 → 2020-11-14 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `י''ד חשון` | 14 Cheshvan 5781 | 2020-11-01 | Sun | `מסימן תקכ''ו סעיף ב' עד אמצע סעיף ד' הגה ''אבל באשכנז''` | 526 | +| `ט''ו חשון` | 15 Cheshvan 5781 | 2020-11-02 | Mon | `מאמצע סעיף ד' הגה ''אבל באשכנז'' עד סעיף ו'` | — | +| `ט''ז חשון` | 16 Cheshvan 5781 | 2020-11-03 | Tue | `מסעיף ו' עד סעיף ז'` | — | +| `י''ז חשון` | 17 Cheshvan 5781 | 2020-11-04 | Wed | `מסעיף ז' עד סעיף י'` | — | +| `י''ח חשון` | 18 Cheshvan 5781 | 2020-11-05 | Thu | `מסימן תקכ''ו סעיף י' עד תחילת סימן תקכ''ז` | 526, 527 | +| `י''ט חשון` | 19 Cheshvan 5781 | 2020-11-06 | Fri | `חזרה מסימן תקכ''ו סעיף ב' עד תחילת סימן תקכ''ז` | 526, 527 | +| `כ' חשון` | 20 Cheshvan 5781 | 2020-11-07 | Sat | — | — | +| `כ''א חשון` | 21 Cheshvan 5781 | 2020-11-08 | Sun | `מתחילת סימן תקכ''ז עד סעיף ב'` | 527 | +| `כ''ב חשון` | 22 Cheshvan 5781 | 2020-11-09 | Mon | `מסעיף ב' עד סעיף ה'` | — | +| `כ''ג חשון` | 23 Cheshvan 5781 | 2020-11-10 | Tue | `מסעיף ה' עד סעיף ז'` | — | +| `כ''ד חשון` | 24 Cheshvan 5781 | 2020-11-11 | Wed | `מסעיף ז' עד סעיף י''א` | — | +| `כ''ה חשון` | 25 Cheshvan 5781 | 2020-11-12 | Thu | `מסעיף י''א עד סעיף י''ד` | — | +| `כ״ו חשון תשפ״א` † | 26 Cheshvan 5781 | 2020-11-13 | Fri | `חזרה מתחילת סימן תקכ''ז` | 527 | +| `כ''ז חשון` | 27 Cheshvan 5781 | 2020-11-14 | Sat | — | — | + +## Page 26 — 2020-11-15 → 2020-11-28 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `כ''ח חשון` | 28 Cheshvan 5781 | 2020-11-15 | Sun | `מסימן תקכ''ז סעיף י''ד עד סעיף י''ט` | 527 | +| `כ''ט חשון` | 29 Cheshvan 5781 | 2020-11-16 | Mon | `מסעיף י''ט עד אמצע סעיף כ' הגה ''ואם הניח עירוב''` | — | +| `א' כסלו` | 1 Kislev 5781 | 2020-11-17 | Tue | `מאמצע סעיף כ' הגה ''ואם הניח עירוב'' עד סעיף כ''ג` | — | +| `ב' כסלו` | 2 Kislev 5781 | 2020-11-18 | Wed | `מסעיף כ''ג עד תחילת סימן תקכ''ט` | 529 | +| `ג' כסלו` | 3 Kislev 5781 | 2020-11-19 | Thu | `מתחילת סימן תקכ''ט עד סעיף ב'` | 529 | +| `ד' כסלו` | 4 Kislev 5781 | 2020-11-20 | Fri | `חזרה מסימן תקכ''ז סעיף י''ד עד סימן תקכ''ט סעיף ב'` | 527, 529 | +| `ה' כסלו` | 5 Kislev 5781 | 2020-11-21 | Sat | — | — | +| `ו' כסלו` | 6 Kislev 5781 | 2020-11-22 | Sun | `מסימן תקכ''ט סעיף ב' עד תחילת סימן תק''ל (סיום חלק חמישי)` | 529, 530 | +| `ז' כסלו` | 7 Kislev 5781 | 2020-11-23 | Mon | `מתחילת סימן תק''ל עד תחילת סימן תקל''א` | 530, 531 | +| `ח' כסלו` | 8 Kislev 5781 | 2020-11-24 | Tue | `מתחילת סימן תקל''א עד סעיף ד'` | 531 | +| `ט' כסלו` | 9 Kislev 5781 | 2020-11-25 | Wed | `מסעיף ד' עד סעיף ז'` | — | +| `י' כסלו` | 10 Kislev 5781 | 2020-11-26 | Thu | `מסעיף ז' עד תחילת סימן תקל''ג` | 533 | +| `י''א כסלו` | 11 Kislev 5781 | 2020-11-27 | Fri | `חזרה מסימן תקכ''ט סעיף ב' עד תחילת סימן תקל''ג` | 529, 533 | +| `י''ב כסלו` | 12 Kislev 5781 | 2020-11-28 | Sat | — | — | + +## Page 27 — 2020-11-29 → 2020-12-12 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `י''ג כסלו` | 13 Kislev 5781 | 2020-11-29 | Sun | `מתחילת סימן תקל''ג עד סעיף ב'` | 533 | +| `י''ד כסלו` | 14 Kislev 5781 | 2020-11-30 | Mon | `מסעיף ב' עד סעיף ד'` | — | +| `ט''ו כסלו` | 15 Kislev 5781 | 2020-12-01 | Tue | `מסעיף ד' עד תחילת סימן תקל''ד` | 534 | +| `ט''ז כסלו` | 16 Kislev 5781 | 2020-12-02 | Wed | `מתחילת סימן תקל''ד עד סעיף ג'` | 534 | +| `י''ז כסלו` | 17 Kislev 5781 | 2020-12-03 | Thu | `מסעיף ג' עד תחילת סימן תקל''ו` | 536 | +| `י''ח כסלו` | 18 Kislev 5781 | 2020-12-04 | Fri | `חזרה מתחילת סימן תקל''ג עד תחילת סימן תקל''ו` | 533, 536 | +| `י''ט כסלו` | 19 Kislev 5781 | 2020-12-05 | Sat | — | — | +| `כ' כסלו` | 20 Kislev 5781 | 2020-12-06 | Sun | `מתחילת סימן תקל''ו עד תחילת סימן תקל''ז` | 536, 537 | +| `כ''א כסלו` | 21 Kislev 5781 | 2020-12-07 | Mon | `מתחילת סימן תקל''ז עד סעיף ג'` | 537 | +| `כ''ב כסלו` | 22 Kislev 5781 | 2020-12-08 | Tue | `מסעיף ג' עד סעיף ז'` | — | +| `כ''ג כסלו` | 23 Kislev 5781 | 2020-12-09 | Wed | `מסעיף ז' עד סעיף י''ד` | — | +| `כ''ד כסלו` | 24 Kislev 5781 | 2020-12-10 | Thu | `מסעיף י''ד עד תחילת סימן תקל''ח` | 538 | +| `כ''ה כסלו` | 25 Kislev 5781 | 2020-12-11 | Fri | `חזרה מתחילת סימן תקל''ו עד תחילת סימן תקל''ח` | 536, 538 | +| `כ''ו כסלו` | 26 Kislev 5781 | 2020-12-12 | Sat | — | — | + +## Page 28 — 2020-12-13 → 2020-12-26 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `כ''ז כסלו` | 27 Kislev 5781 | 2020-12-13 | Sun | `מתחילת סימן תקל''ח עד סעיף ה'` | 538 | +| `כ''ח כסלו` | 28 Kislev 5781 | 2020-12-14 | Mon | `מסעיף ה' עד תחילת סימן תקל''ט` | 539 | +| `כ''ט כסלו` | 29 Kislev 5781 | 2020-12-15 | Tue | `מתחילת סימן תקל''ט עד סעיף ד'` | 539 | +| `א' טבת` | 1 Tevet 5781 | 2020-12-16 | Wed | `מסעיף ד' עד סעיף ז'` | — | +| `ב' טבת` | 2 Tevet 5781 | 2020-12-17 | Thu | `מסעיף ז' עד סעיף י''ב` | — | +| `ג' טבת` | 3 Tevet 5781 | 2020-12-18 | Fri | `חזרה מתחילת סימן סימן תקל''ח עד סימן תקל''ט סעיף י''ב` | 160, 539 | +| `ד' טבת` | 4 Tevet 5781 | 2020-12-19 | Sat | — | — | +| `ה' טבת` | 5 Tevet 5781 | 2020-12-20 | Sun | `מסימן תקל''ט סעיף י''ב עד תחילת סימן תק''מ` | 539, 540 | +| `ו' טבת` | 6 Tevet 5781 | 2020-12-21 | Mon | `מתחילת סימן תק''מ עד סעיף ה'` | 540 | +| `ז' טבת` | 7 Tevet 5781 | 2020-12-22 | Tue | `מסעיף ה' עד תחילת סימן תקמ''א` | 541 | +| `ח' טבת` | 8 Tevet 5781 | 2020-12-23 | Wed | `מתחילת סימן תקמ''א עד סעיף ה'` | 541 | +| `ט' טבת` | 9 Tevet 5781 | 2020-12-24 | Thu | `מסעיף ה' עד תחילת סימן תקמ''ב` | 542 | +| `י' טבת` | 10 Tevet 5781 | 2020-12-25 | Fri | `חזרה מסימן תקל''ט סעיף י''ב עד תחילת סימן תקמ''ב` | 539, 542 | +| `י''א טבת` | 11 Tevet 5781 | 2020-12-26 | Sat | — | — | + +## Page 29 — 2020-12-27 → 2021-01-09 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `י''ב טבת` | 12 Tevet 5781 | 2020-12-27 | Sun | `מתחילת סימן תקמ''ב עד תחילת סימן תקמ''ג` | 542, 543 | +| `י''ג טבת` | 13 Tevet 5781 | 2020-12-28 | Mon | `מתחילת סימן תקמ''ג עד סעיף ג'` | 543 | +| `י''ד טבת` | 14 Tevet 5781 | 2020-12-29 | Tue | `מסעיף ג' עד סימן תקמ''ד אמצע סעיף א' הגה ''ודווקא צרכי רבים''` | 544 | +| `ט''ו טבת` | 15 Tevet 5781 | 2020-12-30 | Wed | `מאמצע סעיף א' הגה ''ודווקא צרכי רבים'' עד תחילת סימן תקמ''ה` | 545 | +| `ט''ז טבת` | 16 Tevet 5781 | 2020-12-31 | Thu | `מתחילת סימן תקמ''ה עד סעיף ג'` | 545 | +| `י''ז טבת` | 17 Tevet 5781 | 2021-01-01 | Fri | `חזרה מתחילת סימן תקמ''ב עד סימן תקמ''ה סעיף ג'` | 542, 545 | +| `י''ח טבת` | 18 Tevet 5781 | 2021-01-02 | Sat | — | — | +| `י''ט טבת` | 19 Tevet 5781 | 2021-01-03 | Sun | `מסימן תקמ''ה סעיף ג' עד סעיף ה'` | 545 | +| `כ' טבת` | 20 Tevet 5781 | 2021-01-04 | Mon | `מסעיף ה' עד סעיף ו'` | — | +| `כ''א טבת` | 21 Tevet 5781 | 2021-01-05 | Tue | `מסעיף ו' עד סעיף ח'` | — | +| `כ''ב טבת` | 22 Tevet 5781 | 2021-01-06 | Wed | `מסעיף ח' עד תחילת סימן תקמ''ו` | 546 | +| `כ''ג טבת` | 23 Tevet 5781 | 2021-01-07 | Thu | `מתחילת סימן תקמ''ו עד סעיף ד'` | 546 | +| `כ''ד טבת` | 24 Tevet 5781 | 2021-01-08 | Fri | `חזרה מסימן תקמ''ה סעיף ג' עד סימן תקמ''ו סעיף ד'` | 545, 546 | +| `כ''ה טבת` | 25 Tevet 5781 | 2021-01-09 | Sat | — | — | + +## Page 30 — 2021-01-10 → 2021-01-23 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `כ''ו טבת` | 26 Tevet 5781 | 2021-01-10 | Sun | `מסימן תקמ''ו סעיף ד' עד סימן תקמ''ז סעיף ד'` | 546, 547 | +| `כ''ז טבת` | 27 Tevet 5781 | 2021-01-11 | Mon | `מסעיף ד' עד סעיף י''א` | — | +| `כ''ח טבת` | 28 Tevet 5781 | 2021-01-12 | Tue | `מסעיף י''א עד סימן תקמ''ח סעיף ג'` | 548 | +| `כ''ט טבת` | 29 Tevet 5781 | 2021-01-13 | Wed | `מסעיף ג' עד סעיף ו'` | — | +| `א' שבט` | 1 Sh'vat 5781 | 2021-01-14 | Thu | `מסעיף ו' עד סעיף ח'` | — | +| `ב' שבט` | 2 Sh'vat 5781 | 2021-01-15 | Fri | `חזרה מסימן תקמ''ו סעיף ד' עד סימן תקמ''ח סעיף ח'` | 546, 548 | +| `ג' שבט` | 3 Sh'vat 5781 | 2021-01-16 | Sat | — | — | +| `ד' שבט` | 4 Sh'vat 5781 | 2021-01-17 | Sun | `מסימן תקמ''ח סעיף ח' עד סעיף י'` | 548 | +| `ה' שבט` | 5 Sh'vat 5781 | 2021-01-18 | Mon | `מסעיף י' עד סעיף י''ט` | — | +| `ו' שבט` | 6 Sh'vat 5781 | 2021-01-19 | Tue | `מסעיף י''ט עד סימן תקמ''ט סעיף ב'` | 549 | +| `ז' שבט` | 7 Sh'vat 5781 | 2021-01-20 | Wed | `מסעיף ב' עד סימן תק''נ סעיף ב'` | 550 | +| `ח' שבט` | 8 Sh'vat 5781 | 2021-01-21 | Thu | `מסעיף ב' עד תחילת סימן תקנ''א` | 551 | +| `ט' שבט` | 9 Sh'vat 5781 | 2021-01-22 | Fri | `חזרה מסימן תקמ''ח סעיף ח' עד תחילת סימן תקנ''א` | 548, 551 | +| `י' שבט` | 10 Sh'vat 5781 | 2021-01-23 | Sat | — | — | + +## Page 31 — 2021-01-24 → 2021-02-06 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `י''א שבט` | 11 Sh'vat 5781 | 2021-01-24 | Sun | `מתחילת סימן תקנ''א עד סעיף ב'` | 551 | +| `י''ב שבט` | 12 Sh'vat 5781 | 2021-01-25 | Mon | `מסעיף ב' עד סעיף ג'` | — | +| `י''ג שבט` | 13 Sh'vat 5781 | 2021-01-26 | Tue | `מסעיף ג' עד סעיף ד'` | — | +| `י''ד שבט` | 14 Sh'vat 5781 | 2021-01-27 | Wed | `מסעיף ד' עד סעיף ז'` | — | +| `ט''ו שבט` | 15 Sh'vat 5781 | 2021-01-28 | Thu | `מסעיף ז' עד סעיף ט'` | — | +| `ט''ז שבט` | 16 Sh'vat 5781 | 2021-01-29 | Fri | `חזרה מתחילת סימן תקנ''א` | 551 | +| `י''ז שבט` | 17 Sh'vat 5781 | 2021-01-30 | Sat | — | — | +| `י''ח שבט` | 18 Sh'vat 5781 | 2021-01-31 | Sun | `מסימן תקנ''א סעיף ט' עד אמצע סעיף י' הגה ''ונוהגין להחמיר''` | 551 | +| `י''ט שבט` | 19 Sh'vat 5781 | 2021-02-01 | Mon | `מאמצע סעיף י' הגה ''ונוהגין להחמיר'' עד אמצע הסעיף ''ובשבוע שחל''` | — | +| `כ' שבט` | 20 Sh'vat 5781 | 2021-02-02 | Tue | `מאמצע סעיף י' ''ובשבוע שחל'' עד סעיף ט''ז` | — | +| `כ''א שבט` | 21 Sh'vat 5781 | 2021-02-03 | Wed | `מסעיף ט''ז עד סעיף י''ז` | — | +| `כ''ב שבט` | 22 Sh'vat 5781 | 2021-02-04 | Thu | `מסעיף י''ז עד סימן תקנ''ב סעיף ב'` | 552 | +| `כ''ג שבט` | 23 Sh'vat 5781 | 2021-02-05 | Fri | `חזרה מסימן תקנ''א סעיף ט' עד סימן תקנ''ב סעיף ב'` | 551, 552 | +| `כ''ד שבט` | 24 Sh'vat 5781 | 2021-02-06 | Sat | — | — | + +## Page 32 — 2021-02-07 → 2021-02-20 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `כ''ה שבט` | 25 Sh'vat 5781 | 2021-02-07 | Sun | `מסימן תקנ''ב סעיף ב' עד סעיף ח'` | 552 | +| `כ''ו שבט` | 26 Sh'vat 5781 | 2021-02-08 | Mon | `מסעיף ח' עד סעיף י''א` | — | +| `כ''ז שבט` | 27 Sh'vat 5781 | 2021-02-09 | Tue | `מסעיף י''א עד סימן תקנ''ג אמצע סעיף ב' ''ונהגו שלא ללמוד''` | 553 | +| `כ''ח שבט` | 28 Sh'vat 5781 | 2021-02-10 | Wed | `מאמצע סעיף ב' ''ונהגו שלא ללמוד'' עד תחילת סימן תקנ''ד` | 554 | +| `כ''ט שבט` | 29 Sh'vat 5781 | 2021-02-11 | Thu | `מתחילת סימן תקנ''ד עד סעיף ו'` | 554 | +| `ל' שבט` | 30 Sh'vat 5781 | 2021-02-12 | Fri | `חזרה מסימן תקנ''ב סעיף ב' עד סימן תקנ''ד סעיף ו'` | 552, 554 | +| `א' אדר` | 1 Adar 5781 | 2021-02-13 | Sat | — | — | +| `ב' אדר` | 2 Adar 5781 | 2021-02-14 | Sun | `מסימן תקנ''ד סעיף ו' עד סעיף ט'` | 554 | +| `ג' אדר` | 3 Adar 5781 | 2021-02-15 | Mon | `מסעיף ט' עד סעיף י''ז` | — | +| `ד' אדר` | 4 Adar 5781 | 2021-02-16 | Tue | `מסעיף י''ז עד סעיף כ''ב` | — | +| `ה' אדר` | 5 Adar 5781 | 2021-02-17 | Wed | `מסעיף כ''ב עד תחילת סימן תקנ''ה` | 555 | +| `ו' אדר` | 6 Adar 5781 | 2021-02-18 | Thu | `מתחילת סימן תקנ''ה עד תחילת סימן תקנ''ז` | 555, 557 | +| `ז' אדר` | 7 Adar 5781 | 2021-02-19 | Fri | `חזרה מסימן תקנ''ד סעיף ו' עד תחילת סימן תקנ''ז` | 554, 557 | +| `ח' אדר` | 8 Adar 5781 | 2021-02-20 | Sat | — | — | + +## Page 33 — 2021-02-21 → 2021-03-06 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `ט' אדר` | 9 Adar 5781 | 2021-02-21 | Sun | `מתחילת סימן תקנ''ז עד תחילת סימן תקנ''ט` | 557, 559 | +| `י' אדר` | 10 Adar 5781 | 2021-02-22 | Mon | `מתחילת סימן תקנ''ט עד סעיף ג'` | 559 | +| `י''א אדר` | 11 Adar 5781 | 2021-02-23 | Tue | `מסעיף ג' עד סעיף ז'` | — | +| `י''ב אדר` | 12 Adar 5781 | 2021-02-24 | Wed | `מסעיף ז' עד סעיף ט'` | — | +| `י''ג אדר` | 13 Adar 5781 | 2021-02-25 | Thu | `מסעיף ט' עד תחילת סימן תק''ס` | 560 | +| `י''ד אדר` | 14 Adar 5781 | 2021-02-26 | Fri | `חזרה מתחילת סימן תקנ''ז עד תחילת סימן תק''ס` | 557, 560 | +| `ט''ו אדר` | 15 Adar 5781 | 2021-02-27 | Sat | — | — | +| `ט''ז אדר` | 16 Adar 5781 | 2021-02-28 | Sun | `מתחילת סימן תק''ס עד סעיף ג'` | 560 | +| `י''ז אדר` | 17 Adar 5781 | 2021-03-01 | Mon | `מסעיף ג' עד תחילת סימן תקס''א` | 561 | +| `י''ח אדר` | 18 Adar 5781 | 2021-03-02 | Tue | `מתחילת סימן תקס''א עד תחילת סימן תקס''ב` | 561, 562 | +| `י''ט אדר` | 19 Adar 5781 | 2021-03-03 | Wed | `מתחילת סימן תקס''ב עד סעיף ב'` | 562 | +| `כ' אדר` | 20 Adar 5781 | 2021-03-04 | Thu | `מסעיף ב' עד סעיף ג'` | — | +| `כ''א אדר` | 21 Adar 5781 | 2021-03-05 | Fri | `חזרה מתחילת סימן תק''ס עד סימן תקס''ב סעיף ג'` | 560, 562 | +| `כ''ב אדר` | 22 Adar 5781 | 2021-03-06 | Sat | — | — | + +## Page 34 — 2021-03-07 → 2021-03-20 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `כ''ג אדר` | 23 Adar 5781 | 2021-03-07 | Sun | `מסימן תקס''ב סעיף ג' עד סעיף ו'` | 562 | +| `כ''ד אדר` | 24 Adar 5781 | 2021-03-08 | Mon | `מסעיף ו' עד סעיף ט'` | — | +| `כ''ה אדר` | 25 Adar 5781 | 2021-03-09 | Tue | `מסעיף ט' עד סעיף י''ג` | — | +| `כ''ו אדר` | 26 Adar 5781 | 2021-03-10 | Wed | `מסעיף י''ג עד תחילת סימן תקס''ה` | 565 | +| `כ''ז אדר` | 27 Adar 5781 | 2021-03-11 | Thu | `מתחילת סימן תקס''ה עד סעיף ה'` | 565 | +| `כ''ח אדר` | 28 Adar 5781 | 2021-03-12 | Fri | `חזרה מסימן תקס''ב סעיף ג' עד סימן תקס''ה סעיף ה'` | 562, 565 | +| `כ''ט אדר` | 29 Adar 5781 | 2021-03-13 | Sat | — | — | +| `א' ניסן` | 1 Nisan 5781 | 2021-03-14 | Sun | `מסימן תקס''ה סעיף ה' עד סימן תקס''ו סעיף ב'` | 565, 566 | +| `ב' ניסן` | 2 Nisan 5781 | 2021-03-15 | Mon | `מסעיף ב' עד סעיף ו'` | — | +| `ג' ניסן` | 3 Nisan 5781 | 2021-03-16 | Tue | `מסעיף ו' עד סימן תקס''ז סעיף ב'` | 567 | +| `ד' ניסן` | 4 Nisan 5781 | 2021-03-17 | Wed | `מסעיף ב' עד תחילת סימן תקס''ח` | 568 | +| `ה' ניסן` | 5 Nisan 5781 | 2021-03-18 | Thu | `מתחילת סימן תקס''ח עד אמצע סעיף ב' בהגה ''מיהו תענית שני''` | 568 | +| `ו' ניסן` | 6 Nisan 5781 | 2021-03-19 | Fri | `חזרה מסימן תקס''ה סעיף ה' עד סימן תקס''ח אמצע סעיף ב' בהגה ''מיהו תענית שני''` | 565, 568 | +| `ז' ניסן` | 7 Nisan 5781 | 2021-03-20 | Sat | — | — | + +## Page 35 — 2021-03-21 → 2021-04-03 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `ח' ניסן` | 8 Nisan 5781 | 2021-03-21 | Sun | `מסימן תקס"ח אמצע סעיף ב' בהגה ''מיהו תענית שני'' עד סעיף ג'` | 568 | +| `ט' ניסן` | 9 Nisan 5781 | 2021-03-22 | Mon | `מסעיף ג' עד סעיף ו'` | — | +| `י' ניסן` | 10 Nisan 5781 | 2021-03-23 | Tue | `מסעיף ו' עד סעיף ח'` | — | +| `י''א ניסן` | 11 Nisan 5781 | 2021-03-24 | Wed | `מסעיף ח' עד תחילת סימן תקס''ט` | 569 | +| `י''ב ניסן` | 12 Nisan 5781 | 2021-03-25 | Thu | `מתחילת סימן תקס''ט עד סימן תק''ע סעיף ב'` | 569, 570 | +| `י''ג ניסן` | 13 Nisan 5781 | 2021-03-26 | Fri | `חזרה מסימן תקס''ח אמצע סעיף ב' בהגה ''מיהו תענית שני'' עד סימן תק''ע סעיף ב'` | 568, 570 | +| `י''ד ניסן` | 14 Nisan 5781 | 2021-03-27 | Sat | — | — | +| `ט''ו ניסן` | 15 Nisan 5781 | 2021-03-28 | Sun | `מסימן תק''ע סעיף ב' עד סימן תקע''א סעיף ב'` | 570, 571 | +| `ט''ז ניסן` | 16 Nisan 5781 | 2021-03-29 | Mon | `מסעיף ב' עד סימן תקע''ב סעיף ג'` | 572 | +| `י''ז ניסן` | 17 Nisan 5781 | 2021-03-30 | Tue | `מסעיף ג' עד סימן תקע''ד סעיף ב'` | 574 | +| `י''ח ניסן` | 18 Nisan 5781 | 2021-03-31 | Wed | `מסעיף ב' עד תחילת סימן תקע''ה` | 575 | +| `י''ט ניסן` | 19 Nisan 5781 | 2021-04-01 | Thu | `מתחילת סימן תקע''ה עד סעיף ז'` | 575 | +| `כ' ניסן` | 20 Nisan 5781 | 2021-04-02 | Fri | `חזרה מסימן תק''ע סעיף ב' עד סימן תקע''ה סעיף ז'` | 570, 575 | +| `כ''א ניסן` | 21 Nisan 5781 | 2021-04-03 | Sat | — | — | + +## Page 36 — 2021-04-04 → 2021-04-12 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `כ''ב ניסן` | 22 Nisan 5781 | 2021-04-04 | Sun | `מסימן תקע''ה סעיף ז' עד תחילת סימן תקע''ו` | 575, 576 | +| `כ''ג ניסן` | 23 Nisan 5781 | 2021-04-05 | Mon | `מתחילת סימן תקע''ו עד סעיף ה'` | 576 | +| `כ''ד ניסן` | 24 Nisan 5781 | 2021-04-06 | Tue | `מסעיף ה' עד סעיף ט'` | — | +| `כ''ה ניסן` | 25 Nisan 5781 | 2021-04-07 | Wed | `מסעיף ט' עד תחילת סימן תקע''ז` | 577 | +| `כ''ו ניסן` | 26 Nisan 5781 | 2021-04-08 | Thu | `מתחילת סימן תקע''ז עד סימן תקע''ט סעיף ב'` | 577, 579 | +| `כ''ז ניסן` | 27 Nisan 5781 | 2021-04-09 | Fri | `חזרה מסימן תקע''ה סעיף ז' עד סימן תקע''ט סעיף ב'` | 575, 579 | +| `כ''ח ניסן` | 28 Nisan 5781 | 2021-04-10 | Sat | — | — | +| `כ''ט ניסן` | 29 Nisan 5781 | 2021-04-11 | Sun | `מסימן תקע''ט סעיף ב' עד סימן תק''פ סעיף ג'` | 579, 580 | +| `ל' ניסן` | 30 Nisan 5781 | 2021-04-12 | Mon | `מסעיף ג' עד סימן תקפ''א אמצע סעיף א' בהגה ''ועומדים באשמורת''` | 581 | diff --git a/tools/dirshu-luach/transcriptions/5781-hebrew-luach.md b/tools/dirshu-luach/transcriptions/5781-hebrew-luach.md new file mode 100644 index 0000000..a08efb7 --- /dev/null +++ b/tools/dirshu-luach/transcriptions/5781-hebrew-luach.md @@ -0,0 +1,451 @@ +# Hebrew luach 5781 (תשפ״א) — Daf HaYomi B'Halacha + +**Second cycle**, simanim ~579 to the end of the Mishnah Berurah. NOTE: this booklet's text layer drops many cells — 97 of its 312 days come out blank. Blanks below are extraction gaps, not blank rows in print. + +Source file: `1f7b0998-luach_tashpa1.pdf` +Rows: 312 +Span: 2021-04-13 → 2022-02-19 + +These pocket luachs print Hebrew dates only; the Gregorian column is +computed. Each page carries two 14-day panels side by side — the +right-hand panel is the earlier one. The reading is printed as prose +rather than the tabular `siman:se'if` of the English booklets, and is +reproduced here verbatim, unnormalised. Friday and Shabbat share one +merged `חזרה` cell, shown on the Friday row. + +Panels run over consecutive days, so each row is located by its offset +from the panel's first (anchor) date. A Hebrew date marked † was +reconstructed that way because the booklet's own date cell did not +survive text extraction; every other Hebrew date is as printed. A row +showing — for the reading is an extraction gap, not a blank row in +print. + +The **Simanim** column decodes every `סימן` the prose names, as a +reading aid; it is not the normalised range (see `CLAUDE.md` §7). + +## Page 7 — 2021-04-13 → 2021-04-24 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `א' אייר` | 1 Iyyar 5781 | 2021-04-13 | Tue | `מסימן תקפ''א אמצע ס"א בהגה ''ועומדים באשמורת'' עד אמצע הסעיף בהגה ''וידקדקו לחזור''` | 581 | +| `ב' אייר` | 2 Iyyar 5781 | 2021-04-14 | Wed | `מאמצע סעיף א' בהגה ''וידקדקו לחזור'' עד סעיף ב'` | — | +| `ג' אייר` | 3 Iyyar 5781 | 2021-04-15 | Thu | `מסעיף ב' עד סעיף ד'` | — | +| `ד' אייר` | 4 Iyyar 5781 | 2021-04-16 | Fri | `חזרה מסימן תקע''ט סעיף ב' עד סימן תקפ''א סעיף ד'` | 579, 581 | +| `ה׳ אייר תשפ״א` † | 5 Iyyar 5781 | 2021-04-17 | Sat | — | — | +| `ו׳ אייר תשפ״א` † | 6 Iyyar 5781 | 2021-04-18 | Sun | — | — | +| `ז׳ אייר תשפ״א` † | 7 Iyyar 5781 | 2021-04-19 | Mon | — | — | +| `ח׳ אייר תשפ״א` † | 8 Iyyar 5781 | 2021-04-20 | Tue | — | — | +| `ט׳ אייר תשפ״א` † | 9 Iyyar 5781 | 2021-04-21 | Wed | — | — | +| `י׳ אייר תשפ״א` † | 10 Iyyar 5781 | 2021-04-22 | Thu | — | — | +| `י״א אייר תשפ״א` † | 11 Iyyar 5781 | 2021-04-23 | Fri | — | — | +| `י״ב אייר תשפ״א` † | 12 Iyyar 5781 | 2021-04-24 | Sat | — | — | + +## Page 8, right panel — 2021-04-25 → 2021-05-01 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `י''ג אייר` | 13 Iyyar 5781 | 2021-04-25 | Sun | `מסימן תקפ''א סעיף ד' עד סימן תקפ''ב סעיף ב'` | 581, 582 | +| `י''ד אייר` | 14 Iyyar 5781 | 2021-04-26 | Mon | `מסעיף ב' עד סעיף ו' מסעיף ב' עד אמצע סעיף ד' בהגה ''נוהגין להקרות''` | — | +| `ט''ו אייר` | 15 Iyyar 5781 | 2021-04-27 | Tue | `מסעיף ו' עד תחילת סימן תקפ''ג מאמצע סעיף ד' בהגה ''נוהגין להקרות'' עד סימן תקפ''ו סעיף ב'` | 583, 586 | +| `ט״ז אייר תשפ״א` † | 16 Iyyar 5781 | 2021-04-28 | Wed | `מתחילת סימן תקפ''ג עד תחילת סימן תקפ''ד מסעיף ב' עד סעיף ד'` | 583, 584 | +| `י''ז אייר` | 17 Iyyar 5781 | 2021-04-29 | Thu | `מתחילת סימן תקפ''ד עד סעיף ד' מסעיף ד' עד סעיף ו'` | 584 | +| `י''ח אייר` | 18 Iyyar 5781 | 2021-04-30 | Fri | `חזרה מסימן תקפ''א סעיף ד' עד סימן תקפ''ד סעיף ד' חזרה מסימן תקפ''ד סעיף ד' מסימן תקפ''ד סעיף ד' עד סימן תקפ''ה סעיף ב' עד סימן תקפ''ו סעיף ו'` | 581, 584, 585, 586 | +| `י״ט אייר תשפ״א` † | 19 Iyyar 5781 | 2021-05-01 | Sat | — | — | + +## Page 8, left panel — 2021-05-02 → 2021-05-14 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `כ' אייר` | 20 Iyyar 5781 | 2021-05-02 | Sun | `מסימן תקפ''ו ס"ו עד אמצע ס"ז ''ואם סתמו שלא במינו''` | 586 | +| `כ''א אייר` | 21 Iyyar 5781 | 2021-05-03 | Mon | `מאמצע סעיף ז' ''ואם סתמו שלא במינו'' עד סעיף ט'` | — | +| `כ''ב אייר` | 22 Iyyar 5781 | 2021-05-04 | Tue | `מסעיף ט' עד סעיף י''א` | — | +| `כ''ג אייר` | 23 Iyyar 5781 | 2021-05-05 | Wed | `מסעיף י''א עד סעיף כ'` | — | +| `כ''ד אייר` | 24 Iyyar 5781 | 2021-05-06 | Thu | `מסעיף כ' עד סעיף כ''ג` | — | +| `כ״ה אייר תשפ״א` † | 25 Iyyar 5781 | 2021-05-07 | Fri | `חזרה מסימן תקפ''ו סעיף ו' עד סעיף כ''ג` | 586 | +| `כ״ו אייר תשפ״א` † | 26 Iyyar 5781 | 2021-05-08 | Sat | — | — | +| `כ''ז אייר` | 27 Iyyar 5781 | 2021-05-09 | Sun | `מסימן תקפ''ו סעיף כ''ג עד סימן תקפ''ז סעיף ב'` | 586, 587 | +| `כ''ח אייר` | 28 Iyyar 5781 | 2021-05-10 | Mon | `מסעיף ב' עד תחילת סימן תקפ''ח` | 588 | +| `כ''ט אייר` | 29 Iyyar 5781 | 2021-05-11 | Tue | `מתחילת סימן תקפ''ח עד סעיף ג'` | 588 | +| `א' סיון` | 1 Sivan 5781 | 2021-05-12 | Wed | `מסעיף ג' עד סעיף ד'` | — | +| `ב׳ סיון תשפ״א` † | 2 Sivan 5781 | 2021-05-13 | Thu | `מסעיף ד' עד סימן תקפ''ט סעיף ו'` | 589 | +| `ג׳ סיון תשפ״א` † | 3 Sivan 5781 | 2021-05-14 | Fri | `חזרה מסימן תקפ''ו סעיף כ''ג עד סימן תקפ''ט סעיף ו'` | 586, 589 | + +## Page 9, right panel — 2021-05-16 → 2021-05-29 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `ה' סיון` | 5 Sivan 5781 | 2021-05-16 | Sun | `מסימן תקפ''ט סעיף ו' עד תחילת סימן תק''צ` | 589, 590 | +| `ו׳ סיון תשפ״א` † | 6 Sivan 5781 | 2021-05-17 | Mon | `מתחילת סימן תק''צ עד אמצע סעיף ג' ''וי''א ששיעור יבבא''` | 590 | +| `ז׳ סיון תשפ״א` † | 7 Sivan 5781 | 2021-05-18 | Tue | `מאמצע סעיף ג' ''וי''א ששיעור יבבא'' עד סעיף ה'` | — | +| `ח' סיון` | 8 Sivan 5781 | 2021-05-19 | Wed | `מסעיף ה' עד סעיף ח'` | — | +| `ט' סיון` | 9 Sivan 5781 | 2021-05-20 | Thu | `מסעיף ח' עד תחילת סימן תקצ''א` | 591 | +| `י' סיון` | 10 Sivan 5781 | 2021-05-21 | Fri | `חזרה מסימן תקפ''ט סעיף ו' עד תחילת סימן תקצ''א` | 589, 591 | +| `י''א סיון` | 11 Sivan 5781 | 2021-05-22 | Sat | — | — | +| `י''ב סיון` | 12 Sivan 5781 | 2021-05-23 | Sun | `מתחילת סימן תקצ''א עד סעיף ז'` | 591 | +| `י''ג סיון` | 13 Sivan 5781 | 2021-05-24 | Mon | `מסעיף ז' עד סימן תקצ''ב סעיף ג'` | 592 | +| `י''ד סיון` | 14 Sivan 5781 | 2021-05-25 | Tue | `מסעיף ג' עד תחילת סימן תקצ''ג` | 593 | +| `ט''ו סיון` | 15 Sivan 5781 | 2021-05-26 | Wed | `מתחילת סימן תקצ''ג עד תחילת סימן תקצ''ו` | 593, 596 | +| `ט''ז סיון` | 16 Sivan 5781 | 2021-05-27 | Thu | `מתחילת סימן תקצ''ו עד סימן תקצ''ז סעיף ב'` | 596, 597 | +| `י''ז סיון` | 17 Sivan 5781 | 2021-05-28 | Fri | `חזרה מתחילת סימן תקצ''א עד סימן תקצ''ז סעיף ב'` | 591, 597 | +| `י''ח סיון` | 18 Sivan 5781 | 2021-05-29 | Sat | — | — | + +## Page 9, left panel — 2021-05-30 → 2021-06-17 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `י''ט סיון` | 19 Sivan 5781 | 2021-05-30 | Sun | `מסימן תקצ''ז סעיף ב' עד תחילת סימן ת''ר` | 597, 600 | +| `כ׳ סיון תשפ״א` † | 20 Sivan 5781 | 2021-05-31 | Mon | `מתחילת סימן ת''ר עד תחילת סימן תר''ב` | 600, 602 | +| `כ''א סיון` | 21 Sivan 5781 | 2021-06-01 | Tue | `מתחילת סימן תר''ב עד סימן תר''ג אמצע הסעיף הגה ''ויש לכל אדם''` | 602, 603 | +| `כ״ב סיון תשפ״א` † | 22 Sivan 5781 | 2021-06-02 | Wed | `מאמצע הסעיף הגה ''ויש לכל אדם'' עד סימן תר''ד סעיף ב'` | 604 | +| `כ''ג סיון` | 23 Sivan 5781 | 2021-06-03 | Thu | `מסעיף ב' עד סימן תר''ה אמצע הסעיף בהגה ''ובוחרין בתרנגולים לבנים''` | 605 | +| `כ''ד סיון` | 24 Sivan 5781 | 2021-06-04 | Fri | `חזרה מסימן תקצ''ז סעיף ב' עד סימן תר''ה אמצע הסעיף בהגה ''ובוחרין בתרנגולים לבנים''` | 597, 605 | +| `כ״ה סיון תשפ״א` † | 25 Sivan 5781 | 2021-06-05 | Sat | — | — | +| `כ''ו סיון` | 26 Sivan 5781 | 2021-06-06 | Sun | `מסימן תר''ה אמצע הסעיף בהגה ''ובוחרין בתרנגולים לבנים'' עד סימן תר''ו ס"ב` | 605, 606 | +| `כ''ז סיון` | 27 Sivan 5781 | 2021-06-07 | Mon | `מסימן תר''ו סעיף ב' עד אמצע סעיף ד' בהגה ''מי שמת לו מת''` | 606 | +| `כ''ח סיון` | 28 Sivan 5781 | 2021-06-08 | Tue | `מאמצע סעיף ד' בהגה ''מי שמת לו מת'' עד סימן תר''ז סעיף ג'` | 607 | +| `כ״ט סיון תשפ״א` † | 29 Sivan 5781 | 2021-06-09 | Wed | `מסעיף ג' עד תחילת סימן תר''ח` | 608 | +| `ל' סיון` | 30 Sivan 5781 | 2021-06-10 | Thu | — | — | +| `א' תמוז` | 1 Tamuz 5781 | 2021-06-11 | Fri | — | — | +| `ב' תמוז` | 2 Tamuz 5781 | 2021-06-12 | Sat | — | — | +| `ה׳ תמוז תשפ״א` † | 5 Tamuz 5781 | 2021-06-15 | Tue | `מתחילת סימן תר''ח עד סעיף ג'` | 608 | +| `ו׳ תמוז תשפ״א` † | 6 Tamuz 5781 | 2021-06-16 | Wed | `חזרה מסימן תר''ה אמצע הסעיף בהגה ''ובוחרין` | 605 | +| `ז׳ תמוז תשפ״א` † | 7 Tamuz 5781 | 2021-06-17 | Thu | `בתרנגולים לבנים'' עד סימן תר''ח סעיף ג'` | 608 | + +## Page 10, right panel — 2021-06-13 → 2021-06-26 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `ג' תמוז` | 3 Tamuz 5781 | 2021-06-13 | Sun | `מסימן תר''ח סעיף ג' עד תחילת סימן תר''ט` | 608, 609 | +| `ד׳ תמוז תשפ״א` † | 4 Tamuz 5781 | 2021-06-14 | Mon | `מתחילת סימן תר''ט עד סימן תר''י אמצע סעיף ד' בהגה ''ואם כבו''` | 609, 610 | +| `ח׳ תמוז תשפ״א` † | 8 Tamuz 5781 | 2021-06-18 | Fri | `חזרה מסימן תר''ח סעיף ג' עד סימן תרי''ב סעיף ח'` | 608, 612 | +| `ט׳ תמוז תשפ״א` † | 9 Tamuz 5781 | 2021-06-19 | Sat | — | — | +| `י׳ תמוז תשפ״א` † | 10 Tamuz 5781 | 2021-06-20 | Sun | `מסימן תרי''ב סעיף ח' עד תחילת סימן תרי''ג` | 612, 613 | +| `י''א תמוז` | 11 Tamuz 5781 | 2021-06-21 | Mon | `מתחילת סימן תרי''ג עד סעיף ה'` | 613 | +| `י״ב תמוז תשפ״א` † | 12 Tamuz 5781 | 2021-06-22 | Tue | `מסעיף ה' עד תחילת סימן תרי''ד` | 614 | +| `י״ג תמוז תשפ״א` † | 13 Tamuz 5781 | 2021-06-23 | Wed | `מתחילת סימן תרי''ד עד סעיף ד'` | 614 | +| `י''ד תמוז` | 14 Tamuz 5781 | 2021-06-24 | Thu | `מסעיף ד' עד תחילת סימן תרט''ז` | 616 | +| `ט''ו תמוז` | 15 Tamuz 5781 | 2021-06-25 | Fri | `חזרה מסימן תרי''ב סעיף ח' עד תחילת סימן תרט''ז` | 612, 616 | +| `ט''ז תמוז` | 16 Tamuz 5781 | 2021-06-26 | Sat | — | — | + +## Page 10, left panel — 2021-06-27 → 2021-07-10 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `י''ז תמוז` | 17 Tamuz 5781 | 2021-06-27 | Sun | `מתחילת סימן תרט''ז עד תחילת סימן תרי''ז` | 616, 617 | +| `י״ח תמוז תשפ״א` † | 18 Tamuz 5781 | 2021-06-28 | Mon | `מתחילת סימן תרי''ז עד תחילת סימן תרי''ח` | 617, 618 | +| `י״ט תמוז תשפ״א` † | 19 Tamuz 5781 | 2021-06-29 | Tue | `מתחילת סימן תרי''ח עד סעיף ג'` | 618 | +| `כ' תמוז` | 20 Tamuz 5781 | 2021-06-30 | Wed | `מסעיף ג' עד סעיף ח'` | — | +| `כ''א תמוז` | 21 Tamuz 5781 | 2021-07-01 | Thu | `מסעיף ח' עד תחילת סימן תרי''ט` | 619 | +| `כ''ב תמוז` | 22 Tamuz 5781 | 2021-07-02 | Fri | `חזרה מתחילת סימן תרט''ז עד תחילת סימן תרי''ט` | 616, 619 | +| `כ''ג תמוז` | 23 Tamuz 5781 | 2021-07-03 | Sat | — | — | +| `כ''ד תמוז` | 24 Tamuz 5781 | 2021-07-04 | Sun | `מתחילת סימן תרי''ט עד סעיף ו'` | 619 | +| `כ״ה תמוז תשפ״א` † | 25 Tamuz 5781 | 2021-07-05 | Mon | `מסעיף ו' עד סימן תרכ''א סעיף ב'` | 621 | +| `כ״ו תמוז תשפ״א` † | 26 Tamuz 5781 | 2021-07-06 | Tue | `מסעיף ב' עד תחילת סימן תרכ''ב` | 622 | +| `כ״ז תמוז תשפ״א` † | 27 Tamuz 5781 | 2021-07-07 | Wed | `מתחילת סימן תרכ''ב עד תחילת סימן תרכ''ג` | 622, 623 | +| `כ''ח תמוז` | 28 Tamuz 5781 | 2021-07-08 | Thu | `מתחילת סימן תרכ''ג עד תחילת סימן תרכ''ד` | 623, 624 | +| `כ''ט תמוז` | 29 Tamuz 5781 | 2021-07-09 | Fri | `חזרה מתחילת סימן תרי''ט עד תחילת סימן תרכ''ד` | 619, 624 | +| `א' אב` | 1 Av 5781 | 2021-07-10 | Sat | — | — | + +## Page 11, right panel — 2021-07-11 → 2021-07-24 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `ב' אב` | 2 Av 5781 | 2021-07-11 | Sun | `מתחילת סימן תרכ''ד עד סעיף ה'` | 624 | +| `ג׳ אב תשפ״א` † | 3 Av 5781 | 2021-07-12 | Mon | `מסעיף ה' עד תחילת סימן תרכ''ה` | 625 | +| `ד׳ אב תשפ״א` † | 4 Av 5781 | 2021-07-13 | Tue | `מתחילת סימן תרכ''ה עד סימן תרכ''ו אמצע ס"א הגה ''ומיהו''` | 625, 626 | +| `ה׳ אב תשפ״א` † | 5 Av 5781 | 2021-07-14 | Wed | `מאמצע סעיף א' הגה ''ומיהו'' עד סעיף ג'` | — | +| `ו׳ אב תשפ״א` † | 6 Av 5781 | 2021-07-15 | Thu | `מסעיף ג' עד אמצע הסעיף בהגה ''ואפילו ביום טוב''` | — | +| `ז׳ אב תשפ״א` † | 7 Av 5781 | 2021-07-16 | Fri | `חזרה מתחילת סימן תרכ''ד עד סימן תרכ''ו אמצע סעיף ג' בהגה ''ואפילו ביום טוב''` | 624, 626 | +| `ח׳ אב תשפ״א` † | 8 Av 5781 | 2021-07-17 | Sat | — | — | +| `ט׳ אב תשפ״א` † | 9 Av 5781 | 2021-07-18 | Sun | `מסימן תרכ''ו אמצע ס"ג בהגה ''ואפילו ביו"ט'' עד סימן תרכ''ז ס"ג` | 626, 627 | +| `י׳ אב תשפ״א` † | 10 Av 5781 | 2021-07-19 | Mon | `מסעיף ג' עד תחילת סימן תרכ''ח` | 628 | +| `י''א אב` | 11 Av 5781 | 2021-07-20 | Tue | `מתחילת סימן תרכ''ח עד סעיף ב'` | 628 | +| `י''ב אב` | 12 Av 5781 | 2021-07-21 | Wed | `מסעיף ב' עד סימן תרכ''ט סעיף ב'` | 629 | +| `י''ג אב` | 13 Av 5781 | 2021-07-22 | Thu | `מסעיף ב' עד סעיף ו'` | — | +| `י''ד אב` | 14 Av 5781 | 2021-07-23 | Fri | `חזרה מסימן תרכ''ו אמצע סעיף ג' בהגה ''ואפילו ביום טוב'' עד סימן תרכ''ט סעיף ו'` | 626, 629 | +| `ט״ו אב תשפ״א` † | 15 Av 5781 | 2021-07-24 | Sat | — | — | + +## Page 11, left panel — 2021-07-25 → 2021-08-28 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `ט''ז אב` | 16 Av 5781 | 2021-07-25 | Sun | `מסימן תרכ''ט סעיף ו' עד סעיף ז'` | 629 | +| `י״ז אב תשפ״א` † | 17 Av 5781 | 2021-07-26 | Mon | `מסעיף ז' עד סעיף י''ב` | — | +| `י״ח אב תשפ״א` † | 18 Av 5781 | 2021-07-27 | Tue | `מסעיף י''ב עד סעיף י''ח` | — | +| `י״ט אב תשפ״א` † | 19 Av 5781 | 2021-07-28 | Wed | `מסעיף י''ח עד אמצע סעיף י''ט ''ויש אומרים''` | — | +| `כ׳ אב תשפ״א` † | 20 Av 5781 | 2021-07-29 | Thu | `מאמצע סעיף י''ט ''ויש אומרים'' עד תחילת סימן תר''ל` | 630 | +| `כ״א אב תשפ״א` † | 21 Av 5781 | 2021-07-30 | Fri | `חזרה מסימן תרכ''ט סעיף ו' עד תחילת סימן תר''ל` | 629, 630 | +| `כ״ב אב תשפ״א` † | 22 Av 5781 | 2021-07-31 | Sat | — | — | +| `כ״ג אב תשפ״א` † | 23 Av 5781 | 2021-08-01 | Sun | `מתחילת סימן תר''ל עד סעיף ג'` | 630 | +| `כ״ד אב תשפ״א` † | 24 Av 5781 | 2021-08-02 | Mon | `מסעיף ג' עד סעיף ה'` | — | +| `כ״ה אב תשפ״א` † | 25 Av 5781 | 2021-08-03 | Tue | `מסעיף ה' עד סעיף ז'` | — | +| `כ״ו אב תשפ״א` † | 26 Av 5781 | 2021-08-04 | Wed | `מסעיף ז' עד סעיף ט'` | — | +| `כ״ז אב תשפ״א` † | 27 Av 5781 | 2021-08-05 | Thu | `מסימן תר''ל סעיף ט' עד סעיף י''א` | 630 | +| `כ״ח אב תשפ״א` † | 28 Av 5781 | 2021-08-06 | Fri | `חזרה מתחילת סימן תר''ל עד סעיף י''א` | 630 | +| `כ״ט אב תשפ״א` † | 29 Av 5781 | 2021-08-07 | Sat | — | — | +| `כ׳ אלול תשפ״א` † | 20 Elul 5781 | 2021-08-28 | Sat | — | — | + +## Page 12, right panel — 2021-08-08 → 2021-09-08 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `ל' אב` | 30 Av 5781 | 2021-08-08 | Sun | `מסימן תר''ל סעיף י''א עד תחילת סימן תרל''א` | 630, 631 | +| `א׳ אלול תשפ״א` † | 1 Elul 5781 | 2021-08-09 | Mon | `מתחילת סימן תרל''א עד סעיף ה'` | 631 | +| `ב׳ אלול תשפ״א` † | 2 Elul 5781 | 2021-08-10 | Tue | `מסעיף ה' עד סעיף ט'` | — | +| `ג׳ אלול תשפ״א` † | 3 Elul 5781 | 2021-08-11 | Wed | `מסעיף ט' עד אמצע סעיף י' הגה ''ויש אומרים''` | — | +| `ד׳ אלול תשפ״א` † | 4 Elul 5781 | 2021-08-12 | Thu | `מסימן תרל''א אמצע ס"י הגה ''ויש אומרים'' עד סימן תרל''ב ס"ב` | 631, 632 | +| `ה׳ אלול תשפ״א` † | 5 Elul 5781 | 2021-08-13 | Fri | `חזרה מסימן תר''ל סעיף י''א עד סימן תרל''ב סעיף ב'` | 630, 632 | +| `ו׳ אלול תשפ״א` † | 6 Elul 5781 | 2021-08-14 | Sat | — | — | +| `ז׳ אלול תשפ״א` † | 7 Elul 5781 | 2021-08-15 | Sun | `מסימן תרל''ב סעיף ב' עד תחילת סימן תרל''ג` | 632, 633 | +| `ח׳ אלול תשפ״א` † | 8 Elul 5781 | 2021-08-16 | Mon | `מתחילת סימן תרל''ג עד סעיף ג'` | 633 | +| `ט׳ אלול תשפ״א` † | 9 Elul 5781 | 2021-08-17 | Tue | `מסעיף ג' עד סעיף ו'` | — | +| `י׳ אלול תשפ״א` † | 10 Elul 5781 | 2021-08-18 | Wed | `מסעיף ו' עד תחילת סימן תרל''ד` | 634 | +| `י''א אלול` | 11 Elul 5781 | 2021-08-19 | Thu | `מתחילת סימן תרל''ד עד סעיף ד'` | 634 | +| `י״ב אלול תשפ״א` † | 12 Elul 5781 | 2021-08-20 | Fri | `חזרה מסימן תרל''ב סעיף ב' עד סימן תרל''ד סעיף ד'` | 632, 634 | +| `י״ג אלול תשפ״א` † | 13 Elul 5781 | 2021-08-21 | Sat | — | — | +| `ב׳ תשרי תשפ״ב` † | 2 Tishrei 5782 | 2021-09-08 | Wed | — | — | + +## Page 12, left panel — 2021-08-22 → 2021-09-04 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `י''ד אלול` | 14 Elul 5781 | 2021-08-22 | Sun | `מסימן תרל''ד סעיף ד' עד סימן תרל''ה אמצע הסעיף ''אבל סוכה''` | 634, 635 | +| `ט''ו אלול` | 15 Elul 5781 | 2021-08-23 | Mon | `מסימן תרל''ה אמצע הסעיף ''אבל סוכה'' עד תחילת סימן תרל''ו` | 635, 636 | +| `ט''ז אלול` | 16 Elul 5781 | 2021-08-24 | Tue | `מתחילת סימן תרל''ו עד סימן תרל''ז סעיף ב'` | 636, 637 | +| `י''ז אלול` | 17 Elul 5781 | 2021-08-25 | Wed | `מסימן תרל''ז סעיף ב' עד אמצע סעיף ג' בהגה '' וכן לא יקצצו''` | 637 | +| `י''ח אלול` | 18 Elul 5781 | 2021-08-26 | Thu | `מסימן תרל''ז אמצע סעיף ג' בהגה ''וכן לא יקצצו'' עד תחילת סימן תרל''ח` | 637, 638 | +| `י״ט אלול תשפ״א` † | 19 Elul 5781 | 2021-08-27 | Fri | `חזרה מסימן תרל''ד סעיף ד' עד תחילת סימן תרל''ח` | 634, 638 | +| `כ''א אלול` | 21 Elul 5781 | 2021-08-29 | Sun | `מתחילת סימן תרל''ח עד אמצע סעיף א' הגה ''וכ''ז לא מיירי''` | 638 | +| `כ״ב אלול תשפ״א` † | 22 Elul 5781 | 2021-08-30 | Mon | `מסימן תרל''ח אמצע ס"א ''וכ''ז לא מיירי'' עד אמצע ס"ב ''וצריך לעשות''` | 638 | +| `כ״ג אלול תשפ״א` † | 23 Elul 5781 | 2021-08-31 | Tue | `מאמצע סעיף ב' הגה ''וצריך לעשות'' עד תחילת סימן תרל''ט` | 639 | +| `כ''ד אלול` | 24 Elul 5781 | 2021-09-01 | Wed | `מתחילת סימן תרל''ט עד סעיף ב'` | 639 | +| `כ''ה אלול` | 25 Elul 5781 | 2021-09-02 | Thu | `מסימן תרל''ט ס"ב עד אמצע ס"ב ''ומי שיחמיר על עצמו''` | 639 | +| `כ''ו אלול` | 26 Elul 5781 | 2021-09-03 | Fri | `חזרה מתחילת סימן תרל''ח עד סימן תרל''ט אמצע סעיף ב' ''ומי שיחמיר על עצמו''` | 638, 639 | +| `כ''ז אלול` | 27 Elul 5781 | 2021-09-04 | Sat | — | — | + +## Page 13, right panel — 2021-09-05 → 2021-09-18 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `כ''ח אלול` | 28 Elul 5781 | 2021-09-05 | Sun | `מסימן תרל''ט אמצע סעיף ב' ''ומי שיחמיר על עצמו'' עד סעיף ג'` | 639 | +| `כ''ט אלול` | 29 Elul 5781 | 2021-09-06 | Mon | `מסעיף ג' עד סעיף ד'` | — | +| `א' תשרי` | 1 Tishrei 5782 | 2021-09-07 | Tue | `מסעיף ד' עד אמצע סעיף ה' בהגה ''וכ''ז דווקא''` | — | +| `ג׳ תשרי תשפ״ב` † | 3 Tishrei 5782 | 2021-09-09 | Thu | `מסימן תרל''ט סעיף ז' עד משנה ברורה ס''ק מ''ח (בסעיף ח')` | 639 | +| `ד׳ תשרי תשפ״ב` † | 4 Tishrei 5782 | 2021-09-10 | Fri | `חזרה מסימן תרל''ט אמצע סעיף ב' ''ומי שיחמיר על עצמו'' עד משנה ברורה ס''ק מ''ח (בסעיף ח')` | 639 | +| `ה׳ תשרי תשפ״ב` † | 5 Tishrei 5782 | 2021-09-11 | Sat | — | — | +| `ו׳ תשרי תשפ״ב` † | 6 Tishrei 5782 | 2021-09-12 | Sun | `ממשנה ברורה ס''ק מ''ח (בסעיף ח') עד סימן תר''מ סעיף ב'` | 640 | +| `ז׳ תשרי תשפ״ב` † | 7 Tishrei 5782 | 2021-09-13 | Mon | `מסעיף ב' עד אמצע סעיף ד' הגה ''ואם עשאה מתחילה''` | — | +| `ח׳ תשרי תשפ״ב` † | 8 Tishrei 5782 | 2021-09-14 | Tue | `מאמצע ס"ד ''ואם עשאה מתחילה'' עד אמצע הסעיף ''מי שלא יוכל לישן''` | — | +| `ט׳ תשרי תשפ״ב` † | 9 Tishrei 5782 | 2021-09-15 | Wed | `מאמצע סעיף ה' בהגה ''וכ''ז דווקא'' עד סעיף ז' מאמצע הסעיף בהגה ''מי שלא יוכל לישן'' עד סעיף ו'` | — | +| `י׳ תשרי תשפ״ב` † | 10 Tishrei 5782 | 2021-09-16 | Thu | `מסימן תר''מ סעיף ו' עד סעיף ט'` | 640 | +| `י"א תשרי` | 11 Tishrei 5782 | 2021-09-17 | Fri | `חזרה ממשנה ברורה ס''ק מ''ח (בסעיף ח') עד סימן תר''מ סעיף ט'` | 640 | +| `י"ב תשרי` | 12 Tishrei 5782 | 2021-09-18 | Sat | — | — | + +## Page 13, left panel — 2021-09-19 → 2021-10-02 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `י"ג תשרי` | 13 Tishrei 5782 | 2021-09-19 | Sun | `מסימן תר''מ סעיף ט' עד תחילת סימן תרמ''ב` | 640, 642 | +| `י"ד תשרי` | 14 Tishrei 5782 | 2021-09-20 | Mon | — | — | +| `ט"ו תשרי` | 15 Tishrei 5782 | 2021-09-21 | Tue | — | — | +| `ט"ז תשרי` | 16 Tishrei 5782 | 2021-09-22 | Wed | — | — | +| `י״ז תשרי תשפ״ב` † | 17 Tishrei 5782 | 2021-09-23 | Thu | — | — | +| `י״ח תשרי תשפ״ב` † | 18 Tishrei 5782 | 2021-09-24 | Fri | `חזרה מסימן תר''מ סעיף ט' עד סימן תרמ''ה סעיף ג' מתחילת סימן תרמ''ב עד סימן תרמ''ג סעיף ב'` | 640, 645, 642, 643 | +| `י״ט תשרי תשפ״ב` † | 19 Tishrei 5782 | 2021-09-25 | Sat | — | — | +| `כ׳ תשרי תשפ״ב` † | 20 Tishrei 5782 | 2021-09-26 | Sun | `מסעיף ב' עד תחילת סימן תרמ''ד מסימן תרמ''ה סעיף ג' עד סעיף ו'` | 644, 645 | +| `כ"א תשרי` | 21 Tishrei 5782 | 2021-09-27 | Mon | `מתחילת סימן תרמ''ד עד תחילת סימן תרמ''ה מסעיף ו' עד סעיף ח'` | 644, 645 | +| `כ״ב תשרי תשפ״ב` † | 22 Tishrei 5782 | 2021-09-28 | Tue | `מתחילת סימן תרמ''ה עד סעיף ג' מסעיף ח' עד תחילת סימן תרמ''ו` | 645, 646 | +| `כ״ג תשרי תשפ״ב` † | 23 Tishrei 5782 | 2021-09-29 | Wed | `מתחילת סימן תרמ''ו עד סעיף ג'` | 646 | +| `כ״ד תשרי תשפ״ב` † | 24 Tishrei 5782 | 2021-09-30 | Thu | `מסימן תרמ''ו סעיף ג' עד סעיף ה'` | 646 | +| `כ״ה תשרי תשפ״ב` † | 25 Tishrei 5782 | 2021-10-01 | Fri | `חזרה מסימן תרמ''ה סעיף ג' עד סימן תרמ''ו סעיף ה'` | 645, 646 | +| `כ״ו תשרי תשפ״ב` † | 26 Tishrei 5782 | 2021-10-02 | Sat | — | — | + +## Page 14, right panel — 2021-10-03 → 2021-10-16 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `כ"ז תשרי` | 27 Tishrei 5782 | 2021-10-03 | Sun | `מסימן תרמ''ו סעיף ה' עד סעיף י'` | 646 | +| `כ"ח תשרי` | 28 Tishrei 5782 | 2021-10-04 | Mon | `מסעיף י' עד תחילת סימן תרמ''ז` | 647 | +| `כ״ט תשרי תשפ״ב` † | 29 Tishrei 5782 | 2021-10-05 | Tue | `מתחילת סימן תרמ''ז עד תחילת סימן תרמ''ח` | 647, 648 | +| `ל׳ תשרי תשפ״ב` † | 30 Tishrei 5782 | 2021-10-06 | Wed | `מתחילת סימן תרמ''ח עד סעיף ב'` | 648 | +| `א' חשון` | 1 Cheshvan 5782 | 2021-10-07 | Thu | `מסעיף ב' עד סעיף ה'` | — | +| `ב' חשון` | 2 Cheshvan 5782 | 2021-10-08 | Fri | `חזרה מסימן תרמ''ו סעיף ה' עד סימן תרמ''ח סעיף ה'` | 646, 648 | +| `ג' חשון` | 3 Cheshvan 5782 | 2021-10-09 | Sat | — | — | +| `ד' חשון` | 4 Cheshvan 5782 | 2021-10-10 | Sun | `מסימן תרמ''ח סעיף ה' עד סעיף ז'` | 648 | +| `ה׳ חשון תשפ״ב` † | 5 Cheshvan 5782 | 2021-10-11 | Mon | `מסעיף ז' עד סעיף ט'` | — | +| `ו׳ חשון תשפ״ב` † | 6 Cheshvan 5782 | 2021-10-12 | Tue | `מסעיף ט' עד סעיף י''ב` | — | +| `ז׳ חשון תשפ״ב` † | 7 Cheshvan 5782 | 2021-10-13 | Wed | `מסעיף י''ב עד סעיף י''ד` | — | +| `ח׳ חשון תשפ״ב` † | 8 Cheshvan 5782 | 2021-10-14 | Thu | `מסעיף י''ד עד סעיף כ''א` | — | +| `ט׳ חשון תשפ״ב` † | 9 Cheshvan 5782 | 2021-10-15 | Fri | `חזרה מסימן תרמ''ח סעיף ה' עד סעיף כ''א` | 648 | +| `י׳ חשון תשפ״ב` † | 10 Cheshvan 5782 | 2021-10-16 | Sat | — | — | + +## Page 14, left panel — 2021-10-17 → 2021-10-30 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `י"א חשון` | 11 Cheshvan 5782 | 2021-10-17 | Sun | `מסימן תרמ''ח סעיף כ''א עד סעיף כ''ב` | 648 | +| `י״ב חשון תשפ״ב` † | 12 Cheshvan 5782 | 2021-10-18 | Mon | `מסעיף כ''ב עד סימן תרמ''ט אמצע סעיף א' הגה ''ומשום זה''` | 649 | +| `י״ג חשון תשפ״ב` † | 13 Cheshvan 5782 | 2021-10-19 | Tue | `מאמצע סעיף א' בהגה ''ומשום זה'' עד סעיף ב'` | — | +| `י״ד חשון תשפ״ב` † | 14 Cheshvan 5782 | 2021-10-20 | Wed | `מסעיף ב' עד סעיף ד'` | — | +| `ט״ו חשון תשפ״ב` † | 15 Cheshvan 5782 | 2021-10-21 | Thu | `מסימן תרמ''ט סעיף ד' עד סעיף ה'` | 649 | +| `ט"ז חשון` | 16 Cheshvan 5782 | 2021-10-22 | Fri | `חזרה מסימן תרמ''ח סעיף כ''א עד סימן תרמ''ט סעיף ה'` | 648, 649 | +| `י"ז חשון` | 17 Cheshvan 5782 | 2021-10-23 | Sat | — | — | +| `י״ח חשון תשפ״ב` † | 18 Cheshvan 5782 | 2021-10-24 | Sun | `מסימן תרמ''ט סעיף ה' עד אמצע הסעיף בהגה ''ומותר לכתחילה''` | 649 | +| `י״ט חשון תשפ״ב` † | 19 Cheshvan 5782 | 2021-10-25 | Mon | `מאמצע סעיף ה' בהגה ''ומותר לכתחילה'' עד סעיף ו'` | — | +| `כ׳ חשון תשפ״ב` † | 20 Cheshvan 5782 | 2021-10-26 | Tue | `מסעיף ו' עד תחילת סימן תר''נ` | 650 | +| `כ"א חשון` | 21 Cheshvan 5782 | 2021-10-27 | Wed | `מתחילת סימן תר''נ עד סימן תרנ''א אמצע ס"א ''ואם נשרו מהעלין''` | 650, 651 | +| `כ"ב חשון` | 22 Cheshvan 5782 | 2021-10-28 | Thu | `מסימן תרנ''א אמצע סעיף א' ''ואם נשרו מהעלין'' עד סעיף ג'` | 651 | +| `כ"ג חשון` | 23 Cheshvan 5782 | 2021-10-29 | Fri | `חזרה מסימן תרמ''ט סעיף ה' עד סימן תרנ''א סעיף ג'` | 649, 651 | +| `כ"ד חשון` | 24 Cheshvan 5782 | 2021-10-30 | Sat | — | — | + +## Page 15, right panel — 2021-10-31 → 2021-11-13 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `כ"ה חשון` | 25 Cheshvan 5782 | 2021-10-31 | Sun | `מסימן תרנ''א סעיף ג' עד סעיף ו'` | 651 | +| `כ"ו חשון` | 26 Cheshvan 5782 | 2021-11-01 | Mon | `מסעיף ו' עד סעיף ט'` | — | +| `כ"ז חשון` | 27 Cheshvan 5782 | 2021-11-02 | Tue | `מסעיף ט' עד סעיף י''א` | — | +| `כ"ח חשון` | 28 Cheshvan 5782 | 2021-11-03 | Wed | `מסעיף י''א עד סעיף י''ג` | — | +| `כ״ט חשון תשפ״ב` † | 29 Cheshvan 5782 | 2021-11-04 | Thu | `מסימן תרנ''א סעיף י''ג עד תחילת סימן תרנ''ב` | 651, 652 | +| `א' כסלו` | 1 Kislev 5782 | 2021-11-05 | Fri | `חזרה מסימן תרנ''א סעיף ג' עד תחילת סימן תרנ''ב` | 651, 652 | +| `ב׳ כסלו תשפ״ב` † | 2 Kislev 5782 | 2021-11-06 | Sat | — | — | +| `ג׳ כסלו תשפ״ב` † | 3 Kislev 5782 | 2021-11-07 | Sun | `מתחילת סימן תרנ''ב עד תחילת סימן תרנ''ג` | 652, 653 | +| `ד׳ כסלו תשפ״ב` † | 4 Kislev 5782 | 2021-11-08 | Mon | `מתחילת סימן תרנ''ג עד תחילת סימן תרנ''ה` | 653, 655 | +| `ה׳ כסלו תשפ״ב` † | 5 Kislev 5782 | 2021-11-09 | Tue | `מתחילת סימן תרנ''ה עד תחילת סימן תרנ''ו` | 655, 656 | +| `ו׳ כסלו תשפ״ב` † | 6 Kislev 5782 | 2021-11-10 | Wed | `מתחילת סימן תרנ''ו עד אמצע הסעיף הגה ''ומי שאין לו''` | 656 | +| `ז׳ כסלו תשפ״ב` † | 7 Kislev 5782 | 2021-11-11 | Thu | `מסימן תרנ''ו אמצע הסעיף הגה ''ומי שאין לו'' עד תחילת סימן תרנ''ז` | 656, 657 | +| `ח׳ כסלו תשפ״ב` † | 8 Kislev 5782 | 2021-11-12 | Fri | `חזרה מתחילת סימן תרנ''ב עד תחילת סימן תרנ''ז` | 652, 657 | +| `ט׳ כסלו תשפ״ב` † | 9 Kislev 5782 | 2021-11-13 | Sat | — | — | + +## Page 15, left panel — 2021-11-14 → 2021-12-07 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `י' כסלו` | 10 Kislev 5782 | 2021-11-14 | Sun | `מתחילת סימן תרנ''ז עד תחילת סימן תרנ''ח` | 657, 658 | +| `י"א כסלו` | 11 Kislev 5782 | 2021-11-15 | Mon | `מתחילת סימן תרנ''ח עד סעיף ד'` | 658 | +| `י"ב כסלו` | 12 Kislev 5782 | 2021-11-16 | Tue | `מסעיף ד' עד אמצע הסעיף הגה ''ומותר לתת לו''` | — | +| `י"ג כסלו` | 13 Kislev 5782 | 2021-11-17 | Wed | — | — | +| `י"ד כסלו` | 14 Kislev 5782 | 2021-11-18 | Thu | — | — | +| `ט״ו כסלו תשפ״ב` † | 15 Kislev 5782 | 2021-11-19 | Fri | `חזרה מתחילת סימן תרנ''ז עד סימן תרנ''ח סעיף ז'` | 657, 658 | +| `ט״ז כסלו תשפ״ב` † | 16 Kislev 5782 | 2021-11-20 | Sat | — | — | +| `י״ז כסלו תשפ״ב` † | 17 Kislev 5782 | 2021-11-21 | Sun | `מסימן תרנ''ח סעיף ז' עד תחילת סימן תרנ''ט` | 658, 659 | +| `י״ח כסלו תשפ״ב` † | 18 Kislev 5782 | 2021-11-22 | Mon | `מאמצע סעיף ד' הגה ''ומותר לתת לו'' עד סעיף ו'` | — | +| `י"ט כסלו` | 19 Kislev 5782 | 2021-11-23 | Tue | `מסימן תרנ''ח סעיף ו' עד סעיף ז'` | 658 | +| `כ׳ כסלו תשפ״ב` † | 20 Kislev 5782 | 2021-11-24 | Wed | — | — | +| `כ"א כסלו` | 21 Kislev 5782 | 2021-11-25 | Thu | — | — | +| `כ"ב כסלו` | 22 Kislev 5782 | 2021-11-26 | Fri | `חזרה מסימן תרנ''ח סעיף ז' עד סימן תרס''ד סעיף ג' מתחילת סימן תרנ''ט עד תחילת סימן תר''ס` | 658, 664, 659, 660 | +| `כ"ג כסלו` | 23 Kislev 5782 | 2021-11-27 | Sat | — | — | +| `כ״ד כסלו תשפ״ב` † | 24 Kislev 5782 | 2021-11-28 | Sun | `מתחילת סימן תר''ס עד תחילת סימן תרס''ב` | 660, 662 | +| `כ״ה כסלו תשפ״ב` † | 25 Kislev 5782 | 2021-11-29 | Mon | `מתחילת סימן תרס''ב עד סימן תרס''ג סעיף ב'` | 662, 663 | +| `כ״ז כסלו תשפ״ב` † | 27 Kislev 5782 | 2021-12-01 | Wed | — | — | +| `כ״ח כסלו תשפ״ב` † | 28 Kislev 5782 | 2021-12-02 | Thu | — | — | +| `ל׳ כסלו תשפ״ב` † | 30 Kislev 5782 | 2021-12-04 | Sat | — | — | +| `ג׳ טבת תשפ״ב` † | 3 Tevet 5782 | 2021-12-07 | Tue | `מסימן תרס''ג סעיף ב' עד סימן תרס''ד סעיף ג'` | 663, 664 | + +## Page 16, right panel — 2021-11-30 → 2021-12-11 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `כ"ו כסלו` | 26 Kislev 5782 | 2021-11-30 | Tue | `מתחילת סימן תרס''ה עד תחילת סימן תרס''ז` | 665, 667 | +| `כ״ט כסלו תשפ״ב` † | 29 Kislev 5782 | 2021-12-03 | Fri | `חזרה מסימן תרס''ד סעיף ג' עד תחילת סימן תרס''ט` | 664, 669 | +| `א' טבת` | 1 Tevet 5782 | 2021-12-05 | Sun | `מתחילת סימן תרס''ט עד אמצע הסעיף בהגה ''ועוד נהגו במדינות אלו''` | 669 | +| `ב׳ טבת תשפ״ב` † | 2 Tevet 5782 | 2021-12-06 | Mon | `מתחילת סימן תרס''ז עד תחילת סימן תרס''ח מאמצע הסעיף בהגה ''ועוד נהגו במדינות אלו'' עד תחילת סימן תר''ע` | 667, 668, 670 | +| `ד׳ טבת תשפ״ב` † | 4 Tevet 5782 | 2021-12-08 | Wed | `מסעיף ג' עד סימן תרע''א סעיף ג'` | 671 | +| `ה׳ טבת תשפ״ב` † | 5 Tevet 5782 | 2021-12-09 | Thu | `מסימן תרע''א סעיף ג' עד סעיף ה'` | 671 | +| `ו׳ טבת תשפ״ב` † | 6 Tevet 5782 | 2021-12-10 | Fri | `חזרה מתחילת סימן תרס''ט עד סימן תרע''א סעיף ה'` | 669, 671 | +| `ז׳ טבת תשפ״ב` † | 7 Tevet 5782 | 2021-12-11 | Sat | — | — | + +## Page 16, left panel — 2021-12-12 → 2021-12-28 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `ח' טבת` | 8 Tevet 5782 | 2021-12-12 | Sun | `מסימן תרע''א סעיף ה' עד סעיף ז'` | 671 | +| `ט׳ טבת תשפ״ב` † | 9 Tevet 5782 | 2021-12-13 | Mon | `מסעיף ז' עד אמצע הסעיף בהגה ''ויש נוהגין להדליק בער''ש''` | — | +| `י׳ טבת תשפ״ב` † | 10 Tevet 5782 | 2021-12-14 | Tue | `מאמצע הסעיף בהגה ''ויש נוהגין להדליק בער''ש '' עד תחילת סימן תרע''ב` | 672 | +| `י"א טבת` | 11 Tevet 5782 | 2021-12-15 | Wed | `מתחילת סימן תרע''ב עד סעיף ב'` | 672 | +| `י"ב טבת` | 12 Tevet 5782 | 2021-12-16 | Thu | `מסימן תרע''ב סעיף ב' עד תחילת סימן תרע''ג` | 672, 673 | +| `י"ג טבת` | 13 Tevet 5782 | 2021-12-17 | Fri | `חזרה מסימן תרע''א סעיף ה' עד תחילת סימן תרע''ג` | 671, 673 | +| `י"ד טבת` | 14 Tevet 5782 | 2021-12-18 | Sat | — | — | +| `ט"ו טבת` | 15 Tevet 5782 | 2021-12-19 | Sun | `מתחילת סימן תרע''ג עד אמצע סעיף א' ''ואפילו בליל שבת''` | 673 | +| `ט"ז טבת` | 16 Tevet 5782 | 2021-12-20 | Mon | `מאמצע סעיף א' ''ואפילו בליל שבת'' עד אמצע הסעיף ''ונוהגים להדליק''` | — | +| `י"ז טבת` | 17 Tevet 5782 | 2021-12-21 | Tue | `מאמצע הסעיף ''ונוהגים להדליק'' עד אמצע הסעיף בהגה ''אם נתערב''` | — | +| `י"ח טבת` | 18 Tevet 5782 | 2021-12-22 | Wed | `מאמצע הסעיף בהגה ''אם נתערב'' עד סעיף ב'` | — | +| `י״ט טבת תשפ״ב` † | 19 Tevet 5782 | 2021-12-23 | Thu | — | — | +| `כ' טבת` | 20 Tevet 5782 | 2021-12-24 | Fri | `חזרה מתחילת סימן תרע''ג עד תחילת סימן תרע''ד` | 673, 674 | +| `כ"א טבת` | 21 Tevet 5782 | 2021-12-25 | Sat | — | — | +| `כ״ד טבת תשפ״ב` † | 24 Tevet 5782 | 2021-12-28 | Tue | `מסימן תרע''ג סעיף ב' עד תחילת סימן תרע''ד` | 673, 674 | + +## Page 17, right panel — 2021-12-26 → 2022-01-08 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `כ"ב טבת` | 22 Tevet 5782 | 2021-12-26 | Sun | `מתחילת סימן תרע''ד עד סימן תרע''ה סעיף ב'` | 674, 675 | +| `כ"ג טבת` | 23 Tevet 5782 | 2021-12-27 | Mon | `מסעיף ב' עד תחילת סימן תרע''ו` | 676 | +| `כ״ה טבת תשפ״ב` † | 25 Tevet 5782 | 2021-12-29 | Wed | `מסעיף ה' עד תחילת סימן תרע''ז` | 677 | +| `כ"ו טבת` | 26 Tevet 5782 | 2021-12-30 | Thu | `מתחילת סימן תרע''ז עד אמצע סעיף א' ''ואם יש לו פתח''` | 677 | +| `כ״ז טבת תשפ״ב` † | 27 Tevet 5782 | 2021-12-31 | Fri | `חזרה מתחילת סימן תרע''ד עד סימן תרע''ז אמצע סעיף א' ''ואם יש לו פתח''` | 674, 677 | +| `כ"ח טבת` | 28 Tevet 5782 | 2022-01-01 | Sat | — | — | +| `כ״ט טבת תשפ״ב` † | 29 Tevet 5782 | 2022-01-02 | Sun | `מסימן תרע''ז אמצע סעיף א' ''ואם יש לו פתח'' עד סעיף ג'` | 677 | +| `א' שבט` | 1 Sh'vat 5782 | 2022-01-03 | Mon | `מסעיף ג' עד תחילת סימן תרע''ח` | 678 | +| `ב׳ שבט תשפ״ב` † | 2 Sh'vat 5782 | 2022-01-04 | Tue | `מתחילת סימן תרע''ח עד תחילת סימן תר''פ` | 678, 680 | +| `ג׳ שבט תשפ״ב` † | 3 Sh'vat 5782 | 2022-01-05 | Wed | `מתחילת סימן תר''פ עד תחילת סימן תרפ''ב` | 680, 682 | +| `ד׳ שבט תשפ״ב` † | 4 Sh'vat 5782 | 2022-01-06 | Thu | `מתחילת סימן תרפ''ב עד סימן תרפ''ד סעיף ב'` | 682, 684 | +| `ה׳ שבט תשפ״ב` † | 5 Sh'vat 5782 | 2022-01-07 | Fri | `חזרה מסימן תרע''ז אמצע סעיף א' ''ואם יש לו פתח'' עד סימן תרפ''ד סעיף ב'` | 677, 684 | +| `ו׳ שבט תשפ״ב` † | 6 Sh'vat 5782 | 2022-01-08 | Sat | — | — | + +## Page 17, left panel — 2022-01-09 → 2022-01-22 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `ז' שבט` | 7 Sh'vat 5782 | 2022-01-09 | Sun | `מסימן תרפ''ד סעיף ב' עד תחילת סימן תרפ''ה` | 684, 685 | +| `ח' שבט` | 8 Sh'vat 5782 | 2022-01-10 | Mon | `מתחילת סימן תרפ''ה עד סעיף ו'` | 685 | +| `ט' שבט` | 9 Sh'vat 5782 | 2022-01-11 | Tue | `מסעיף ו' עד תחילת סימן תרפ''ו` | 686 | +| `י' שבט` | 10 Sh'vat 5782 | 2022-01-12 | Wed | `מתחילת סימן תרפ''ו עד סעיף ג'` | 686 | +| `י"א שבט` | 11 Sh'vat 5782 | 2022-01-13 | Thu | `מסימן תרפ''ו סעיף ג' עד סימן תרפ''ז סעיף ב'` | 686, 687 | +| `י״ב שבט תשפ״ב` † | 12 Sh'vat 5782 | 2022-01-14 | Fri | `חזרה מסימן תרפ''ד סעיף ב' עד סימן תרפ''ז סעיף ב'` | 684, 687 | +| `י״ג שבט תשפ״ב` † | 13 Sh'vat 5782 | 2022-01-15 | Sat | — | — | +| `י״ד שבט תשפ״ב` † | 14 Sh'vat 5782 | 2022-01-16 | Sun | `מסימן תרפ''ז סעיף ב' עד תחילת סימן תרפ''ח` | 687, 688 | +| `ט״ו שבט תשפ״ב` † | 15 Sh'vat 5782 | 2022-01-17 | Mon | `מתחילת סימן תרפ''ח עד סעיף ה'` | 688 | +| `ט״ז שבט תשפ״ב` † | 16 Sh'vat 5782 | 2022-01-18 | Tue | `מסעיף ה' עד סעיף ז'` | — | +| `י״ז שבט תשפ״ב` † | 17 Sh'vat 5782 | 2022-01-19 | Wed | `מסעיף ז' עד סימן תרפ''ט סעיף ב'` | 689 | +| `י"ח שבט` | 18 Sh'vat 5782 | 2022-01-20 | Thu | `מסימן תרפ''ט סעיף ב' עד סעיף ה'` | 689 | +| `י"ט שבט` | 19 Sh'vat 5782 | 2022-01-21 | Fri | `חזרה מסימן תרפ''ז סעיף ב' עד סימן תרפ''ט סעיף ה'` | 687, 689 | +| `כ' שבט` | 20 Sh'vat 5782 | 2022-01-22 | Sat | — | — | + +## Page 18, right panel — 2022-01-23 → 2022-02-05 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `כ"א שבט` | 21 Sh'vat 5782 | 2022-01-23 | Sun | `מסימן תרפ''ט סעיף ה' עד סימן תר''צ סעיף ג'` | 689, 690 | +| `כ"ב שבט` | 22 Sh'vat 5782 | 2022-01-24 | Mon | `מסעיף ג' עד סעיף ו'` | — | +| `כ"ג שבט` | 23 Sh'vat 5782 | 2022-01-25 | Tue | `מסעיף ו' עד סעיף י''א` | — | +| `כ"ד שבט` | 24 Sh'vat 5782 | 2022-01-26 | Wed | `מסעיף י''א עד סעיף י''ד` | — | +| `כ״ה שבט תשפ״ב` † | 25 Sh'vat 5782 | 2022-01-27 | Thu | `מסעיף י''ד עד אמצע סעיף י''ז הגה ''יש שכתבו''` | — | +| `כ״ו שבט תשפ״ב` † | 26 Sh'vat 5782 | 2022-01-28 | Fri | `חזרה מסימן תרפ''ט סעיף ה' עד סימן תר''צ אמצע סעיף י''ז הגה ''יש שכתבו''` | 689, 690 | +| `כ''ז שבט` | 27 Sh'vat 5782 | 2022-01-29 | Sat | — | — | +| `כ''ח שבט` | 28 Sh'vat 5782 | 2022-01-30 | Sun | `מסימן תר''צ אמצע סי''ז ''יש שכתבו'' עד אמצע סי''ח ''ויש להסתפק''` | 690 | +| `כ''ט שבט` | 29 Sh'vat 5782 | 2022-01-31 | Mon | `מאמצע סעיף י''ח הגה ''ויש להסתפק'' עד סימן תרצ''א סעיף ב'` | 691 | +| `ל' שבט` | 30 Sh'vat 5782 | 2022-02-01 | Tue | `מסעיף ב' עד סעיף ד'` | — | +| `א' אדר א'` | 1 Adar I 5782 | 2022-02-02 | Wed | `מסעיף ד' עד תחילת סימן תרצ''ב` | 692 | +| `ב' אדר א'` | 2 Adar I 5782 | 2022-02-03 | Thu | `מתחילת סימן תרצ''ב עד סעיף ב'` | 692 | +| `ג' אדר א'` | 3 Adar I 5782 | 2022-02-04 | Fri | `חזרה מסימן תר''צ אמצע סעיף י''ז בהגה ''יש שכתבו'' עד סימן תרצ''ב סעיף ב'` | 690, 692 | +| `ד׳ אדר א׳ תשפ״ב` † | 4 Adar I 5782 | 2022-02-05 | Sat | — | — | + +## Page 18, left panel — 2022-02-06 → 2022-02-19 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `ה' אדר א'` | 5 Adar I 5782 | 2022-02-06 | Sun | `מסימן תרצ''ב סעיף ב' עד תחילת סימן תרצ''ג` | 692, 693 | +| `ו' אדר א'` | 6 Adar I 5782 | 2022-02-07 | Mon | `מתחילת סימן תרצ''ג עד סעיף ד'` | 693 | +| `ז' אדר א'` | 7 Adar I 5782 | 2022-02-08 | Tue | `מסעיף ד' עד סימן תרצ''ד סעיף ב'` | 694 | +| `ח' אדר א'` | 8 Adar I 5782 | 2022-02-09 | Wed | `מסעיף ב' עד תחילת סימן תרצ''ה` | 695 | +| `ט' אדר א'` | 9 Adar I 5782 | 2022-02-10 | Thu | `מתחילת סימן תרצ''ה עד סעיף ג'` | 695 | +| `י' אדר א'` | 10 Adar I 5782 | 2022-02-11 | Fri | `חזרה מסימן תרצ''ב סעיף ב' עד סימן תרצ''ה סעיף ג'` | 692, 695 | +| `י''א אדר א'` | 11 Adar I 5782 | 2022-02-12 | Sat | — | — | +| `י״ב אדר א׳ תשפ״ב` † | 12 Adar I 5782 | 2022-02-13 | Sun | `מסימן תרצ''ה סעיף ג' עד סעיף ד'` | 695 | +| `י״ג אדר א׳ תשפ״ב` † | 13 Adar I 5782 | 2022-02-14 | Mon | `מסעיף ד' עד תחילת סימן תרצ''ו` | 696 | +| `י״ד אדר א׳ תשפ״ב` † | 14 Adar I 5782 | 2022-02-15 | Tue | `מתחילת סימן תרצ''ו עד סעיף ו'` | 696 | +| `ט״ו אדר א׳ תשפ״ב` † | 15 Adar I 5782 | 2022-02-16 | Wed | `מסעיף ו' עד סעיף ח'` | — | +| `ט״ז אדר א׳ תשפ״ב` † | 16 Adar I 5782 | 2022-02-17 | Thu | `מסימן תרצ''ו סעיף ח' עד סוף המשנה ברורה - סיום כל חלקי משנה ברורה` | 696 | +| `י''ז אדר א'` | 17 Adar I 5782 | 2022-02-18 | Fri | `חזרה מסימן תרצ''ה סעיף ג' סוף המשנה ברורה` | 695 | +| `י''ח אדר א'` | 18 Adar I 5782 | 2022-02-19 | Sat | — | — | diff --git a/tools/dirshu-luach/transcriptions/5782-calendar.md b/tools/dirshu-luach/transcriptions/5782-calendar.md new file mode 100644 index 0000000..072dcc7 --- /dev/null +++ b/tools/dirshu-luach/transcriptions/5782-calendar.md @@ -0,0 +1,483 @@ +# Dirshu Learning Calendar 5782 — Daf HaYomi B'Halacha + +Spans the changeover: second cycle through Thu 2022-02-17, third cycle from Sun 2022-02-20. + +Rows: 413 +Span: 2021-08-09 → 2022-09-25 + +One row per day, with the Gregorian date printed in the row. Most +years give the reading as prose rather than the tabular siman/se'if +of the English booklets, in which case the **Decoded** column lists +only the simanim the prose names — it is a reading aid, not the +normalised range (see `CLAUDE.md` §7). Where the calendar does print +an amud and a range, both are decoded in full. + +The calendar prints its own day-of-week letter — alef through +vav for Sunday through Friday, shin for Shabbat. It is shown +decoded beside the weekday computed from the Gregorian date, so +a row attributed to the wrong day would show as a mismatch +(flagged ‡), and a row whose letter did not survive extraction +as †. + +## Page 9 — 2021-08-09 → 2021-09-18 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2021-08-09 | `ב` | Mon | — | 1 Elul 5781 | — | — | `מתחילת סימן תרל"א עד סעיף ה'` | 631 | +| 2021-08-10 | `ג` | Tue | — | 2 Elul 5781 | — | — | `מסעיף ה'עד סעיף ט'` | — | +| 2021-08-11 | `ד` | Wed | — | 3 Elul 5781 | — | — | `מסעיף ט' עד אמצע סעיף י'הגה "ויש אומרים"` | — | +| 2021-08-12 | `ה` | Thu | — | 4 Elul 5781 | — | — | `מסימן תרל" א אמצע סעיף י'הגה " ויש אומרים"עד סימן תרל"ב סעיף ב'` | 630, 632 | +| 2021-08-13 | `ו` | Fri | — | 5 Elul 5781 | — | — | — | — | +| 2021-08-14 | `ש` | Sat | — | 6 Elul 5781 | — | — | — | — | +| 2021-08-15 | `א` | Sun | — | 7 Elul 5781 | — | — | `ג"עד תחילת סימן תרל' ב סעיף ב"מסימן תרל` | 630 | +| 2021-08-16 | `ב` | Mon | — | 8 Elul 5781 | — | — | `מתחילת סימן תרל"ג עד סעיף ג'` | 633 | +| 2021-08-17 | `ג` | Tue | — | 9 Elul 5781 | — | — | `מסעיף ג'עד סעיף ו'` | — | +| 2021-08-18 | `ד` | Wed | — | 10 Elul 5781 | — | — | `ד"עד תחילת סימן תרל' מסעיף ו` | 630 | +| 2021-08-19 | `ה` | Thu | — | 11 Elul 5781 | — | — | `מתחילת סימן תרל"ד עד סעיף ד'` | 634 | +| 2021-08-20 | `ו` | Fri | — | 12 Elul 5781 | — | — | — | — | +| 2021-08-21 | `ש` | Sat | — | 13 Elul 5781 | — | — | — | — | +| 2021-08-22 | `א` | Sun | — | 14 Elul 5781 | — | — | `מסימן תרל" ד סעיף ד'עד סימן תרל"ה אמצע הסעיף "אבל סוכה שנעשית מאליה"` | 630, 635 | +| 2021-08-23 | `ב` | Mon | — | 15 Elul 5781 | — | — | `ו"עד תחילת סימן תרל" אבל סוכה שנעשית מאליה"ה אמצע הסעיף "מסימן תרל` | 630 | +| 2021-08-24 | `ג` | Tue | — | 16 Elul 5781 | — | — | `מתחילת סימן תרל"ו עד סימן תרל"ז סעיף ב'` | 636, 637 | +| 2021-08-25 | `ד` | Wed | — | 17 Elul 5781 | — | — | `מסימן תרל" ז סעיף ב' עד אמצע סעיף ג' בהגה "וכן לא יקצצו"` | 630 | +| 2021-08-26 | `ה` | Thu | — | 18 Elul 5781 | — | — | `ח"עד תחילת סימן תרל" וכן לא יקצצו"בהגה ' ז אמצע סעיף ג"מסימן תרל` | 630 | +| 2021-08-27 | `ו` | Fri | — | 19 Elul 5781 | — | — | — | — | +| 2021-08-28 | `ש` | Sat | — | 20 Elul 5781 | — | — | — | — | +| 2021-08-29 | `א` | Sun | — | 21 Elul 5781 | — | — | `מתחילת סימן תרל" ח עד אמצע סעיף א'הגה "וכ"ז לא מיירי"` | 630 | +| 2021-08-30 | `ב` | Mon | — | 22 Elul 5781 | — | — | `מסימן תרל" ח אמצע סעיף א'הגה "וכ" ז לא מיירי" עד אמצע סעיף ב'הגה "וצריך לעשות"` | 630 | +| 2021-08-31 | `ג` | Tue | — | 23 Elul 5781 | — | — | `ט"עד תחילת סימן תרל" וצריך לעשות"הגה ' מאמצע סעיף ב` | 630 | +| 2021-09-01 | `ד` | Wed | — | 24 Elul 5781 | — | — | `מתחילת סימן תרל"ט עד סעיף ב'` | 639 | +| 2021-09-02 | `ה` | Thu | — | 25 Elul 5781 | — | — | `מסימן תרל" ט סעיף ב' עד אמצע סעיף ב"'ומי שיחמיר על עצמו"` | 630 | +| 2021-09-03 | `ו` | Fri | — | 26 Elul 5781 | — | — | — | — | +| 2021-09-04 | `ש` | Sat | — | 27 Elul 5781 | — | — | — | — | +| 2021-09-05 | `א` | Sun | — | 28 Elul 5781 | — | — | `מסימן תרל" ט אמצע סעיף ב"' ומי שיחמיר על עצמו"עד סעיף ג'` | 630 | +| 2021-09-06 | `ב` | Mon | — | 29 Elul 5781 | — | — | `מסעיף ג'עד סעיף ד'` | — | +| 2021-09-07 | `ג` | Tue | — | 1 Tishrei 5782 | — | — | `מסעיף ד' עד אמצע סעיף ה'בהגה "וכ"ז דווקא"` | — | +| 2021-09-08 | `ד` | Wed | — | 2 Tishrei 5782 | — | — | `מאמצע סעיף ה'בהגה "וכ" ז דווקא"עד סעיף ז'` | — | +| 2021-09-09 | `ה` | Thu | — | 3 Tishrei 5782 | — | — | `)'בסעיף ח(ח "ק מ"עד משנה ברורה ס' ט סעיף ז"מסימן תרל` | 630 | +| 2021-09-10 | `ו` | Fri | — | 4 Tishrei 5782 | — | — | — | — | +| 2021-09-11 | `ש` | Sat | — | 5 Tishrei 5782 | — | — | — | — | +| 2021-09-12 | `א` | Sun | — | 6 Tishrei 5782 | — | — | `ממשנה ברורה ס"ק מ"בסעיף ח(ח 'עד סימן תר )"מ סעיף ב'` | 600 | +| 2021-09-13 | `ב` | Mon | — | 7 Tishrei 5782 | — | — | `מסעיף ב' עד אמצע סעיף ד'הגה "ואם עשאה מתחילה"` | — | +| 2021-09-14 | `ג` | Tue | — | 8 Tishrei 5782 | — | — | `מאמצע סעיף ד'הגה " ואם עשאה מתחילה"עד אמצע הסעיף בהגה "מי שלא יוכל לישן"` | — | +| 2021-09-15 | `ד` | Wed | — | 9 Tishrei 5782 | — | — | `מאמצע הסעיף בהגה" מי שלא יוכל לישן"עד סעיף ו'` | — | +| 2021-09-16 | `ה` | Thu | — | 10 Tishrei 5782 | — | — | `מסימן תר" מ סעיף ו'עד סעיף ט'` | 600 | +| 2021-09-17 | `ו` | Fri | — | 11 Tishrei 5782 | — | — | — | — | +| 2021-09-18 | `ש` | Sat | — | 12 Tishrei 5782 | — | — | — | — | + +## Page 10 — 2021-09-19 → 2021-11-02 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2021-09-19 | `א` | Sun | — | 13 Tishrei 5782 | — | — | `ב"עד תחילת סימן תרמ' מ סעיף ט"מסימן תר` | 640, 600 | +| 2021-09-20 | `ב` | Mon | — | 14 Tishrei 5782 | — | — | `מתחילת סימן תרמ"ב עד סימן תרמ"ג סעיף ב'` | 642, 643 | +| 2021-09-21 | `ג` | Tue | — | 15 Tishrei 5782 | — | — | `ד"עד תחילת סימן תרמ' מסעיף ב` | 640 | +| 2021-09-22 | `ד` | Wed | — | 16 Tishrei 5782 | — | — | `ה"ד עד תחילת סימן תרמ"מתחילת סימן תרמ` | 640 | +| 2021-09-23 | `ה` | Thu | — | 17 Tishrei 5782 | — | — | `מתחילת סימן תרמ"ה עד סעיף ג'` | 645 | +| 2021-09-24 | `ו` | Fri | — | 18 Tishrei 5782 | — | — | — | — | +| 2021-09-25 | `ש` | Sat | — | 19 Tishrei 5782 | — | — | — | — | +| 2021-09-26 | `א` | Sun | — | 20 Tishrei 5782 | — | — | `מסימן תרמ" ה סעיף ג'עד סעיף ו'` | 640 | +| 2021-09-27 | `ב` | Mon | — | 21 Tishrei 5782 | — | — | `מסעיף ו'עד סעיף ח'` | — | +| 2021-09-28 | `ג` | Tue | — | 22 Tishrei 5782 | — | — | `ו"עד תחילת סימן תרמ' מסעיף ח` | 640 | +| 2021-09-29 | `ד` | Wed | — | 23 Tishrei 5782 | — | — | `מתחילת סימן תרמ"ו עד סעיף ג'` | 646 | +| 2021-09-30 | `ה` | Thu | — | 24 Tishrei 5782 | — | — | `מסימן תרמ" ו סעיף ג'עד סעיף ה'` | 640 | +| 2021-10-01 | `ו` | Fri | — | 25 Tishrei 5782 | — | — | — | — | +| 2021-10-02 | `ש` | Sat | — | 26 Tishrei 5782 | — | — | — | — | +| 2021-10-03 | `א` | Sun | — | 27 Tishrei 5782 | — | — | `מסימן תרמ" ו סעיף ה'עד סעיף י'` | 640 | +| 2021-10-04 | `ב` | Mon | — | 28 Tishrei 5782 | — | — | `ז"עד תחילת סימן תרמ' מסעיף י` | 640 | +| 2021-10-05 | `ג` | Tue | — | 29 Tishrei 5782 | — | — | `ח"ז עד תחילת סימן תרמ"מתחילת סימן תרמ` | 640 | +| 2021-10-06 | `ד` | Wed | — | 30 Tishrei 5782 | — | — | `מתחילת סימן תרמ"ח עד סעיף ב'` | 648 | +| 2021-10-07 | `ה` | Thu | — | 1 Cheshvan 5782 | — | — | `מסעיף ב'עד סעיף ה'` | — | +| 2021-10-08 | `ו` | Fri | — | 2 Cheshvan 5782 | — | — | — | — | +| 2021-10-09 | `ש` | Sat | — | 3 Cheshvan 5782 | — | — | — | — | +| 2021-10-10 | `א` | Sun | — | 4 Cheshvan 5782 | — | — | `מסימן תרמ" ח סעיף ה'עד סעיף ז'` | 640 | +| 2021-10-11 | `ב` | Mon | — | 5 Cheshvan 5782 | — | — | `מסעיף ז'עד סעיף ט'` | — | +| 2021-10-12 | `ג` | Tue | — | 6 Cheshvan 5782 | — | — | `ב"עד סעיף י' מסעיף ט` | — | +| 2021-10-13 | `ד` | Wed | — | 7 Cheshvan 5782 | — | — | `ד"ב עד סעיף י"מסעיף י` | — | +| 2021-10-14 | `ה` | Thu | — | 8 Cheshvan 5782 | — | — | `א"ד עד סעיף כ"מסעיף י` | — | +| 2021-10-15 | `ו` | Fri | — | 9 Cheshvan 5782 | — | — | — | — | +| 2021-10-16 | `ש` | Sat | — | 10 Cheshvan 5782 | — | — | — | — | +| 2021-10-17 | `א` | Sun | — | 11 Cheshvan 5782 | — | — | `ב"א עד סעיף כ"ח סעיף כ"מסימן תרמ` | 640 | +| 2021-10-18 | `ב` | Mon | — | 12 Cheshvan 5782 | — | — | `מסעיף כ"ב עד סימן תרמ" ט אמצע סעיף א'הגה "ומשום זה"` | 640 | +| 2021-10-19 | `ג` | Tue | — | 13 Cheshvan 5782 | — | — | `מאמצע סעיף א'בהגה " ומשום זה"עד סעיף ב'` | — | +| 2021-10-20 | `ד` | Wed | — | 14 Cheshvan 5782 | — | — | `מסעיף ב'עד סעיף ד'` | — | +| 2021-10-21 | `ה` | Thu | — | 15 Cheshvan 5782 | — | — | `מסימן תרמ" ט סעיף ד'עד סעיף ה'` | 640 | +| 2021-10-22 | `ו` | Fri | — | 16 Cheshvan 5782 | — | — | — | — | +| 2021-10-23 | `ש` | Sat | — | 17 Cheshvan 5782 | — | — | — | — | +| 2021-10-24 | `א` | Sun | — | 18 Cheshvan 5782 | — | — | `מסימן תרמ" ט סעיף ה'עד אמצע הסעיף בהגה "ומותר לכתחילה"` | 640 | +| 2021-10-25 | `ב` | Mon | — | 19 Cheshvan 5782 | — | — | `מאמצע סעיף ה'בהגה " ומותר לכתחילה"עד סעיף ו'` | — | +| 2021-10-26 | `ג` | Tue | — | 20 Cheshvan 5782 | — | — | `נ"עד תחילת סימן תר' מסעיף ו` | 600 | +| 2021-10-27 | `ד` | Wed | — | 21 Cheshvan 5782 | — | — | `מתחילת סימן תר"נ עד סימן תרנ" א אמצע סעיף א"'ואם נשרו מהעלין"` | 650 | +| 2021-10-28 | `ה` | Thu | — | 22 Cheshvan 5782 | — | — | `מסימן תרנ" א אמצע סעיף א"' ואם נשרו מהעלין"עד סעיף ג'` | 650 | +| 2021-10-29 | `ו` | Fri | — | 23 Cheshvan 5782 | — | — | — | — | +| 2021-10-30 | `ש` | Sat | — | 24 Cheshvan 5782 | — | — | — | — | +| 2021-10-31 | `א` | Sun | — | 25 Cheshvan 5782 | — | — | `מסימן תרנ" א סעיף ג'עד סעיף ו'` | 650 | +| 2021-11-01 | `ב` | Mon | — | 26 Cheshvan 5782 | — | — | `מסעיף ו'עד סעיף ט'` | — | +| 2021-11-02 | `ג` | Tue | — | 27 Cheshvan 5782 | — | — | `א"עד סעיף י' מסעיף ט` | — | + +## Page 11 — 2021-11-03 → 2021-12-16 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2021-11-03 | `ד` | Wed | — | 28 Cheshvan 5782 | — | — | `ג"א עד סעיף י"מסעיף י` | — | +| 2021-11-04 | `ה` | Thu | — | 29 Cheshvan 5782 | — | — | `ב"ג עד תחילת סימן תרנ"א סעיף י"מסימן תרנ` | 651, 650 | +| 2021-11-05 | `ו` | Fri | — | 1 Kislev 5782 | — | — | — | — | +| 2021-11-06 | `ש` | Sat | — | 2 Kislev 5782 | — | — | — | — | +| 2021-11-07 | `א` | Sun | — | 3 Kislev 5782 | — | — | `ג"ב עד תחילת סימן תרנ"מתחילת סימן תרנ` | 650 | +| 2021-11-08 | `ב` | Mon | — | 4 Kislev 5782 | — | — | `ה"ג עד תחילת סימן תרנ"מתחילת סימן תרנ` | 650 | +| 2021-11-09 | `ג` | Tue | — | 5 Kislev 5782 | — | — | `ו"ה עד תחילת סימן תרנ"מתחילת סימן תרנ` | 650 | +| 2021-11-10 | `ד` | Wed | — | 6 Kislev 5782 | — | — | `מתחילת סימן תרנ"ו עד אמצע הסעיף הגה "ומי שאין לו"` | 656 | +| 2021-11-11 | `ה` | Thu | — | 7 Kislev 5782 | — | — | `ז"עד תחילת סימן תרנ" ומי שאין לו"ו אמצע הסעיף הגה "מסימן תרנ` | 650 | +| 2021-11-12 | `ו` | Fri | — | 8 Kislev 5782 | — | — | — | — | +| 2021-11-13 | `ש` | Sat | — | 9 Kislev 5782 | — | — | — | — | +| 2021-11-14 | `א` | Sun | — | 10 Kislev 5782 | — | — | `ח"ז עד תחילת סימן תרנ"מתחילת סימן תרנ` | 650 | +| 2021-11-15 | `ב` | Mon | — | 11 Kislev 5782 | — | — | `מתחילת סימן תרנ"ח עד סעיף ד'` | 658 | +| 2021-11-16 | `ג` | Tue | — | 12 Kislev 5782 | — | — | `מסעיף ד'עד אמצע הסעיף הגה "ומותר לתת לו"` | — | +| 2021-11-17 | `ד` | Wed | — | 13 Kislev 5782 | — | — | `מאמצע סעיף ד'הגה " ומותר לתת לו"עד סעיף ו'` | — | +| 2021-11-18 | `ה` | Thu | — | 14 Kislev 5782 | — | — | `מסימן תרנ" ח סעיף ו'עד סעיף ז'` | 650 | +| 2021-11-19 | `ו` | Fri | — | 15 Kislev 5782 | — | — | — | — | +| 2021-11-20 | `ש` | Sat | — | 16 Kislev 5782 | — | — | — | — | +| 2021-11-21 | `א` | Sun | — | 17 Kislev 5782 | — | — | `ט"עד תחילת סימן תרנ' ח סעיף ז"מסימן תרנ` | 650 | +| 2021-11-22 | `ב` | Mon | — | 18 Kislev 5782 | — | — | `ס"ט עד תחילת סימן תר"מתחילת סימן תרנ` | 650 | +| 2021-11-23 | `ג` | Tue | — | 19 Kislev 5782 | — | — | `ב"ס עד תחילת סימן תרס"מתחילת סימן תר` | 600 | +| 2021-11-24 | `ד` | Wed | — | 20 Kislev 5782 | — | — | `מתחילת סימן תרס"ב עד סימן תרס"ג סעיף ב'` | 662, 663 | +| 2021-11-25 | `ה` | Thu | — | 21 Kislev 5782 | — | — | `מסימן תרס" ג סעיף ב'עד סימן תרס"ד סעיף ג'` | 660, 664 | +| 2021-11-26 | `ו` | Fri | — | 22 Kislev 5782 | — | — | — | — | +| 2021-11-27 | `ש` | Sat | — | 23 Kislev 5782 | — | — | — | — | +| 2021-11-28 | `א` | Sun | — | 24 Kislev 5782 | — | — | `מסימן תרס" ד סעיף ג'עד סעיף ח'` | 660 | +| 2021-11-29 | `ב` | Mon | — | 25 Kislev 5782 | — | — | `ה"עד תחילת סימן תרס' מסעיף ח` | 660 | +| 2021-11-30 | `ג` | Tue | — | 26 Kislev 5782 | — | — | `ז"ה עד תחילת סימן תרס"מתחילת סימן תרס` | 660 | +| 2021-12-01 | `ד` | Wed | — | 27 Kislev 5782 | — | — | `ח"ז עד תחילת סימן תרס"מתחילת סימן תרס` | 660 | +| 2021-12-02 | `ה` | Thu | — | 28 Kislev 5782 | — | — | `ט"ח עד תחילת סימן תרס"מתחילת סימן תרס` | 660 | +| 2021-12-03 | `ו` | Fri | — | 29 Kislev 5782 | — | — | — | — | +| 2021-12-04 | `ש` | Sat | — | 30 Kislev 5782 | — | — | — | — | +| 2021-12-05 | — | Sun † | — | 1 Tevet 5782 | — | — | — | — | +| 2021-12-06 | `ב` | Mon | — | 2 Tevet 5782 | — | — | `ע"עד תחילת סימן תר" ועוד נהגו במדינות אלו"מאמצע הסעיף בהגה` | 600 | +| 2021-12-07 | `ג` | Tue | — | 3 Tevet 5782 | — | — | `מתחילת סימן תר"ע עד סעיף ג'` | 670 | +| 2021-12-08 | `ד` | Wed | — | 4 Tevet 5782 | — | — | `מסעיף ג'עד סימן תרע"א סעיף ג'` | 671 | +| 2021-12-09 | `ה` | Thu | — | 5 Tevet 5782 | — | — | `מסימן תרע" א סעיף ג'עד סעיף ה'` | 670 | +| 2021-12-10 | `ו` | Fri | — | 6 Tevet 5782 | — | — | — | — | +| 2021-12-11 | `ש` | Sat | — | 7 Tevet 5782 | — | — | — | — | +| 2021-12-12 | `א` | Sun | — | 8 Tevet 5782 | — | — | `מסימן תרע" א סעיף ה'עד סעיף ז'` | 670 | +| 2021-12-13 | `ב` | Mon | — | 9 Tevet 5782 | — | — | `מסעיף ז'עד אמצע הסעיף בהגה "ויש נוהגין להדליק בער"ש"` | — | +| 2021-12-14 | `ג` | Tue | — | 10 Tevet 5782 | — | — | `ב"עד תחילת סימן תרע" ש "ויש נוהגין להדליק בער"מאמצע הסעיף בהגה` | 670 | +| 2021-12-15 | `ד` | Wed | — | 11 Tevet 5782 | — | — | `מתחילת סימן תרע"ב עד סעיף ב'` | 672 | +| 2021-12-16 | `ה` | Thu | — | 12 Tevet 5782 | — | — | `ג"עד תחילת סימן תרע' ב סעיף ב"מסימן תרע` | 670 | + +## Page 12 — 2021-12-17 → 2022-01-31 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2021-12-17 | `ו` | Fri | — | 13 Tevet 5782 | — | — | — | — | +| 2021-12-18 | `ש` | Sat | — | 14 Tevet 5782 | — | — | — | — | +| 2021-12-19 | `א` | Sun | — | 15 Tevet 5782 | — | — | `מתחילת סימן תרע" ג עד אמצע סעיף א"'ואפילו בליל שבת"` | 670 | +| 2021-12-20 | `ב` | Mon | — | 16 Tevet 5782 | — | — | `מאמצע סעיף א"' ואפילו בליל שבת"עד אמצע הסעיף "ונוהגים להדליק נר נוסף"` | — | +| 2021-12-21 | `ג` | Tue | — | 17 Tevet 5782 | — | — | `מאמצע הסעיף" ונוהגים להדליק נר נוסף"עד אמצע הסעיף בהגה "אם נתערב"` | — | +| 2021-12-22 | `ד` | Wed | — | 18 Tevet 5782 | — | — | `מאמצע הסעיף בהגה" אם נתערב"עד סעיף ב'` | — | +| 2021-12-23 | `ה` | Thu | — | 19 Tevet 5782 | — | — | `ד"עד תחילת סימן תרע' ג סעיף ב"מסימן תרע` | 670 | +| 2021-12-24 | `ו` | Fri | — | 20 Tevet 5782 | — | — | — | — | +| 2021-12-25 | `ש` | Sat | — | 21 Tevet 5782 | — | — | — | — | +| 2021-12-26 | `א` | Sun | — | 22 Tevet 5782 | — | — | `מתחילת סימן תרע"ד עד סימן תרע"ה סעיף ב'` | 674, 675 | +| 2021-12-27 | `ב` | Mon | — | 23 Tevet 5782 | — | — | `ו"עד תחילת סימן תרע' מסעיף ב` | 670 | +| 2021-12-28 | `ג` | Tue | — | 24 Tevet 5782 | — | — | `מתחילת סימן תרע"ו עד סעיף ה'` | 676 | +| 2021-12-29 | `ד` | Wed | — | 25 Tevet 5782 | — | — | `ז"עד תחילת סימן תרע' מסעיף ה` | 670 | +| 2021-12-30 | `ה` | Thu | — | 26 Tevet 5782 | — | — | `מתחילת סימן תרע" ז עד אמצע סעיף א"'ואם יש לו פתח"` | 670 | +| 2021-12-31 | `ו` | Fri | — | 27 Tevet 5782 | — | — | — | — | +| 2022-01-01 | `ש` | Sat | — | 28 Tevet 5782 | — | — | — | — | +| 2022-01-02 | `א` | Sun | — | 29 Tevet 5782 | — | — | `מסימן תרע" ז אמצע סעיף א"' ואם יש לו פתח"עד סעיף ג'` | 670 | +| 2022-01-03 | `ב` | Mon | — | 1 Sh'vat 5782 | — | — | `ח"עד תחילת סימן תרע' מסעיף ג` | 670 | +| 2022-01-04 | `ג` | Tue | — | 2 Sh'vat 5782 | — | — | `פ"ח עד תחילת סימן תר"מתחילת סימן תרע` | 670 | +| 2022-01-05 | `ד` | Wed | — | 3 Sh'vat 5782 | — | — | `ב"פ עד תחילת סימן תרפ"מתחילת סימן תר` | 600 | +| 2022-01-06 | `ה` | Thu | — | 4 Sh'vat 5782 | — | — | `מתחילת סימן תרפ"ב עד סימן תרפ"ד סעיף ב'` | 682, 684 | +| 2022-01-07 | `ו` | Fri | — | 5 Sh'vat 5782 | — | — | — | — | +| 2022-01-08 | `ש` | Sat | — | 6 Sh'vat 5782 | — | — | — | — | +| 2022-01-09 | `א` | Sun | — | 7 Sh'vat 5782 | — | — | `ה"עד תחילת סימן תרפ' ד סעיף ב"מסימן תרפ` | 680 | +| 2022-01-10 | `ב` | Mon | — | 8 Sh'vat 5782 | — | — | `מתחילת סימן תרפ"ה עד סעיף ו'` | 685 | +| 2022-01-11 | `ג` | Tue | — | 9 Sh'vat 5782 | — | — | `ו"עד תחילת סימן תרפ' מסעיף ו` | 680 | +| 2022-01-12 | `ד` | Wed | — | 10 Sh'vat 5782 | — | — | `מתחילת סימן תרפ"ו עד סעיף ג'` | 686 | +| 2022-01-13 | `ה` | Thu | — | 11 Sh'vat 5782 | — | — | `מסימן תרפ" ו סעיף ג'עד סימן תרפ"ז סעיף ב'` | 680, 687 | +| 2022-01-14 | `ו` | Fri | — | 12 Sh'vat 5782 | — | — | — | — | +| 2022-01-15 | `ש` | Sat | — | 13 Sh'vat 5782 | — | — | — | — | +| 2022-01-16 | `א` | Sun | — | 14 Sh'vat 5782 | — | — | `ח"עד תחילת סימן תרפ' ז סעיף ב"מסימן תרפ` | 680 | +| 2022-01-17 | `ב` | Mon | — | 15 Sh'vat 5782 | — | — | `מתחילת סימן תרפ"ח עד סעיף ה'` | 688 | +| 2022-01-18 | `ג` | Tue | — | 16 Sh'vat 5782 | — | — | `מסעיף ה'עד סעיף ז'` | — | +| 2022-01-19 | `ד` | Wed | — | 17 Sh'vat 5782 | — | — | `מסעיף ז'עד סימן תרפ"ט סעיף ב'` | 689 | +| 2022-01-20 | `ה` | Thu | — | 18 Sh'vat 5782 | — | — | `מסימן תרפ" ט סעיף ב'עד סעיף ה'` | 680 | +| 2022-01-21 | `ו` | Fri | — | 19 Sh'vat 5782 | — | — | — | — | +| 2022-01-22 | `ש` | Sat | — | 20 Sh'vat 5782 | — | — | — | — | +| 2022-01-23 | `א` | Sun | — | 21 Sh'vat 5782 | — | — | `מסימן תרפ" ט סעיף ה'עד סימן תר"צ סעיף ג'` | 680, 690 | +| 2022-01-24 | `ב` | Mon | — | 22 Sh'vat 5782 | — | — | `מסעיף ג'עד סעיף ו'` | — | +| 2022-01-25 | `ג` | Tue | — | 23 Sh'vat 5782 | — | — | `א"עד סעיף י' מסעיף ו` | — | +| 2022-01-26 | `ד` | Wed | — | 24 Sh'vat 5782 | — | — | `ד"א עד סעיף י"מסעיף י` | — | +| 2022-01-27 | `ה` | Thu | — | 25 Sh'vat 5782 | — | — | `מסעיף י"ד עד אמצע סעיף י"ז הגה "יש שכתבו"` | — | +| 2022-01-28 | `ו` | Fri | — | 26 Sh'vat 5782 | — | — | — | — | +| 2022-01-29 | `ש` | Sat | — | 27 Sh'vat 5782 | — | — | — | — | +| 2022-01-30 | `א` | Sun | — | 28 Sh'vat 5782 | — | — | `מסימן תר"צ אמצע סעיף י"ז בהגה " יש שכתבו"עד אמצע סעיף י"ח הגה "ויש להסתפק"` | 690 | +| 2022-01-31 | `ב` | Mon | — | 29 Sh'vat 5782 | — | — | `מאמצע סעיף י"ח הגה " ויש להסתפק"עד סימן תרצ"א סעיף ב'` | 691 | + +## Page 13 — 2022-02-01 → 2022-03-17 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2022-02-01 | `ג` | Tue | — | 30 Sh'vat 5782 | — | — | `מסעיף ב'עד סעיף ד'` | — | +| 2022-02-02 | `ד` | Wed | — | 1 Adar I 5782 | — | — | `ב"עד תחילת סימן תרצ' מסעיף ד` | 690 | +| 2022-02-03 | `ה` | Thu | — | 2 Adar I 5782 | — | — | `מתחילת סימן תרצ"ב עד סעיף ב'` | 692 | +| 2022-02-04 | `ו` | Fri | — | 3 Adar I 5782 | — | — | — | — | +| 2022-02-05 | `ש` | Sat | — | 4 Adar I 5782 | — | — | — | — | +| 2022-02-06 | `א` | Sun | — | 5 Adar I 5782 | — | — | `ג"עד תחילת סימן תרצ' ב סעיף ב"מסימן תרצ` | 690 | +| 2022-02-07 | `ב` | Mon | — | 6 Adar I 5782 | — | — | `מתחילת סימן תרצ"ג עד סעיף ד'` | 693 | +| 2022-02-08 | `ג` | Tue | — | 7 Adar I 5782 | — | — | `מסעיף ד'עד סימן תרצ"ד סעיף ב'` | 694 | +| 2022-02-09 | `ד` | Wed | — | 8 Adar I 5782 | — | — | `ה"עד תחילת סימן תרצ' מסעיף ב` | 690 | +| 2022-02-10 | `ה` | Thu | — | 9 Adar I 5782 | — | — | `מתחילת סימן תרצ"ה עד סעיף ג'` | 695 | +| 2022-02-11 | `ו` | Fri | — | 10 Adar I 5782 | — | — | — | — | +| 2022-02-12 | `ש` | Sat | — | 11 Adar I 5782 | — | — | — | — | +| 2022-02-13 | `א` | Sun | — | 12 Adar I 5782 | — | — | `מסימן תרצ" ה סעיף ג'עד סעיף ד'` | 690 | +| 2022-02-14 | `ב` | Mon | — | 13 Adar I 5782 | — | — | `ו"עד תחילת סימן תרצ' מסעיף ד` | 690 | +| 2022-02-15 | `ג` | Tue | — | 14 Adar I 5782 | — | — | `מתחילת סימן תרצ"ו עד סעיף ו'` | 696 | +| 2022-02-16 | `ד` | Wed | — | 15 Adar I 5782 | — | — | `מסעיף ו'עד סעיף ח'` | — | +| 2022-02-17 | `ה` | Thu | — | 16 Adar I 5782 | — | — | `סיום כל חלקי משנה ברורה- עד סוף המשנה ברורה ' ו סעיף ח"מסימן תרצ` | 690 | +| 2022-02-18 | `ו` | Fri | — | 17 Adar I 5782 | — | — | — | — | +| 2022-02-19 | `ש` | Sat | — | 18 Adar I 5782 | — | — | — | — | +| 2022-02-20 | `א` | Sun | — | 19 Adar I 5782 | — | — | `מתחילת סימן א' עד אמצע סעיף א"'ולא יתבייש"` | 1 | +| 2022-02-21 | `ב` | Mon | — | 20 Adar I 5782 | — | — | `מאמצע סעיף א"' ולא יתבייש"עד סעיף ג'` | — | +| 2022-02-22 | `ג` | Tue | — | 21 Adar I 5782 | — | — | `מסעיף ג' עד אמצע סעיף ה"'ודוקא ביחיד"` | — | +| 2022-02-23 | `ד` | Wed | — | 22 Adar I 5782 | — | — | `מאמצע סעיף ה"' ודוקא ביחיד"עד תחילת סימן ב'` | 2 | +| 2022-02-24 | `ה` | Thu | — | 23 Adar I 5782 | — | — | `מתחילת סימן ב'עד סעיף ו'` | 76 | +| 2022-02-25 | `ו` | Fri | — | 24 Adar I 5782 | — | — | — | — | +| 2022-02-26 | `ש` | Sat | — | 25 Adar I 5782 | — | — | — | — | +| 2022-02-27 | `א` | Sun | — | 26 Adar I 5782 | — | — | `מסימן ב'סעיף ו עד תחילת סימן ג'` | 222, 3 | +| 2022-02-28 | `ב` | Mon | — | 27 Adar I 5782 | — | — | `מתחילת סימן ג'עד סעיף ז'` | 77 | +| 2022-03-01 | `ג` | Tue | — | 28 Adar I 5782 | — | — | `ג"עד סעיף י' מסעיף ז` | — | +| 2022-03-02 | `ד` | Wed | — | 29 Adar I 5782 | — | — | `מסעיף י" ג עד סימן ד' אמצע סעיף א"'וי"א גם אשר יצר"` | 4 | +| 2022-03-03 | `ה` | Thu | — | 30 Adar I 5782 | — | — | `מאמצע סעיף א"'וי" א גם אשר יצר"עד סעיף ב'` | — | +| 2022-03-04 | `ו` | Fri | — | 1 Adar II 5782 | — | — | — | — | +| 2022-03-05 | `ש` | Sat | — | 2 Adar II 5782 | — | — | — | — | +| 2022-03-06 | `א` | Sun | — | 3 Adar II 5782 | — | — | `מסימן ד' סעיף ב'עד סעיף ח'` | 4 | +| 2022-03-07 | `ב` | Mon | — | 4 Adar II 5782 | — | — | `ד"עד סעיף י' מסעיף ח` | — | +| 2022-03-08 | `ג` | Tue | — | 5 Adar II 5782 | — | — | `ח"ד עד סעיף י"מסעיף י` | — | +| 2022-03-09 | `ד` | Wed | — | 6 Adar II 5782 | — | — | `ב"ח עד סעיף כ"מסעיף י` | — | +| 2022-03-10 | `ה` | Thu | — | 7 Adar II 5782 | — | — | `מסעיף כ"ב עד תחילת סימן ו'` | 6 | +| 2022-03-11 | `ו` | Fri | — | 8 Adar II 5782 | — | — | — | — | +| 2022-03-12 | `ש` | Sat | — | 9 Adar II 5782 | — | — | — | — | +| 2022-03-13 | `א` | Sun | — | 10 Adar II 5782 | — | — | `מתחילת סימן ו'עד סעיף ב'` | 80 | +| 2022-03-14 | `ב` | Mon | — | 11 Adar II 5782 | — | — | `מסעיף ב'עד סעיף ג'` | — | +| 2022-03-15 | `ג` | Tue | — | 12 Adar II 5782 | — | — | `מסעיף ג'עד תחילת סימן ז'` | 7 | +| 2022-03-16 | `ד` | Wed | — | 13 Adar II 5782 | — | — | `מתחילת סימן ז' עד סימן ח'סעיף ב'` | 7, 228 | +| 2022-03-17 | `ה` | Thu | — | 14 Adar II 5782 | — | — | `מסעיף ב'עד סעיף ו'` | — | + +## Page 14 — 2022-03-18 → 2022-05-01 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2022-03-18 | `ו` | Fri | — | 15 Adar II 5782 | — | — | — | — | +| 2022-03-19 | `ש` | Sat | — | 16 Adar II 5782 | — | — | — | — | +| 2022-03-20 | `א` | Sun | — | 17 Adar II 5782 | — | — | `מסימן ח' סעיף ו'עד סעיף י'` | 8 | +| 2022-03-21 | `ב` | Mon | — | 18 Adar II 5782 | — | — | `מסעיף י'עד אמצע סעיף י"ב "והוא הדין"` | — | +| 2022-03-22 | `ג` | Tue | — | 19 Adar II 5782 | — | — | `מאמצע סעיף י"ב " והוא הדין"עד אמצע סעיף י"ג "ואם מתפלל"` | — | +| 2022-03-23 | `ד` | Wed | — | 20 Adar II 5782 | — | — | `ו"עד סעיף ט" ואם מתפלל"ג "מאמצע סעיף י` | — | +| 2022-03-24 | `ה` | Thu | — | 21 Adar II 5782 | — | — | `מסעיף ט"ו עד תחילת סימן ט'` | 9 | +| 2022-03-25 | `ו` | Fri | — | 22 Adar II 5782 | — | — | — | — | +| 2022-03-26 | `ש` | Sat | — | 23 Adar II 5782 | — | — | — | — | +| 2022-03-27 | `א` | Sun | — | 24 Adar II 5782 | — | — | `מתחילת סימן ט'עד סעיף ב'` | 83 | +| 2022-03-28 | `ב` | Mon | — | 25 Adar II 5782 | — | — | `מסעיף ב'עד תחילת סימן י'` | 10 | +| 2022-03-29 | `ג` | Tue | — | 26 Adar II 5782 | — | — | `מתחילת סימן י'עד סעיף ו'` | 84 | +| 2022-03-30 | `ד` | Wed | — | 27 Adar II 5782 | — | — | `מסעיף ו'עד סעיף ז'` | — | +| 2022-03-31 | `ה` | Thu | — | 28 Adar II 5782 | — | — | `א"עד סעיף י' מסעיף ז` | — | +| 2022-04-01 | `ו` | Fri | — | 29 Adar II 5782 | — | — | — | — | +| 2022-04-02 | `ש` | Sat | — | 1 Nisan 5782 | — | — | — | — | +| 2022-04-03 | `א` | Sun | — | 2 Nisan 5782 | — | — | `א"א עד תחילת סימן י"סעיף י' מסימן י` | 230, 10 | +| 2022-04-04 | `ב` | Mon | — | 3 Nisan 5782 | — | — | `מתחילת סימן י" א עד אמצע סעיף ב"'ונוהגין"` | 10 | +| 2022-04-05 | `ג` | Tue | — | 4 Nisan 5782 | — | — | `מאמצע סעיף ב"' ונוהגין"עד סעיף ד'` | — | +| 2022-04-06 | `ד` | Wed | — | 5 Nisan 5782 | — | — | `מסעיף ד'עד סעיף ו'` | — | +| 2022-04-07 | `ה` | Thu | — | 6 Nisan 5782 | — | — | `מסעיף ו'עד סעיף ח'` | — | +| 2022-04-08 | `ו` | Fri | — | 7 Nisan 5782 | — | — | — | — | +| 2022-04-09 | `ש` | Sat | — | 8 Nisan 5782 | — | — | — | — | +| 2022-04-10 | `א` | Sun | — | 9 Nisan 5782 | — | — | `מסימן י" א סעיף ח'עד סעיף י'` | 10 | +| 2022-04-11 | `ב` | Mon | — | 10 Nisan 5782 | — | — | `ב"עד סעיף י' מסעיף י` | — | +| 2022-04-12 | `ג` | Tue | — | 11 Nisan 5782 | — | — | `מסעיף י"ב עד אמצע סעיף י"ד "ונוהגין"` | — | +| 2022-04-13 | `ד` | Wed | — | 12 Nisan 5782 | — | — | `ב"עד תחילת סימן י" ונוהגין"ד "מאמצע סעיף י` | 10 | +| 2022-04-14 | `ה` | Thu | — | 13 Nisan 5782 | — | — | `מתחילת סימן י" ב עד אמצע סעיף א"'ולרבינו תם"` | 10 | +| 2022-04-15 | `ו` | Fri | — | 14 Nisan 5782 | — | — | — | — | +| 2022-04-16 | `ש` | Sat | — | 15 Nisan 5782 | — | — | — | — | +| 2022-04-17 | `א` | Sun | — | 16 Nisan 5782 | — | — | `ג"עד תחילת סימן י" ולרבינו תם"' ב אמצע סעיף א"מסימן י` | 10 | +| 2022-04-18 | `ב` | Mon | — | 17 Nisan 5782 | — | — | `מתחילת סימן י" ג עד אמצע סעיף ג"'ואפילו"` | 10 | +| 2022-04-19 | `ג` | Tue | — | 18 Nisan 5782 | — | — | `ד"עד תחילת סימן י" ואפילו"' מאמצע סעיף ג` | 10 | +| 2022-04-20 | `ד` | Wed | — | 19 Nisan 5782 | — | — | `מתחילת סימן י"ד עד סעיף ג'` | 14 | +| 2022-04-21 | `ה` | Thu | — | 20 Nisan 5782 | — | — | `מסעיף ג'עד סעיף ד'` | — | +| 2022-04-22 | `ו` | Fri | — | 21 Nisan 5782 | — | — | — | — | +| 2022-04-23 | `ש` | Sat | — | 22 Nisan 5782 | — | — | — | — | +| 2022-04-24 | `א` | Sun | — | 23 Nisan 5782 | — | — | `ו"עד תחילת סימן ט' ד סעיף ד"מסימן י` | 9, 10 | +| 2022-04-25 | `ב` | Mon | — | 24 Nisan 5782 | — | — | `מתחילת סימן ט"ו עד סעיף ד'` | 15 | +| 2022-04-26 | `ג` | Tue | — | 25 Nisan 5782 | — | — | `מסעיף ד'עד סעיף ה'` | — | +| 2022-04-27 | `ד` | Wed | — | 26 Nisan 5782 | — | — | `ז"עד תחילת סימן ט' מסעיף ה` | 9 | +| 2022-04-28 | `ה` | Thu | — | 27 Nisan 5782 | — | — | `ז"ז עד תחילת סימן י"מתחילת סימן ט` | 9 | +| 2022-04-29 | `ו` | Fri | — | 28 Nisan 5782 | — | — | — | — | +| 2022-04-30 | `ש` | Sat | — | 29 Nisan 5782 | — | — | — | — | +| 2022-05-01 | `א` | Sun | — | 30 Nisan 5782 | — | — | `מתחילת סימן י"ז עד סעיף ג'` | 17 | + +## Page 15 — 2022-05-02 → 2022-06-15 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2022-05-02 | `ב` | Mon | — | 1 Iyyar 5782 | — | — | `ט"עד תחילת סימן י' מסעיף ג` | 10 | +| 2022-05-03 | `ג` | Tue | — | 2 Iyyar 5782 | — | — | `א"ט עד תחילת סימן כ"מתחילת סימן י` | 10 | +| 2022-05-04 | `ד` | Wed | — | 3 Iyyar 5782 | — | — | `מתחילת סימן כ"א עד סעיף ג'` | 21 | +| 2022-05-05 | `ה` | Thu | — | 4 Iyyar 5782 | — | — | `ג"עד תחילת סימן כ' מסעיף ג` | 20 | +| 2022-05-06 | `ו` | Fri | — | 5 Iyyar 5782 | — | — | — | — | +| 2022-05-07 | `ש` | Sat | — | 6 Iyyar 5782 | — | — | — | — | +| 2022-05-08 | `א` | Sun | — | 7 Iyyar 5782 | — | — | `מתחילת סימן כ"ג עד סימן כ"ד סעיף ה'` | 23, 24 | +| 2022-05-09 | `ב` | Mon | — | 8 Iyyar 5782 | — | — | `מסעיף ה'עד סימן כ"ה סעיף ב'` | 25 | +| 2022-05-10 | `ג` | Tue | — | 9 Iyyar 5782 | — | — | `מסעיף ב'עד סעיף ה'` | — | +| 2022-05-11 | `ד` | Wed | — | 10 Iyyar 5782 | — | — | `מסעיף ה'עד סעיף ו'` | — | +| 2022-05-12 | `ה` | Thu | — | 11 Iyyar 5782 | — | — | `מסעיף ו'עד סעיף י'` | — | +| 2022-05-13 | `ו` | Fri | — | 12 Iyyar 5782 | — | — | — | — | +| 2022-05-14 | `ש` | Sat | — | 13 Iyyar 5782 | — | — | — | — | +| 2022-05-15 | `א` | Sun | — | 14 Iyyar 5782 | — | — | `מסימן כ" ה סעיף י'עד אמצע סעיף י"א "יש מי שכתב"` | 20 | +| 2022-05-16 | `ב` | Mon | — | 15 Iyyar 5782 | — | — | `מאמצע סעיף י"א " יש מי שכתב"עד אמצע סעיף י"ב "מי שמניח"` | — | +| 2022-05-17 | `ג` | Tue | — | 16 Iyyar 5782 | — | — | `מאמצע סעיף י" ב " מי שמניח"עד אמצע סעיף י"ג "וביום שיש"` | — | +| 2022-05-18 | `ד` | Wed | — | 17 Iyyar 5782 | — | — | `ו"עד תחילת סימן כ" וביום שיש"ג "מאמצע סעיף י` | 20 | +| 2022-05-19 | `ה` | Thu | — | 18 Iyyar 5782 | — | — | `מתחילת סימן כ"ו עד סימן כ" ז אמצע סעיף א"'גדם"` | 26, 20 | +| 2022-05-20 | `ו` | Fri | — | 19 Iyyar 5782 | — | — | — | — | +| 2022-05-21 | `ש` | Sat | — | 20 Iyyar 5782 | — | — | — | — | +| 2022-05-22 | `א` | Sun | — | 21 Iyyar 5782 | — | — | `מסימן כ" ז אמצע סעיף א"' גדם"עד סעיף ד'` | 20 | +| 2022-05-23 | `ב` | Mon | — | 22 Iyyar 5782 | — | — | `מסעיף ד'עד סעיף ו'` | — | +| 2022-05-24 | `ג` | Tue | — | 23 Iyyar 5782 | — | — | `מסעיף ו'עד סעיף ט'` | — | +| 2022-05-25 | `ד` | Wed | — | 24 Iyyar 5782 | — | — | `מסעיף ט'עד סעיף י'` | — | +| 2022-05-26 | `ה` | Thu | — | 25 Iyyar 5782 | — | — | `ח"עד תחילת סימן כ' מסעיף י` | 20 | +| 2022-05-27 | `ו` | Fri | — | 26 Iyyar 5782 | — | — | — | — | +| 2022-05-28 | `ש` | Sat | — | 27 Iyyar 5782 | — | — | — | — | +| 2022-05-29 | `א` | Sun | — | 28 Iyyar 5782 | — | — | `ט"ח עד תחילת סימן כ"מתחילת סימן כ` | 20 | +| 2022-05-30 | `ב` | Mon | — | 29 Iyyar 5782 | — | — | `מתחילת סימן כ" ט עד סימן ל'סעיף ג'` | 20, 250 | +| 2022-05-31 | `ג` | Tue | — | 1 Sivan 5782 | — | — | `א"עד תחילת סימן ל' מסעיף ג` | 30 | +| 2022-06-01 | `ד` | Wed | — | 2 Sivan 5782 | — | — | `ב"א עד תחילת סימן ל"מתחילת סימן ל` | 30 | +| 2022-06-02 | `ה` | Thu | — | 3 Sivan 5782 | — | — | `מתחילת סימן ל"ב עד סעיף ג'` | 32 | +| 2022-06-03 | `ו` | Fri | — | 4 Sivan 5782 | — | — | — | — | +| 2022-06-04 | `ש` | Sat | — | 5 Sivan 5782 | — | — | — | — | +| 2022-06-05 | `א` | Sun | — | 6 Sivan 5782 | — | — | `מסימן ל" ב סעיף ג'עד סעיף ד'` | 30 | +| 2022-06-06 | `ב` | Mon | — | 7 Sivan 5782 | — | — | `מסעיף ד'עד סעיף ו'` | — | +| 2022-06-07 | `ג` | Tue | — | 8 Sivan 5782 | — | — | `מסעיף ו' עד אמצע סעיף ח"'טוב להוציא"` | — | +| 2022-06-08 | `ד` | Wed | — | 9 Sivan 5782 | — | — | `מאמצע סעיף ח"' טוב להוציא" עד אמצע סעיף ט"'וכן נוהגין"` | — | +| 2022-06-09 | `ה` | Thu | — | 10 Sivan 5782 | — | — | `ג"עד סעיף י" וכן נוהגין"' מאמצע סעיף ט` | — | +| 2022-06-10 | `ו` | Fri | — | 11 Sivan 5782 | — | — | — | — | +| 2022-06-11 | `ש` | Sat | — | 12 Sivan 5782 | — | — | — | — | +| 2022-06-12 | `א` | Sun | — | 13 Sivan 5782 | — | — | `מסימן ל"ב סעיף י"ג עד אמצע סעיף ט"ו "אבל שאר פוסקים"` | 32 | +| 2022-06-13 | `ב` | Mon | — | 14 Sivan 5782 | — | — | `ז"עד סעיף ט" אבל שאר פוסקים"ו "מאמצע סעיף ט` | — | +| 2022-06-14 | `ג` | Tue | — | 15 Sivan 5782 | — | — | `מסעיף ט"ז עד אמצע הסעיף "הא דמכשרינן"` | — | +| 2022-06-15 | `ד` | Wed | — | 16 Sivan 5782 | — | — | `ז"עד סעיף י" הא דמכשרינן"מאמצע הסעיף` | — | + +## Page 16 — 2022-06-16 → 2022-07-30 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2022-06-16 | `ה` | Thu | — | 17 Sivan 5782 | — | — | `מסעיף י"ז עד אמצע הסעיף "משום דבעינן"` | — | +| 2022-06-17 | `ו` | Fri | — | 18 Sivan 5782 | — | — | — | — | +| 2022-06-18 | `ש` | Sat | — | 19 Sivan 5782 | — | — | — | — | +| 2022-06-19 | `א` | Sun | — | 20 Sivan 5782 | — | — | `מאמצע סעיף י"ז " משום דבעינן"עד אמצע סעיף י"ח "וריש שעשאה"` | — | +| 2022-06-20 | `ב` | Mon | — | 21 Sivan 5782 | — | — | `מאצע סעיף י"ח "עד אמצע הסעיף , וריש שעשאה"אם נגעו"` | — | +| 2022-06-21 | `ג` | Tue | — | 22 Sivan 5782 | — | — | `ט"עד סעיף י" אם נגעו"מאמצע הסעיף` | — | +| 2022-06-22 | `ד` | Wed | — | 23 Sivan 5782 | — | — | `מסעיף י"ט עד סעיף כ'` | — | +| 2022-06-23 | `ה` | Thu | — | 24 Sivan 5782 | — | — | `מסעיף כ'עד אמצע סעיף כ"ג "אבל אם היא"` | — | +| 2022-06-24 | `ו` | Fri | — | 25 Sivan 5782 | — | — | — | — | +| 2022-06-25 | `ש` | Sat | — | 26 Sivan 5782 | — | — | — | — | +| 2022-06-26 | `א` | Sun | — | 27 Sivan 5782 | — | — | `מאמצע סעיף כ"ג " אבל אם היא"עד אמצע סעיף כ"ה "או שהיתה"` | — | +| 2022-06-27 | `ב` | Mon | — | 28 Sivan 5782 | — | — | `ו"עד סעיף כ" או שהיתה"מאמצע הסעיף` | — | +| 2022-06-28 | `ג` | Tue | — | 29 Sivan 5782 | — | — | `ח"ו עד סעיף כ"מסעיף כ` | — | +| 2022-06-29 | `ד` | Wed | — | 30 Sivan 5782 | — | — | `ג"ח עד סעיף ל"מסעיף כ` | — | +| 2022-06-30 | `ה` | Thu | — | 1 Tamuz 5782 | — | — | `ו"ג עד סעיף ל"מסעיף ל` | — | +| 2022-07-01 | `ו` | Fri | — | 2 Tamuz 5782 | — | — | — | — | +| 2022-07-02 | `ש` | Sat | — | 3 Tamuz 5782 | — | — | — | — | +| 2022-07-03 | `א` | Sun | — | 4 Tamuz 5782 | — | — | `מסעיף ל"ו עד אמצע הסעיף "ובמדינות אלו"` | — | +| 2022-07-04 | `ב` | Mon | — | 5 Tamuz 5782 | — | — | `מאמצע הסעיף" ובמדינות אלו"עד אמצע הסעיף "ופרשת והיה"` | — | +| 2022-07-05 | `ג` | Tue | — | 6 Tamuz 5782 | — | — | `ז"עד סעיף ל" ופרשת והיה"מאמצע הסעיף` | — | +| 2022-07-06 | `ד` | Wed | — | 7 Tamuz 5782 | — | — | `ח"ז עד סעיף ל"מסעיף ל` | — | +| 2022-07-07 | `ה` | Thu | — | 8 Tamuz 5782 | — | — | `מסעיף ל"ח עד אמצע סעיף ל"ט "עשאם מרובעות"` | — | +| 2022-07-08 | `ו` | Fri | — | 9 Tamuz 5782 | — | — | — | — | +| 2022-07-09 | `ש` | Sat | — | 10 Tamuz 5782 | — | — | — | — | +| 2022-07-10 | `א` | Sun | — | 11 Tamuz 5782 | — | — | `א"עד סעיף מ" עשאם מרובעות"ט "מאמצע סעיף ל` | — | +| 2022-07-11 | `ב` | Mon | — | 12 Tamuz 5782 | — | — | `ג"א עד סעיף מ"מסעיף מ` | — | +| 2022-07-12 | `ג` | Tue | — | 13 Tamuz 5782 | — | — | `ה"ג עד סעיף מ"מסעיף מ` | — | +| 2022-07-13 | `ד` | Wed | — | 14 Tamuz 5782 | — | — | `מסעיף מ"ה עד סעיף נ'` | — | +| 2022-07-14 | `ה` | Thu | — | 15 Tamuz 5782 | — | — | `ג"עד תחילת סימן ל' מסעיף נ` | 30 | +| 2022-07-15 | `ו` | Fri | — | 16 Tamuz 5782 | — | — | — | — | +| 2022-07-16 | `ש` | Sat | — | 17 Tamuz 5782 | — | — | — | — | +| 2022-07-17 | `א` | Sun | — | 18 Tamuz 5782 | — | — | `מתחילת סימן ל"ג עד סעיף ב'` | 33 | +| 2022-07-18 | `ב` | Mon | — | 19 Tamuz 5782 | — | — | `מסעיף ב' עד אמצע סעיף ג"'הלכה למשה מסיני"` | — | +| 2022-07-19 | `ג` | Tue | — | 20 Tamuz 5782 | — | — | `מאמצע הסעיף" הלכה למשה מסיני"עד סעיף ה'` | — | +| 2022-07-20 | `ד` | Wed | — | 21 Tamuz 5782 | — | — | `ד"עד תחילת סימן ל' מסעיף ה` | 30 | +| 2022-07-21 | `ה` | Thu | — | 22 Tamuz 5782 | — | — | `מתחילת סימן ל" ד עד אמצע סעיף ב"'ויכוון בהנחתם"` | 30 | +| 2022-07-22 | `ו` | Fri | — | 23 Tamuz 5782 | — | — | — | — | +| 2022-07-23 | `ש` | Sat | — | 24 Tamuz 5782 | — | — | — | — | +| 2022-07-24 | `א` | Sun | — | 25 Tamuz 5782 | — | — | `מאמצע סעיף ב"' ויכוון בהנחתם"עד אמצע הסעיף "לא יוכל"` | — | +| 2022-07-25 | `ב` | Mon | — | 26 Tamuz 5782 | — | — | `מאמצע הסעיף" לא יוכל"עד סעיף ד'` | — | +| 2022-07-26 | `ג` | Tue | — | 27 Tamuz 5782 | — | — | `ו"עד תחילת סימן ל' מסעיף ד` | 30 | +| 2022-07-27 | `ד` | Wed | — | 28 Tamuz 5782 | — | — | `מתחילת סימן ל" ו עד אמצע סעיף ג"'והסופרים נהגו"` | 30 | +| 2022-07-28 | `ה` | Thu | — | 29 Tamuz 5782 | — | — | `מאמצע הסעיף" והסופרים נהגו"עד אמצע הסעיף אות א'` | — | +| 2022-07-29 | `ו` | Fri | — | 1 Av 5782 | — | — | — | — | +| 2022-07-30 | `ש` | Sat | — | 2 Av 5782 | — | — | — | — | + +## Page 17 — 2022-07-31 → 2022-09-18 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2022-07-31 | `א` | Sun | — | 3 Av 5782 | — | — | `מאמצע סעיף ג' אות א'עד אות ה'` | — | +| 2022-08-01 | `ב` | Mon | — | 4 Av 5782 | — | — | `אות ה-מ'עד אות ט'` | — | +| 2022-08-02 | `ג` | Tue | — | 5 Av 5782 | — | — | `אות ט-מ'עד אות כ'` | — | +| 2022-08-03 | `ד` | Wed | — | 6 Av 5782 | — | — | `אות כ-מ'עד אות מ'` | — | +| 2022-08-04 | `ה` | Thu | — | 7 Av 5782 | — | — | `אות מ-מ'עד אות ס'` | — | +| 2022-08-05 | `ו` | Fri | — | 8 Av 5782 | — | — | — | — | +| 2022-08-06 | `ש` | Sat | — | 9 Av 5782 | — | — | — | — | +| 2022-08-07 | `א` | Sun | — | 10 Av 5782 | — | — | `אות ס-מ'עד אות ק'` | — | +| 2022-08-08 | `ב` | Mon | — | 11 Av 5782 | — | — | `ז"עד תחילת סימן ל' אות ק-מ` | 30 | +| 2022-08-09 | `ג` | Tue | — | 12 Av 5782 | — | — | `מתחילת סימן ל"ז עד סעיף ג'` | 37 | +| 2022-08-10 | `ד` | Wed | — | 13 Av 5782 | — | — | `מסעיף ג'עד סימן ל"ח סעיף ד'` | 38 | +| 2022-08-11 | `ה` | Thu | — | 14 Av 5782 | — | — | `מסעיף ד'עד סעיף ח'` | — | +| 2022-08-12 | `ו` | Fri | — | 15 Av 5782 | — | — | — | — | +| 2022-08-13 | `ש` | Sat | — | 16 Av 5782 | — | — | — | — | +| 2022-08-14 | `א` | Sun | — | 17 Av 5782 | — | — | `ב"עד סעיף י' ח סעיף ח"מסימן ל` | 30 | +| 2022-08-15 | `ב` | Mon | — | 18 Av 5782 | — | — | `מסעיף י"ב עד סימן ל" ט אמצע סעיף א"'או מומר"` | 30 | +| 2022-08-16 | `ג` | Tue | — | 19 Av 5782 | — | — | `מאמצע הסעיף" או מומר"עד סעיף ג'` | — | +| 2022-08-17 | `ד` | Wed | — | 20 Av 5782 | — | — | `מסעיף ג'עד סעיף ז'` | — | +| 2022-08-18 | `ה` | Thu | — | 21 Av 5782 | — | — | `מסעיף ז'עד תחילת סימן מ'` | 40 | +| 2022-08-19 | `ו` | Fri | — | 22 Av 5782 | — | — | — | — | +| 2022-08-20 | `ש` | Sat | — | 23 Av 5782 | — | — | — | — | +| 2022-08-21 | `א` | Sun | — | 24 Av 5782 | — | — | `מתחילת סימן מ'עד סעיף ג'` | 114 | +| 2022-08-22 | `ב` | Mon | — | 25 Av 5782 | — | — | `א"עד תחילת סימן מ' מסעיף ג` | 40 | +| 2022-08-23 | `ג` | Tue | — | 26 Av 5782 | — | — | `ב"א עד תחילת סימן מ"מתחילת סימן מ` | 40 | +| 2022-08-24 | `ד` | Wed | — | 27 Av 5782 | — | — | `מתחילת סימן מ"ב עד סעיף ב'` | 42 | +| 2022-08-25 | `ה` | Thu | — | 28 Av 5782 | — | — | `מסעיף ב' עד אמצע סעיף ג"'ואם התנה"` | — | +| 2022-08-26 | `ו` | Fri | — | 29 Av 5782 | — | — | — | — | +| 2022-08-27 | `ש` | Sat | — | 30 Av 5782 | — | — | — | — | +| 2022-08-28 | `א` | Sun | — | 1 Elul 5782 | — | — | `מאמצע סעיף ג"' ואם התנה"עד אמצע הסעיף "אזמניה ולא צר ביה"` | — | +| 2022-08-29 | `ב` | Mon | — | 2 Elul 5782 | — | — | `מאמצע הסעיף" אזמניה ולא צר בה"עד סימן מ" ג אמצע סעיף א"'והיינו דוקא"` | 40 | +| 2022-08-30 | `ג` | Tue | — | 3 Elul 5782 | — | — | `מאמצע הסעיף" והיינו דוקא"עד סעיף ה'` | — | +| 2022-08-31 | `ד` | Wed | — | 4 Elul 5782 | — | — | `ד"עד תחילת סימן מ' מסעיף ה` | 40 | +| 2022-09-01 | `ה` | Thu | — | 5 Elul 5782 | — | — | `מתחילת סימן מ"ד עד סימן מ"ה סעיף ב'` | 44, 45 | +| 2022-09-02 | `ו` | Fri | — | 6 Elul 5782 | — | — | — | — | +| 2022-09-03 | `ש` | Sat | — | 7 Elul 5782 | — | — | — | — | +| 2022-09-04 | `א` | Sun | — | 8 Elul 5782 | — | — | `מסימן מ" ה סעיף ב'עד סימן מ" ו אמצע סעיף א"'כשחוגר חגורה"` | 40 | +| 2022-09-05 | `ב` | Mon | — | 9 Elul 5782 | — | — | `מאמצע הסעיף" כשחוגר חגורה" עד אמצע סעיף ד"'ואפילו גר"` | — | +| 2022-09-06 | `ג` | Tue | — | 10 Elul 5782 | — | — | `מאמצע סעיף ד"' ואפילו גר"עד סעיף ט'` | — | +| 2022-09-07 | `ד` | Wed | — | 11 Elul 5782 | — | — | `ז"עד תחילת סימן מ' מסעיף ט` | 40 | +| 2022-09-08 | `ה` | Thu | — | 12 Elul 5782 | — | — | `מתחילת סימן מ"ז עד סעיף ד'` | 47 | +| 2022-09-09 | `ו` | Fri | — | 13 Elul 5782 | — | — | — | — | +| 2022-09-10 | `ש` | Sat | — | 14 Elul 5782 | — | — | — | — | +| 2022-09-11 | `א` | Sun | — | 15 Elul 5782 | — | — | `מסימן מ" ז סעיף ד'עד סעיף ט'` | 40 | +| 2022-09-12 | `ב` | Mon | — | 16 Elul 5782 | — | — | `ג"עד סעיף י' מסעיף ט` | — | +| 2022-09-13 | `ג` | Tue | — | 17 Elul 5782 | — | — | `ח"ג עד תחילת סימן מ"מסעיף י` | 300 | +| 2022-09-14 | — | Wed † | — | 18 Elul 5782 | — | — | — | — | +| 2022-09-15 | `ה` | Thu | — | 19 Elul 5782 | — | — | `מתחילת סימן נ'עד סימן נ"א סעיף ד'` | 124, 51 | +| 2022-09-16 | `ו` | Fri | — | 20 Elul 5782 | — | — | — | — | +| 2022-09-17 | `ש` | Sat | — | 21 Elul 5782 | — | — | — | — | +| 2022-09-18 | `א` | Sun | — | 22 Elul 5782 | — | — | `מסימן נ" א סעיף ד'עד סעיף ו'` | 50 | + +## Page 18 — 2022-09-19 → 2022-09-25 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2022-09-19 | `ב` | Mon | — | 23 Elul 5782 | — | — | `ב"עד תחילת סימן נ' מסעיף ו` | 50 | +| 2022-09-20 | `ג` | Tue | — | 24 Elul 5782 | — | — | `מתחילת סימן נ" ב עד אמצע סעיף א"'ומכל מקום"` | 50 | +| 2022-09-21 | `ד` | Wed | — | 25 Elul 5782 | — | — | `מאמצע הסעיף" ומכל מקום"עד סימן נ"ג סעיף ג'` | 53 | +| 2022-09-22 | `ה` | Thu | — | 26 Elul 5782 | — | — | `מסעיף ג' עד אמצע סעיף ד"'ושלא יצא עליו"` | — | +| 2022-09-23 | `ו` | Fri | — | 27 Elul 5782 | — | — | — | — | +| 2022-09-24 | `ש` | Sat | — | 28 Elul 5782 | — | — | — | — | +| 2022-09-25 | `א` | Sun | — | 29 Elul 5782 | — | — | `מאמצע סעיף ד"' ושלא יצא עליו"עד סעיף ו'` | — | diff --git a/tools/dirshu-luach/transcriptions/5782-hebrew-luach.md b/tools/dirshu-luach/transcriptions/5782-hebrew-luach.md new file mode 100644 index 0000000..5d04601 --- /dev/null +++ b/tools/dirshu-luach/transcriptions/5782-hebrew-luach.md @@ -0,0 +1,321 @@ +# Hebrew luach 5782 (תשפ״ב) — Daf HaYomi B'Halacha + +Straddles the changeover: the **second cycle ends** Thu 2022-02-17 and the **third cycle begins** Sun 2022-02-20 at siman 1. Simanim 1–53. + +Source file: `e139a915-luach57821.pdf` +Rows: 217 +Span: 2022-02-20 → 2022-09-24 + +These pocket luachs print Hebrew dates only; the Gregorian column is +computed. Each page carries two 14-day panels side by side — the +right-hand panel is the earlier one. The reading is printed as prose +rather than the tabular `siman:se'if` of the English booklets, and is +reproduced here verbatim, unnormalised. Friday and Shabbat share one +merged `חזרה` cell, shown on the Friday row. + +Panels run over consecutive days, so each row is located by its offset +from the panel's first (anchor) date. A Hebrew date marked † was +reconstructed that way because the booklet's own date cell did not +survive text extraction; every other Hebrew date is as printed. A row +showing — for the reading is an extraction gap, not a blank row in +print. + +The **Simanim** column decodes every `סימן` the prose names, as a +reading aid; it is not the normalised range (see `CLAUDE.md` §7). + +## Page 6 — 2022-02-20 → 2022-02-26 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `י''ט אדר א'` | 19 Adar I 5782 | 2022-02-20 | Sun | `מתחילת סימן א' עד אמצע סעיף א' ''ולא יתבייש''` | 1 | +| `כ' אדר א'` | 20 Adar I 5782 | 2022-02-21 | Mon | `מאמצע סעיף א' ''ולא יתבייש'' עד סעיף ג'` | — | +| `כ''א אדר א'` | 21 Adar I 5782 | 2022-02-22 | Tue | `מסעיף ג' עד אמצע סעיף ה' ''ודוקא ביחיד''` | — | +| `כ''ב אדר א'` | 22 Adar I 5782 | 2022-02-23 | Wed | `מאמצע סעיף ה' ''ודוקא ביחיד'' עד תחילת סימן ב'` | 2 | +| `כ''ג אדר א'` | 23 Adar I 5782 | 2022-02-24 | Thu | `מתחילת סימן ב' עד סעיף ו'` | 2 | +| `כ''ד אדר א'` | 24 Adar I 5782 | 2022-02-25 | Fri | `חזרה מתחילת סימן א' עד סימן ב' סעיף ו'` | 1, 2 | +| `כ''ה אדר א'` | 25 Adar I 5782 | 2022-02-26 | Sat | — | — | + +## Page 7, right panel — 2022-02-27 → 2022-03-12 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `כ''ו אדר א'` | 26 Adar I 5782 | 2022-02-27 | Sun | `מסימן ב' סעיף ו' עד תחילת סימן ג'` | 2, 3 | +| `כ''ז אדר א'` | 27 Adar I 5782 | 2022-02-28 | Mon | `מתחילת סימן ג' עד סעיף ז'` | 3 | +| `כ''ח אדר א'` | 28 Adar I 5782 | 2022-03-01 | Tue | `מסעיף ז' עד סעיף י''ג` | — | +| `כ''ט אדר א'` | 29 Adar I 5782 | 2022-03-02 | Wed | `מסעיף י''ג עד סימן ד' אמצע סעיף א' ''וי''א גם אשר יצר''` | 4 | +| `ל' אדר א'` | 30 Adar I 5782 | 2022-03-03 | Thu | `מאמצע סעיף א' ''וי''א גם אשר יצר'' עד סעיף ב'` | — | +| `א' אדר ב'` | 1 Adar II 5782 | 2022-03-04 | Fri | `חזרה מסימן ב' סעיף ו' עד סימן ד' סעיף ב'` | 2, 4 | +| `ב' אדר ב'` | 2 Adar II 5782 | 2022-03-05 | Sat | — | — | +| `ג' אדר ב'` | 3 Adar II 5782 | 2022-03-06 | Sun | `מסימן ד' סעיף ב' עד סעיף ח'` | 4 | +| `ד' אדר ב'` | 4 Adar II 5782 | 2022-03-07 | Mon | `מסעיף ח' עד סעיף י''ד` | — | +| `ה' אדר ב'` | 5 Adar II 5782 | 2022-03-08 | Tue | `מסעיף י''ד עד סעיף י''ח` | — | +| `ו׳ אדר ב׳ תשפ״ב` † | 6 Adar II 5782 | 2022-03-09 | Wed | `מסעיף י''ח עד סעיף כ''ב` | — | +| `ז' אדר ב'` | 7 Adar II 5782 | 2022-03-10 | Thu | `מסעיף כ''ב עד תחילת סימן ו'` | 6 | +| `ח' אדר ב'` | 8 Adar II 5782 | 2022-03-11 | Fri | `חזרה מסימן ד' סעיף ב' עד תחילת סימן ו'` | 4, 6 | +| `ט' אדר ב'` | 9 Adar II 5782 | 2022-03-12 | Sat | — | — | + +## Page 7, left panel — 2022-03-13 → 2022-03-26 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `י' אדר ב'` | 10 Adar II 5782 | 2022-03-13 | Sun | `מתחילת סימן ו' עד סעיף ב'` | 6 | +| `י''א אדר ב'` | 11 Adar II 5782 | 2022-03-14 | Mon | `מסעיף ב' עד סעיף ג'` | — | +| `י''ב אדר ב'` | 12 Adar II 5782 | 2022-03-15 | Tue | `מסעיף ג' עד תחילת סימן ז'` | 7 | +| `י''ג אדר ב'` | 13 Adar II 5782 | 2022-03-16 | Wed | `מתחילת סימן ז' עד סימן ח' סעיף ב'` | 7, 8 | +| `י''ד אדר ב'` | 14 Adar II 5782 | 2022-03-17 | Thu | `מסעיף ב' עד סעיף ו'` | — | +| `ט''ו אדר ב'` | 15 Adar II 5782 | 2022-03-18 | Fri | `חזרה מתחילת סימן ו' עד סימן ח' סעיף ו'` | 6, 8 | +| `ט''ז אדר ב'` | 16 Adar II 5782 | 2022-03-19 | Sat | — | — | +| `י''ז אדר ב'` | 17 Adar II 5782 | 2022-03-20 | Sun | `מסימן ח' סעיף ו' עד סעיף י'` | 8 | +| `י''ח אדר ב'` | 18 Adar II 5782 | 2022-03-21 | Mon | `מסעיף י' עד אמצע סעיף י''ב ''והוא הדין''` | — | +| `י''ט אדר ב'` | 19 Adar II 5782 | 2022-03-22 | Tue | `מאמצע סעיף י''ב ''והוא הדין'' עד אמצע סעיף י''ג ''ואם מתפלל''` | — | +| `כ׳ אדר ב׳ תשפ״ב` † | 20 Adar II 5782 | 2022-03-23 | Wed | `מאמצע סעיף י''ג ''ואם מתפלל'' עד סעיף ט''ו` | — | +| `כ''א אדר ב'` | 21 Adar II 5782 | 2022-03-24 | Thu | `מסעיף ט''ו עד תחילת סימן ט'` | 9 | +| `כ''ב אדר ב'` | 22 Adar II 5782 | 2022-03-25 | Fri | `חזרה מסימן ח' סעיף ו' עד תחילת סימן ט'` | 8, 9 | +| `כ''ג אדר ב'` | 23 Adar II 5782 | 2022-03-26 | Sat | — | — | + +## Page 8, right panel — 2022-03-27 → 2022-04-09 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `כ''ד אדר ב'` | 24 Adar II 5782 | 2022-03-27 | Sun | `מתחילת סימן ט' עד סעיף ב'` | 9 | +| `כ''ה אדר ב'` | 25 Adar II 5782 | 2022-03-28 | Mon | `מסעיף ב' עד תחילת סימן י'` | 10 | +| `כ''ו אדר ב'` | 26 Adar II 5782 | 2022-03-29 | Tue | `מתחילת סימן י' עד סעיף ו'` | 10 | +| `כ''ז אדר ב'` | 27 Adar II 5782 | 2022-03-30 | Wed | `מסעיף ו' עד סעיף ז'` | — | +| `כ''ח אדר ב'` | 28 Adar II 5782 | 2022-03-31 | Thu | `מסעיף ז' עד סעיף י''א` | — | +| `כ''ט אדר ב'` | 29 Adar II 5782 | 2022-04-01 | Fri | `חזרה מתחילת סימן ט' עד סימן י' סעיף י''א` | 9, 10 | +| `א' ניסן` | 1 Nisan 5782 | 2022-04-02 | Sat | — | — | +| `ב' ניסן` | 2 Nisan 5782 | 2022-04-03 | Sun | `מסימן י' סעיף י''א עד תחילת סימן י''א` | 10, 11 | +| `ג' ניסן` | 3 Nisan 5782 | 2022-04-04 | Mon | `מתחילת סימן י''א עד אמצע סעיף ב' ''ונוהגין''` | 11 | +| `ד' ניסן` | 4 Nisan 5782 | 2022-04-05 | Tue | `מאמצע סעיף ב' ''ונוהגין'' עד סעיף ד'` | — | +| `ה' ניסן` | 5 Nisan 5782 | 2022-04-06 | Wed | `מסעיף ד' עד סעיף ו'` | — | +| `ו' ניסן` | 6 Nisan 5782 | 2022-04-07 | Thu | `מסעיף ו' עד סעיף ח'` | — | +| `ז' ניסן` | 7 Nisan 5782 | 2022-04-08 | Fri | `חזרה מסימן י' סעיף י''א עד סימן י''א סעיף ח'` | 10, 11 | +| `ח' ניסן` | 8 Nisan 5782 | 2022-04-09 | Sat | — | — | + +## Page 8, left panel — 2022-04-10 → 2022-04-23 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `ט' ניסן` | 9 Nisan 5782 | 2022-04-10 | Sun | `מסימן י''א סעיף ח' עד סעיף י'` | 11 | +| `י' ניסן` | 10 Nisan 5782 | 2022-04-11 | Mon | `מסעיף י' עד סעיף י''ב` | — | +| `י''א ניסן` | 11 Nisan 5782 | 2022-04-12 | Tue | `מסעיף י''ב עד אמצע סעיף י''ד ''ונוהגין''` | — | +| `י''ב ניסן` | 12 Nisan 5782 | 2022-04-13 | Wed | `מאמצע סעיף י''ד ''ונוהגין'' עד תחילת סימן י''ב` | 12 | +| `י''ג ניסן` | 13 Nisan 5782 | 2022-04-14 | Thu | `מתחילת סימן י''ב עד אמצע סעיף א' ''ולרבינו תם''` | 12 | +| `י''ד ניסן` | 14 Nisan 5782 | 2022-04-15 | Fri | `חזרה מסימן י''א סעיף ח' עד סימן י''ב אמצע סעיף` | 11, 12 | +| `ט''ו ניסן` | 15 Nisan 5782 | 2022-04-16 | Sat | — | — | +| `ט''ז ניסן` | 16 Nisan 5782 | 2022-04-17 | Sun | `מסימן י''ב אמצע סעיף א' ''ולרבינו תם'' עד תחילת סימן י''ג` | 12, 13 | +| `י''ז ניסן` | 17 Nisan 5782 | 2022-04-18 | Mon | `מתחילת סימן י''ג עד אמצע סעיף ג' ''ואפילו''` | 13 | +| `י''ח ניסן` | 18 Nisan 5782 | 2022-04-19 | Tue | `מאמצע סעיף ג' ''ואפילו'' עד תחילת סימן י''ד` | 14 | +| `י''ט ניסן` | 19 Nisan 5782 | 2022-04-20 | Wed | `מתחילת סימן י''ד עד סעיף ג'` | 14 | +| `כ' ניסן` | 20 Nisan 5782 | 2022-04-21 | Thu | `מסעיף ג' עד סעיף ד'` | — | +| `כ''א ניסן` | 21 Nisan 5782 | 2022-04-22 | Fri | `חזרה מסימן י''ב אמצע סעיף א' ''ולרבינו תם'' עד סימן י''ד סעיף ד'` | 12, 14 | +| `כ''ב ניסן` | 22 Nisan 5782 | 2022-04-23 | Sat | — | — | + +## Page 9, right panel — 2022-04-24 → 2022-05-07 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `כ''ג ניסן` | 23 Nisan 5782 | 2022-04-24 | Sun | `מסימן י''ד סעיף ד' עד תחילת סימן ט''ו` | 14, 15 | +| `כ''ד ניסן` | 24 Nisan 5782 | 2022-04-25 | Mon | `מתחילת סימן ט''ו עד סעיף ד'` | 15 | +| `כ''ה ניסן` | 25 Nisan 5782 | 2022-04-26 | Tue | `מסעיף ד' עד סעיף ה'` | — | +| `כ''ו ניסן` | 26 Nisan 5782 | 2022-04-27 | Wed | `מסעיף ה' עד תחילת סימן ט''ז` | 16 | +| `כ''ז ניסן` | 27 Nisan 5782 | 2022-04-28 | Thu | `מתחילת סימן ט''ז עד תחילת סימן י''ז` | 16, 17 | +| `כ''ח ניסן` | 28 Nisan 5782 | 2022-04-29 | Fri | `חזרה מסימן י''ד סעיף ד' עד תחילת סימן י''ז` | 14, 17 | +| `כ''ט ניסן` | 29 Nisan 5782 | 2022-04-30 | Sat | — | — | +| `ל' ניסן` | 30 Nisan 5782 | 2022-05-01 | Sun | `מתחילת סימן י''ז עד סעיף ג'` | 17 | +| `א' אייר` | 1 Iyyar 5782 | 2022-05-02 | Mon | `מסעיף ג' עד תחילת סימן י''ט` | 19 | +| `ב' אייר` | 2 Iyyar 5782 | 2022-05-03 | Tue | `מתחילת סימן י''ט עד תחילת סימן כ''א` | 19, 21 | +| `ג' אייר` | 3 Iyyar 5782 | 2022-05-04 | Wed | `מתחילת סימן כ''א עד סעיף ג'` | 21 | +| `ד' אייר` | 4 Iyyar 5782 | 2022-05-05 | Thu | `מסעיף ג' עד תחילת סימן כ''ג` | 23 | +| `ה' אייר` | 5 Iyyar 5782 | 2022-05-06 | Fri | `חזרה מתחילת סימן י''ז עד תחילת סימן כ''ג` | 17, 23 | +| `ו' אייר` | 6 Iyyar 5782 | 2022-05-07 | Sat | — | — | + +## Page 9, left panel — 2022-05-08 → 2022-05-21 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `ז' אייר` | 7 Iyyar 5782 | 2022-05-08 | Sun | `מתחילת סימן כ''ג עד סימן כ''ד סעיף ה'` | 23, 24 | +| `ח' אייר` | 8 Iyyar 5782 | 2022-05-09 | Mon | `מסעיף ה' עד סימן כ''ה סעיף ב'` | 25 | +| `ט' אייר` | 9 Iyyar 5782 | 2022-05-10 | Tue | `מסעיף ב' עד סעיף ה'` | — | +| `י' אייר` | 10 Iyyar 5782 | 2022-05-11 | Wed | `מסעיף ה' עד סעיף ו'` | — | +| `י''א אייר` | 11 Iyyar 5782 | 2022-05-12 | Thu | `מסעיף ו' עד סעיף י'` | — | +| `י''ב אייר` | 12 Iyyar 5782 | 2022-05-13 | Fri | `חזרה מתחילת סימן כ''ג עד סימן כ''ה סעיף י'` | 23, 25 | +| `י''ג אייר` | 13 Iyyar 5782 | 2022-05-14 | Sat | — | — | +| `י''ד אייר` | 14 Iyyar 5782 | 2022-05-15 | Sun | `מסימן כ''ה סעיף י' עד אמצע סעיף י''א ''יש מי שכתב''` | 25 | +| `ט''ו אייר` | 15 Iyyar 5782 | 2022-05-16 | Mon | `מאמצע סעיף י''א ''יש מי שכתב'' עד אמצע סעיף י''ב ''מי שמניח''` | — | +| `ט''ז אייר` | 16 Iyyar 5782 | 2022-05-17 | Tue | `מאמצע סעיף י''ב '' מי שמניח'' עד אמצע סעיף י''ג ''וביום שיש''` | — | +| `י''ז אייר` | 17 Iyyar 5782 | 2022-05-18 | Wed | `מאמצע סעיף י''ג ''וביום שיש'' עד תחילת סימן כ''ו` | 26 | +| `י''ח אייר` | 18 Iyyar 5782 | 2022-05-19 | Thu | `מתחילת סימן כ''ו עד סימן כ''ז אמצע סעיף א' ''גדם''` | 26, 27 | +| `י''ט אייר` | 19 Iyyar 5782 | 2022-05-20 | Fri | `חזרה מסימן כ''ה סעיף י' עד סימן כ''ז אמצע סעיף א' ''גדם''` | 25, 27 | +| `כ' אייר` | 20 Iyyar 5782 | 2022-05-21 | Sat | — | — | + +## Page 10, right panel — 2022-05-22 → 2022-06-04 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `כ''א אייר` | 21 Iyyar 5782 | 2022-05-22 | Sun | `מסימן כ''ז אמצע סעיף א' ''גדם'' עד סעיף ד'` | 27 | +| `כ''ב אייר` | 22 Iyyar 5782 | 2022-05-23 | Mon | `מסעיף ד' עד סעיף ו'` | — | +| `כ''ג אייר` | 23 Iyyar 5782 | 2022-05-24 | Tue | `מסעיף ו' עד סעיף ט'` | — | +| `כ''ד אייר` | 24 Iyyar 5782 | 2022-05-25 | Wed | `מסעיף ט' עד סעיף י'` | — | +| `כ''ה אייר` | 25 Iyyar 5782 | 2022-05-26 | Thu | `מסעיף י' עד תחילת סימן כ''ח` | 28 | +| `כ''ו אייר` | 26 Iyyar 5782 | 2022-05-27 | Fri | `חזרה מסימן כ''ז אמצע סעיף א' ''גדם'' עד תחילת סימן כ''ח` | 27, 28 | +| `כ''ז אייר` | 27 Iyyar 5782 | 2022-05-28 | Sat | — | — | +| `כ''ח אייר` | 28 Iyyar 5782 | 2022-05-29 | Sun | `מתחילת סימן כ''ח עד תחילת סימן כ''ט` | 28, 29 | +| `כ''ט אייר` | 29 Iyyar 5782 | 2022-05-30 | Mon | `מתחילת סימן כ''ט עד סימן ל' סעיף ג'` | 29, 30 | +| `א' סיון` | 1 Sivan 5782 | 2022-05-31 | Tue | `מסעיף ג' עד תחילת סימן ל''א` | 31 | +| `ב' סיון` | 2 Sivan 5782 | 2022-06-01 | Wed | `מתחילת סימן ל''א עד תחילת סימן ל''ב` | 31, 32 | +| `ג' סיון` | 3 Sivan 5782 | 2022-06-02 | Thu | `מתחילת סימן ל''ב עד סעיף ג'` | 32 | +| `ד' סיון` | 4 Sivan 5782 | 2022-06-03 | Fri | `חזרה מתחילת סימן כ''ח עד סימן ל''ב סעיף ג'` | 28, 32 | +| `ה' סיון` | 5 Sivan 5782 | 2022-06-04 | Sat | — | — | + +## Page 10, left panel — 2022-06-05 → 2022-06-18 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `ו' סיון` | 6 Sivan 5782 | 2022-06-05 | Sun | `מסימן ל''ב סעיף ג' עד סעיף ד'` | 32 | +| `ז' סיון` | 7 Sivan 5782 | 2022-06-06 | Mon | `מסעיף ד' עד סעיף ו'` | — | +| `ח' סיון` | 8 Sivan 5782 | 2022-06-07 | Tue | `מסעיף ו' עד אמצע סעיף ח' ''טוב להוציא''` | — | +| `ט' סיון` | 9 Sivan 5782 | 2022-06-08 | Wed | `מאמצע סעיף ח' ''טוב להוציא'' עד אמצע סעיף ט' ''וכן נוהגין''` | — | +| `י' סיון` | 10 Sivan 5782 | 2022-06-09 | Thu | `מאמצע סעיף ט' ''וכן נוהגין'' עד סעיף י''ג` | — | +| `י''א סיון` | 11 Sivan 5782 | 2022-06-10 | Fri | `חזרה מסימן ל''ב סעיף ג' עד סעיף י''ג` | 32 | +| `י''ב סיון` | 12 Sivan 5782 | 2022-06-11 | Sat | — | — | +| `י''ג סיון` | 13 Sivan 5782 | 2022-06-12 | Sun | `מסימן ל''ב סעיף י''ג עד אמצע סעיף ט''ו ''אבל שאר פוסקים''` | 32 | +| `י''ד סיון` | 14 Sivan 5782 | 2022-06-13 | Mon | `מאמצע סעיף ט''ו ''אבל שאר פוסקים'' עד סעיף ט''ז` | — | +| `ט''ו סיון` | 15 Sivan 5782 | 2022-06-14 | Tue | `מסעיף ט''ז עד אמצע הסעיף ''הא דמכשרינן''` | — | +| `ט''ז סיון` | 16 Sivan 5782 | 2022-06-15 | Wed | `מאמצע הסעיף ''הא דמכשרינן'' עד סעיף י''ז` | — | +| `י''ז סיון` | 17 Sivan 5782 | 2022-06-16 | Thu | `מסעיף י''ז עד אמצע הסעיף ''משום דבעינן''` | — | +| `י''ח סיון` | 18 Sivan 5782 | 2022-06-17 | Fri | `חזרה מסימן ל''ב סעיף י''ג עד אמצע סעיף י''ז ''משום דבעינן''` | 32 | +| `י''ט סיון` | 19 Sivan 5782 | 2022-06-18 | Sat | — | — | + +## Page 11, right panel — 2022-06-19 → 2022-07-02 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `כ' סיון` | 20 Sivan 5782 | 2022-06-19 | Sun | `מאמצע סעיף י''ז ''משום דבעינן'' עד אמצע סעיף י''ח ''וריש שעשאה''` | — | +| `כ''א סיון` | 21 Sivan 5782 | 2022-06-20 | Mon | `מאמצע סעיף י''ח ''וריש שעשאה עד אמצע הסעיף ''אם נגעו''` | — | +| `כ''ב סיון` | 22 Sivan 5782 | 2022-06-21 | Tue | `מאמצע הסעיף ''אם נגעו'' עד סעיף י''ט` | — | +| `כ''ג סיון` | 23 Sivan 5782 | 2022-06-22 | Wed | `מסעיף י''ט עד סעיף כ'` | — | +| `כ''ד סיון` | 24 Sivan 5782 | 2022-06-23 | Thu | `מסעיף כ' עד אמצע סעיף כ''ג ''אבל אם היא''` | — | +| `כ''ה סיון` | 25 Sivan 5782 | 2022-06-24 | Fri | `חזרה מאמצע סעיף י''ז ''משום דבעינן'' עד אמצע סעיף כ''ג ''אבל אם היא''` | — | +| `כ''ו סיון` | 26 Sivan 5782 | 2022-06-25 | Sat | — | — | +| `כ״ז סיון תשפ״ב` † | 27 Sivan 5782 | 2022-06-26 | Sun | `מאמצע סעיף כ''ג ''אבל אם היא'' עד אמצע סעיף כ''ה ''או שהיתה''` | — | +| `כ''ח סיון` | 28 Sivan 5782 | 2022-06-27 | Mon | `מאמצע הסעיף ''או שהיתה'' עד סעיף כ''ו` | — | +| `כ''ט סיון` | 29 Sivan 5782 | 2022-06-28 | Tue | `מסעיף כ''ו עד סעיף כ''ח` | — | +| `ל' סיון` | 30 Sivan 5782 | 2022-06-29 | Wed | `מסעיף כ''ח עד סעיף ל''ג` | — | +| `א' תמוז` | 1 Tamuz 5782 | 2022-06-30 | Thu | `מסעיף ל''ג עד סעיף ל''ו` | — | +| `ב׳ תמוז תשפ״ב` † | 2 Tamuz 5782 | 2022-07-01 | Fri | `חזרה מאמצע סעיף כ''ג ''אבל אם היא'' עד סעיף ל''ו` | — | +| `ג' תמוז` | 3 Tamuz 5782 | 2022-07-02 | Sat | — | — | + +## Page 11, left panel — 2022-07-03 → 2022-07-16 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `ד' תמוז` | 4 Tamuz 5782 | 2022-07-03 | Sun | `מסעיף ל''ו עד אמצע הסעיף ''ובמדינות אלו''` | — | +| `ה' תמוז` | 5 Tamuz 5782 | 2022-07-04 | Mon | `מאמצע הסעיף ''ובמדינות אלו'' עד אמצע הסעיף ''ופרשת והיה''` | — | +| `ו' תמוז` | 6 Tamuz 5782 | 2022-07-05 | Tue | `מאמצע הסעיף ''ופרשת והיה'' עד סעיף ל''ז` | — | +| `ז' תמוז` | 7 Tamuz 5782 | 2022-07-06 | Wed | `מסעיף ל''ז עד סעיף ל''ח` | — | +| `ח' תמוז` | 8 Tamuz 5782 | 2022-07-07 | Thu | `מסעיף ל''ח עד אמצע סעיף ל''ט ''עשאם מרבעות''` | — | +| `ט' תמוז` | 9 Tamuz 5782 | 2022-07-08 | Fri | `חזרה מסעיף ל''ו עד אמצע סעיף ל''ט ''עשאם מרבעות''` | — | +| `י' תמוז` | 10 Tamuz 5782 | 2022-07-09 | Sat | — | — | +| `י''א תמוז` | 11 Tamuz 5782 | 2022-07-10 | Sun | `מאמצע סעיף ל''ט ''עשאם מרבעות'' עד סעיף מ''א` | — | +| `י''ב תמוז` | 12 Tamuz 5782 | 2022-07-11 | Mon | `מסעיף מ''א עד סעיף מ''ג` | — | +| `י''ג תמוז` | 13 Tamuz 5782 | 2022-07-12 | Tue | `מסעיף מ''ג עד סעיף מ''ה` | — | +| `י''ד תמוז` | 14 Tamuz 5782 | 2022-07-13 | Wed | `מסעיף מ''ה עד סעיף נ'` | — | +| `ט''ו תמוז` | 15 Tamuz 5782 | 2022-07-14 | Thu | `מסעיף נ' עד תחילת סימן ל''ג` | 33 | +| `ט''ז תמוז` | 16 Tamuz 5782 | 2022-07-15 | Fri | `חזרה מאמצע סעיף ל''ט ''עשאם מרבעות'' עד תחילת סימן ל''ג` | 33 | +| `י''ז תמוז` | 17 Tamuz 5782 | 2022-07-16 | Sat | — | — | + +## Page 12, right panel — 2022-07-17 → 2022-07-30 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `י''ח תמוז` | 18 Tamuz 5782 | 2022-07-17 | Sun | `מתחילת סימן ל''ג עד סעיף ב'` | 33 | +| `י''ט תמוז` | 19 Tamuz 5782 | 2022-07-18 | Mon | `מסעיף ב' עד אמצע סעיף ג' ''הלכה למשה מסיני''` | — | +| `כ' תמוז` | 20 Tamuz 5782 | 2022-07-19 | Tue | `מאמצע הסעיף ''הלכה למשה מסיני'' עד סעיף ה'` | — | +| `כ''א תמוז` | 21 Tamuz 5782 | 2022-07-20 | Wed | `מסעיף ה' עד תחילת סימן ל''ד` | 34 | +| `כ''ב תמוז` | 22 Tamuz 5782 | 2022-07-21 | Thu | `מתחילת סימן ל''ד עד אמצע סעיף ב' ''ויכוון בהנחתם''` | 34 | +| `כ''ג תמוז` | 23 Tamuz 5782 | 2022-07-22 | Fri | `חזרה מתחילת סימן ל''ג עד סימן ל''ד אמצע סעיף ב' ''ויכוון בהנחתם''` | 33, 34 | +| `כ''ד תמוז` | 24 Tamuz 5782 | 2022-07-23 | Sat | — | — | +| `כ''ה תמוז` | 25 Tamuz 5782 | 2022-07-24 | Sun | `מאמצע סעיף ב' ''ויכוון בהנחתם'' עד אמצע הסעיף ''לא יוכל''` | — | +| `כ''ו תמוז` | 26 Tamuz 5782 | 2022-07-25 | Mon | `מאמצע הסעיף ''לא יוכל'' עד סעיף ד'` | — | +| `כ''ז תמוז` | 27 Tamuz 5782 | 2022-07-26 | Tue | `מסעיף ד' עד תחילת סימן ל''ו` | 36 | +| `כ''ח תמוז` | 28 Tamuz 5782 | 2022-07-27 | Wed | `מתחילת סימן ל''ו עד אמצע סעיף ג' ''והסופרים נהגו''` | 36 | +| `כ''ט תמוז` | 29 Tamuz 5782 | 2022-07-28 | Thu | `מאמצע הסעיף ''והסופרים נהגו'' עד אמצע הסעיף אות א'` | — | +| `א' אב` | 1 Av 5782 | 2022-07-29 | Fri | `חזרה מאמצע סעיף ב' ''ויכוון בהנחתם'' עד סימן ל''ו אמצע סעיף ג' אות א'` | 36 | +| `ב' אב` | 2 Av 5782 | 2022-07-30 | Sat | — | — | + +## Page 12, left panel — 2022-07-31 → 2022-08-13 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `ג' אב` | 3 Av 5782 | 2022-07-31 | Sun | `מאמצע סעיף ג' אות א' עד אות ה'` | — | +| `ד' אב` | 4 Av 5782 | 2022-08-01 | Mon | `מ-אות ה' עד אות ט'` | — | +| `ה' אב` | 5 Av 5782 | 2022-08-02 | Tue | `מ-אות ט' עד אות כ'` | — | +| `ו' אב` | 6 Av 5782 | 2022-08-03 | Wed | `מ-אות כ' עד אות מ'` | — | +| `ז' אב` | 7 Av 5782 | 2022-08-04 | Thu | `מ-אות מ' עד אות ס'` | — | +| `ח' אב` | 8 Av 5782 | 2022-08-05 | Fri | `חזרה מ-אות א' עד אות ס'` | — | +| `ט' אב` | 9 Av 5782 | 2022-08-06 | Sat | — | — | +| `י' אב` | 10 Av 5782 | 2022-08-07 | Sun | `מ-אות ס' עד אות ק'` | — | +| `י''א אב` | 11 Av 5782 | 2022-08-08 | Mon | `מ-אות ק' עד תחילת סימן ל''ז` | 37 | +| `י''ב אב` | 12 Av 5782 | 2022-08-09 | Tue | `מתחילת סימן ל''ז עד סעיף ג'` | 37 | +| `י''ג אב` | 13 Av 5782 | 2022-08-10 | Wed | `מסעיף ג' עד סימן ל''ח סעיף ד'` | 38 | +| `י''ד אב` | 14 Av 5782 | 2022-08-11 | Thu | `מסעיף ד' עד סעיף ח'` | — | +| `ט''ו אב` | 15 Av 5782 | 2022-08-12 | Fri | `חזרה מ-אות ס' עד סימן ל''ח סעיף ח'` | 38 | +| `ט''ז אב` | 16 Av 5782 | 2022-08-13 | Sat | — | — | + +## Page 13, right panel — 2022-08-14 → 2022-08-27 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `י''ז אב` | 17 Av 5782 | 2022-08-14 | Sun | `מסימן ל''ח סעיף ח' עד סעיף י''ב` | 38 | +| `י''ח אב` | 18 Av 5782 | 2022-08-15 | Mon | `מסעיף י''ב עד סימן ל''ט אמצע סעיף א' ''או מומר''` | 39 | +| `י''ט אב` | 19 Av 5782 | 2022-08-16 | Tue | `מאמצע הסעיף ''או מומר'' עד סעיף ג'` | — | +| `כ' אב` | 20 Av 5782 | 2022-08-17 | Wed | `מסעיף ג' עד סעיף ז'` | — | +| `כ''א אב` | 21 Av 5782 | 2022-08-18 | Thu | `מסעיף ז' עד תחילת סימן מ'` | 40 | +| `כ''ב אב` | 22 Av 5782 | 2022-08-19 | Fri | `חזרה מסימן ל''ח סעיף ח' עד תחילת סימן מ'` | 38, 40 | +| `כ''ג אב` | 23 Av 5782 | 2022-08-20 | Sat | — | — | +| `כ''ד אב` | 24 Av 5782 | 2022-08-21 | Sun | `מתחילת סימן מ' עד סעיף ג'` | 40 | +| `כ''ה אב` | 25 Av 5782 | 2022-08-22 | Mon | `מסעיף ג' עד תחילת סימן מ''א` | 41 | +| `כ''ו אב` | 26 Av 5782 | 2022-08-23 | Tue | `מתחילת סימן מ''א עד תחילת סימן מ''ב` | 41, 42 | +| `כ''ז אב` | 27 Av 5782 | 2022-08-24 | Wed | `מתחילת סימן מ''ב עד סעיף ב'` | 42 | +| `כ''ח אב` | 28 Av 5782 | 2022-08-25 | Thu | `מסעיף ב' עד אמצע סעיף ג' ''ואם התנה''` | — | +| `כ״ט אב תשפ״ב` † | 29 Av 5782 | 2022-08-26 | Fri | `חזרה מתחילת סימן מ' עד סימן מ''ב אמצע סעיף ג' ''ואם התנה''` | 40, 42 | +| `ל' אב` | 30 Av 5782 | 2022-08-27 | Sat | — | — | + +## Page 13, left panel — 2022-08-28 → 2022-09-10 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `א' אלול` | 1 Elul 5782 | 2022-08-28 | Sun | `מאמצע סעיף ג' ''ואם התנה'' עד אמצע הסעיף ''אזמניה ולא צר ביה''` | — | +| `ב' אלול` | 2 Elul 5782 | 2022-08-29 | Mon | `מאמצע הסעיף ''אזמניה ולא צר בה'' עד סימן מ''ג אמצע סעיף א' ''והיינו דוקא''` | 43 | +| `ג' אלול` | 3 Elul 5782 | 2022-08-30 | Tue | `מאמצע הסעיף ''והיינו דוקא'' עד סעיף ה'` | — | +| `ד' אלול` | 4 Elul 5782 | 2022-08-31 | Wed | `מסעיף ה' עד תחילת סימן מ''ד` | 44 | +| `ה' אלול` | 5 Elul 5782 | 2022-09-01 | Thu | `מתחילת סימן מ''ד עד סימן מ''ה סעיף ב'` | 44, 45 | +| `ו' אלול` | 6 Elul 5782 | 2022-09-02 | Fri | `חזרה מאמצע סעיף ג' ''ואם התנה'' עד סימן מ''ה סעיף ב'` | 45 | +| `ז' אלול` | 7 Elul 5782 | 2022-09-03 | Sat | — | — | +| `ח' אלול` | 8 Elul 5782 | 2022-09-04 | Sun | `מסימן מ''ה סעיף ב' עד סימן מ''ו אמצע סעיף א'` | 45, 46 | +| `ט' אלול` | 9 Elul 5782 | 2022-09-05 | Mon | `מאמצע הסעיף ''כשחוגר חגורה'' עד אמצע סעיף ד' ''ואפילו גר''` | — | +| `י' אלול` | 10 Elul 5782 | 2022-09-06 | Tue | `מאמצע סעיף ד' ''ואפילו גר'' עד סעיף ט'` | — | +| `י''א אלול` | 11 Elul 5782 | 2022-09-07 | Wed | `מסעיף ט' עד תחילת סימן מ''ז` | 47 | +| `י''ב אלול` | 12 Elul 5782 | 2022-09-08 | Thu | `מתחילת סימן מ''ז עד סעיף ד'` | 47 | +| `י''ג אלול` | 13 Elul 5782 | 2022-09-09 | Fri | `חזרה מסימן מ''ה סעיף ב' עד סימן מ''ז סעיף ד'` | 45, 47 | +| `י''ד אלול` | 14 Elul 5782 | 2022-09-10 | Sat | — | — | + +## Page 14 — 2022-09-11 → 2022-09-24 + +| Hebrew date (printed) | Hebrew date | Gregorian | Day | Reading (printed) | Simanim | +|---|---|---|---|---|---| +| `ט''ו אלול` | 15 Elul 5782 | 2022-09-11 | Sun | `מסימן מ''ז סעיף ד' עד סעיף ט'` | 47 | +| `ט''ז אלול` | 16 Elul 5782 | 2022-09-12 | Mon | `מסעיף ט' עד סעיף י''ג` | — | +| `י''ז אלול` | 17 Elul 5782 | 2022-09-13 | Tue | `מסעיף י''ג עד תחילת סימן מ''ח` | 48 | +| `י''ח אלול` | 18 Elul 5782 | 2022-09-14 | Wed | `מתחילת סימן מ''ח עד תחילת סימן נ'` | 48, 50 | +| `י''ט אלול` | 19 Elul 5782 | 2022-09-15 | Thu | `מתחילת סימן נ' עד סימן נ''א סעיף ד'` | 50, 51 | +| `כ' אלול` | 20 Elul 5782 | 2022-09-16 | Fri | `חזרה מסימן מ''ז סעיף ד' עד סימן נ''א סעיף ד'` | 47, 51 | +| `כ''א אלול` | 21 Elul 5782 | 2022-09-17 | Sat | — | — | +| `כ''ב אלול` | 22 Elul 5782 | 2022-09-18 | Sun | `מסימן נ''א סעיף ד' עד סעיף ו'` | 51 | +| `כ''ג אלול` | 23 Elul 5782 | 2022-09-19 | Mon | `מסעיף ו' עד תחילת סימן נ''ב` | 52 | +| `כ''ד אלול` | 24 Elul 5782 | 2022-09-20 | Tue | `מתחילת סימן נ''ב עד אמצע סעיף א' ''ומכל מקום''` | 52 | +| `כ''ה אלול` | 25 Elul 5782 | 2022-09-21 | Wed | `מאמצע הסעיף ''ומכל מקום'' עד סימן נ''ג סעיף ג'` | 53 | +| `כ''ו אלול` | 26 Elul 5782 | 2022-09-22 | Thu | `מסעיף ג' עד אמצע סעיף ד' ''ושלא יצא עליו''` | — | +| `כ''ז אלול` | 27 Elul 5782 | 2022-09-23 | Fri | `חזרה מסימן נ''א סעיף ד' עד סימן נ''ג אמצע סעיף` | 51, 53 | +| `כ''ח אלול` | 28 Elul 5782 | 2022-09-24 | Sat | — | — | diff --git a/tools/dirshu-luach/transcriptions/5783-calendar.md b/tools/dirshu-luach/transcriptions/5783-calendar.md new file mode 100644 index 0000000..d53e359 --- /dev/null +++ b/tools/dirshu-luach/transcriptions/5783-calendar.md @@ -0,0 +1,462 @@ +# Dirshu Learning Calendar 5783 — Daf HaYomi B'Halacha + +Third cycle, simanim ~42–162. The only source for cycle-3 learning days ~155–390. This calendar transposes the table -- each day is a column, and the reading wraps down it -- so it is read by `extract_grid_calendar.py`. Note the quoted citation phrases inside a reading can come out with their words reversed ("התנה ואם" for "ואם התנה"); the siman and se'if numbers, which are what the calendar is built from, are unaffected. + +Rows: 384 +Span: 2022-08-28 → 2023-09-15 + +One row per day, with the Gregorian date printed in the row. Most +years give the reading as prose rather than the tabular siman/se'if +of the English booklets, in which case the **Decoded** column lists +only the simanim the prose names — it is a reading aid, not the +normalised range (see `CLAUDE.md` §7). Where the calendar does print +an amud and a range, both are decoded in full. + +## Page 9 — 2022-08-28 → 2022-09-25 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2022-08-28 | Sun | — | 1 Elul 5782 | — | — | `מסימן מ"ב אמצע סעיף ג' "התנה ואם"עד אמצע הסעיף"אזמנה ולא צר ביה"` | 42 | +| 2022-08-29 | Mon | — | 2 Elul 5782 | — | — | `מסימן מ"ב אמצע סעיף ג' "אזמנה ולא צר בה"עד סימן מ"ג אמצע א סעיף' "והינו דוקא"` | 42, 43 | +| 2022-08-30 | Tue | — | 3 Elul 5782 | — | — | `מסימן מ"ג אמצע א סעיף' "והינו דוקא"עד סעיף ה'` | 43 | +| 2022-08-31 | Wed | — | 4 Elul 5782 | — | — | `מסימן מ"ג סעיף ה' עד תחילת סימן מ"ד` | 43, 44 | +| 2022-09-01 | Thu | — | 5 Elul 5782 | — | — | `מתחילת סימן מ"ד עד סימן מ"ה סעיף ב'` | 44, 45 | +| 2022-09-02 | Fri | — | 6 Elul 5782 | — | — | `חזרה מסימן מ"ב אמצע סעיף ג' "התנה ואם"עד סימן מ"ה סעיף ב'` | chazarah | +| 2022-09-03 | Sat | — | 7 Elul 5782 | — | — | — | — | +| 2022-09-04 | Sun | — | 8 Elul 5782 | — | — | `מסימן מ"ה סעיף ב' עד סימן מ"ו אמצע א סעיף כשחוגר' "חגורו"` | 45, 46 | +| 2022-09-05 | Mon | — | 9 Elul 5782 | — | — | `מסימן מ"ו אמצע א סעיף כשחוגר' "חגורו"עד אמצע סעיף ד ואפלו' "גר"` | 46 | +| 2022-09-06 | Tue | — | 10 Elul 5782 | — | — | `מסימן מ"ו אמצע סעיף ד ואפלו' "גר"עד סעיף ט'` | 46 | +| 2022-09-07 | Wed | — | 11 Elul 5782 | — | — | `מסימן מ"ו סעיף ט' עד תחילת סימן מ"ז` | 46, 47 | +| 2022-09-08 | Thu | — | 12 Elul 5782 | — | — | `מתחילת סימן מ"ז עד סעיף ד'` | 47 | +| 2022-09-09 | Fri | — | 13 Elul 5782 | — | — | `חזרה מסימן מ"ה סעיף ב' עד סימן מ"ז סעיף ד'` | chazarah | +| 2022-09-10 | Sat | — | 14 Elul 5782 | — | — | — | — | +| 2022-09-11 | Sun | — | 15 Elul 5782 | — | — | `מסימן מ"ז סעיף ד' עד סעיף ט'` | 47 | +| 2022-09-12 | Mon | — | 16 Elul 5782 | — | — | `מסימן מ"ז סעיף ט' עד סעיף י"ג` | 47 | +| 2022-09-13 | Tue | — | 17 Elul 5782 | — | — | `מסימן מ"ז סעיף י"ג עד תחילת סימן מ"ח` | 47, 48 | +| 2022-09-14 | Wed | — | 18 Elul 5782 | — | — | `מתחילת סימן מ"ח עד תחילת סימן נ'` | 48, 50 | +| 2022-09-15 | Thu | — | 19 Elul 5782 | — | — | `מתחילת סימן נ' עד סימן נ א"סעיף ד'` | 50 | +| 2022-09-16 | Fri | — | 20 Elul 5782 | — | — | `חזרה מסימן מ"ז סעיף ד' עד סימן נ א"סעיף ד'` | chazarah | +| 2022-09-17 | Sat | — | 21 Elul 5782 | — | — | `חזרה מסימן מ"ז סעיף ד' עד סימן נ א"סעיף ד'` | chazarah | +| 2022-09-18 | Sun | — | 22 Elul 5782 | — | — | `מסימן נ א"סעיף ד' עד סעיף ו'` | 50 | +| 2022-09-19 | Mon | — | 23 Elul 5782 | — | — | `מסימן נ א"סעיף ו' עד תחילת סימן נ"ב` | 50, 52 | +| 2022-09-20 | Tue | — | 24 Elul 5782 | — | — | `מתחילת סימן נ"ב עד אמצע א סעיף' "ומכל מקום"` | 52 | +| 2022-09-21 | Wed | — | 25 Elul 5782 | — | — | `מסימן נ"ב אמצע א סעיף' "ומכל מקום"עד סימן נ"ג סעיף ג'` | 52, 53 | +| 2022-09-22 | Thu | — | 26 Elul 5782 | — | — | `מסימן נ"ג סעיף ג' עד אמצע סעיף ד' "ושלא יצא עליו"` | 53 | +| 2022-09-23 | Fri | — | 27 Elul 5782 | — | — | `חזרה מסימן נ א"סעיף ד' עד סימן נ"ג אמצע סעיף ד' "ושלא יצא עליו"` | chazarah | +| 2022-09-24 | Sat | — | 28 Elul 5782 | — | — | `חזרה מסימן נ א"סעיף ד' עד סימן נ"ג אמצע סעיף ד' "ושלא יצא עליו"` | chazarah | +| 2022-09-25 | Sun | — | 29 Elul 5782 | — | — | `מסימן נ"ג אמצע סעיף ד' "ושלא יצא עליו"עד סעיף ו'` | 53 | + +## Page 10 — 2022-09-26 → 2022-10-25 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2022-09-26 | Mon | — | 1 Tishrei 5783 | — | — | `מסימן נ"ג סעיף ו' עד סעיף י"א` | 53 | +| 2022-09-27 | Tue | — | 2 Tishrei 5783 | — | — | `מסעיף י"א עד סעיף ט"ז` | — | +| 2022-09-28 | Wed | — | 3 Tishrei 5783 | — | — | `מסעיף ט"ז עד אמצע סעיף י"ט"ודוקא"` | — | +| 2022-09-29 | Thu | — | 4 Tishrei 5783 | — | — | `מאמצע הסעיף"ודוקא"עד סעיף כ"ב` | — | +| 2022-09-30 | Fri | — | 5 Tishrei 5783 | — | — | `חזרה מאמצע סעיף ד' "ושלא יצא עליו"עד סעיף כ"ב` | chazarah | +| 2022-10-01 | Sat | — | 6 Tishrei 5783 | — | — | `חזרה מאמצע סעיף ד' "ושלא יצא עליו"עד סעיף כ"ב` | chazarah | +| 2022-10-02 | Sun | — | 7 Tishrei 5783 | — | — | `מסימן נ"ג סעיף כ"ב עד סעיף כ"ה` | 53 | +| 2022-10-03 | Mon | — | 8 Tishrei 5783 | — | — | `מסעיף כ"ה עד סעיף כ"ו` | — | +| 2022-10-04 | Tue | — | 9 Tishrei 5783 | — | — | `מסעיף כ"ו עד סימן נ"ד אמצע סעיף ג' "וכן מי שלא היה"` | 54 | +| 2022-10-05 | Wed | — | 10 Tishrei 5783 | — | — | `מאמצע הסעיף"וכן מי שלא היה"עד סימן נ"ה אמצע סעיף א' "ואין אומרים אותו"` | 55 | +| 2022-10-06 | Thu | — | 11 Tishrei 5783 | — | — | `מאמצע הסעיף"ואין אומרים אותו"עד אמצע סעיף ג' "אבל אין קורין"` | — | +| 2022-10-07 | Fri | — | 12 Tishrei 5783 | — | — | `חזרה מסימן נ"ג סעיף כ"ב עד סימן נ"ה אמצע סעיף ג' "אבל אין קורין"` | chazarah | +| 2022-10-08 | Sat | — | 13 Tishrei 5783 | — | — | `חזרה מסימן נ"ג סעיף כ"ב עד סימן נ"ה אמצע סעיף ג' "אבל אין קורין"` | chazarah | +| 2022-10-09 | Sun | — | 14 Tishrei 5783 | — | — | `מאמצע סעיף ג' "אבל אין קורין"עד סעיף ו'` | — | +| 2022-10-10 | Mon | — | 15 Tishrei 5783 | — | — | `מסעיף ו' עד סעיף י'` | — | +| 2022-10-11 | Tue | — | 16 Tishrei 5783 | — | — | `מסעיף י' עד סעיף י"ג` | — | +| 2022-10-12 | Wed | — | 17 Tishrei 5783 | — | — | `מסעיף י"ג עד סעיף י"ז` | — | +| 2022-10-13 | Thu | — | 18 Tishrei 5783 | — | — | `מסעיף י"ז עד סעיף כ"ב` | — | +| 2022-10-14 | Fri | — | 19 Tishrei 5783 | — | — | `חזרה מאמצע סעיף ג' "אבל אין קורין"עד סעיף כ"ב` | chazarah | +| 2022-10-15 | Sat | — | 20 Tishrei 5783 | — | — | `חזרה מאמצע סעיף ג' "אבל אין קורין"עד סעיף כ"ב` | chazarah | +| 2022-10-16 | Sun | — | 21 Tishrei 5783 | — | — | `מסעיף כ"ב עד סימן נ"ו אמצע סעיף א' "ולא יפסיק"` | 56 | +| 2022-10-17 | Mon | — | 22 Tishrei 5783 | — | — | `מאמצע הסעיף"ולא יפסיק"עד סעיף ב'` | — | +| 2022-10-18 | Tue | — | 23 Tishrei 5783 | — | — | `מסעיף ב' עד תחילת סימן נ"ח` | 58 | +| 2022-10-19 | Wed | — | 24 Tishrei 5783 | — | — | `מתחילת סימן נ"ח עד סעיף ב'` | 58 | +| 2022-10-20 | Thu | — | 25 Tishrei 5783 | — | — | `מסעיף ב' עד סעיף ד'` | — | +| 2022-10-21 | Fri | — | 26 Tishrei 5783 | — | — | `חזרה מסעיף כ"ב עד סימן נ"ח סעיף ד'` | chazarah | +| 2022-10-22 | Sat | — | 27 Tishrei 5783 | — | — | `חזרה מסעיף כ"ב עד סימן נ"ח סעיף ד'` | chazarah | +| 2022-10-23 | Sun | — | 28 Tishrei 5783 | — | — | `מסימן נ"ח סעיף ד' עד תחילת סימן נ"ט` | 58, 59 | +| 2022-10-24 | Mon | — | 29 Tishrei 5783 | — | — | `מתחילת סימן נ"ט עד סעיף ג'` | 59 | +| 2022-10-25 | Tue | — | 30 Tishrei 5783 | — | — | `מסעיף ג' עד אמצע סעיף ד' "ולא יענה"` | — | + +## Page 11 — 2022-10-26 → 2022-11-24 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2022-10-26 | Wed | — | 1 Cheshvan 5783 | — | — | `מאמצע הסעיף"ולא יענה"עד סימן ס' סעיף ב'` | 60 | +| 2022-10-27 | Thu | — | 2 Cheshvan 5783 | — | — | `דמסעיף ב' עד אמצע סעיף ד' "וכן הלכה"` | — | +| 2022-10-28 | Fri | — | 3 Cheshvan 5783 | — | — | `חזרהחזרה מסימן נ"ח סעיף ד' עד סימן ס' אמצע סעיף ד' "וכן הלכה"` | chazarah | +| 2022-10-29 | Sat | — | 4 Cheshvan 5783 | — | — | `חזרהחזרה מסימן נ"ח סעיף ד' עד סימן ס' אמצע סעיף ד' "וכן הלכה"` | chazarah | +| 2022-10-30 | Sun | — | 5 Cheshvan 5783 | — | — | `מאמצע סעיף ד' "וכן הלכה"עד סימן ס"א סעיף ב'` | 61 | +| 2022-10-31 | Mon | — | 6 Cheshvan 5783 | — | — | `מסעיף ב' עד סעיף ו'` | — | +| 2022-11-01 | Tue | — | 7 Cheshvan 5783 | — | — | `מסעיף ו' עד סעיף י"ב` | — | +| 2022-11-02 | Wed | — | 8 Cheshvan 5783 | — | — | `מסעיף י"ב עד סעיף כ"א` | — | +| 2022-11-03 | Thu | — | 9 Cheshvan 5783 | — | — | `מסעיף כ"א עד סימן ס"ב סעיף ב'` | 62 | +| 2022-11-04 | Fri | — | 10 Cheshvan 5783 | — | — | `חזרה מאמצע סעיף ד' "וכן הלכה"עד סימן ס"ב סעיף ב'` | chazarah | +| 2022-11-05 | Sat | — | 11 Cheshvan 5783 | — | — | `חזרה מאמצע סעיף ד' "וכן הלכה"עד סימן ס"ב סעיף ב'` | chazarah | +| 2022-11-06 | Sun | — | 12 Cheshvan 5783 | — | — | `מסימן ס"ב סעיף ב' עד תחילת סימן ס"ג` | 62, 63 | +| 2022-11-07 | Mon | — | 13 Cheshvan 5783 | — | — | `מתחילת סימן ס"ג עד סעיף ד'` | 63 | +| 2022-11-08 | Tue | — | 14 Cheshvan 5783 | — | — | `מסעיף ד' עד תחילת סימן ס"ד` | 64 | +| 2022-11-09 | Wed | — | 15 Cheshvan 5783 | — | — | `התבונהמתחילת סימן ס"ד עד תחילת סימן ס"ה` | 64, 65 | +| 2022-11-10 | Thu | — | 16 Cheshvan 5783 | — | — | `מתחילת סימן ס"ה עד סעיף ב'` | 65 | +| 2022-11-11 | Fri | — | 17 Cheshvan 5783 | — | — | `חזרה מסימן ס"ב סעיף ב' עד סימן ס"ה סעיף ב'` | chazarah | +| 2022-11-12 | Sat | — | 18 Cheshvan 5783 | — | — | `חזרה מסימן ס"ב סעיף ב' עד סימן ס"ה סעיף ב'` | chazarah | +| 2022-11-13 | Sun | — | 19 Cheshvan 5783 | — | — | `מסימן ס"ה סעיף ב' עד תחילת סימן ס"ו` | 65, 66 | +| 2022-11-14 | Mon | — | 20 Cheshvan 5783 | — | — | `מתחילת סימן ס"ו עד סעיף ב'` | 66 | +| 2022-11-15 | Tue | — | 21 Cheshvan 5783 | — | — | `מסעיף ב' עד סעיף ד'` | — | +| 2022-11-16 | Wed | — | 22 Cheshvan 5783 | — | — | `מסעיף ד' עד סעיף ו'` | — | +| 2022-11-17 | Thu | — | 23 Cheshvan 5783 | — | — | `מסעיף ו' עד אמצע סעיף ח' "אבל טלית"` | — | +| 2022-11-18 | Fri | — | 24 Cheshvan 5783 | — | — | `חזרה מסימן ס"ה סעיף ב' עד סימן ס"ו אמצע סעיף ח' "אבל טלית"` | chazarah | +| 2022-11-19 | Sat | — | 25 Cheshvan 5783 | — | — | — | — | +| 2022-11-20 | Sun | — | 26 Cheshvan 5783 | — | — | `מאמצע סעיף ח' "אבל טלית"עד תחילת ס"ז` | — | +| 2022-11-21 | Mon | — | 27 Cheshvan 5783 | — | — | `מתחילת סימן ס"ז עד תחילת סימן ס"ח` | 67, 68 | +| 2022-11-22 | Tue | — | 28 Cheshvan 5783 | — | — | `מתחילת סימן ס"ח עד תחילת סימן ס"ט` | 68, 69 | +| 2022-11-23 | Wed | — | 29 Cheshvan 5783 | — | — | `מתחילת סימן ס"ט עד אמצע סעיף א' "ואפילו מי ששמע"` | 69 | +| 2022-11-24 | Thu | — | 30 Cheshvan 5783 | — | — | `מאמצע סעיף א' "ואפילו מי ששמע"עד תחילת סימן ע'` | 70 | + +## Page 12 — 2022-11-25 → 2022-12-24 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2022-11-25 | Fri | — | 1 Kislev 5783 | — | — | `חזרה מאמצע סעיף ח' "אבל טלית"עד תחילת סימן ע'` | chazarah | +| 2022-11-26 | Sat | — | 2 Kislev 5783 | — | — | `חזרה מאמצע סעיף ח' "אבל טלית"עד תחילת סימן ע'` | chazarah | +| 2022-11-27 | Sun | — | 3 Kislev 5783 | — | — | `מתחילת סימן ע' עד סעיף ד'` | 70 | +| 2022-11-28 | Mon | — | 4 Kislev 5783 | — | — | `מסעיף ד' עד תחילת סימן ע"א` | 71 | +| 2022-11-29 | Tue | — | 5 Kislev 5783 | — | — | `מתחילת סימן ע"א עד סעיף ב'` | 71 | +| 2022-11-30 | Wed | — | 6 Kislev 5783 | — | — | `מסעיף ב' עד תחילת ע"ב` | — | +| 2022-12-01 | Thu | — | 7 Kislev 5783 | — | — | `מתחילת סימן ע"ב עד תחילת סימן ע"ג` | 72, 73 | +| 2022-12-02 | Fri | — | 8 Kislev 5783 | — | — | `חזרה מתחילת סימן ע' עד תחילת סימן ע"ג` | chazarah | +| 2022-12-03 | Sat | — | 9 Kislev 5783 | — | — | `חזרה מתחילת סימן ע' עד תחילת סימן ע"ג` | chazarah | +| 2022-12-04 | Sun | — | 10 Kislev 5783 | — | — | `מתחילת סימן ע"ג עד תחילת סימן ע"ד` | 73, 74 | +| 2022-12-05 | Mon | — | 11 Kislev 5783 | — | — | `מתחילת סימן ע"ד עד סעיף ב'` | 74 | +| 2022-12-06 | Tue | — | 12 Kislev 5783 | — | — | `מסעיף ב' עד סעיף ה'` | — | +| 2022-12-07 | Wed | — | 13 Kislev 5783 | — | — | `מסעיף ה' עד סימן ע"ה אמצע סעיף א' "ויש אומרים"` | 75 | +| 2022-12-08 | Thu | — | 14 Kislev 5783 | — | — | `מאמצע סעיף א' "ויש אומרים"עד סעיף ג'` | — | +| 2022-12-09 | Fri | — | 15 Kislev 5783 | — | — | `חזרה מתחילת סימן ע"ג עד סימן ע"ה סעיף ג'` | chazarah | +| 2022-12-10 | Sat | — | 16 Kislev 5783 | — | — | — | — | +| 2022-12-11 | Sun | — | 17 Kislev 5783 | — | — | `מסימן ע"ה סעיף ג' עד סעיף ו'` | 75 | +| 2022-12-12 | Mon | — | 18 Kislev 5783 | — | — | `מסעיף ו' עד סימן ע"ו סעיף ד'` | 76 | +| 2022-12-13 | Tue | — | 19 Kislev 5783 | — | — | `מסעיף ד' עד סעיף ז'` | — | +| 2022-12-14 | Wed | — | 20 Kislev 5783 | — | — | `מסעיף ז' עד תחילת סימן ע"ז` | 77 | +| 2022-12-15 | Thu | — | 21 Kislev 5783 | — | — | `מתחילת סימן ע"ז עד תחילת סימן ע"ט` | 77, 79 | +| 2022-12-16 | Fri | — | 22 Kislev 5783 | — | — | `חזרה מסימן ע"ה סעיף ג' עד תחילת סימן ע"ט` | chazarah | +| 2022-12-17 | Sat | — | 23 Kislev 5783 | — | — | — | — | +| 2022-12-18 | Sun | — | 24 Kislev 5783 | — | — | `מתחילת סימן ע"ט עד אמצע סעיף א' "אפלו אם יש לו"` | 79 | +| 2022-12-19 | Mon | — | 25 Kislev 5783 | — | — | `מאמצע סעיף א' "אפלו אם יש לו"עד סעיף ב'` | — | +| 2022-12-20 | Tue | — | 26 Kislev 5783 | — | — | `מסעיף ב' עד סעיף ד'` | — | +| 2022-12-21 | Wed | — | 27 Kislev 5783 | — | — | `מסעיף ד' עד סעיף ח'` | — | +| 2022-12-22 | Thu | — | 28 Kislev 5783 | — | — | `מסעיף ח' עד תחילת סימן פ"א` | 81 | +| 2022-12-23 | Fri | — | 29 Kislev 5783 | — | — | `חזרה מתחילת סימן ע"ט עד תחילת סימן פ"א` | chazarah | +| 2022-12-24 | Sat | — | 30 Kislev 5783 | — | — | — | — | + +## Page 13 — 2022-12-25 → 2023-01-22 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2022-12-25 | Sun | — | 1 Tevet 5783 | — | — | `מתחילת סימן פ"א עד תחילת סימן פ"ב` | 81, 82 | +| 2022-12-26 | Mon | — | 2 Tevet 5783 | — | — | `מתחילת סימן פ"ב עד סימן פ"ג אמצע סעיף א' "אבל אם יש לו"` | 82, 83 | +| 2022-12-27 | Tue | — | 3 Tevet 5783 | — | — | `מאמצע הסעיף"אבל אם יש לו"עד סעיף ד'` | — | +| 2022-12-28 | Wed | — | 4 Tevet 5783 | — | — | `מסעיף ד' עד תחילת סימן פ"ד` | 84 | +| 2022-12-29 | Thu | — | 5 Tevet 5783 | — | — | `מתחילת סימן פ"ד עד תחילת סימן פ"ה` | 84, 85 | +| 2022-12-30 | Fri | — | 6 Tevet 5783 | — | — | `חזרה מתחילת סימן פ"א עד תחילת סימן פ"ה` | chazarah | +| 2022-12-31 | Sat | — | 7 Tevet 5783 | — | — | — | — | +| 2023-01-01 | Sun | — | 8 Tevet 5783 | — | — | `מתחילת סימן פ"ה עד אמצע סעיף ב' "ואם נזדמן"` | 85 | +| 2023-01-02 | Mon | — | 9 Tevet 5783 | — | — | `מאמצע הסעיף"ואם נזדמן"עד סימן פ"ז אמצע סעיף א' "אבל אם הן של מתכת` | 87 | +| 2023-01-03 | Tue | — | 10 Tevet 5783 | — | — | `מאמצע סעיף א' "אבל אם הן של מתכת"עד תחילת סימן פ"ח` | 88 | +| 2023-01-04 | Wed | — | 11 Tevet 5783 | — | — | `מתחילת סימן פ"ח עד אמצע סעיף א' "יש שכתבו"` | 88 | +| 2023-01-05 | Thu | — | 12 Tevet 5783 | — | — | `מאמצע סעיף א' "יש שכתבו"עד תחילת סימן פ"ט` | 89 | +| 2023-01-06 | Fri | — | 13 Tevet 5783 | — | — | `חזרה מתחילת סימן פ"ה עד תחילת סימן פ"ט` | chazarah | +| 2023-01-07 | Sat | — | 14 Tevet 5783 | — | — | — | — | +| 2023-01-08 | Sun | — | 15 Tevet 5783 | — | — | `מתחילת סימן פ"ט עד אמצע סעיף א' "ואם טעה"` | 89 | +| 2023-01-09 | Mon | — | 16 Tevet 5783 | — | — | `מאמצע הסעיף"ואם טעה"עד סעיף ג'` | — | +| 2023-01-10 | Tue | — | 17 Tevet 5783 | — | — | `מסעיף ג' עד סעיף ה'` | — | +| 2023-01-11 | Wed | — | 18 Tevet 5783 | — | — | `מסעיף ה' עד סעיף ח'` | — | +| 2023-01-12 | Thu | — | 19 Tevet 5783 | — | — | `מסעיף ח' עד סימן צ' סעיף ד'` | 90 | +| 2023-01-13 | Fri | — | 20 Tevet 5783 | — | — | `חזרה מתחילת סימן פ"ט עד סימן צ' סעיף ד'` | chazarah | +| 2023-01-14 | Sat | — | 21 Tevet 5783 | — | — | — | — | +| 2023-01-15 | Sun | — | 22 Tevet 5783 | — | — | `מסימן צ' סעיף ד' עד סעיף ח'` | 90 | +| 2023-01-16 | Mon | — | 23 Tevet 5783 | — | — | `מסעיף ח' עד סעיף י'` | — | +| 2023-01-17 | Tue | — | 24 Tevet 5783 | — | — | `מסעיף י' עד סעיף י"ג` | — | +| 2023-01-18 | Wed | — | 25 Tevet 5783 | — | — | `מסעיף י"ג עד סעיף י"ט` | — | +| 2023-01-19 | Thu | — | 26 Tevet 5783 | — | — | `מסעיף י"ט עד סעיף כ"ג` | — | +| 2023-01-20 | Fri | — | 27 Tevet 5783 | — | — | `חזרה מסימן צ' סעיף ד' עד סעיף כ"ג` | chazarah | +| 2023-01-21 | Sat | — | 28 Tevet 5783 | — | — | — | — | +| 2023-01-22 | Sun | — | 29 Tevet 5783 | — | — | `מסעיף כ"ג עד תחילת סימן צ"א` | 91 | + +## Page 14 — 2023-01-23 → 2023-02-21 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2023-01-23 | Mon | — | 1 Sh'vat 5783 | — | — | `מתחילת סימן צ"א עד תחילת סימן צ"ב` | 91, 92 | +| 2023-01-24 | Tue | — | 2 Sh'vat 5783 | — | — | `מתחילת סימן צ"ב עד אמצע סעיף ב' "ודוקא"` | 92 | +| 2023-01-25 | Wed | — | 3 Sh'vat 5783 | — | — | `מאמצע הסעיף"ודוקא"עד סעיף ד'` | — | +| 2023-01-26 | Thu | — | 4 Sh'vat 5783 | — | — | `מסעיף ד' עד סעיף ח'` | — | +| 2023-01-27 | Fri | — | 5 Sh'vat 5783 | — | — | `חזרה מסעיף כ"ג עד סימן צ"ב סעיף ח'` | chazarah | +| 2023-01-28 | Sat | — | 6 Sh'vat 5783 | — | — | `חזרה מסעיף כ"ג עד סימן צ"ב סעיף ח'` | chazarah | +| 2023-01-29 | Sun | — | 7 Sh'vat 5783 | — | — | `מסימן צ"ב סעיף ח' עד תחילת סימן צ"ד` | 92, 94 | +| 2023-01-30 | Mon | — | 8 Sh'vat 5783 | — | — | `מתחילת סימן צ"ד עד סעיף ג'` | 94 | +| 2023-01-31 | Tue | — | 9 Sh'vat 5783 | — | — | `מסעיף ג' עד סעיף ט'` | — | +| 2023-02-01 | Wed | — | 10 Sh'vat 5783 | — | — | `מסעיף ט' עד סימן צ"ה סעיף ד'` | 95 | +| 2023-02-02 | Thu | — | 11 Sh'vat 5783 | — | — | `מסעיף ד' עד סימן צ"ז סעיף ב'` | 97 | +| 2023-02-03 | Fri | — | 12 Sh'vat 5783 | — | — | `חזרה מסימן צ"ב סעיף ח' עד סימן צ"ז סעיף ב'` | chazarah | +| 2023-02-04 | Sat | — | 13 Sh'vat 5783 | — | — | `חזרה מסימן צ"ב סעיף ח' עד סימן צ"ז סעיף ב'` | chazarah | +| 2023-02-05 | Sun | — | 14 Sh'vat 5783 | — | — | `מסימן צ"ז סעיף ב' עד תחילת סימן צ"ח` | 97, 98 | +| 2023-02-06 | Mon | — | 15 Sh'vat 5783 | — | — | `מתחילת סימן צ"ח עד תחילת סימן צ"ט` | 98, 99 | +| 2023-02-07 | Tue | — | 16 Sh'vat 5783 | — | — | `מתחילת סימן צ"ט עד תחילת סימן ק'` | 99, 100 | +| 2023-02-08 | Wed | — | 17 Sh'vat 5783 | — | — | `מתחילת סימן ק' עד ק"א סעיף ג'` | 100 | +| 2023-02-09 | Thu | — | 18 Sh'vat 5783 | — | — | `מסעיף ג' עד תחילת סימן ק"ב` | 102 | +| 2023-02-10 | Fri | — | 19 Sh'vat 5783 | — | — | `חזרה מסימן צ"ז סעיף ב' עד תחילת סימן ק"ב` | chazarah | +| 2023-02-11 | Sat | — | 20 Sh'vat 5783 | — | — | `חזרה מסימן צ"ז סעיף ב' עד תחילת סימן ק"ב` | chazarah | +| 2023-02-12 | Sun | — | 21 Sh'vat 5783 | — | — | `מתחילת סימן ק"ב עד סעיף ד'` | 102 | +| 2023-02-13 | Mon | — | 22 Sh'vat 5783 | — | — | `מסעיף ד' עד תחילת סימן ק"ד` | 104 | +| 2023-02-14 | Tue | — | 23 Sh'vat 5783 | — | — | `מתחילת סימן ק"ד עד סעיף ה'` | 104 | +| 2023-02-15 | Wed | — | 24 Sh'vat 5783 | — | — | `מסעיף ה' עד סעיף ז'` | — | +| 2023-02-16 | Thu | — | 25 Sh'vat 5783 | — | — | `מסעיף ז' עד סימן ק"ו סעיף ב'` | 106 | +| 2023-02-17 | Fri | — | 26 Sh'vat 5783 | — | — | `חזרה מתחילת סימן ק"ב עד סימן ק"ו סעיף ב'` | chazarah | +| 2023-02-18 | Sat | — | 27 Sh'vat 5783 | — | — | `חזרה מתחילת סימן ק"ב עד סימן ק"ו סעיף ב'` | chazarah | +| 2023-02-19 | Sun | — | 28 Sh'vat 5783 | — | — | `מסימן ק"ו סעיף ב' עד תחילת סימן ק"ז` | 106, 107 | +| 2023-02-20 | Mon | — | 29 Sh'vat 5783 | — | — | `מתחילת סימן ק"ז עד סעיף ג'` | 107 | +| 2023-02-21 | Tue | — | 30 Sh'vat 5783 | — | — | `מסעיף ג' עד סימן ק"ח סעיף ב'` | 108 | + +## Page 15 — 2023-02-22 → 2023-03-22 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2023-02-22 | Wed | — | 1 Adar 5783 | — | — | `מסעיף ב' עד סעיף ה'` | — | +| 2023-02-23 | Thu | — | 2 Adar 5783 | — | — | `מסעיף ה' עד סעיף ט'` | — | +| 2023-02-24 | Fri | — | 3 Adar 5783 | — | — | `חזרהחזרה מסימן ק"ו סעיף ב' עד סימן ק"ח סעיף ט'` | chazarah | +| 2023-02-25 | Sat | — | 4 Adar 5783 | — | — | `חזרהחזרה מסימן ק"ו סעיף ב' עד סימן ק"ח סעיף ט'` | chazarah | +| 2023-02-26 | Sun | — | 5 Adar 5783 | — | — | `מסימן ק"ח סעיף ט' עד סעיף י"א` | 108 | +| 2023-02-27 | Mon | — | 6 Adar 5783 | — | — | `מסעיף י"א עד תחילת סימן ק"ט` | 109 | +| 2023-02-28 | Tue | — | 7 Adar 5783 | — | — | `מתחילת סימן ק"ט עד אמצע סעיף א' "והוא הדין"` | 109 | +| 2023-03-01 | Wed | — | 8 Adar 5783 | — | — | `מאמצע הסעיף"והוא הדין"עד תחילת סימן ק"י` | 110 | +| 2023-03-02 | Thu | — | 9 Adar 5783 | — | — | `מתחילת סימן ק"י עד סעיף ד'` | 110 | +| 2023-03-03 | Fri | — | 10 Adar 5783 | — | — | `חזרה מסימן ק"ח סעיף ט' עד סימן ק"י סעיף ד'` | chazarah | +| 2023-03-04 | Sat | — | 11 Adar 5783 | — | — | `חזרה מסימן ק"ח סעיף ט' עד סימן ק"י סעיף ד'` | chazarah | +| 2023-03-05 | Sun | — | 12 Adar 5783 | — | — | `מסימן ק"י סעיף ד' עד סעיף ז'` | 110 | +| 2023-03-06 | Mon | — | 13 Adar 5783 | — | — | `מסעיף ז' עד תחילת סימן קי"א` | 111 | +| 2023-03-07 | Tue | — | 14 Adar 5783 | — | — | `מתחילת סימן קי"א עד תחילת סימן קי"ג` | 111, 113 | +| 2023-03-08 | Wed | — | 15 Adar 5783 | — | — | `מתחילת סימן קי"ג עד סעיף ח'` | 113 | +| 2023-03-09 | Thu | — | 16 Adar 5783 | — | — | `מסעיף ח' עד סימן קי"ד אמצע סעיף ב' "וי"א"` | 114 | +| 2023-03-10 | Fri | — | 17 Adar 5783 | — | — | `חזרה מסימן ק"י סעיף ד' עד סימן קי"ד אמצע סעיף ב' "וי"א"` | chazarah | +| 2023-03-11 | Sat | — | 18 Adar 5783 | — | — | `חזרה מסימן ק"י סעיף ד' עד סימן קי"ד אמצע סעיף ב' "וי"א"` | chazarah | +| 2023-03-12 | Sun | — | 19 Adar 5783 | — | — | `מסימן קי"ד אמצע סעיף ב' ' וי"א' עד סעיף ה'` | 114 | +| 2023-03-13 | Mon | — | 20 Adar 5783 | — | — | `מסעיף ה' עד סעיף ז'` | — | +| 2023-03-14 | Tue | — | 21 Adar 5783 | — | — | `מסעיף ז' עד סעיף ט'` | — | +| 2023-03-15 | Wed | — | 22 Adar 5783 | — | — | `מסעיף ט' עד סימן קט"ז` | 116 | +| 2023-03-16 | Thu | — | 23 Adar 5783 | — | — | `מתחילת סימן קט"ז עד סימן קי"ז סעיף ב'` | 116, 117 | +| 2023-03-17 | Fri | — | 24 Adar 5783 | — | — | `חזרה מסימן קי"ד אמצע סעיף ב' עד סימן קי"ז סעיף ב'` | chazarah | +| 2023-03-18 | Sat | — | 25 Adar 5783 | — | — | — | — | +| 2023-03-19 | Sun | — | 26 Adar 5783 | — | — | `מסימן קי"ז סעיף ב' עד סעיף ד'` | 117 | +| 2023-03-20 | Mon | — | 27 Adar 5783 | — | — | `מסעיף ד' עד סימן קי"ט` | 119 | +| 2023-03-21 | Tue | — | 28 Adar 5783 | — | — | `מתחילת סימן קי"ט עד סעיף ג'` | 119 | +| 2023-03-22 | Wed | — | 29 Adar 5783 | — | — | `מסעיף ג' עד סימן קכ"א` | 121 | + +## Page 16 — 2023-03-23 → 2023-04-21 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2023-03-23 | Thu | — | 1 Nisan 5783 | — | — | `מתחילת סימן קכ"א עד סימן קכ"ב אמצע סעיף א' ' ומיהו'` | 121, 122 | +| 2023-03-24 | Fri | — | 2 Nisan 5783 | — | — | `חזרה מסימן קי"ז סעיף ב' עד סימן קכ"ב אמצע סעיף א' ומיהו'` | chazarah | +| 2023-03-25 | Sat | — | 3 Nisan 5783 | — | — | — | — | +| 2023-03-26 | Sun | — | 4 Nisan 5783 | — | — | `מסימן קכ"ב אמצע סעיף א' ומיהו' עד סימן קכ"ג אמצע סעיף ב' והש"ץ'` | 122, 123 | +| 2023-03-27 | Mon | — | 5 Nisan 5783 | — | — | `מאמצע הסעיף' והש"ץ' עד סעיף ה'` | — | +| 2023-03-28 | Tue | — | 6 Nisan 5783 | — | — | `אמסעיף ה' עד סימן קכ"ד סעיף ג'` | 124 | +| 2023-03-29 | Wed | — | 7 Nisan 5783 | — | — | `מסעיף ג' עד סעיף ה'` | — | +| 2023-03-30 | Thu | — | 8 Nisan 5783 | — | — | `מסעיף ה' עד אמצע סעיף ח' ' ולא יענה אמן יתומה'` | — | +| 2023-03-31 | Fri | — | 9 Nisan 5783 | — | — | `חזרה מסימן קכ"ב אמצע סעיף א' ' ומיהו' עד סימן קכ"ד אמצע סעיף ח' ' ולא יענה` | chazarah | +| 2023-04-01 | Sat | — | 10 Nisan 5783 | — | — | — | — | +| 2023-04-02 | Sun | — | 11 Nisan 5783 | — | — | `מסימן קכ"ד אמצע סעיף ח' ' ולא יענה אמן יתומה' עד סעיף ט'` | 124 | +| 2023-04-03 | Mon | — | 12 Nisan 5783 | — | — | `מסעיף ט' עד סימן קכ"ה` | 125 | +| 2023-04-04 | Tue | — | 13 Nisan 5783 | — | — | `מתחילת סימן קכ"ה עד אמצע סעיף ב' ' וכן מנענעים'` | 125 | +| 2023-04-05 | Wed | — | 14 Nisan 5783 | — | — | `גמאמצע הסעיף' וכן מנענעים' עד סימן קכ"ו אמצע סעיף ב' ' ואם היה'` | 126 | +| 2023-04-06 | Thu | — | 15 Nisan 5783 | — | — | `מאמצע סעיף ב' ' ואם היה' עד סימן קכ"ז` | 127 | +| 2023-04-07 | Fri | — | 16 Nisan 5783 | — | — | `חזרה מסימן קכ"ד אמצע סעיף ח' עד סימן קכ"ז` | chazarah | +| 2023-04-08 | Sat | — | 17 Nisan 5783 | — | — | — | — | +| 2023-04-09 | Sun | — | 18 Nisan 5783 | — | — | `מתחילת סימן קכ"ז עד סימן קכ"ח) סיום חלק ראשון(` | 127, 128 | +| 2023-04-10 | Mon | — | 19 Nisan 5783 | — | — | `ומתחילת סימן קכ"ח עד סעיף ב'` | 128 | +| 2023-04-11 | Tue | — | 20 Nisan 5783 | — | — | `מסעיף ב' עד סעיף ה'` | — | +| 2023-04-12 | Wed | — | 21 Nisan 5783 | — | — | `מסעיף ה' עד אמצע סעיף ו' ' והלוי'` | — | +| 2023-04-13 | Thu | — | 22 Nisan 5783 | — | — | `מאמצע סעיף ו' ' והלוי' עד סעיף ט'` | — | +| 2023-04-14 | Fri | — | 23 Nisan 5783 | — | — | `חזרה מתחילת סימן קכ"ז עד סימן קכ"ח סעיף ט'` | chazarah | +| 2023-04-15 | Sat | — | 24 Nisan 5783 | — | — | `חזרה מתחילת סימן קכ"ז עד סימן קכ"ח סעיף ט'` | chazarah | +| 2023-04-16 | Sun | — | 25 Nisan 5783 | — | — | `מסימן קכ"ח סעיף ט' עד סעיף י"א` | 128 | +| 2023-04-17 | Mon | — | 26 Nisan 5783 | — | — | `מסעיף י"א עד סעיף י"ד` | — | +| 2023-04-18 | Tue | — | 27 Nisan 5783 | — | — | `מסעיף י"ד עד אמצע סעיף י"ח' ואחר'` | — | +| 2023-04-19 | Wed | — | 28 Nisan 5783 | — | — | `טמאמצע סעיף י"ח' ואחר' עד אמצע סעיף כ' ' וכיצד'` | — | +| 2023-04-20 | Thu | — | 29 Nisan 5783 | — | — | `מאמצע סעיף כ' ' וכיצד' עד סעיף כ"ד` | — | +| 2023-04-21 | Fri | — | 30 Nisan 5783 | — | — | `חזרה מסימן קכ"ח סעיף ט' עד סעיף כ"ד` | chazarah | + +## Page 17 — 2023-04-22 → 2023-05-20 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2023-04-22 | Sat | — | 1 Iyyar 5783 | — | — | `חזרה מסימן קכ"ח סעיף ט' עד סעיף כ"ד` | chazarah | +| 2023-04-23 | Sun | — | 2 Iyyar 5783 | — | — | `מסימן קכ"ח סעיף כ"ד עד סעיף כ"ו` | 128 | +| 2023-04-24 | Mon | — | 3 Iyyar 5783 | — | — | `מסעיף כ"ו עד סעיף כ"ט` | — | +| 2023-04-25 | Tue | — | 4 Iyyar 5783 | — | — | `מסעיף כ"ט עד סעיף ל"ג` | — | +| 2023-04-26 | Wed | — | 5 Iyyar 5783 | — | — | `מסעיף ל"ג עד סעיף ל"ו` | — | +| 2023-04-27 | Thu | — | 6 Iyyar 5783 | — | — | `טמסעיף ל"ו עד סעיף ל"ח` | — | +| 2023-04-28 | Fri | — | 7 Iyyar 5783 | — | — | `חזרה מסימן קכ"ח סעיף כ"ד עד סעיף ל"ח` | chazarah | +| 2023-04-29 | Sat | — | 8 Iyyar 5783 | — | — | — | — | +| 2023-04-30 | Sun | — | 9 Iyyar 5783 | — | — | `מסימן קכ"ח סעיף ל"ח עד סעיף מ"א` | 128 | +| 2023-05-01 | Mon | — | 10 Iyyar 5783 | — | — | `מסעיף מ"א עד אמצע סעיף מ"ד' נהגו'` | — | +| 2023-05-02 | Tue | — | 11 Iyyar 5783 | — | — | `מאמצע סעיף מ"ד' נהגו' עד אמצע סעיף מ"ה' והמקרא'` | — | +| 2023-05-03 | Wed | — | 12 Iyyar 5783 | — | — | `מאמצע סעיף מ"ה' והמקרא' עד סימן קכ"ט סעיף ב'` | 129 | +| 2023-05-04 | Thu | — | 13 Iyyar 5783 | — | — | `מסעיף ב' עד סימן קל"א` | 131 | +| 2023-05-05 | Fri | — | 14 Iyyar 5783 | — | — | `חזרה מסימן קכ"ח סעיף ל"ח עד סימן קל"א` | chazarah | +| 2023-05-06 | Sat | — | 15 Iyyar 5783 | — | — | `חזרה מסימן קכ"ח סעיף ל"ח עד סימן קל"א` | chazarah | +| 2023-05-07 | Sun | — | 16 Iyyar 5783 | — | — | `מתחילת סימן קל"א עד סעיף ב'` | 131 | +| 2023-05-08 | Mon | — | 17 Iyyar 5783 | — | — | `מסעיף ב' עד אמצע סעיף ד' ' ולא בבית החתן'` | — | +| 2023-05-09 | Tue | — | 18 Iyyar 5783 | — | — | `גמאמצע סעיף ד' ' ולא בבית החתן' עד סעיף ה'` | — | +| 2023-05-10 | Wed | — | 19 Iyyar 5783 | — | — | `המסעיף ה' עד אמצע סעיף ח' ' וכן'` | — | +| 2023-05-11 | Thu | — | 20 Iyyar 5783 | — | — | `ומאמצע סעיף ח' ' וכן' עד סימן קל"ב סעיף ב'` | 132 | +| 2023-05-12 | Fri | — | 21 Iyyar 5783 | — | — | `חזרה מתחילת סימן קל"א עד סימן קל"ב סעיף ב'` | chazarah | +| 2023-05-13 | Sat | — | 22 Iyyar 5783 | — | — | `חזרה מתחילת סימן קל"א עד סימן קל"ב סעיף ב'` | chazarah | +| 2023-05-14 | Sun | — | 23 Iyyar 5783 | — | — | `מסימן קל"ב סעיף ב' עד אמצע הסעיף' ואומרים קדיש'` | 132 | +| 2023-05-15 | Mon | — | 24 Iyyar 5783 | — | — | `ומאמצע סעיף ב' ' ואומרים קדיש' עד אמצע הסעיף' ויש לומר'` | — | +| 2023-05-16 | Tue | — | 25 Iyyar 5783 | — | — | `מאמצע סעיף ב' ' ויש לומר' עד אמצע הסעיף' ויש שכתבו'` | — | +| 2023-05-17 | Wed | — | 26 Iyyar 5783 | — | — | `מאמצע סעיף ב' ' ויש שכתבו' עד סימן קל"ד סעיף ב'` | 134 | +| 2023-05-18 | Thu | — | 27 Iyyar 5783 | — | — | `מסעיף ב' עד סימן קל"ה` | 135 | +| 2023-05-19 | Fri | — | 28 Iyyar 5783 | — | — | `חזרהחזרה מסימן קל"ב סעיף ב' עד סימן קל"ה` | chazarah | +| 2023-05-20 | Sat | — | 29 Iyyar 5783 | — | — | `חזרהחזרה מסימן קל"ב סעיף ב' עד סימן קל"ה` | chazarah | + +## Page 18 — 2023-05-21 → 2023-06-19 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2023-05-21 | Sun | — | 1 Sivan 5783 | — | — | `טמתחילת סימן קל"ה עד סעיף ג'` | 135 | +| 2023-05-22 | Mon | — | 2 Sivan 5783 | — | — | `מסעיף ג' עד סעיף ו'` | — | +| 2023-05-23 | Tue | — | 3 Sivan 5783 | — | — | `מסעיף ו' עד סעיף י'` | — | +| 2023-05-24 | Wed | — | 4 Sivan 5783 | — | — | `מסעיף י' עד סעיף י"ב` | — | +| 2023-05-25 | Thu | — | 5 Sivan 5783 | — | — | `המסעיף י"ב עד סימן קל"ו` | 136 | +| 2023-05-26 | Fri | — | 6 Sivan 5783 | — | — | `חזרה מתחילת סימן קל"ה עד סימן קל"ו` | chazarah | +| 2023-05-27 | Sat | — | 7 Sivan 5783 | — | — | — | — | +| 2023-05-28 | Sun | — | 8 Sivan 5783 | — | — | `מתחילת סימן קל"ו עד סימן קל"ז סעיף ב'` | 136, 137 | +| 2023-05-29 | Mon | — | 9 Sivan 5783 | — | — | `מסעיף ב' עד אמצע סעיף ג' ' פרשיות המועדים'` | — | +| 2023-05-30 | Tue | — | 10 Sivan 5783 | — | — | `מאמצע סעיף ג' ' פרשיות המועדים' עד אמצע סעיף ד' ' ואם'` | — | +| 2023-05-31 | Wed | — | 11 Sivan 5783 | — | — | `מאמצע סעיף ד' ' ואם' עד סימן קל"ח` | 138 | +| 2023-06-01 | Thu | — | 12 Sivan 5783 | — | — | `מתחילת סימן קל"ח עד סימן קל"ט` | 138, 139 | +| 2023-06-02 | Fri | — | 13 Sivan 5783 | — | — | `חזרה מתחילת סימן קל"ו עד סימן קל"ט` | chazarah | +| 2023-06-03 | Sat | — | 14 Sivan 5783 | — | — | — | — | +| 2023-06-04 | Sun | — | 15 Sivan 5783 | — | — | `מתחילת סימן קל"ט עד סעיף ד'` | 139 | +| 2023-06-05 | Mon | — | 16 Sivan 5783 | — | — | `מסעיף ד' עד סעיף ו'` | — | +| 2023-06-06 | Tue | — | 17 Sivan 5783 | — | — | `מסעיף ו' עד סימן ק"מ` | 140 | +| 2023-06-07 | Wed | — | 18 Sivan 5783 | — | — | `מתחילת סימן ק"מ עד סימן קמ"א` | 140, 141 | +| 2023-06-08 | Thu | — | 19 Sivan 5783 | — | — | `מתחילת סימן קמ"א עד סעיף ד'` | 141 | +| 2023-06-09 | Fri | — | 20 Sivan 5783 | — | — | `חזרה מתחילת סימן קל"ט עד סימן קמ"א סעיף ד'` | chazarah | +| 2023-06-10 | Sat | — | 21 Sivan 5783 | — | — | — | — | +| 2023-06-11 | Sun | — | 22 Sivan 5783 | — | — | `מסימן קמ"א סעיף ד' עד סעיף ח'` | 141 | +| 2023-06-12 | Mon | — | 23 Sivan 5783 | — | — | `מסעיף ח' עד סימן קמ"ב סעיף ב'` | 142 | +| 2023-06-13 | Tue | — | 24 Sivan 5783 | — | — | `מסעיף ב' עד סימן קמ"ג סעיף ד'` | 143 | +| 2023-06-14 | Wed | — | 25 Sivan 5783 | — | — | `מסעיף ד' עד אמצע הסעיף' ואם נמצא'` | — | +| 2023-06-15 | Thu | — | 26 Sivan 5783 | — | — | `מאמצע סעיף ד' ' ואם נמצא' עד אמצע הסעיף' והא'` | — | +| 2023-06-16 | Fri | — | 27 Sivan 5783 | — | — | `חזרה מסימן קמ"א סעיף ד' עד סימן קמ"ג אמצע סעיף ד' ' והא'` | chazarah | +| 2023-06-17 | Sat | — | 28 Sivan 5783 | — | — | — | — | +| 2023-06-18 | Sun | — | 29 Sivan 5783 | — | — | `מסימן קמ"ג אמצע סעיף ד' ' והא' עד אמצע הסעיף' ובשעת הדחק'` | 143 | +| 2023-06-19 | Mon | — | 30 Sivan 5783 | — | — | `מאמצע סעיף ד' ' ובשעת הדחק' עד סימן קמ"ד` | 144 | + +## Page 19 — 2023-06-20 → 2023-07-18 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2023-06-20 | Tue | — | 1 Tamuz 5783 | — | — | `מתחילת סימן קמ"ד עד סעיף ד'` | 144 | +| 2023-06-21 | Wed | — | 2 Tamuz 5783 | — | — | `מסעיף ד' עד סימן קמ"ו סעיף ב'` | 146 | +| 2023-06-22 | Thu | — | 3 Tamuz 5783 | — | — | `מסעיף ב' עד אמצע הסעיף' וכל זה'` | — | +| 2023-06-23 | Fri | — | 4 Tamuz 5783 | — | — | `חזרה מסימן קמ"ג אמצע סעיף ד' ' והא' עד סימן קמ"ו אמצע סעיף ב' ' וכל זה` | chazarah | +| 2023-06-24 | Sat | — | 5 Tamuz 5783 | — | — | — | — | +| 2023-06-25 | Sun | — | 6 Tamuz 5783 | — | — | `מסימן קמ"ו אמצע סעיף ב' ' וכל זה' עד סימן קמ"ז אמצע סעיף א' ' וי"א'` | 146, 147 | +| 2023-06-26 | Mon | — | 7 Tamuz 5783 | — | — | `מאמצע סעיף א' ' וי"א' עד סעיף ב'` | — | +| 2023-06-27 | Tue | — | 8 Tamuz 5783 | — | — | `מסעיף ב' עד סימן קמ"ח` | 148 | +| 2023-06-28 | Wed | — | 9 Tamuz 5783 | — | — | `הפתיחהמתחילת סימן קמ"ח עד סימן ק"נ` | 148, 150 | +| 2023-06-29 | Thu | — | 10 Tamuz 5783 | — | — | `מתחילת סימן ק"נ עד סעיף ד'` | 150 | +| 2023-06-30 | Fri | — | 11 Tamuz 5783 | — | — | `חזרה מסימן קמ"ו אמצע סעיף ב' ' וכל זה' עד סימן ק"נ סעיף ד'` | chazarah | +| 2023-07-01 | Sat | — | 12 Tamuz 5783 | — | — | — | — | +| 2023-07-02 | Sun | — | 13 Tamuz 5783 | — | — | `במסימן ק"נ סעיף ד' עד סימן קנ"א` | 150, 151 | +| 2023-07-03 | Mon | — | 14 Tamuz 5783 | — | — | `גמתחילת סימן קנ"א עד אמצע סעיף א' ' וי"א'` | 151 | +| 2023-07-04 | Tue | — | 15 Tamuz 5783 | — | — | `מאמצע סעיף א' ' וי"א' עד סעיף ו'` | — | +| 2023-07-05 | Wed | — | 16 Tamuz 5783 | — | — | `מסעיף ו' עד סעיף י"א` | — | +| 2023-07-06 | Thu | — | 17 Tamuz 5783 | — | — | `מסעיף י"א עד סימן קנ"ב` | 152 | +| 2023-07-07 | Fri | — | 18 Tamuz 5783 | — | — | `חזרה מסימן ק"נ סעיף ד' עד סימן קנ"ב` | chazarah | +| 2023-07-08 | Sat | — | 19 Tamuz 5783 | — | — | — | — | +| 2023-07-09 | Sun | — | 20 Tamuz 5783 | — | — | `מתחילת סימן קנ"ב עד אמצע סעיף א' ' והני מלי'` | 152 | +| 2023-07-10 | Mon | — | 21 Tamuz 5783 | — | — | `מאמצע סעיף א' ' והני מלי' עד סימן קנ"ג` | 153 | +| 2023-07-11 | Tue | — | 22 Tamuz 5783 | — | — | `מתחילת סימן קנ"ג עד סעיף ה'` | 153 | +| 2023-07-12 | Wed | — | 23 Tamuz 5783 | — | — | `מסעיף ה' עד סעיף ו'` | — | +| 2023-07-13 | Thu | — | 24 Tamuz 5783 | — | — | `מסעיף ו' עד אמצע סעיף ז' ' ומכל מקום'` | — | +| 2023-07-14 | Fri | — | 25 Tamuz 5783 | — | — | `חזרה מתחילת סימן קנ"ב עד סימן קנ"ג אמצע סעיף ז' ' ומכל מקום'` | chazarah | +| 2023-07-15 | Sat | — | 26 Tamuz 5783 | — | — | — | — | +| 2023-07-16 | Sun | — | 27 Tamuz 5783 | — | — | `מסימן קנ"ג אמצע סעיף ז' ' ומכל מקום' עד אמצע הסעיף' והוא הדין לכל'` | 153 | +| 2023-07-17 | Mon | — | 28 Tamuz 5783 | — | — | `מאמצע סעיף ז' ' והוא הדין לכל' עד אמצע הסעיף' כל דבר'` | — | +| 2023-07-18 | Tue | — | 29 Tamuz 5783 | — | — | `מאמצע סעיף ז' ' כל דבר' עד אמצע סעיף ח' ' וכיון'` | — | + +## Page 20 — 2023-07-19 → 2023-08-17 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2023-07-19 | Wed | — | 1 Av 5783 | — | — | `מאמצע סעיף ח' ' וכיון' עד סעיף י'` | — | +| 2023-07-20 | Thu | — | 2 Av 5783 | — | — | `מסעיף י' עד אמצע סעיף י"א' אבל אסור'` | — | +| 2023-07-21 | Fri | — | 3 Av 5783 | — | — | `חזרה מסימן קנ"ג אמצע סעיף ז' ' ומכל מקום' עד אמצע סעיף י"א' אבל אסור'` | chazarah | +| 2023-07-22 | Sat | — | 4 Av 5783 | — | — | `חזרה מסימן קנ"ג אמצע סעיף ז' ' ומכל מקום' עד אמצע סעיף י"א' אבל אסור'` | chazarah | +| 2023-07-23 | Sun | — | 5 Av 5783 | — | — | `מסימן קנ"ג אמצע סעיף י"א' אבל אסור' עד סעיף י"ד` | 153 | +| 2023-07-24 | Mon | — | 6 Av 5783 | — | — | `מסעיף י"ד עד סעיף י"ח` | — | +| 2023-07-25 | Tue | — | 7 Av 5783 | — | — | `מסעיף י"ח עד סעיף כ"א` | — | +| 2023-07-26 | Wed | — | 8 Av 5783 | — | — | `מסעיף כ"א עד סימן קנ"ד` | 154 | +| 2023-07-27 | Thu | — | 9 Av 5783 | — | — | `מתחילת סימן קנ"ד עד סעיף ג'` | 154 | +| 2023-07-28 | Fri | — | 10 Av 5783 | — | — | `חזרה מסימן קנ"ג אמצע סעיף י"א' אבל אסור' עד סימן קנ"ד סעיף ג'` | chazarah | +| 2023-07-29 | Sat | — | 11 Av 5783 | — | — | `חזרה מסימן קנ"ג אמצע סעיף י"א' אבל אסור' עד סימן קנ"ד סעיף ג'` | chazarah | +| 2023-07-30 | Sun | — | 12 Av 5783 | — | — | `מסימן קנ"ד סעיף ג' עד אמצע הסעיף' ודוקא'` | 154 | +| 2023-07-31 | Mon | — | 13 Av 5783 | — | — | `מאמצע סעיף ג' ' ודוקא' עד אמצע סעיף ו' ' ופרכת'` | — | +| 2023-08-01 | Tue | — | 14 Av 5783 | — | — | `מאמצע סעיף ו' ' ופרכת' עד סעיף ט'` | — | +| 2023-08-02 | Wed | — | 15 Av 5783 | — | — | `מסעיף ט' עד אמצע סעיף י"א' מומר'` | — | +| 2023-08-03 | Thu | — | 16 Av 5783 | — | — | `מאמצע סעיף י"א' מומר' עד סעיף ט"ו` | — | +| 2023-08-04 | Fri | — | 17 Av 5783 | — | — | `חזרה מסימן קנ"ד סעיף ג' עד סעיף ט"ו` | chazarah | +| 2023-08-05 | Sat | — | 18 Av 5783 | — | — | `חזרה מסימן קנ"ד סעיף ג' עד סעיף ט"ו` | chazarah | +| 2023-08-06 | Sun | — | 19 Av 5783 | — | — | `מסימן קנ"ד סעיף ט"ו עד סימן קנ"ה` | 154, 155 | +| 2023-08-07 | Mon | — | 20 Av 5783 | — | — | `מתחילת סימן קנ"ה עד סעיף ב'` | 155 | +| 2023-08-08 | Tue | — | 21 Av 5783 | — | — | `מסעיף ב' עד סימן קנ"ו אמצע סעיף קטן ב' ) במשנ"ב( ' חייב אדם'` | 156 | +| 2023-08-09 | Wed | — | 22 Av 5783 | — | — | `גמאמצע סעיף קטן ב' ) במשנ"ב( ' חייב אדם' עד סימן קנ"ז` | 157 | +| 2023-08-10 | Thu | — | 23 Av 5783 | — | — | `מתחילת סימן קנ"ז עד סימן קנ"ח סעיף ב'` | 157, 158 | +| 2023-08-11 | Fri | — | 24 Av 5783 | — | — | `חזרה מסימן קנ"ד סעיף ט"ו עד סימן קנ"ח סעיף ב'` | chazarah | +| 2023-08-12 | Sat | — | 25 Av 5783 | — | — | `חזרה מסימן קנ"ד סעיף ט"ו עד סימן קנ"ח סעיף ב'` | chazarah | +| 2023-08-13 | Sun | — | 26 Av 5783 | — | — | `מסימן קנ"ח סעיף ב' עד אמצע סעיף ד' ' חלב'` | 158 | +| 2023-08-14 | Mon | — | 27 Av 5783 | — | — | `מאמצע סעיף ד' ' חלב' עד סעיף ו'` | — | +| 2023-08-15 | Tue | — | 28 Av 5783 | — | — | `מסעיף ו' עד סעיף י"א` | — | +| 2023-08-16 | Wed | — | 29 Av 5783 | — | — | `מסעיף י"א עד סימן קנ"ט` | 159 | +| 2023-08-17 | Thu | — | 30 Av 5783 | — | — | `מתחילת סימן קנ"ט עד אמצע סעיף ב' ' כיון'` | 159 | + +## Page 21 — 2023-08-18 → 2023-09-15 + +| Date | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2023-08-18 | Fri | — | 1 Elul 5783 | — | — | `חזרה מסימן קנ"ח סעיף ב' עד סימן קנ"ט אמצע סעיף ' ' ב כיון'` | chazarah | +| 2023-08-19 | Sat | — | 2 Elul 5783 | — | — | `חזרה מסימן קנ"ח סעיף ב' עד סימן קנ"ט אמצע סעיף ' ' ב כיון'` | chazarah | +| 2023-08-20 | Sun | — | 3 Elul 5783 | — | — | `מסימן קנ"ט אמצע סעיף ' ' ב כיון' עד סעיף ד'` | 159 | +| 2023-08-21 | Mon | — | 4 Elul 5783 | — | — | `מסעיף ד' עד סעיף ו'` | — | +| 2023-08-22 | Tue | — | 5 Elul 5783 | — | — | `מסעיף ו' עד אמצע סעיף ' ' ז ואם הטביל'` | — | +| 2023-08-23 | Wed | — | 6 Elul 5783 | — | — | `מאמצע סעיף ' ' ז ואם הטביל' עד סעיף ח'` | — | +| 2023-08-24 | Thu | — | 7 Elul 5783 | — | — | `מסעיף ח' עד סעיף י'` | — | +| 2023-08-25 | Fri | — | 8 Elul 5783 | — | — | `חזרה מסימן קנ"ט אמצע סעיף ' ' ב כיון' עד סעיף י'` | chazarah | +| 2023-08-26 | Sat | — | 9 Elul 5783 | — | — | `חזרה מסימן קנ"ט אמצע סעיף ' ' ב כיון' עד סעיף י'` | chazarah | +| 2023-08-27 | Sun | — | 10 Elul 5783 | — | — | `מסימן קנ"ט סעיף י' עד סעיף י"ד` | 159 | +| 2023-08-28 | Mon | — | 11 Elul 5783 | — | — | `מסעיף י"ד עד סימן ק"ס` | 160 | +| 2023-08-29 | Tue | — | 12 Elul 5783 | — | — | `מתחילת סימן ק"ס עד אמצע סעיף ' ' ב ואם היו'` | 160 | +| 2023-08-30 | Wed | — | 13 Elul 5783 | — | — | `מאמצע סעיף ' ' ב ואם היו' עד סעיף ז'` | — | +| 2023-08-31 | Thu | — | 14 Elul 5783 | — | — | `מסעיף ז' עד סעיף י א"` | — | +| 2023-09-01 | Fri | — | 15 Elul 5783 | — | — | `חזרה מסימן קנ"ט סעיף י' עד סימן ק"ס סעיף י א"` | chazarah | +| 2023-09-02 | Sat | — | 16 Elul 5783 | — | — | `חזרה מסימן קנ"ט סעיף י' עד סימן ק"ס סעיף י א"` | chazarah | +| 2023-09-03 | Sun | — | 17 Elul 5783 | — | — | `מסימן ק"ס סעיף י א"עד אמצע סעיף י"ב' ויש אומרים'` | 160 | +| 2023-09-04 | Mon | — | 18 Elul 5783 | — | — | `מאמצע סעיף י"ב' ויש אומרים' עד אמצע סעיף י"ג' ויש מתירים'` | — | +| 2023-09-05 | Tue | — | 19 Elul 5783 | — | — | `מאמצע סעיף י"ג' ויש מתירים' עד סימן קס א"` | 160 | +| 2023-09-06 | Wed | — | 20 Elul 5783 | — | — | `מתחילת סימן קס א"עד סעיף ב'` | 160 | +| 2023-09-07 | Thu | — | 21 Elul 5783 | — | — | `מסעיף ב' עד סימן קס"ב` | 162 | +| 2023-09-08 | Fri | — | 22 Elul 5783 | — | — | `חזרה מסימן ק"ס סעיף י א"עד סימן קס"ב` | chazarah | +| 2023-09-09 | Sat | — | 23 Elul 5783 | — | — | — | — | +| 2023-09-10 | Sun | — | 24 Elul 5783 | — | — | `מתחילת סימן קס"ב עד אמצע ' ' א סעיף וה"ה'` | 162 | +| 2023-09-11 | Mon | — | 25 Elul 5783 | — | — | `אמאמצע ' ' א סעיף וה"ה' עד סעיף ב'` | — | +| 2023-09-12 | Tue | — | 26 Elul 5783 | — | — | `מסעיף ב' עד סעיף ג'` | — | +| 2023-09-13 | Wed | — | 27 Elul 5783 | — | — | `מסעיף ג' עד אמצע סעיף ' ' ד אם נגע'` | — | +| 2023-09-14 | Thu | — | 28 Elul 5783 | — | — | `במאמצע סעיף ' ' ד אם נגע' עד סעיף ז'` | — | +| 2023-09-15 | Fri | — | 29 Elul 5783 | — | — | `חזרה מתחילת סימן קס"ב עד סעיף ז'` | chazarah | diff --git a/tools/dirshu-luach/transcriptions/5784-calendar.md b/tools/dirshu-luach/transcriptions/5784-calendar.md new file mode 100644 index 0000000..28b56e3 --- /dev/null +++ b/tools/dirshu-luach/transcriptions/5784-calendar.md @@ -0,0 +1,502 @@ +# Dirshu Learning Calendar 5784 — Daf HaYomi B'Halacha + +Third cycle, simanim ~155–250. Fills part of what used to be the gap. + +Rows: 412 +Span: 2023-08-18 → 2024-10-02 + +One row per day, with the Gregorian date printed in the row. Most +years give the reading as prose rather than the tabular siman/se'if +of the English booklets, in which case the **Decoded** column lists +only the simanim the prose names — it is a reading aid, not the +normalised range (see `CLAUDE.md` §7). Where the calendar does print +an amud and a range, both are decoded in full. + +The calendar prints its own day-of-week letter — alef through +vav for Sunday through Friday, shin for Shabbat. It is shown +decoded beside the weekday computed from the Gregorian date, so +a row attributed to the wrong day would show as a mismatch +(flagged ‡), and a row whose letter did not survive extraction +as †. + +## Page 9 — 2023-08-18 → 2023-09-15 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2023-08-18 | `ו` | Fri | `א' אלול` | 1 Elul 5783 | — | — | — | — | +| 2023-08-19 | `ש` | Sat | `ב' אלול` | 2 Elul 5783 | — | — | — | — | +| 2023-08-20 | `א` | Sun | `ג' אלול` | 3 Elul 5783 | — | — | `מסימן קנ"ט אמצע סעיף ב' ' כיון' עד סעיף ד''` | 159 | +| 2023-08-21 | `ב` | Mon | `ד' אלול` | 4 Elul 5783 | — | — | `מסעיף ד' עד סעיף ו''` | — | +| 2023-08-22 | `ג` | Tue | `ה' אלול` | 5 Elul 5783 | — | — | `מסעיף ו' עד אמצע סעיף ז' ' ואם הטביל'` | — | +| 2023-08-23 | `ד` | Wed | `ו' אלול` | 6 Elul 5783 | — | — | `מאמצע סעיף ז' ' ואם הטביל' עד סעיף ח''` | — | +| 2023-08-24 | `ה` | Thu | `ז' אלול` | 7 Elul 5783 | — | — | `מסעיף ח' עד סעיף י''` | — | +| 2023-08-25 | `ו` | Fri | `ח' אלול` | 8 Elul 5783 | — | — | — | — | +| 2023-08-26 | `ש` | Sat | `ט' אלול` | 9 Elul 5783 | — | — | — | — | +| 2023-08-27 | `א` | Sun | `י' אלול` | 10 Elul 5783 | — | — | `מסימן קנ"ט סעיף י' עד סעיף י"ד'` | 159 | +| 2023-08-28 | `ב` | Mon | `י"א אלול` | 11 Elul 5783 | — | — | `מסעיף י"ד עד סימן ק"ס'` | 160 | +| 2023-08-29 | `ג` | Tue | `י"ב אלול` | 12 Elul 5783 | — | — | `מתחילת סימן ק"ס עד אמצע סעיף ב' ' ואם היו''` | 160 | +| 2023-08-30 | `ד` | Wed | `י"ג אלול` | 13 Elul 5783 | — | — | `מאמצע סעיף ב' ' ואם היו' עד סעיף ז'` | — | +| 2023-08-31 | `ה` | Thu | `י"ד אלול` | 14 Elul 5783 | — | — | `מסעיף ז' עד סעיף י"א` | — | +| 2023-09-01 | `ו` | Fri | `ט"ו אלול` | 15 Elul 5783 | — | — | — | — | +| 2023-09-02 | `ש` | Sat | `ט"ז אלול` | 16 Elul 5783 | — | — | — | — | +| 2023-09-03 | `א` | Sun | `י"ז אלול` | 17 Elul 5783 | — | — | `מסימן ק"ס סעיף י"א עד אמצע סעיף י"ב' ויש אומרים'` | 160 | +| 2023-09-04 | `ב` | Mon | `י"ח אלול` | 18 Elul 5783 | — | — | `מאמצע סעיף י"ב' ויש אומרים' עד אמצע סעיף י"ג' ויש מתירים''` | — | +| 2023-09-05 | `ג` | Tue | `י"ט אלול` | 19 Elul 5783 | — | — | `מאמצע סעיף י"ג' ויש מתירים' עד סימן קס"א'` | 161 | +| 2023-09-06 | `ד` | Wed | `כ' אלול` | 20 Elul 5783 | — | — | `מתחילת סימן קס"א עד סעיף ב'` | 161 | +| 2023-09-07 | `ה` | Thu | `כ"א אלול` | 21 Elul 5783 | — | — | `מסעיף ב' עד סימן קס"ב'` | 162 | +| 2023-09-08 | `ו` | Fri | `כ"ב אלול` | 22 Elul 5783 | — | — | — | — | +| 2023-09-09 | `ש` | Sat | `כ"ג אלול` | 23 Elul 5783 | — | — | — | — | +| 2023-09-10 | `א` | Sun | `כ"ד אלול` | 24 Elul 5783 | — | — | `מתחילת סימן קס"ב עד אמצע סעיף א' ' וה"ה''` | 162 | +| 2023-09-11 | `ב` | Mon | `כ"ה אלול` | 25 Elul 5783 | — | — | `מאמצע סעיף א' ' וה"ה' עד סעיף ב''` | — | +| 2023-09-12 | `ג` | Tue | `כ"ו אלול` | 26 Elul 5783 | — | — | `מסעיף ב' עד סעיף ג'` | — | +| 2023-09-13 | `ד` | Wed | `כ"ז אלול` | 27 Elul 5783 | — | — | `מסעיף ג' עד אמצע סעיף ד' ' אם נגע''` | — | +| 2023-09-14 | `ה` | Thu | `כ"ח אלול` | 28 Elul 5783 | — | — | `מאמצע סעיף ד' ' אם נגע' עד סעיף ז''` | — | +| 2023-09-15 | `ו` | Fri | `כ"ט אלול` | 29 Elul 5783 | — | — | `חזרה מתחילת סימן קס"ב עד סעיף ז'` | chazarah | + +## Page 10 — 2023-09-16 → 2023-10-15 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2023-09-16 | `ש` | Sat | `א' תשרי` | 1 Tishrei 5784 | — | — | `חזרה מתחילת סימן קס"ב עד סעיף ז''` | chazarah | +| 2023-09-17 | `א` | Sun | `ב' תשרי` | 2 Tishrei 5784 | — | — | `מסימן קס"ב סעיף ז' עד סעיף ט''` | 162 | +| 2023-09-18 | `ב` | Mon | `ג' תשרי` | 3 Tishrei 5784 | — | — | `מסעיף ט' עד סימן קס"ג` | 163 | +| 2023-09-19 | `ג` | Tue | `ד' תשרי` | 4 Tishrei 5784 | — | — | `מתחילת סימן קס"ג עד סימן קס"ד'` | 163, 164 | +| 2023-09-20 | `ד` | Wed | `ה' תשרי` | 5 Tishrei 5784 | — | — | `מתחילת סימן קס"ד עד סעיף ב''` | 164 | +| 2023-09-21 | `ה` | Thu | `ו' תשרי` | 6 Tishrei 5784 | — | — | `מסעיף ב' עד סימן קס"ה אמצע סעיף א' ' ואם אינו''` | 165 | +| 2023-09-22 | `ו` | Fri | `ז' תשרי` | 7 Tishrei 5784 | — | — | — | — | +| 2023-09-23 | `ש` | Sat | `ח' תשרי` | 8 Tishrei 5784 | — | — | — | — | +| 2023-09-24 | `א` | Sun | `ט' תשרי` | 9 Tishrei 5784 | — | — | `מסימן קס"ה אמצע סעיף א' ' ואם אינו' עד סימן קס"ו` | 165, 166 | +| 2023-09-25 | `ב` | Mon | `י' תשרי` | 10 Tishrei 5784 | — | — | `מתחילת סימן קס"ו עד סימן קס"ז אמצע סעיף א' ' ויחתוך''` | 166, 167 | +| 2023-09-26 | `ג` | Tue | `י"א תשרי` | 11 Tishrei 5784 | — | — | `מאמצע סעיף א' ' ויחתוך' עד סעיף ד''` | — | +| 2023-09-27 | `ד` | Wed | `י"ב תשרי` | 12 Tishrei 5784 | — | — | `מסעיף ד' עד סעיף ו''` | — | +| 2023-09-28 | `ה` | Thu | `י"ג תשרי` | 13 Tishrei 5784 | — | — | `מסעיף ו' עד סעיף ז'` | — | +| 2023-09-29 | `ו` | Fri | `י"ד תשרי` | 14 Tishrei 5784 | — | — | — | — | +| 2023-09-30 | `ש` | Sat | `ט"ו תשרי` | 15 Tishrei 5784 | — | — | — | — | +| 2023-10-01 | `א` | Sun | `ט"ז תשרי` | 16 Tishrei 5784 | — | — | `מסימן קס"ז סעיף ז' עד סעיף י"א'` | 167 | +| 2023-10-02 | `ב` | Mon | `י"ז תשרי` | 17 Tishrei 5784 | — | — | `מסעיף י"א עד סעיף י"ג'` | — | +| 2023-10-03 | `ג` | Tue | `י"ח תשרי` | 18 Tishrei 5784 | — | — | `מסעיף י"ג עד סעיף ט"ז` | — | +| 2023-10-04 | `ד` | Wed | `י"ט תשרי` | 19 Tishrei 5784 | — | — | `מסעיף ט"ז עד סימן קס"ח'` | 168 | +| 2023-10-05 | `ה` | Thu | `כ' תשרי` | 20 Tishrei 5784 | — | — | `מתחילת סימן קס"ח עד סעיף ה''` | 168 | +| 2023-10-06 | `ו` | Fri | `כ"א תשרי` | 21 Tishrei 5784 | — | — | — | — | +| 2023-10-07 | `ש` | Sat | `כ"ב תשרי` | 22 Tishrei 5784 | — | — | — | — | +| 2023-10-08 | `א` | Sun | `כ"ג תשרי` | 23 Tishrei 5784 | — | — | `מסימן קס"ח סעיף ה' עד סעיף ו''` | 168 | +| 2023-10-09 | `ב` | Mon | `כ"ד תשרי` | 24 Tishrei 5784 | — | — | `מסעיף ו' עד אמצע סעיף ז' ' וי"א שזה'` | — | +| 2023-10-10 | `ג` | Tue | `כ"ה תשרי` | 25 Tishrei 5784 | — | — | `מאמצע סעיף ז' ' וי"א שזה' עד אמצע סעיף ח' ' ואי אכיל''` | — | +| 2023-10-11 | `ד` | Wed | `כ"ו תשרי` | 26 Tishrei 5784 | — | — | `מאמצע סעיף ח' ' ואי אכיל' עד סעיף י''` | — | +| 2023-10-12 | `ה` | Thu | `כ"ז תשרי` | 27 Tishrei 5784 | — | — | `מסעיף י' עד סעיף י"א'` | — | +| 2023-10-13 | `ו` | Fri | `כ"ח תשרי` | 28 Tishrei 5784 | — | — | — | — | +| 2023-10-14 | `ש` | Sat | `כ"ט תשרי` | 29 Tishrei 5784 | — | — | — | — | +| 2023-10-15 | `א` | Sun | `ל' תשרי` | 30 Tishrei 5784 | — | — | `מסימן קס"ח סעיף י"א עד סעיף י"ג` | 168 | + +## Page 11 — 2023-10-16 → 2023-11-13 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2023-10-16 | `ב` | Mon | `א' חשון` | 1 Cheshvan 5784 | — | — | `מסעיף י"ג עד אמצע הסעיף' וכל זה''` | — | +| 2023-10-17 | `ג` | Tue | `ב' חשון` | 2 Cheshvan 5784 | — | — | `מאמצע סעיף י"ג' וכל זה' עד סעיף ט"ו'` | — | +| 2023-10-18 | `ד` | Wed | `ג' חשון` | 3 Cheshvan 5784 | — | — | `מסעיף ט"ו עד סימן קס"ט'` | 169 | +| 2023-10-19 | `ה` | Thu | `ד' חשון` | 4 Cheshvan 5784 | — | — | `מתחילת סימן קס"ט עד סעיף ב''` | 169 | +| 2023-10-20 | `ו` | Fri | `ה' חשון` | 5 Cheshvan 5784 | — | — | — | — | +| 2023-10-21 | `ש` | Sat | `ו' חשון` | 6 Cheshvan 5784 | — | — | — | — | +| 2023-10-22 | `א` | Sun | `ז' חשון` | 7 Cheshvan 5784 | — | — | `מסימן קס"ט סעיף ב' עד סימן ק"ע אמצע סעיף א' ' והני מילי''` | 169, 170 | +| 2023-10-23 | `ב` | Mon | `ח' חשון` | 8 Cheshvan 5784 | — | — | `מאמצע סעיף א' ' והני מילי' עד סעיף ח''` | — | +| 2023-10-24 | `ג` | Tue | `ט' חשון` | 9 Cheshvan 5784 | — | — | `מסעיף ח' עד סעיף י"ז'` | — | +| 2023-10-25 | `ד` | Wed | `י' חשון` | 10 Cheshvan 5784 | — | — | `מסעיף י"ז עד סעיף כ"ב'` | — | +| 2023-10-26 | `ה` | Thu | `י"א חשון` | 11 Cheshvan 5784 | — | — | `מסעיף כ"ב עד סימן קע"א אמצע סעיף א' ' אבל'` | 171 | +| 2023-10-27 | `ו` | Fri | `י"ב חשון` | 12 Cheshvan 5784 | — | — | — | — | +| 2023-10-28 | `ש` | Sat | `י"ג חשון` | 13 Cheshvan 5784 | — | — | — | — | +| 2023-10-29 | `א` | Sun | `י"ד חשון` | 14 Cheshvan 5784 | — | — | `מסימן קע"א אמצע סעיף א' ' אבל' עד סימן קע"ב'` | 171, 172 | +| 2023-10-30 | `ב` | Mon | `ט"ו חשון` | 15 Cheshvan 5784 | — | — | `מתחילת סימן קע"ב עד סימן קע"ד'` | 172, 174 | +| 2023-10-31 | `ג` | Tue | `ט"ז חשון` | 16 Cheshvan 5784 | — | — | `מתחילת סימן קע"ד עד סעיף ד'` | 174 | +| 2023-11-01 | `ד` | Wed | `י"ז חשון` | 17 Cheshvan 5784 | — | — | `מסעיף ד' עד סעיף ו''` | — | +| 2023-11-02 | `ה` | Thu | `י"ח חשון` | 18 Cheshvan 5784 | — | — | `מסעיף ו' עד אמצע סעיף ז' ' וי"א''` | — | +| 2023-11-03 | `ו` | Fri | `י"ט חשון` | 19 Cheshvan 5784 | — | — | `חזרה מסימן קע"א אמצע סעיף א' ' אבל' עד סימן קע"ד אמצע סעיף ז''` | chazarah | +| 2023-11-04 | `ש` | Sat | `כ' חשון` | 20 Cheshvan 5784 | — | — | `וי"א''` | — | +| 2023-11-05 | `א` | Sun | `כ"א חשון` | 21 Cheshvan 5784 | — | — | `מסימן קע"ד אמצע סעיף ז' ' וי"א' עד סעיף ח'` | 174 | +| 2023-11-06 | `ב` | Mon | `כ"ב חשון` | 22 Cheshvan 5784 | — | — | `מסעיף ח' עד סימן קע"ה'` | 175 | +| 2023-11-07 | `ג` | Tue | `כ"ג חשון` | 23 Cheshvan 5784 | — | — | `מתחילת סימן קע"ה עד סעיף ג''` | 175 | +| 2023-11-08 | `ד` | Wed | `כ"ד חשון` | 24 Cheshvan 5784 | — | — | `מסעיף ג' עד סימן קע"ו` | 176 | +| 2023-11-09 | `ה` | Thu | `כ"ה חשון` | 25 Cheshvan 5784 | — | — | `מתחילת סימן קע"ו עד סימן קע"ז'` | 176, 177 | +| 2023-11-10 | `ו` | Fri | `כ"ו חשון` | 26 Cheshvan 5784 | — | — | — | — | +| 2023-11-11 | `ש` | Sat | `כ"ז חשון` | 27 Cheshvan 5784 | — | — | — | — | +| 2023-11-12 | `א` | Sun | `כ"ח חשון` | 28 Cheshvan 5784 | — | — | `מתחילת סימן קע"ז עד אמצע סעיף א' ' ואם בתחילת'` | 177 | +| 2023-11-13 | `ב` | Mon | `כ"ט חשון` | 29 Cheshvan 5784 | — | — | `מאמצע סעיף א' ' ואם בתחילת' עד סעיף ג''` | — | + +## Page 12 — 2023-11-14 → 2023-12-12 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2023-11-14 | `ג` | Tue | `א' כסלו` | 1 Kislev 5784 | — | — | `מסעיף ג' עד סימן קע"ח` | 178 | +| 2023-11-15 | `ד` | Wed | `ב' כסלו` | 2 Kislev 5784 | — | — | `מתחילת סימן קע"ח עד אמצע סעיף א' ' אבל''` | 178 | +| 2023-11-16 | `ה` | Thu | `ג' כסלו` | 3 Kislev 5784 | — | — | `מאמצע סעיף א' ' אבל' עד אמצע סעיף ב' ' וכן''` | — | +| 2023-11-17 | `ו` | Fri | `ד' כסלו` | 4 Kislev 5784 | — | — | — | — | +| 2023-11-18 | `ש` | Sat | `ה' כסלו` | 5 Kislev 5784 | — | — | — | — | +| 2023-11-19 | `א` | Sun | `ו' כסלו` | 6 Kislev 5784 | — | — | `מסימן קע"ח אמצע סעיף ב' ' וכן' עד אמצע הסעיף' מיהו''` | 178 | +| 2023-11-20 | `ב` | Mon | `ז' כסלו` | 7 Kislev 5784 | — | — | `מאמצע סעיף ב' ' מיהו' עד סעיף ג''` | — | +| 2023-11-21 | `ג` | Tue | `ח' כסלו` | 8 Kislev 5784 | — | — | `מסעיף ג' עד סעיף ד''` | — | +| 2023-11-22 | `ד` | Wed | `ט' כסלו` | 9 Kislev 5784 | — | — | `מסעיף ד' עד סימן קע"ט'` | 179 | +| 2023-11-23 | `ה` | Thu | `י' כסלו` | 10 Kislev 5784 | — | — | `מתחילת סימן קע"ט עד סעיף ב'` | 179 | +| 2023-11-24 | `ו` | Fri | `י"א כסלו` | 11 Kislev 5784 | — | — | — | — | +| 2023-11-25 | `ש` | Sat | `י"ב כסלו` | 12 Kislev 5784 | — | — | — | — | +| 2023-11-26 | `א` | Sun | `י"ג כסלו` | 13 Kislev 5784 | — | — | `מסימן קע"ט סעיף ב' עד סעיף ה''` | 179 | +| 2023-11-27 | `ב` | Mon | `י"ד כסלו` | 14 Kislev 5784 | — | — | `מסעיף ה' עד סימן ק"פ סעיף ד''` | 180 | +| 2023-11-28 | `ג` | Tue | `ט"ו כסלו` | 15 Kislev 5784 | — | — | `מסעיף ד' עד סימן קפ"א סעיף ב''` | 181 | +| 2023-11-29 | `ד` | Wed | `ט"ז כסלו` | 16 Kislev 5784 | — | — | `מסעיף ב' עד סעיף ז'` | — | +| 2023-11-30 | `ה` | Thu | `י"ז כסלו` | 17 Kislev 5784 | — | — | `מסעיף ז' עד סימן קפ"ב סעיף ב''` | 182 | +| 2023-12-01 | `ו` | Fri | `י"ח כסלו` | 18 Kislev 5784 | — | — | — | — | +| 2023-12-02 | `ש` | Sat | `י"ט כסלו` | 19 Kislev 5784 | — | — | — | — | +| 2023-12-03 | `א` | Sun | `כ' כסלו` | 20 Kislev 5784 | — | — | `מסימן קפ"ב סעיף ב' עד סעיף ג''` | 182 | +| 2023-12-04 | `ב` | Mon | `כ"א כסלו` | 21 Kislev 5784 | — | — | `מסעיף ג' עד סימן קפ"ג סעיף ב''` | 183 | +| 2023-12-05 | `ג` | Tue | `כ"ב כסלו` | 22 Kislev 5784 | — | — | `מסעיף ב' עד סעיף ה''` | — | +| 2023-12-06 | `ד` | Wed | `כ"ג כסלו` | 23 Kislev 5784 | — | — | `מסעיף ה' עד סעיף ז'` | — | +| 2023-12-07 | `ה` | Thu | `כ"ד כסלו` | 24 Kislev 5784 | — | — | `מסעיף ז' עד סימן קפ"ד'` | 184 | +| 2023-12-08 | `ו` | Fri | `כ"ה כסלו` | 25 Kislev 5784 | — | — | — | — | +| 2023-12-09 | `ש` | Sat | `כ"ו כסלו` | 26 Kislev 5784 | — | — | — | — | +| 2023-12-10 | `א` | Sun | `כ"ז כסלו` | 27 Kislev 5784 | — | — | `מתחילת סימן קפ"ד עד סעיף ה'` | 184 | +| 2023-12-11 | `ב` | Mon | `כ"ח כסלו` | 28 Kislev 5784 | — | — | `מסעיף ה' עד סימן קפ"ה'` | 185 | +| 2023-12-12 | `ג` | Tue | `כ"ט כסלו` | 29 Kislev 5784 | — | — | `מתחילת סימן קפ"ה עד סעיף ה'` | 185 | + +## Page 13 — 2023-12-13 → 2024-01-10 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2023-12-13 | `ד` | Wed | `א' טבת` | 1 Tevet 5784 | — | — | `מסעיף ה' עד סימן קפ"ו'` | 186 | +| 2023-12-14 | `ה` | Thu | `ב' טבת` | 2 Tevet 5784 | — | — | `מתחילת סימן קפ"ו עד סימן קפ"ז סעיף ב''` | 186, 187 | +| 2023-12-15 | `ו` | Fri | `ג' טבת` | 3 Tevet 5784 | — | — | — | — | +| 2023-12-16 | `ש` | Sat | `ד' טבת` | 4 Tevet 5784 | — | — | — | — | +| 2023-12-17 | `א` | Sun | `ה' טבת` | 5 Tevet 5784 | — | — | `מסימן קפ"ז סעיף ב' עד סימן קפ"ח סעיף ג''` | 187, 188 | +| 2023-12-18 | `ב` | Mon | `ו' טבת` | 6 Tevet 5784 | — | — | `מסעיף ג' עד סעיף ו''` | — | +| 2023-12-19 | `ג` | Tue | `ז' טבת` | 7 Tevet 5784 | — | — | `מסעיף ו' עד סעיף ז''` | — | +| 2023-12-20 | `ד` | Wed | `ח' טבת` | 8 Tevet 5784 | — | — | `מסעיף ז' עד אמצע הסעיף' אם חל'` | — | +| 2023-12-21 | `ה` | Thu | `ט' טבת` | 9 Tevet 5784 | — | — | `מאמצע סעיף ז' ' אם חל' עד סימן קפ"ט` | 189 | +| 2023-12-22 | `ו` | Fri | `י' טבת` | 10 Tevet 5784 | — | — | — | — | +| 2023-12-23 | `ש` | Sat | `י"א טבת` | 11 Tevet 5784 | — | — | — | — | +| 2023-12-24 | `א` | Sun | `י"ב טבת` | 12 Tevet 5784 | — | — | `מתחילת סימן קפ"ט עד סעיף ב'` | 189 | +| 2023-12-25 | `ב` | Mon | `י"ג טבת` | 13 Tevet 5784 | — | — | `מסעיף ב' עד סימן ק"צ סעיף ג'` | 190 | +| 2023-12-26 | `ג` | Tue | `י"ד טבת` | 14 Tevet 5784 | — | — | `מסעיף ג' עד סעיף ה'` | — | +| 2023-12-27 | `ד` | Wed | `ט"ו טבת` | 15 Tevet 5784 | — | — | `מסעיף ה' עד סימן קצ"ב` | 192 | +| 2023-12-28 | `ה` | Thu | `ט"ז טבת` | 16 Tevet 5784 | — | — | `מתחילת סימן קצ"ב עד סעיף ב'` | 192 | +| 2023-12-29 | `ו` | Fri | `י"ז טבת` | 17 Tevet 5784 | — | — | — | — | +| 2023-12-30 | `ש` | Sat | `י"ח טבת` | 18 Tevet 5784 | — | — | — | — | +| 2023-12-31 | `א` | Sun | `י"ט טבת` | 19 Tevet 5784 | — | — | `מסימן קצ"ב סעיף ב' עד סימן קצ"ג אמצע סעיף א' ' ומצוה לחזור'` | 192, 193 | +| 2024-01-01 | `ב` | Mon | `כ' טבת` | 20 Tevet 5784 | — | — | `מאמצע סעיף א' ' ומצוה לחזור' עד סעיף ג'` | — | +| 2024-01-02 | `ג` | Tue | `כ"א טבת` | 21 Tevet 5784 | — | — | `מסעיף ג' עד סעיף ה'` | — | +| 2024-01-03 | `ד` | Wed | `כ"ב טבת` | 22 Tevet 5784 | — | — | `מסעיף ה' עד סימן קצ"ד` | 194 | +| 2024-01-04 | `ה` | Thu | `כ"ג טבת` | 23 Tevet 5784 | — | — | `מתחילת סימן קצ"ד עד סימן קצ"ה` | 194, 195 | +| 2024-01-05 | `ו` | Fri | `כ"ד טבת` | 24 Tevet 5784 | — | — | — | — | +| 2024-01-06 | `ש` | Sat | `כ"ה טבת` | 25 Tevet 5784 | — | — | — | — | +| 2024-01-07 | `א` | Sun | `כ"ו טבת` | 26 Tevet 5784 | — | — | `מתחילת סימן קצ"ה עד סעיף ג'` | 195 | +| 2024-01-08 | `ב` | Mon | `כ"ז טבת` | 27 Tevet 5784 | — | — | `מסעיף ג' עד סימן קצ"ו סעיף ב'` | 196 | +| 2024-01-09 | `ג` | Tue | `כ"ח טבת` | 28 Tevet 5784 | — | — | `מסעיף ב' עד סימן קצ"ז` | 197 | +| 2024-01-10 | `ד` | Wed | `כ"ט טבת` | 29 Tevet 5784 | — | — | `מתחילת סימן קצ"ז עד סעיף ג'` | 197 | + +## Page 14 — 2024-01-11 → 2024-02-09 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2024-01-11 | `ה` | Thu | `א' שבט` | 1 Sh'vat 5784 | — | — | `מסעיף ג' עד אמצע סעיף ד' ' י"א'` | — | +| 2024-01-12 | `ו` | Fri | `ב' שבט` | 2 Sh'vat 5784 | — | — | — | — | +| 2024-01-13 | `ש` | Sat | `ג' שבט` | 3 Sh'vat 5784 | — | — | — | — | +| 2024-01-14 | `א` | Sun | `ד' שבט` | 4 Sh'vat 5784 | — | — | `מסימן קצ"ז אמצע סעיף ד' ' י"א' עד סימן קצ"ט` | 197, 199 | +| 2024-01-15 | `ב` | Mon | `ה' שבט` | 5 Sh'vat 5784 | — | — | `מתחילת סימן קצ"ט עד סעיף ה'` | 199 | +| 2024-01-16 | `ג` | Tue | `ו' שבט` | 6 Sh'vat 5784 | — | — | `מסעיף ה' עד סעיף י'` | — | +| 2024-01-17 | `ד` | Wed | `ז' שבט` | 7 Sh'vat 5784 | — | — | `מסעיף י' עד סימן ר'` | 200 | +| 2024-01-18 | `ה` | Thu | `ח' שבט` | 8 Sh'vat 5784 | — | — | `מתחילת סימן ר' עד סעיף ב'` | 200 | +| 2024-01-19 | `ו` | Fri | `ט' שבט` | 9 Sh'vat 5784 | — | — | — | — | +| 2024-01-20 | `ש` | Sat | `י' שבט` | 10 Sh'vat 5784 | — | — | — | — | +| 2024-01-21 | `א` | Sun | `י"א שבט` | 11 Sh'vat 5784 | — | — | `מסימן ר' סעיף ב' עד סימן ר"א אמצע סעיף א' ' ואם בעה"ב'` | 200, 201 | +| 2024-01-22 | `ב` | Mon | `י"ב שבט` | 12 Sh'vat 5784 | — | — | `מאמצע סעיף א' ' ואם בעה"ב' עד סימן ר"ב` | 202 | +| 2024-01-23 | `ג` | Tue | `י"ג שבט` | 13 Sh'vat 5784 | — | — | `מתחילת סימן ר"ב עד סעיף ב'` | 202 | +| 2024-01-24 | `ד` | Wed | `י"ד שבט` | 14 Sh'vat 5784 | — | — | `מסעיף ב' עד סעיף ג'` | — | +| 2024-01-25 | `ה` | Thu | `ט"ו שבט` | 15 Sh'vat 5784 | — | — | `מסעיף ג' עד אמצע סעיף ד' ' ואם שתאו'` | — | +| 2024-01-26 | `ו` | Fri | `ט"ז שבט` | 16 Sh'vat 5784 | — | — | — | — | +| 2024-01-27 | `ש` | Sat | `י"ז שבט` | 17 Sh'vat 5784 | — | — | — | — | +| 2024-01-28 | `א` | Sun | `י"ח שבט` | 18 Sh'vat 5784 | — | — | `מסימן ר"ב אמצע סעיף ד' ' ואם שתאו' עד סעיף ז'` | 202 | +| 2024-01-29 | `ב` | Mon | `י"ט שבט` | 19 Sh'vat 5784 | — | — | `מסעיף ז' עד סעיף ט'` | — | +| 2024-01-30 | `ג` | Tue | `כ' שבט` | 20 Sh'vat 5784 | — | — | `מסעיף ט' עד סעיף י"א` | — | +| 2024-01-31 | `ד` | Wed | `כ"א שבט` | 21 Sh'vat 5784 | — | — | `מסעיף י"א עד סעיף י"ב` | — | +| 2024-02-01 | `ה` | Thu | `כ"ב שבט` | 22 Sh'vat 5784 | — | — | `מסעיף י"ב עד סעיף ט"ו` | — | +| 2024-02-02 | `ו` | Fri | `כ"ג שבט` | 23 Sh'vat 5784 | — | — | — | — | +| 2024-02-03 | `ש` | Sat | `כ"ד שבט` | 24 Sh'vat 5784 | — | — | — | — | +| 2024-02-04 | `א` | Sun | `כ"ה שבט` | 25 Sh'vat 5784 | — | — | `מסימן ר"ב סעיף ט"ו עד סעיף י"ח` | 202 | +| 2024-02-05 | `ב` | Mon | `כ"ו שבט` | 26 Sh'vat 5784 | — | — | `מסעיף י"ח עד סימן ר"ג סעיף ג'` | 203 | +| 2024-02-06 | `ג` | Tue | `כ"ז שבט` | 27 Sh'vat 5784 | — | — | `מסעיף ג' עד סעיף ח'` | — | +| 2024-02-07 | `ד` | Wed | `כ"ח שבט` | 28 Sh'vat 5784 | — | — | `מסעיף ח' עד סימן ר"ד אמצע סעיף א' ' ועל לולבי'` | 204 | +| 2024-02-08 | `ה` | Thu | `כ"ט שבט` | 29 Sh'vat 5784 | — | — | `מאמצע סעיף א' ' ועל לולבי' עד סעיף ג'` | — | +| 2024-02-09 | `ו` | Fri | `ל' שבט` | 30 Sh'vat 5784 | — | — | `חזרה מסימן ר"ב סעיף ט"ו עד סימן ר"ד סעיף ג'` | chazarah | + +## Page 15 — 2024-02-10 → 2024-03-10 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2024-02-10 | `ש` | Sat | `א' אדר א'` | 1 Adar I 5784 | — | — | `חזרה מסימן ר"ב סעיף ט"ו עד סימן ר"ד סעיף ג'` | chazarah | +| 2024-02-11 | `א` | Sun | `ב' אדר א'` | 2 Adar I 5784 | — | — | `מסימן ר"ד סעיף ג' עד סעיף ו'` | 204 | +| 2024-02-12 | `ב` | Mon | `ג' אדר א'` | 3 Adar I 5784 | — | — | `מסעיף ו' עד סעיף ח'` | — | +| 2024-02-13 | `ג` | Tue | `ד' אדר א'` | 4 Adar I 5784 | — | — | `מסעיף ח' עד סעיף י"א` | — | +| 2024-02-14 | `ד` | Wed | `ה' אדר א'` | 5 Adar I 5784 | — | — | `מסעיף י"א עד סימן ר"ה` | 205 | +| 2024-02-15 | `ה` | Thu | `ו' אדר א'` | 6 Adar I 5784 | — | — | `מתחילת סימן ר"ה עד סעיף ב'` | 205 | +| 2024-02-16 | `ו` | Fri | `ז' אדר א'` | 7 Adar I 5784 | — | — | — | — | +| 2024-02-17 | `ש` | Sat | `ח' אדר א'` | 8 Adar I 5784 | — | — | — | — | +| 2024-02-18 | `א` | Sun | `ט' אדר א'` | 9 Adar I 5784 | — | — | `מסימן ר"ה סעיף ב' עד סעיף ג'` | 205 | +| 2024-02-19 | `ב` | Mon | `י' אדר א'` | 10 Adar I 5784 | — | — | `מסעיף ג' עד סימן ר"ו סעיף ב'` | 206 | +| 2024-02-20 | `ג` | Tue | `י"א אדר א'` | 11 Adar I 5784 | — | — | `מסעיף ב' עד סעיף ד'` | — | +| 2024-02-21 | `ד` | Wed | `י"ב אדר א'` | 12 Adar I 5784 | — | — | `מסעיף ד' עד סעיף ו'` | — | +| 2024-02-22 | `ה` | Thu | `י"ג אדר א'` | 13 Adar I 5784 | — | — | `מסעיף ו' עד סימן ר"ח` | 208 | +| 2024-02-23 | `ו` | Fri | `י"ד אדר א'` | 14 Adar I 5784 | — | — | — | — | +| 2024-02-24 | `ש` | Sat | `ט"ו אדר א'` | 15 Adar I 5784 | — | — | — | — | +| 2024-02-25 | `א` | Sun | `ט"ז אדר א'` | 16 Adar I 5784 | — | — | `מתחילת סימן ר"ח עד סעיף ג'` | 208 | +| 2024-02-26 | `ב` | Mon | `י"ז אדר א'` | 17 Adar I 5784 | — | — | `מסעיף ג' עד סעיף ו'` | — | +| 2024-02-27 | `ג` | Tue | `י"ח אדר א'` | 18 Adar I 5784 | — | — | `מסעיף ו' עד סעיף ח'` | — | +| 2024-02-28 | `ד` | Wed | `י"ט אדר א'` | 19 Adar I 5784 | — | — | `מסעיף ח' עד סעיף ט'` | — | +| 2024-02-29 | `ה` | Thu | `כ' אדר א'` | 20 Adar I 5784 | — | — | `מסעיף ט' עד סעיף י'` | — | +| 2024-03-01 | `ו` | Fri | `כ"א אדר א'` | 21 Adar I 5784 | — | — | — | — | +| 2024-03-02 | `ש` | Sat | `כ"ב אדר א'` | 22 Adar I 5784 | — | — | — | — | +| 2024-03-03 | `א` | Sun | `כ"ג אדר א'` | 23 Adar I 5784 | — | — | `מסימן ר"ח סעיף י' עד סעיף י"א` | 208 | +| 2024-03-04 | `ב` | Mon | `כ"ד אדר א'` | 24 Adar I 5784 | — | — | `מסעיף י"א עד סעיף ט"ז` | — | +| 2024-03-05 | `ג` | Tue | `כ"ה אדר א'` | 25 Adar I 5784 | — | — | `מסעיף ט"ז עד סעיף י"ח` | — | +| 2024-03-06 | `ד` | Wed | `כ"ו אדר א'` | 26 Adar I 5784 | — | — | `מסעיף י"ח עד סימן ר"ט סעיף ב'` | 209 | +| 2024-03-07 | `ה` | Thu | `כ"ז אדר א'` | 27 Adar I 5784 | — | — | `מסעיף ב' עד סעיף ג'` | — | +| 2024-03-08 | `ו` | Fri | `כ"ח אדר א'` | 28 Adar I 5784 | — | — | — | — | +| 2024-03-09 | `ש` | Sat | `כ"ט אדר א'` | 29 Adar I 5784 | — | — | — | — | +| 2024-03-10 | `א` | Sun | `ל' אדר א'` | 30 Adar I 5784 | — | — | `מסימן ר"ט סעיף ג' עד סימן ר"י אמצע סעיף א' ' והשותה'` | 209, 210 | + +## Page 16 — 2024-03-11 → 2024-04-08 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2024-03-11 | `ב` | Mon | `א' אדר ב'` | 1 Adar II 5784 | — | — | `מאמצע סעיף א' ' והשותה' עד סעיף ב'` | — | +| 2024-03-12 | `ג` | Tue | `ב' אדר ב'` | 2 Adar II 5784 | — | — | `מסעיף ב' עד סימן רי"א` | 211 | +| 2024-03-13 | `ד` | Wed | `ג' אדר ב'` | 3 Adar II 5784 | — | — | `מתחילת סימן רי"א עד אמצע סעיף א' ' וי"א'` | 211 | +| 2024-03-14 | `ה` | Thu | `ד' אדר ב'` | 4 Adar II 5784 | — | — | `מאמצע סעיף א' ' וי"א' עד סעיף ג'` | — | +| 2024-03-15 | `ו` | Fri | `ה' אדר ב'` | 5 Adar II 5784 | — | — | — | — | +| 2024-03-16 | `ש` | Sat | `ו' אדר ב'` | 6 Adar II 5784 | — | — | — | — | +| 2024-03-17 | `א` | Sun | `ז' אדר ב'` | 7 Adar II 5784 | — | — | `מסימן רי"א סעיף ג' עד סעיף ה'` | 211 | +| 2024-03-18 | `ב` | Mon | `ח' אדר ב'` | 8 Adar II 5784 | — | — | `מסעיף ה' עד סעיף ו'` | — | +| 2024-03-19 | `ג` | Tue | `ט' אדר ב'` | 9 Adar II 5784 | — | — | `מסעיף ו' עד סימן רי"ב` | 212 | +| 2024-03-20 | `ד` | Wed | `י' אדר ב'` | 10 Adar II 5784 | — | — | `מתחילת סימן רי"ב עד אמצע סעיף א' ' הא דמברכין'` | 212 | +| 2024-03-21 | `ה` | Thu | `י"א אדר ב'` | 11 Adar II 5784 | — | — | `מאמצע סעיף א' ' הא דמברכין' עד סימן רי"ג` | 213 | +| 2024-03-22 | `ו` | Fri | `י"ב אדר ב'` | 12 Adar II 5784 | — | — | — | — | +| 2024-03-23 | `ש` | Sat | `י"ג אדר ב'` | 13 Adar II 5784 | — | — | — | — | +| 2024-03-24 | `א` | Sun | `י"ד אדר ב'` | 14 Adar II 5784 | — | — | `מתחילת סימן רי"ג עד אמצע סעיף א' ' וי"א'` | 213 | +| 2024-03-25 | `ב` | Mon | `ט"ו אדר ב'` | 15 Adar II 5784 | — | — | `מאמצע סעיף א' ' וי"א' עד סימן רי"ד` | 214 | +| 2024-03-26 | `ג` | Tue | `ט"ז אדר ב'` | 16 Adar II 5784 | — | — | `מתחילת סימן רי"ד עד סימן רט"ו סעיף ב'` | 214, 215 | +| 2024-03-27 | `ד` | Wed | `י"ז אדר ב'` | 17 Adar II 5784 | — | — | `מסעיף ב' עד סעיף ג'` | — | +| 2024-03-28 | `ה` | Thu | `י"ח אדר ב'` | 18 Adar II 5784 | — | — | `מסעיף ג' עד סימן רט"ז` | 216 | +| 2024-03-29 | `ו` | Fri | `י"ט אדר ב'` | 19 Adar II 5784 | — | — | — | — | +| 2024-03-30 | `ש` | Sat | `כ' אדר ב'` | 20 Adar II 5784 | — | — | — | — | +| 2024-03-31 | `א` | Sun | `כ"א אדר ב'` | 21 Adar II 5784 | — | — | `מתחילת סימן רט"ז עד אמצע סעיף ב' ' והני מילי'` | 216 | +| 2024-04-01 | `ב` | Mon | `כ"ב אדר ב'` | 22 Adar II 5784 | — | — | `מאמצע סעיף ב' ' והני מילי' עד סעיף ג'` | — | +| 2024-04-02 | `ג` | Tue | `כ"ג אדר ב'` | 23 Adar II 5784 | — | — | `מסעיף ג' עד סעיף ו'` | — | +| 2024-04-03 | `ד` | Wed | `כ"ד אדר ב'` | 24 Adar II 5784 | — | — | `מסעיף ו' עד סעיף י'` | — | +| 2024-04-04 | `ה` | Thu | `כ"ה אדר ב'` | 25 Adar II 5784 | — | — | `מסעיף י' עד סעיף י"ב` | — | +| 2024-04-05 | `ו` | Fri | `כ"ו אדר ב'` | 26 Adar II 5784 | — | — | — | — | +| 2024-04-06 | `ש` | Sat | `כ"ז אדר ב'` | 27 Adar II 5784 | — | — | — | — | +| 2024-04-07 | `א` | Sun | `כ"ח אדר ב'` | 28 Adar II 5784 | — | — | `מסימן רט"ז סעיף י"ב עד סימן רי"ז` | 216, 217 | +| 2024-04-08 | `ב` | Mon | `כ"ט אדר ב'` | 29 Adar II 5784 | — | — | `מתחילת סימן רי"ז עד סעיף ב'` | 217 | + +## Page 17 — 2024-04-09 → 2024-05-08 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2024-04-09 | `ג` | Tue | `א' ניסן` | 1 Nisan 5784 | — | — | `מסעיף ב' עד סעיף ד'` | — | +| 2024-04-10 | `ד` | Wed | `ב' ניסן` | 2 Nisan 5784 | — | — | `מסעיף ד' עד סימן רי"ח` | 218 | +| 2024-04-11 | `ה` | Thu | `ג' ניסן` | 3 Nisan 5784 | — | — | `מתחילת סימן רי"ח עד סעיף ד''` | 218 | +| 2024-04-12 | `ו` | Fri | `ד' ניסן` | 4 Nisan 5784 | — | — | — | — | +| 2024-04-13 | `ש` | Sat | `ה' ניסן` | 5 Nisan 5784 | — | — | — | — | +| 2024-04-14 | `א` | Sun | `ו' ניסן` | 6 Nisan 5784 | — | — | `מסימן רי"ח סעיף ד' עד סעיף ז''` | 218 | +| 2024-04-15 | `ב` | Mon | `ז' ניסן` | 7 Nisan 5784 | — | — | `מסעיף ז' עד סעיף ט''` | — | +| 2024-04-16 | `ג` | Tue | `ח' ניסן` | 8 Nisan 5784 | — | — | `מסעיף ט' עד סימן רי"ט'` | 219 | +| 2024-04-17 | `ד` | Wed | `ט' ניסן` | 9 Nisan 5784 | — | — | `מתחילת סימן רי"ט עד סעיף ג''` | 219 | +| 2024-04-18 | `ה` | Thu | `י' ניסן` | 10 Nisan 5784 | — | — | `מסעיף ג' עד אמצע סעיף ד' ' ואין זה''` | — | +| 2024-04-19 | `ו` | Fri | `י"א ניסן` | 11 Nisan 5784 | — | — | — | — | +| 2024-04-20 | `ש` | Sat | `י"ב ניסן` | 12 Nisan 5784 | — | — | — | — | +| 2024-04-21 | `א` | Sun | `י"ג ניסן` | 13 Nisan 5784 | — | — | `מסימן רי"ט אמצע סעיף ד' ' ואין זה' עד סעיף ח'` | 219 | +| 2024-04-22 | `ב` | Mon | `י"ד ניסן` | 14 Nisan 5784 | — | — | `מסעיף ח' עד סימן ר"כ סעיף ב'` | 220 | +| 2024-04-23 | `ג` | Tue | `ט"ו ניסן` | 15 Nisan 5784 | — | — | `מסעיף ב' עד סימן רכ"א סעיף ב'` | 221 | +| 2024-04-24 | `ד` | Wed | `ט"ז ניסן` | 16 Nisan 5784 | — | — | `מסעיף ב' עד סימן רכ"ב סעיף ד'` | 222 | +| 2024-04-25 | `ה` | Thu | `י"ז ניסן` | 17 Nisan 5784 | — | — | `מסעיף ד' עד סימן רכ"ג סעיף ב'` | 223 | +| 2024-04-26 | `ו` | Fri | `י"ח ניסן` | 18 Nisan 5784 | — | — | — | — | +| 2024-04-27 | `ש` | Sat | `י"ט ניסן` | 19 Nisan 5784 | — | — | — | — | +| 2024-04-28 | `א` | Sun | `כ' ניסן` | 20 Nisan 5784 | — | — | `מסימן רכ"ג סעיף ב' עד סעיף ד'` | 223 | +| 2024-04-29 | `ב` | Mon | `כ"א ניסן` | 21 Nisan 5784 | — | — | `מסעיף ד' עד סעיף ו'` | — | +| 2024-04-30 | `ג` | Tue | `כ"ב ניסן` | 22 Nisan 5784 | — | — | `מסעיף ו' עד סימן רכ"ד סעיף ו'` | 224 | +| 2024-05-01 | `ד` | Wed | `כ"ג ניסן` | 23 Nisan 5784 | — | — | `מסעיף ו' עד סימן רכ"ה` | 225 | +| 2024-05-02 | `ה` | Thu | `כ"ד ניסן` | 24 Nisan 5784 | — | — | `מתחילת סימן רכ"ה עד סעיף ג'` | 225 | +| 2024-05-03 | `ו` | Fri | `כ"ה ניסן` | 25 Nisan 5784 | — | — | — | — | +| 2024-05-04 | `ש` | Sat | `כ"ו ניסן` | 26 Nisan 5784 | — | — | — | — | +| 2024-05-05 | `א` | Sun | `כ"ז ניסן` | 27 Nisan 5784 | — | — | `מסימן רכ"ה סעיף ג' עד סעיף ה'` | 225 | +| 2024-05-06 | `ב` | Mon | `כ"ח ניסן` | 28 Nisan 5784 | — | — | `מסעיף ה' עד סעיף ח'` | — | +| 2024-05-07 | `ג` | Tue | `כ"ט ניסן` | 29 Nisan 5784 | — | — | `מסעיף ח' עד סימן רכ"ו` | 226 | +| 2024-05-08 | `ד` | Wed | `ל' ניסן` | 30 Nisan 5784 | — | — | `מתחילת סימן רכ"ו עד סימן רכ"ז סעיף ב'` | 226, 227 | + +## Page 18 — 2024-05-09 → 2024-06-06 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2024-05-09 | `ה` | Thu | `א' אייר` | 1 Iyyar 5784 | — | — | `מסעיף ב' עד סימן רכ"ט` | 229 | +| 2024-05-10 | `ו` | Fri | `ב' אייר` | 2 Iyyar 5784 | — | — | — | — | +| 2024-05-11 | `ש` | Sat | `ג' אייר` | 3 Iyyar 5784 | — | — | — | — | +| 2024-05-12 | `א` | Sun | `ד' אייר` | 4 Iyyar 5784 | — | — | `מתחילת סימן רכ"ט עד סימן ר"ל` | 229, 230 | +| 2024-05-13 | `ב` | Mon | `ה' אייר` | 5 Iyyar 5784 | — | — | `מתחילת סימן ר"ל עד סימן רל"א` | 230, 231 | +| 2024-05-14 | `ג` | Tue | `ו' אייר` | 6 Iyyar 5784 | — | — | `מתחילת סימן רל"א עד סימן רל"ב` | 231, 232 | +| 2024-05-15 | `ד` | Wed | `ז' אייר` | 7 Iyyar 5784 | — | — | `מתחילת סימן רל"ב עד אמצע סעיף ב' ' ואם התחיל'` | 232 | +| 2024-05-16 | `ה` | Thu | `ח' אייר` | 8 Iyyar 5784 | — | — | `מאמצע סעיף ב' ' ואם התחיל' עד אמצע הסעיף' וי"א'` | — | +| 2024-05-17 | `ו` | Fri | `ט' אייר` | 9 Iyyar 5784 | — | — | — | — | +| 2024-05-18 | `ש` | Sat | `י' אייר` | 10 Iyyar 5784 | — | — | — | — | +| 2024-05-19 | `א` | Sun | `י"א אייר` | 11 Iyyar 5784 | — | — | `מסימן רל"ב אמצע סעיף ב' ' וי"א' עד סימן רל"ג` | 232, 233 | +| 2024-05-20 | `ב` | Mon | `י"ב אייר` | 12 Iyyar 5784 | — | — | `מתחילת סימן רל"ג עד אמצע סעיף א' ' ועכשיו'` | 233 | +| 2024-05-21 | `ג` | Tue | `י"ג אייר` | 13 Iyyar 5784 | — | — | `מאמצע סעיף א' ' ועכשיו' עד סעיף ב'` | — | +| 2024-05-22 | `ד` | Wed | `י"ד אייר` | 14 Iyyar 5784 | — | — | `מסעיף ב' עד סימן רל"ד אמצע סעיף א' ' אין לומר'` | 234 | +| 2024-05-23 | `ה` | Thu | `ט"ו אייר` | 15 Iyyar 5784 | — | — | `מאמצע סעיף א' ' אין לומר' עד סימן רל"ה אמצע סעיף א' ' ואם הציבור'` | 235 | +| 2024-05-24 | `ו` | Fri | `ט"ז אייר` | 16 Iyyar 5784 | — | — | `חזרה מסימן רל"ב אמצע סעיף ב' ' וי"א' עד סימן רל"ה אמצע סעיף א'` | chazarah | +| 2024-05-25 | `ש` | Sat | `י"ז אייר` | 17 Iyyar 5784 | — | — | `ואם הציבור'` | — | +| 2024-05-26 | `א` | Sun | `י"ח אייר` | 18 Iyyar 5784 | — | — | `מסימן רל"ה אמצע סעיף א' ' ואם הציבור' עד סעיף ב'` | 235 | +| 2024-05-27 | `ב` | Mon | `י"ט אייר` | 19 Iyyar 5784 | — | — | `מסעיף ב' עד סעיף ג'` | — | +| 2024-05-28 | `ג` | Tue | `כ' אייר` | 20 Iyyar 5784 | — | — | `מסעיף ג' עד סימן רל"ו` | 236 | +| 2024-05-29 | `ד` | Wed | `כ"א אייר` | 21 Iyyar 5784 | — | — | `מתחילת סימן רל"ו עד סעיף ג'` | 236 | +| 2024-05-30 | `ה` | Thu | `כ"ב אייר` | 22 Iyyar 5784 | — | — | `מסעיף ג' עד סימן רל"ח סעיף ב'` | 238 | +| 2024-05-31 | `ו` | Fri | `כ"ג אייר` | 23 Iyyar 5784 | — | — | — | — | +| 2024-06-01 | `ש` | Sat | `כ"ד אייר` | 24 Iyyar 5784 | — | — | — | — | +| 2024-06-02 | `א` | Sun | `כ"ה אייר` | 25 Iyyar 5784 | — | — | `מסימן רל"ח סעיף ב' עד סימן רל"ט אמצע סעיף א' ' ועיין'` | 238, 239 | +| 2024-06-03 | `ב` | Mon | `כ"ו אייר` | 26 Iyyar 5784 | — | — | `מאמצע סעיף א' ' ועיין' עד סימן ר"מ` | 240 | +| 2024-06-04 | `ג` | Tue | `כ"ז אייר` | 27 Iyyar 5784 | — | — | `מתחילת סימן ר"מ עד סעיף ג'` | 240 | +| 2024-06-05 | `ד` | Wed | `כ"ח אייר` | 28 Iyyar 5784 | — | — | `מסעיף ג' עד אמצע סעיף ו' ' ואם יש בו'` | — | +| 2024-06-06 | `ה` | Thu | `כ"ט אייר` | 29 Iyyar 5784 | — | — | `מאמצע סעיף ו' ' ואם יש בו' עד סעיף י"א` | — | + +## Page 19 — 2024-06-07 → 2024-07-06 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2024-06-07 | `ו` | Fri | `א' סיון` | 1 Sivan 5784 | — | — | — | — | +| 2024-06-08 | `ש` | Sat | `ב' סיון` | 2 Sivan 5784 | — | — | — | — | +| 2024-06-09 | `א` | Sun | `ג' סיון` | 3 Sivan 5784 | — | — | `מסימן ר"מ סעיף י"א עד סעיף ט"ו` | 240 | +| 2024-06-10 | `ב` | Mon | `ד' סיון` | 4 Sivan 5784 | — | — | `מסעיף ט"ו עד סימן רמ"ב(סיום חלק ב')` | 242 | +| 2024-06-11 | `ג` | Tue | `ה' סיון` | 5 Sivan 5784 | — | — | `מתחילת סימן רמ"ב עד אמצע הסעיף"ולא אמרו"` | 242 | +| 2024-06-12 | `ד` | Wed | `ו' סיון` | 6 Sivan 5784 | — | — | `מסימן רמ"ב אמצע הסעיף"ולא אמרו"עד תחילת סימן רמ"ג` | 242, 243 | +| 2024-06-13 | `ה` | Thu | `ז' סיון` | 7 Sivan 5784 | — | — | `מתחילת סימן רמ"ג עד אמצע סעיף א' הגה"ואע"פ שלא"` | 243 | +| 2024-06-14 | `ו` | Fri | `ח' סיון` | 8 Sivan 5784 | — | — | `חזרה מסימן ר"מ סעיף י"א עד סימן רמ"ג אמצע סעיף א' הגה"ואע"פ` | chazarah | +| 2024-06-15 | `ש` | Sat | `ט' סיון` | 9 Sivan 5784 | — | — | `שלא"` | 331 | +| 2024-06-16 | `א` | Sun | `י' סיון` | 10 Sivan 5784 | — | — | `מסימן רמ"ג אמצע סעיף א' הגה"ואע"פ שלא"עד תחילת סימן רמ"ד` | 243, 244 | +| 2024-06-17 | `ב` | Mon | `י"א סיון` | 11 Sivan 5784 | — | — | `מתחילת סימן רמ"ד עד סימן רמ"ד אמצע סעיף א'"ואם היתה"` | 244 | +| 2024-06-18 | `ג` | Tue | `י"ב סיון` | 12 Sivan 5784 | — | — | `מסימן רמ"ד אמצע סעיף א'"ואם היתה"עד סעיף ב'` | 244 | +| 2024-06-19 | `ד` | Wed | `י"ג סיון` | 13 Sivan 5784 | — | — | `מסימן רמ"ד סעיף ב' עד סעיף ג'` | 244 | +| 2024-06-20 | `ה` | Thu | `י"ד סיון` | 14 Sivan 5784 | — | — | `מסעיף ג' עד אמצע סעיף ה' הגה"ודוקא ששכרו"` | — | +| 2024-06-21 | `ו` | Fri | `ט"ו סיון` | 15 Sivan 5784 | — | — | `חזרה מסימן רמ"ג אמצע סעיף א' הגה ואע"פ שלא לקחה עד סימן רמ"ד` | chazarah | +| 2024-06-22 | `ש` | Sat | `ט"ז סיון` | 16 Sivan 5784 | — | — | `אמצע סעיף ה' הגה"ודווקא"` | — | +| 2024-06-23 | `א` | Sun | `י"ז סיון` | 17 Sivan 5784 | — | — | `מאמצע סעיף ה' הגה"ודוקא ששכרו"עד אמצע סעיף ו' הגה"וכן יוכל"` | — | +| 2024-06-24 | `ב` | Mon | `י"ח סיון` | 18 Sivan 5784 | — | — | `מאמצע סעיף ו' הגה"וכן יוכל"עד תחילת סימן רמ"ה` | 245 | +| 2024-06-25 | `ג` | Tue | `י"ט סיון` | 19 Sivan 5784 | — | — | `מתחילת סימן רמ"ה עד אמצע סעיף א'"ואם לא התנו"` | 245 | +| 2024-06-26 | `ד` | Wed | `כ' סיון` | 20 Sivan 5784 | — | — | `מאמצע סעיף א'"ואם לא התנו"עד סעיף ג'` | — | +| 2024-06-27 | `ה` | Thu | `כ"א סיון` | 21 Sivan 5784 | — | — | `מסעיף ג' עד סעיף ו'` | — | +| 2024-06-28 | `ו` | Fri | `כ"ב סיון` | 22 Sivan 5784 | — | — | — | — | +| 2024-06-29 | `ש` | Sat | `כ"ג סיון` | 23 Sivan 5784 | — | — | — | — | +| 2024-06-30 | `א` | Sun | `כ"ד סיון` | 24 Sivan 5784 | — | — | `מסעיף ו' עד סימן רמ"ו סעיף ב'` | 246 | +| 2024-07-01 | `ב` | Mon | `כ"ה סיון` | 25 Sivan 5784 | — | — | `מסעיף ב' עד אמצע סעיף ג'"ואם השאילה"` | — | +| 2024-07-02 | `ג` | Tue | `כ"ו סיון` | 26 Sivan 5784 | — | — | `מאמצע סעיף ג'"ואם השאילה"עד סעיף ד'` | — | +| 2024-07-03 | `ד` | Wed | `כ"ז סיון` | 27 Sivan 5784 | — | — | `מסעיף ד' עד אמצע סעיף ה' הגה"וכל צדדי"` | — | +| 2024-07-04 | `ה` | Thu | `כ"ח סיון` | 28 Sivan 5784 | — | — | `מאמצע סעיף ה'"וכל צדדי"עד תחילת סימן רמ"ז` | 247 | +| 2024-07-05 | `ו` | Fri | `כ"ט סיון` | 29 Sivan 5784 | — | — | — | — | +| 2024-07-06 | `ש` | Sat | `ל' סיון` | 30 Sivan 5784 | — | — | — | — | + +## Page 20 — 2024-07-07 → 2024-08-04 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2024-07-07 | `א` | Sun | `א' תמוז` | 1 Tamuz 5784 | — | — | `מתחילת סימן רמ"ז עד סעיף ב'` | 247 | +| 2024-07-08 | `ב` | Mon | `ב' תמוז` | 2 Tamuz 5784 | — | — | `מסעיף ב' עד תחילת סימן רמ"ח` | 248 | +| 2024-07-09 | `ג` | Tue | `ג' תמוז` | 3 Tamuz 5784 | — | — | `מתחילת סימן רמ"ח עד סעיף ב'` | 248 | +| 2024-07-10 | `ד` | Wed | `ד' תמוז` | 4 Tamuz 5784 | — | — | `מסעיף ב' עד סעיף ד'` | — | +| 2024-07-11 | `ה` | Thu | `ה' תמוז` | 5 Tamuz 5784 | — | — | `מסעיף ד' עד אמצע סעיף ד'"ואם נכנס לעיר"` | — | +| 2024-07-12 | `ו` | Fri | `ו' תמוז` | 6 Tamuz 5784 | — | — | — | — | +| 2024-07-13 | `ש` | Sat | `ז' תמוז` | 7 Tamuz 5784 | — | — | — | — | +| 2024-07-14 | `א` | Sun | `ח' תמוז` | 8 Tamuz 5784 | — | — | `מאמצע סעיף ד'"ואם נכנס לעיר"עד סימן רמ"ט סעיף ב'` | 249 | +| 2024-07-15 | `ב` | Mon | `ט' תמוז` | 9 Tamuz 5784 | — | — | `מסעיף ב' עד אמצע סעיף ב'"ולאכול ולשתות"` | — | +| 2024-07-16 | `ג` | Tue | `י' תמוז` | 10 Tamuz 5784 | — | — | `מאמצע סעיף ב'"ולאכול ולשתות"עד סעיף ד'` | — | +| 2024-07-17 | `ד` | Wed | `י"א תמוז` | 11 Tamuz 5784 | — | — | `מסעיף ד' עד תחילת סימן ר"נ` | 250 | +| 2024-07-18 | `ה` | Thu | `י"ב תמוז` | 12 Tamuz 5784 | — | — | `מתחילת סימן ר"נ עד אמצע סעיף א'"ואפילו יש לו"` | 250 | +| 2024-07-19 | `ו` | Fri | `י"ג תמוז` | 13 Tamuz 5784 | — | — | `חזרה מסימן רמ"ח אמצע סעיף ד'"ואם נכנס"עד סימן ר"נ אמצע סעיף` | chazarah | +| 2024-07-20 | `ש` | Sat | `י"ד תמוז` | 14 Tamuz 5784 | — | — | `א'"ואפילו"` | — | +| 2024-07-21 | `א` | Sun | `ט"ו תמוז` | 15 Tamuz 5784 | — | — | `מאמצע סעיף א'"ואפילו יש לו"עד תחילת סימן רנ"א` | 251 | +| 2024-07-22 | `ב` | Mon | `ט"ז תמוז` | 16 Tamuz 5784 | — | — | `מתחילת סימן רנ"א עד אמצע סעיף ב' הגה"ומסתפרין"` | 251 | +| 2024-07-23 | `ג` | Tue | `י"ז תמוז` | 17 Tamuz 5784 | — | — | — | — | +| 2024-07-24 | `ד` | Wed | `י"ח תמוז` | 18 Tamuz 5784 | — | — | `מאמצע סעיף א'"ומותר למכור"עד אמצע סעיף ב' הגה"ואם לא קצץ"` | — | +| 2024-07-25 | `ה` | Thu | `י"ט תמוז` | 19 Tamuz 5784 | — | — | `מאמצע סעיף ב' הגה"ואם לא קצץ"עד סעיף ד'` | — | +| 2024-07-26 | `ו` | Fri | `כ' תמוז` | 20 Tamuz 5784 | — | — | — | — | +| 2024-07-27 | `ש` | Sat | `כ"א תמוז` | 21 Tamuz 5784 | — | — | — | — | +| 2024-07-28 | `א` | Sun | `כ"ב תמוז` | 22 Tamuz 5784 | — | — | `מסעיף ד' עד סעיף ה'` | — | +| 2024-07-29 | `ב` | Mon | `כ"ג תמוז` | 23 Tamuz 5784 | — | — | `מסעיף ה' עד אמצע סעיף ה' הגה"ולא חיישינן"` | — | +| 2024-07-30 | `ג` | Tue | `כ"ד תמוז` | 24 Tamuz 5784 | — | — | `מאמצע סעיף ה' הגה"ולא חיישינן"עד תחילת סימן רנ"ג` | 253 | +| 2024-07-31 | `ד` | Wed | `כ"ה תמוז` | 25 Tamuz 5784 | — | — | `מתחילת סימן רנ"ג עד אמצע סעיף א'"אבל אם נתבשל"` | 253 | +| 2024-08-01 | `ה` | Thu | `כ"ו תמוז` | 26 Tamuz 5784 | — | — | `מאמצע סעיף א'"אבל אם נתבשל"עד אמצע סעיף א'"ותנור אפילו"` | — | +| 2024-08-02 | `ו` | Fri | `כ"ז תמוז` | 27 Tamuz 5784 | — | — | — | — | +| 2024-08-03 | `ש` | Sat | `כ"ח תמוז` | 28 Tamuz 5784 | — | — | — | — | +| 2024-08-04 | `א` | Sun | `כ"ט תמוז` | 29 Tamuz 5784 | — | — | `מאמצע סעיף א'"ותנור אפילו"עד אמצע סעיף א'"וי"א שכל שנתבשל"` | — | + +## Page 21 — 2024-08-05 → 2024-09-03 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2024-08-05 | `ב` | Mon | `א' אב` | 1 Av 5784 | — | — | `מאמצע סעיף א'"וי"א שכל שנתבשל"עד סעיף ב'` | — | +| 2024-08-06 | `ג` | Tue | `ב' אב` | 2 Av 5784 | — | — | `מסעיף ב' עד אמצע סעיף ב' הגה"וי"א דכל זה"` | — | +| 2024-08-07 | `ד` | Wed | `ג' אב` | 3 Av 5784 | — | — | `מאמצע סעיף ב' הגה"וי"א דכל זה"עד סעיף ג'` | — | +| 2024-08-08 | `ה` | Thu | `ד' אב` | 4 Av 5784 | — | — | `סימן רנ"ג מסעיף ג' עד סעיף ה'` | 253 | +| 2024-08-09 | `ו` | Fri | `ה' אב` | 5 Av 5784 | — | — | — | — | +| 2024-08-10 | `ש` | Sat | `ו' אב` | 6 Av 5784 | — | — | — | — | +| 2024-08-11 | `א` | Sun | `ז' אב` | 7 Av 5784 | — | — | `מסעיף ה' עד אמצע סעיף ה' הגה"לכן נוהגים"` | — | +| 2024-08-12 | `ב` | Mon | `ח' אב` | 8 Av 5784 | — | — | — | — | +| 2024-08-13 | `ג` | Tue | `ט' אב` | 9 Av 5784 | — | — | — | — | +| 2024-08-14 | `ד` | Wed | `י' אב` | 10 Av 5784 | — | — | `מאמצע סעיף א'"ואם הוא בתנור"עד סעיף ג'` | — | +| 2024-08-15 | `ה` | Thu | `י"א אב` | 11 Av 5784 | — | — | `מסעיף ג' עד אמצע סעיף ה'"ואם נתן"` | — | +| 2024-08-16 | `ו` | Fri | `י"ב אב` | 12 Av 5784 | — | — | — | — | +| 2024-08-17 | `ש` | Sat | `י"ג אב` | 13 Av 5784 | — | — | — | — | +| 2024-08-18 | `א` | Sun | `י"ד אב` | 14 Av 5784 | — | — | `מאמצע סעיף ה'"ואם נתן"עד סעיף ז'` | — | +| 2024-08-19 | `ב` | Mon | `ט"ו אב` | 15 Av 5784 | — | — | `מסעיף ז' עד תחילת סימן רנ"ה` | 255 | +| 2024-08-20 | `ג` | Tue | `ט"ז אב` | 16 Av 5784 | — | — | `מתחילת סימן רנ"ה עד תחילת סימן רנ"ו` | 255, 256 | +| 2024-08-21 | `ד` | Wed | `י"ז אב` | 17 Av 5784 | — | — | `מתחילת סימן רנ"ו עד סימן רנ"ז אמצע סעיף א' הגה"י"א דאם שכח"` | 256, 257 | +| 2024-08-22 | `ה` | Thu | `י"ח אב` | 18 Av 5784 | — | — | `מאמצע סעיף א' הגה"וי"א דאם שכח"עד סעיף ד'` | — | +| 2024-08-23 | `ו` | Fri | `י"ט אב` | 19 Av 5784 | — | — | — | — | +| 2024-08-24 | `ש` | Sat | `כ' אב` | 20 Av 5784 | — | — | — | — | +| 2024-08-25 | `א` | Sun | `כ"א אב` | 21 Av 5784 | — | — | `מסעיף ד' עד סעיף ח'` | — | +| 2024-08-26 | `ב` | Mon | `כ"ב אב` | 22 Av 5784 | — | — | `מסעיף ח' עד אמצע סעיף ח' הגה"והטמנה שעושין"` | — | +| 2024-08-27 | `ג` | Tue | `כ"ג אב` | 23 Av 5784 | — | — | `מאמצע סעיף ח' הגה"והטמנה שעושין"עד תחילת סימן רנ"ט` | 259 | +| 2024-08-28 | `ד` | Wed | `כ"ד אב` | 24 Av 5784 | — | — | `מתחילת סימן רנ"ט עד סעיף ב'` | 259 | +| 2024-08-29 | `ה` | Thu | `כ"ה אב` | 25 Av 5784 | — | — | `מסעיף ב' עד אמצע סעיף ז'"ונראה לי"` | — | +| 2024-08-30 | `ו` | Fri | `כ"ו אב` | 26 Av 5784 | — | — | — | — | +| 2024-08-31 | `ש` | Sat | `כ"ז אב` | 27 Av 5784 | — | — | — | — | +| 2024-09-01 | `א` | Sun | `כ"ח אב` | 28 Av 5784 | — | — | `מאמצע סעיף ז'"ונראה לי"עד תחילת סימן ר"ס` | 260 | +| 2024-09-02 | `ב` | Mon | `כ"ט אב` | 29 Av 5784 | — | — | `מתחילת סימן ר"ס עד סעיף ב'` | 260 | +| 2024-09-03 | `ג` | Tue | `ל' אב` | 30 Av 5784 | — | — | `מסעיף ב' עד סימן רס"א אמצע סעיף א'"אבל מעשרין"` | 261 | + +## Page 22 — 2024-09-04 → 2024-10-02 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2024-09-04 | `ד` | Wed | `א' אלול` | 1 Elul 5784 | — | — | `מאמצע סעיף א'"אבל מעשרין"עד סעיף ב'` | — | +| 2024-09-05 | `ה` | Thu | `ב' אלול` | 2 Elul 5784 | — | — | `מסעיף ב' עד אמצע סעיף ב'"ושיעור זמן"` | — | +| 2024-09-06 | `ו` | Fri | `ג' אלול` | 3 Elul 5784 | — | — | `חזרה מסימן רנ"ט אמצע סעיף ז'"ונראה לי"עד סימן רס"א אמצע סעיף` | chazarah | +| 2024-09-07 | `ש` | Sat | `ד' אלול` | 4 Elul 5784 | — | — | `"ושיעור'"` | 592 | +| 2024-09-08 | `א` | Sun | `ה' אלול` | 5 Elul 5784 | — | — | `מאמצע סעיף ב'"ושיעור זמן"עד סעיף ג'` | — | +| 2024-09-09 | `ב` | Mon | `ו' אלול` | 6 Elul 5784 | — | — | `מסעיף ג' עד תחילת סימן רס"ב` | 262 | +| 2024-09-10 | `ג` | Tue | `ז' אלול` | 7 Elul 5784 | — | — | `מתחילת סימן רס"ב עד אמצע סעיף ג'"וילביש עצמו"` | 262 | +| 2024-09-11 | `ד` | Wed | `ח' אלול` | 8 Elul 5784 | — | — | `מאמצע סעיף ג'"וילביש עצמו"עד סימן רס"ג סעיף ב'` | 263 | +| 2024-09-12 | `ה` | Thu | `ט' אלול` | 9 Elul 5784 | — | — | `מסעיף ב' עד סעיף ד'` | — | +| 2024-09-13 | `ו` | Fri | `י' אלול` | 10 Elul 5784 | — | — | — | — | +| 2024-09-14 | `ש` | Sat | `י"א אלול` | 11 Elul 5784 | — | — | — | — | +| 2024-09-15 | `א` | Sun | `י"ב אלול` | 12 Elul 5784 | — | — | `מסעיף ד' עד סעיף ה'` | — | +| 2024-09-16 | `ב` | Mon | `י"ג אלול` | 13 Elul 5784 | — | — | `מסעיף ה' עד סעיף ו'` | — | +| 2024-09-17 | `ג` | Tue | `י"ד אלול` | 14 Elul 5784 | — | — | `מסעיף ו' עד סעיף י'` | — | +| 2024-09-18 | `ד` | Wed | `ט"ו אלול` | 15 Elul 5784 | — | — | `מסעיף י' עד סעיף י"ד` | — | +| 2024-09-19 | `ה` | Thu | `ט"ז אלול` | 16 Elul 5784 | — | — | `מסעיף י"ד עד תחילת סימן רס"ד` | 264 | +| 2024-09-20 | `ו` | Fri | `י"ז אלול` | 17 Elul 5784 | — | — | — | — | +| 2024-09-21 | `ש` | Sat | `י"ח אלול` | 18 Elul 5784 | — | — | — | — | +| 2024-09-22 | `א` | Sun | `י"ט אלול` | 19 Elul 5784 | — | — | `מתחילת סימן רס"ד עד סעיף ג'` | 264 | +| 2024-09-23 | `ב` | Mon | `כ' אלול` | 20 Elul 5784 | — | — | `מסעיף ג' עד סעיף ז'` | — | +| 2024-09-24 | `ג` | Tue | `כ"א אלול` | 21 Elul 5784 | — | — | `מסעיף ז' עד סימן רס"ה סעיף ד'` | 265 | +| 2024-09-25 | `ד` | Wed | `כ"ב אלול` | 22 Elul 5784 | — | — | `מסעיף ד' עד תחילת סימן רס"ו` | 266 | +| 2024-09-26 | `ה` | Thu | `כ"ג אלול` | 23 Elul 5784 | — | — | `מתחילת סימן רס"ו עד סעיף ב'` | 266 | +| 2024-09-27 | `ו` | Fri | `כ"ד אלול` | 24 Elul 5784 | — | — | — | — | +| 2024-09-28 | `ש` | Sat | `כ"ה אלול` | 25 Elul 5784 | — | — | — | — | +| 2024-09-29 | `א` | Sun | `כ"ו אלול` | 26 Elul 5784 | — | — | `מסעיף ב' עד סעיף ז'` | — | +| 2024-09-30 | `ב` | Mon | `כ"ז אלול` | 27 Elul 5784 | — | — | `מסעיף ז' עד סעיף ט'` | — | +| 2024-10-01 | `ג` | Tue | `כ"ח אלול` | 28 Elul 5784 | — | — | `מסעיף ט' עד סעיף י"ב` | — | +| 2024-10-02 | `ד` | Wed | `כ"ט אלול` | 29 Elul 5784 | — | — | `מסעיף י"ב עד תחילת סימן רס"ז` | 267 | diff --git a/tools/dirshu-luach/transcriptions/5787-calendar.md b/tools/dirshu-luach/transcriptions/5787-calendar.md new file mode 100644 index 0000000..0a8ea1f --- /dev/null +++ b/tools/dirshu-luach/transcriptions/5787-calendar.md @@ -0,0 +1,504 @@ +# Dirshu Full Size Calendar 5787 — Daf HaYomi B'Halacha + +Third cycle. Its 20 learning days overlapping the shipped schedule match it exactly on siman/se'if, daf, side and printed page; it carries 273 further learning days beyond that horizon. + +Rows: 414 +Span: 2026-08-14 → 2027-10-01 + +One row per day, with the Gregorian date printed in the row. Most +years give the reading as prose rather than the tabular siman/se'if +of the English booklets, in which case the **Decoded** column lists +only the simanim the prose names — it is a reading aid, not the +normalised range (see `CLAUDE.md` §7). Where the calendar does print +an amud and a range, both are decoded in full. + +The calendar prints its own day-of-week letter — alef through +vav for Sunday through Friday, shin for Shabbat. It is shown +decoded beside the weekday computed from the Gregorian date, so +a row attributed to the wrong day would show as a mismatch +(flagged ‡), and a row whose letter did not survive extraction +as †. + +## Page 3 — 2026-08-14 → 2026-09-11 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-08-14 | `ו` | Fri | `א' אלול` | 1 Elul 5786 | — | — | — | — | +| 2026-08-15 | `ש` | Sat | `ב' אלול` | 2 Elul 5786 | — | — | — | — | +| 2026-08-16 | `א` | Sun | `ג' אלול` | 3 Elul 5786 | `רפו.` | 286a | `תכ"ה ב'- ג' תכ"ו' א` | 425:2-426:1 | +| 2026-08-17 | `ב` | Mon | `ד' אלול` | 4 Elul 5786 | `רפו:(572)` | 286b (p. 572) | `תכ"ו' ב` | 426:2 | +| 2026-08-18 | `ג` | Tue | `ה' אלול` | 5 Elul 5786 | `רפז.` | 287a | `תכ"ו' ב` | 426:2 | +| 2026-08-19 | `ד` | Wed | `ו' אלול` | 6 Elul 5786 | `רפז:(574)` | 287b (p. 574) | `תכ"ו ב'-' ד` | 426:2-426:4 | +| 2026-08-20 | `ה` | Thu | `ז' אלול` | 7 Elul 5786 | `רפח.` | 288a | `תכ"ז` | 427 | +| 2026-08-21 | `ו` | Fri | `ח' אלול` | 8 Elul 5786 | — | — | — | — | +| 2026-08-22 | `ש` | Sat | `ט' אלול` | 9 Elul 5786 | — | — | — | — | +| 2026-08-23 | `א` | Sun | `י' אלול` | 10 Elul 5786 | `רפח:(576)` | 288b (p. 576) | `תכ"ח א'-' ג` | 428:1-428:3 | +| 2026-08-24 | `ב` | Mon | `י"א אלול` | 11 Elul 5786 | `רפט.` | 289a | `תכ"ח ד'-' ה` | 428:4-428:5 | +| 2026-08-25 | `ג` | Tue | `י"ב אלול` | 12 Elul 5786 | `רפט:(578)` | 289b (p. 578) | `תכ"ח ו'-' ז` | 428:6-428:7 | +| 2026-08-26 | `ד` | Wed | `י"ג אלול` | 13 Elul 5786 | `רצ.` | 290a | `תכ"ח' ח` | 428:8 | +| 2026-08-27 | `ה` | Thu | `י"ד אלול` | 14 Elul 5786 | `ב.` | 2a | `תכ"ט' א` | 429:1 | +| 2026-08-28 | `ו` | Fri | `ט"ו אלול` | 15 Elul 5786 | — | — | — | — | +| 2026-08-29 | `ש` | Sat | `ט"ז אלול` | 16 Elul 5786 | — | — | — | — | +| 2026-08-30 | `א` | Sun | `י"ז אלול` | 17 Elul 5786 | `ב:(4)` | 2b (p. 4) | `תכ"ט' ב` | 429:2 | +| 2026-08-31 | `ב` | Mon | `י"ח אלול` | 18 Elul 5786 | `ג.` | 3a | `ת"ל תל"א' א` | 430-431:1 | +| 2026-09-01 | `ג` | Tue | `י"ט אלול` | 19 Elul 5786 | `ג:(6)` | 3b (p. 6) | `תל"א' ב` | 431:2 | +| 2026-09-02 | `ד` | Wed | `כ' אלול` | 20 Elul 5786 | `ד.` | 4a | `תל"ב` | 432 | +| 2026-09-03 | `ה` | Thu | `כ"א אלול` | 21 Elul 5786 | `ד:(8)` | 4b (p. 8) | `תל"ג א'-' ג` | 433:1-433:3 | +| 2026-09-04 | `ו` | Fri | `כ"ב אלול` | 22 Elul 5786 | — | — | — | — | +| 2026-09-05 | `ש` | Sat | `כ"ג אלול` | 23 Elul 5786 | — | — | — | — | +| 2026-09-06 | `א` | Sun | `כ"ד אלול` | 24 Elul 5786 | `ה.` | 5a | `תל"ג ד'-' ז` | 433:4-433:7 | +| 2026-09-07 | `ב` | Mon | `כ"ה אלול` | 25 Elul 5786 | `ה:(10)` | 5b (p. 10) | `תל"ג ח'-' ט` | 433:8-433:9 | +| 2026-09-08 | `ג` | Tue | `כ"ו אלול` | 26 Elul 5786 | `ו.` | 6a | `תל"ג י'- י"א` | 433:10-433:11 | +| 2026-09-09 | `ד` | Wed | `כ"ז אלול` | 27 Elul 5786 | `ו:(12)` | 6b (p. 12) | `תל"ד א'-' ג` | 434:1-434:3 | +| 2026-09-10 | `ה` | Thu | `כ"ח אלול` | 28 Elul 5786 | `ז.` | 7a | `תל"ד' ד` | 434:4 | +| 2026-09-11 | `ו` | Fri | `כ"ט אלול` | 29 Elul 5786 | — | — | `חזרה` | chazarah | + +## Page 4 — 2026-09-12 → 2026-10-11 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-09-12 | `ש` | Sat | `א' תשרי` | 1 Tishrei 5787 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2026-09-13 | `א` | Sun | `ב' תשרי` | 2 Tishrei 5787 | `ז:(14)` | 7b (p. 14) | `תל"ה תל"ו' א` | 435-436:1 | +| 2026-09-14 | `ב` | Mon | `ג' תשרי` | 3 Tishrei 5787 | `ח.` | 8a | `תל"ו' א` | 436:1 | +| 2026-09-15 | `ג` | Tue | `ד' תשרי` | 4 Tishrei 5787 | `ח:(16)` | 8b (p. 16) | `תל"ו ב'-' ג` | 436:2-436:3 | +| 2026-09-16 | `ד` | Wed | `ה' תשרי` | 5 Tishrei 5787 | `ט.` | 9a | `תל"ז' א` | 437:1 | +| 2026-09-17 | `ה` | Thu | `ו' תשרי` | 6 Tishrei 5787 | `ט:(18)` | 9b (p. 18) | `תל"ז ב'-' ד` | 437:2-437:4 | +| 2026-09-18 | `ו` | Fri | `ז' תשרי` | 7 Tishrei 5787 | — | — | — | — | +| 2026-09-19 | `ש` | Sat | `ח' תשרי` | 8 Tishrei 5787 | — | — | — | — | +| 2026-09-20 | `א` | Sun | `ט' תשרי` | 9 Tishrei 5787 | `י.` | 10a | `תל"ח` | 438 | +| 2026-09-21 | `ב` | Mon | `י' תשרי` | 10 Tishrei 5787 | `י:(20)` | 10b (p. 20) | `תל"ט` | 439 | +| 2026-09-22 | `ג` | Tue | `י"א תשרי` | 11 Tishrei 5787 | `יא.` | 11a | `ת"מ' א` | 440:1 | +| 2026-09-23 | `ד` | Wed | `י"ב תשרי` | 12 Tishrei 5787 | `יא:(22)` | 11b (p. 22) | `ת"מ' ב` | 440:2 | +| 2026-09-24 | `ה` | Thu | `י"ג תשרי` | 13 Tishrei 5787 | `יב.` | 12a | `ת"מ ג'-' ד` | 440:3-440:4 | +| 2026-09-25 | `ו` | Fri | `י"ד תשרי` | 14 Tishrei 5787 | — | — | — | — | +| 2026-09-26 | `ש` | Sat | `ט"ו תשרי` | 15 Tishrei 5787 | — | — | — | — | +| 2026-09-27 | `א` | Sun | `ט"ז תשרי` | 16 Tishrei 5787 | `יב:(24)` | 12b (p. 24) | `תמ"א' א` | 441:1 | +| 2026-09-28 | `ב` | Mon | `י"ז תשרי` | 17 Tishrei 5787 | `יג.` | 13a | `תמ"א' ב` | 441:2 | +| 2026-09-29 | `ג` | Tue | `י"ח תשרי` | 18 Tishrei 5787 | `יג:(26)` | 13b (p. 26) | `תמ"ב' א` | 442:1 | +| 2026-09-30 | `ד` | Wed | `י"ט תשרי` | 19 Tishrei 5787 | `יד.` | 14a | `תמ"ב' ב` | 442:2 | +| 2026-10-01 | `ה` | Thu | `כ' תשרי` | 20 Tishrei 5787 | `יד:(28)` | 14b (p. 28) | `תמ"ב ג'-' ד` | 442:3-442:4 | +| 2026-10-02 | `ו` | Fri | `כ"א תשרי` | 21 Tishrei 5787 | — | — | — | — | +| 2026-10-03 | `ש` | Sat | `כ"ב תשרי` | 22 Tishrei 5787 | — | — | — | — | +| 2026-10-04 | `א` | Sun | `כ"ג תשרי` | 23 Tishrei 5787 | `טו.` | 15a | `תמ"ב ה'-' ז` | 442:5-442:7 | +| 2026-10-05 | `ב` | Mon | `כ"ד תשרי` | 24 Tishrei 5787 | `טו:(30)` | 15b (p. 30) | `תמ"ב ח'-' ט` | 442:8-442:9 | +| 2026-10-06 | `ג` | Tue | `כ"ה תשרי` | 25 Tishrei 5787 | `טז.` | 16a | `תמ"ב י'- י"א` | 442:10-442:11 | +| 2026-10-07 | `ד` | Wed | `כ"ו תשרי` | 26 Tishrei 5787 | `טז:(32)` | 16b (p. 32) | `תמ"ג' א` | 443:1 | +| 2026-10-08 | `ה` | Thu | `כ"ז תשרי` | 27 Tishrei 5787 | `יז.` | 17a | `תמ"ג' ב` | 443:2 | +| 2026-10-09 | `ו` | Fri | `כ"ח תשרי` | 28 Tishrei 5787 | — | — | — | — | +| 2026-10-10 | `ש` | Sat | `כ"ט תשרי` | 29 Tishrei 5787 | — | — | — | — | +| 2026-10-11 | `א` | Sun | `ל' תשרי` | 30 Tishrei 5787 | `יז:(34)` | 17b (p. 34) | `תמ"ג' ג` | 443:3 | + +## Page 5 — 2026-10-12 → 2026-11-10 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-10-12 | `ב` | Mon | `א' חשון` | 1 Cheshvan 5787 | `יח.` | 18a | `תמ"ד' א` | 444:1 | +| 2026-10-13 | `ג` | Tue | `ב' חשון` | 2 Cheshvan 5787 | `יח:(36)` | 18b (p. 36) | `תמ"ד ב'-' ד` | 444:2-444:4 | +| 2026-10-14 | `ד` | Wed | `ג' חשון` | 3 Cheshvan 5787 | `יט.` | 19a | `תמ"ד ה'-' ז` | 444:5-444:7 | +| 2026-10-15 | `ה` | Thu | `ד' חשון` | 4 Cheshvan 5787 | `יט:(38)` | 19b (p. 38) | `תמ"ד ז'-' ח` | 444:7-444:8 | +| 2026-10-16 | `ו` | Fri | `ה' חשון` | 5 Cheshvan 5787 | — | — | — | — | +| 2026-10-17 | `ש` | Sat | `ו' חשון` | 6 Cheshvan 5787 | — | — | — | — | +| 2026-10-18 | `א` | Sun | `ז' חשון` | 7 Cheshvan 5787 | `כ.` | 20a | `תמ"ה' א` | 445:1 | +| 2026-10-19 | `ב` | Mon | `ח' חשון` | 8 Cheshvan 5787 | `כ:(40)` | 20b (p. 40) | `תמ"ה' ב` | 445:2 | +| 2026-10-20 | `ג` | Tue | `ט' חשון` | 9 Cheshvan 5787 | `כא.` | 21a | `תמ"ה ג' תמ"ו' א` | 445:3-446:1 | +| 2026-10-21 | `ד` | Wed | `י' חשון` | 10 Cheshvan 5787 | `כא:(42)` | 21b (p. 42) | `תמ"ו ב'-' ד` | 446:2-446:4 | +| 2026-10-22 | `ה` | Thu | `י"א חשון` | 11 Cheshvan 5787 | `כב.` | 22a | `תמ"ז' א` | 447:1 | +| 2026-10-23 | `ו` | Fri | `י"ב חשון` | 12 Cheshvan 5787 | — | — | — | — | +| 2026-10-24 | `ש` | Sat | `י"ג חשון` | 13 Cheshvan 5787 | — | — | — | — | +| 2026-10-25 | `א` | Sun | `י"ד חשון` | 14 Cheshvan 5787 | `כב:(44)` | 22b (p. 44) | `תמ"ז' א` | 447:1 | +| 2026-10-26 | `ב` | Mon | `ט"ו חשון` | 15 Cheshvan 5787 | `כג.` | 23a | `תמ"ז' ב` | 447:2 | +| 2026-10-27 | `ג` | Tue | `ט"ז חשון` | 16 Cheshvan 5787 | `כג:(46)` | 23b (p. 46) | `תמ"ז' ג` | 447:3 | +| 2026-10-28 | `ד` | Wed | `י"ז חשון` | 17 Cheshvan 5787 | `כד.` | 24a | `תמ"ז' ד` | 447:4 | +| 2026-10-29 | `ה` | Thu | `י"ח חשון` | 18 Cheshvan 5787 | `כד:(48)` | 24b (p. 48) | `תמ"ז' ה` | 447:5 | +| 2026-10-30 | `ו` | Fri | `י"ט חשון` | 19 Cheshvan 5787 | — | — | — | — | +| 2026-10-31 | `ש` | Sat | `כ' חשון` | 20 Cheshvan 5787 | — | — | — | — | +| 2026-11-01 | `א` | Sun | `כ"א חשון` | 21 Cheshvan 5787 | `כה.` | 25a | `ת מ"ז' ה` | 400:47-400:5 | +| 2026-11-02 | `ב` | Mon | `כ"ב חשון` | 22 Cheshvan 5787 | `כה:(50)` | 25b (p. 50) | `תמ"ז' ה` | 447:5 | +| 2026-11-03 | `ג` | Tue | `כ"ג חשון` | 23 Cheshvan 5787 | `כו.` | 26a | `תמ"ז' ה` | 447:5 | +| 2026-11-04 | `ד` | Wed | `כ"ד חשון` | 24 Cheshvan 5787 | `כו:(52)` | 26b (p. 52) | `תמ"ז ו'-' ז` | 447:6-447:7 | +| 2026-11-05 | `ה` | Thu | `כ"ה חשון` | 25 Cheshvan 5787 | `כז.` | 27a | `תמ"ז' ח` | 447:8 | +| 2026-11-06 | `ו` | Fri | `כ"ו חשון` | 26 Cheshvan 5787 | — | — | — | — | +| 2026-11-07 | `ש` | Sat | `כ"ז חשון` | 27 Cheshvan 5787 | — | — | — | — | +| 2026-11-08 | `א` | Sun | `כ"ח חשון` | 28 Cheshvan 5787 | `כז:(54)` | 27b (p. 54) | `תמ"ז ט'-' י` | 447:9-447:10 | +| 2026-11-09 | `ב` | Mon | `כ"ט חשון` | 29 Cheshvan 5787 | `כח.` | 28a | `תמ"ז י"א` | 447:11 | +| 2026-11-10 | `ג` | Tue | `ל' חשון` | 30 Cheshvan 5787 | `כח:(56)` | 28b (p. 56) | `תמ"ז י"א- י"ב` | 447:11-447:12 | + +## Page 6 — 2026-11-11 → 2026-12-10 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-11-11 | `ד` | Wed | `א' כסלו` | 1 Kislev 5787 | `כט.` | 29a | `תמ"ח א'-' ב` | 448:1-448:2 | +| 2026-11-12 | `ה` | Thu | `ב' כסלו` | 2 Kislev 5787 | `כט:(58)` | 29b (p. 58) | `תמ"ח' ג` | 448:3 | +| 2026-11-13 | `ו` | Fri | `ג' כסלו` | 3 Kislev 5787 | — | — | — | — | +| 2026-11-14 | `ש` | Sat | `ד' כסלו` | 4 Kislev 5787 | — | — | — | — | +| 2026-11-15 | `א` | Sun | `ה' כסלו` | 5 Kislev 5787 | `ל.` | 30a | `לא. תמ"ח' ג` | — | +| 2026-11-16 | `ב` | Mon | `ו' כסלו` | 6 Kislev 5787 | `לא:(62)` | 31b (p. 62) | `תמ"ח' ג` | 448:3 | +| 2026-11-17 | `ג` | Tue | `ז' כסלו` | 7 Kislev 5787 | `לב.` | 32a | `תמ"ח' ג` | 448:3 | +| 2026-11-18 | `ד` | Wed | `ח' כסלו` | 8 Kislev 5787 | `לב:(64)` | 32b (p. 64) | `תמ"ח' ג` | 448:3 | +| 2026-11-19 | `ה` | Thu | `ט' כסלו` | 9 Kislev 5787 | `לג.` | 33a | `תמ"ח' ד` | 448:4 | +| 2026-11-20 | `ו` | Fri | `י' כסלו` | 10 Kislev 5787 | — | — | — | — | +| 2026-11-21 | `ש` | Sat | `י"א כסלו` | 11 Kislev 5787 | — | — | — | — | +| 2026-11-22 | `א` | Sun | `י"ב כסלו` | 12 Kislev 5787 | `לג:(66)` | 33b (p. 66) | `תמ"ח' ה` | 448:5 | +| 2026-11-23 | `ב` | Mon | `י"ג כסלו` | 13 Kislev 5787 | `לד.` | 34a | `תמ"ח ו'-' ז` | 448:6-448:7 | +| 2026-11-24 | `ג` | Tue | `י"ד כסלו` | 14 Kislev 5787 | `לד:(68)` | 34b (p. 68) | `תמ"ט` | 449 | +| 2026-11-25 | `ד` | Wed | `ט"ו כסלו` | 15 Kislev 5787 | `לה.` | 35a | `ת"נ א'-' ג` | 450:1-450:3 | +| 2026-11-26 | `ה` | Thu | `ט"ז כסלו` | 16 Kislev 5787 | `לה:(70)` | 35b (p. 70) | `ת"נ' ד-' ו` | 450:4-450:6 | +| 2026-11-27 | `ו` | Fri | `י"ז כסלו` | 17 Kislev 5787 | — | — | — | — | +| 2026-11-28 | `ש` | Sat | `י"ח כסלו` | 18 Kislev 5787 | — | — | — | — | +| 2026-11-29 | `א` | Sun | `י"ט כסלו` | 19 Kislev 5787 | `לו.` | 36a | `ת"נ' ו` | 450:6 | +| 2026-11-30 | `ב` | Mon | `כ' כסלו` | 20 Kislev 5787 | `לו:(72)` | 36b (p. 72) | `ת"נ' ז` | 450:7 | +| 2026-12-01 | `ג` | Tue | `כ"א כסלו` | 21 Kislev 5787 | `לז.` | 37a | `תנ"א' א` | 451:1 | +| 2026-12-02 | `ד` | Wed | `כ"ב כסלו` | 22 Kislev 5787 | `לז:(74)` | 37b (p. 74) | `תנ"א א'-' ב` | 451:1-451:2 | +| 2026-12-03 | `ה` | Thu | `כ"ג כסלו` | 23 Kislev 5787 | `לח.` | 38a | `תנ"א' ג` | 451:3 | +| 2026-12-04 | `ו` | Fri | `כ"ד כסלו` | 24 Kislev 5787 | — | — | — | — | +| 2026-12-05 | `ש` | Sat | `כ"ה כסלו` | 25 Kislev 5787 | — | — | — | — | +| 2026-12-06 | `א` | Sun | `כ"ו כסלו` | 26 Kislev 5787 | `לח:(76)` | 38b (p. 76) | `תנ"א ד'-' ה` | 451:4-451:5 | +| 2026-12-07 | `ב` | Mon | `כ"ז כסלו` | 27 Kislev 5787 | `לט.` | 39a | `תנ"א ו'-' ט` | 451:6-451:9 | +| 2026-12-08 | `ג` | Tue | `כ"ח כסלו` | 28 Kislev 5787 | `לט:(78)` | 39b (p. 78) | `תנ"א י'- י"א` | 451:10-451:11 | +| 2026-12-09 | `ד` | Wed | `כ"ט כסלו` | 29 Kislev 5787 | `מ.` | 40a | `תנ"א י"ב` | 451:12 | +| 2026-12-10 | `ה` | Thu | `ל' כסלו` | 30 Kislev 5787 | `מ:(80)` | 40b (p. 80) | `תנ"א י"ג- י"ד` | 451:13-451:14 | + +## Page 7 — 2026-12-11 → 2027-01-08 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2026-12-11 | `ו` | Fri | `א' טבת` | 1 Tevet 5787 | — | — | — | — | +| 2026-12-12 | `ש` | Sat | `ב' טבת` | 2 Tevet 5787 | — | — | — | — | +| 2026-12-13 | `א` | Sun | `ג' טבת` | 3 Tevet 5787 | `מא.` | 41a | `תנ"א ט"ו- ט"ז` | 451:15-451:16 | +| 2026-12-14 | `ב` | Mon | `ד' טבת` | 4 Tevet 5787 | `מא:(82)` | 41b (p. 82) | `תנ"א י"ז` | 451:17 | +| 2026-12-15 | `ג` | Tue | `ה' טבת` | 5 Tevet 5787 | `מב.` | 42a | `תנ"א י"ח` | 451:18 | +| 2026-12-16 | `ד` | Wed | `ו' טבת` | 6 Tevet 5787 | `מב:(84)` | 42b (p. 84) | `תנ"א י"ט- כ"א` | 451:19-451:21 | +| 2026-12-17 | `ה` | Thu | `ז' טבת` | 7 Tevet 5787 | `מג.` | 43a | `תנ"א כ"א` | 451:21 | +| 2026-12-18 | `ו` | Fri | `ח' טבת` | 8 Tevet 5787 | — | — | — | — | +| 2026-12-19 | `ש` | Sat | `ט' טבת` | 9 Tevet 5787 | — | — | — | — | +| 2026-12-20 | `א` | Sun | `י' טבת` | 10 Tevet 5787 | `מג:(86)` | 43b (p. 86) | `תנ"א כ"ב` | 451:22 | +| 2026-12-21 | `ב` | Mon | `י"א טבת` | 11 Tevet 5787 | `מד.` | 44a | `תנ"א כ"ג- כ"ד` | 451:23-451:24 | +| 2026-12-22 | `ג` | Tue | `י"ב טבת` | 12 Tevet 5787 | `מד:(88)` | 44b (p. 88) | `תנ"א כ"ה- כ"ז` | 451:25-451:27 | +| 2026-12-23 | `ד` | Wed | `י"ג טבת` | 13 Tevet 5787 | `מה.` | 45a | `תנ"ב' א` | 452:1 | +| 2026-12-24 | `ה` | Thu | `י"ד טבת` | 14 Tevet 5787 | `מה:(90)` | 45b (p. 90) | `תנ"ב' א` | 452:1 | +| 2026-12-25 | `ו` | Fri | `ט"ו טבת` | 15 Tevet 5787 | — | — | — | — | +| 2026-12-26 | `ש` | Sat | `ט"ז טבת` | 16 Tevet 5787 | — | — | — | — | +| 2026-12-27 | `א` | Sun | `י"ז טבת` | 17 Tevet 5787 | `מו.` | 46a | `תנ"ב' ב` | 452:2 | +| 2026-12-28 | `ב` | Mon | `י"ח טבת` | 18 Tevet 5787 | `מו:(92)` | 46b (p. 92) | `תנ"ב ג'-' ז` | 452:3-452:7 | +| 2026-12-29 | `ג` | Tue | `י"ט טבת` | 19 Tevet 5787 | `מז.` | 47a | `תנ"ג' א` | 453:1 | +| 2026-12-30 | `ד` | Wed | `כ' טבת` | 20 Tevet 5787 | `מז:(94)` | 47b (p. 94) | `תנ"ג ב'-' ג` | 453:2-453:3 | +| 2026-12-31 | `ה` | Thu | `כ"א טבת` | 21 Tevet 5787 | `מח.` | 48a | `תנ"ג' ד` | 453:4 | +| 2027-01-01 | `ו` | Fri | `כ"ב טבת` | 22 Tevet 5787 | — | — | — | — | +| 2027-01-02 | `ש` | Sat | `כ"ג טבת` | 23 Tevet 5787 | — | — | — | — | +| 2027-01-03 | `א` | Sun | `כ"ד טבת` | 24 Tevet 5787 | `מח:(96)` | 48b (p. 96) | `תנ"ג' ה` | 453:5 | +| 2027-01-04 | `ב` | Mon | `כ"ה טבת` | 25 Tevet 5787 | `מט.` | 49a | `תנ"ג ו'-' ז` | 453:6-453:7 | +| 2027-01-05 | `ג` | Tue | `כ"ו טבת` | 26 Tevet 5787 | `מט:(98)` | 49b (p. 98) | `תנ"ג ח'-' ט` | 453:8-453:9 | +| 2027-01-06 | `ד` | Wed | `כ"ז טבת` | 27 Tevet 5787 | `נ.` | 50a | `תנ"ד א'-' ב` | 454:1-454:2 | +| 2027-01-07 | `ה` | Thu | `כ"ח טבת` | 28 Tevet 5787 | `נ:(100)` | 50b (p. 100) | `תנ"ד' ג` | 454:3 | +| 2027-01-08 | `ו` | Fri | `כ"ט טבת` | 29 Tevet 5787 | — | — | `חזרה` | chazarah | + +## Page 8 — 2027-01-09 → 2027-02-07 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2027-01-09 | `ש` | Sat | `א' שבט` | 1 Sh'vat 5787 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2027-01-10 | `א` | Sun | `ב' שבט` | 2 Sh'vat 5787 | `נא.` | 51a | `תנ"ד' ד` | 454:4 | +| 2027-01-11 | `ב` | Mon | `ג' שבט` | 3 Sh'vat 5787 | `נא:(102)` | 51b (p. 102) | `תנ"ה' א` | 455:1 | +| 2027-01-12 | `ג` | Tue | `ד' שבט` | 4 Sh'vat 5787 | `נב.` | 52a | `תנ"ה א'-' ב` | 455:1-455:2 | +| 2027-01-13 | `ד` | Wed | `ה' שבט` | 5 Sh'vat 5787 | `נב:(104)` | 52b (p. 104) | `תנ"ה' ג` | 455:3 | +| 2027-01-14 | `ה` | Thu | `ו' שבט` | 6 Sh'vat 5787 | `נג.` | 53a | `תנ"ה ד'-' ו` | 455:4-455:6 | +| 2027-01-15 | `ו` | Fri | `ז' שבט` | 7 Sh'vat 5787 | — | — | — | — | +| 2027-01-16 | `ש` | Sat | `ח' שבט` | 8 Sh'vat 5787 | — | — | — | — | +| 2027-01-17 | `א` | Sun | `ט' שבט` | 9 Sh'vat 5787 | `נג:(106)` | 53b (p. 106) | `תנ"ו` | 456 | +| 2027-01-18 | `ב` | Mon | `י' שבט` | 10 Sh'vat 5787 | `נד.` | 54a | `תנ"ז' א` | 457:1 | +| 2027-01-19 | `ג` | Tue | `י"א שבט` | 11 Sh'vat 5787 | `נד:(108)` | 54b (p. 108) | `תנ"ז' א` | 457:1 | +| 2027-01-20 | `ד` | Wed | `י"ב שבט` | 12 Sh'vat 5787 | `נה.` | 55a | `תנ"ז' ב` | 457:2 | +| 2027-01-21 | `ה` | Thu | `י"ג שבט` | 13 Sh'vat 5787 | `נה:(110)` | 55b (p. 110) | `תנ"ח` | 458 | +| 2027-01-22 | `ו` | Fri | `י"ד שבט` | 14 Sh'vat 5787 | — | — | — | — | +| 2027-01-23 | `ש` | Sat | `ט"ו שבט` | 15 Sh'vat 5787 | — | — | — | — | +| 2027-01-24 | `א` | Sun | `ט"ז שבט` | 16 Sh'vat 5787 | `נו.` | 56a | `תנ"ט' א` | 459:1 | +| 2027-01-25 | `ב` | Mon | `י"ז שבט` | 17 Sh'vat 5787 | `נו:(112)` | 56b (p. 112) | `תנ"ט' ב` | 459:2 | +| 2027-01-26 | `ג` | Tue | `י"ח שבט` | 18 Sh'vat 5787 | `נז.` | 57a | `תנ"ט ג'-' ד` | 459:3-459:4 | +| 2027-01-27 | `ד` | Wed | `י"ט שבט` | 19 Sh'vat 5787 | `נז:(114)` | 57b (p. 114) | `תנ"ט ד'-' ו` | 459:4-459:6 | +| 2027-01-28 | `ה` | Thu | `כ' שבט` | 20 Sh'vat 5787 | `נח.` | 58a | `ת"ס' א` | 460:1 | +| 2027-01-29 | `ו` | Fri | `כ"א שבט` | 21 Sh'vat 5787 | — | — | — | — | +| 2027-01-30 | `ש` | Sat | `כ"ב שבט` | 22 Sh'vat 5787 | — | — | — | — | +| 2027-01-31 | `א` | Sun | `כ"ג שבט` | 23 Sh'vat 5787 | `נח:(116)` | 58b (p. 116) | `ת"ס ב'-' ג` | 460:2-460:3 | +| 2027-02-01 | `ב` | Mon | `כ"ד שבט` | 24 Sh'vat 5787 | `נט.` | 59a | `ת"ס ד'-' ה` | 460:4-460:5 | +| 2027-02-02 | `ג` | Tue | `כ"ה שבט` | 25 Sh'vat 5787 | `נט:(118)` | 59b (p. 118) | `ת"ס ו'-' ז` | 460:6-460:7 | +| 2027-02-03 | `ד` | Wed | `כ"ו שבט` | 26 Sh'vat 5787 | `ס.` | 60a | `תס"א' א` | 461:1 | +| 2027-02-04 | `ה` | Thu | `כ"ז שבט` | 27 Sh'vat 5787 | `ס:(120)` | 60b (p. 120) | `תס"א' ב` | 461:2 | +| 2027-02-05 | `ו` | Fri | `כ"ח שבט` | 28 Sh'vat 5787 | — | — | — | — | +| 2027-02-06 | `ש` | Sat | `כ"ט שבט` | 29 Sh'vat 5787 | — | — | — | — | +| 2027-02-07 | `א` | Sun | `ל' שבט` | 30 Sh'vat 5787 | `סא.` | 61a | `תס"א' ג` | 461:3 | + +## Page 9 — 2027-02-08 → 2027-03-09 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2027-02-08 | `ב` | Mon | `א' אדר א'` | 1 Adar I 5787 | `סא:(122)` | 61b (p. 122) | `תס"א ד'-' ה` | 461:4-461:5 | +| 2027-02-09 | `ג` | Tue | `ב' אדר א'` | 2 Adar I 5787 | `סב.` | 62a | `תס"א' ה` | 461:5 | +| 2027-02-10 | `ד` | Wed | `ג' אדר א'` | 3 Adar I 5787 | `סב:(124)` | 62b (p. 124) | `תס"א' ה` | 461:5 | +| 2027-02-11 | `ה` | Thu | `ד' אדר א'` | 4 Adar I 5787 | `סג.` | 63a | `תס"ב א'-' ב` | 462:1-462:2 | +| 2027-02-12 | `ו` | Fri | `ה' אדר א'` | 5 Adar I 5787 | — | — | — | — | +| 2027-02-13 | `ש` | Sat | `ו' אדר א'` | 6 Adar I 5787 | — | — | — | — | +| 2027-02-14 | `א` | Sun | `ז' אדר א'` | 7 Adar I 5787 | `סג:(126)` | 63b (p. 126) | `תס"ב' ג` | 462:3 | +| 2027-02-15 | `ב` | Mon | `ח' אדר א'` | 8 Adar I 5787 | `סד.` | 64a | `תס"ב ד'-' ה` | 462:4-462:5 | +| 2027-02-16 | `ג` | Tue | `ט' אדר א'` | 9 Adar I 5787 | `סד:(128)` | 64b (p. 128) | `תס"ב' ו` | 462:6 | +| 2027-02-17 | `ד` | Wed | `י' אדר א'` | 10 Adar I 5787 | `סה.` | 65a | `תס"ב ז' תס"ג' א` | 462:7-463:1 | +| 2027-02-18 | `ה` | Thu | `י"א אדר א'` | 11 Adar I 5787 | `סה:(130)` | 65b (p. 130) | `תס"ג ב'- ג' תס"ד` | 463:2-464 | +| 2027-02-19 | `ו` | Fri | `י"ב אדר א'` | 12 Adar I 5787 | — | — | — | — | +| 2027-02-20 | `ש` | Sat | `י"ג אדר א'` | 13 Adar I 5787 | — | — | — | — | +| 2027-02-21 | `א` | Sun | `י"ד אדר א'` | 14 Adar I 5787 | `סו.` | 66a | `תס"ה א'-' ב` | 465:1-465:2 | +| 2027-02-22 | `ב` | Mon | `ט"ו אדר א'` | 15 Adar I 5787 | `סו:(132)` | 66b (p. 132) | `תס"ה' ג` | 465:3 | +| 2027-02-23 | `ג` | Tue | `ט"ז אדר א'` | 16 Adar I 5787 | `סז.` | 67a | `תס"ו א'-' ב` | 466:1-466:2 | +| 2027-02-24 | `ד` | Wed | `י"ז אדר א'` | 17 Adar I 5787 | `סז:(134)` | 67b (p. 134) | `תס"ו ג'-' ד` | 466:3-466:4 | +| 2027-02-25 | `ה` | Thu | `י"ח אדר א'` | 18 Adar I 5787 | `סח.` | 68a | `תס"ו' ד` | 466:4 | +| 2027-02-26 | `ו` | Fri | `י"ט אדר א'` | 19 Adar I 5787 | — | — | — | — | +| 2027-02-27 | `ש` | Sat | `כ' אדר א'` | 20 Adar I 5787 | — | — | — | — | +| 2027-02-28 | `א` | Sun | `כ"א אדר א'` | 21 Adar I 5787 | `סח:(136)` | 68b (p. 136) | `תס"ו ד'-' ה` | 466:4-466:5 | +| 2027-03-01 | `ב` | Mon | `כ"ב אדר א'` | 22 Adar I 5787 | `סט.` | 69a | `תס"ו ו' תס"ז' א` | 466:6-467:1 | +| 2027-03-02 | `ג` | Tue | `כ"ג אדר א'` | 23 Adar I 5787 | `סט:(138)` | 69b (p. 138) | `תס"ז' ב` | 467:2 | +| 2027-03-03 | `ד` | Wed | `כ"ד אדר א'` | 24 Adar I 5787 | `ע.` | 70a | `תס"ז ג'-' ד` | 467:3-467:4 | +| 2027-03-04 | `ה` | Thu | `כ"ה אדר א'` | 25 Adar I 5787 | `ע:(140)` | 70b (p. 140) | `תס"ז ה'-' ח` | 467:5-467:8 | +| 2027-03-05 | `ו` | Fri | `כ"ו אדר א'` | 26 Adar I 5787 | — | — | — | — | +| 2027-03-06 | `ש` | Sat | `כ"ז אדר א'` | 27 Adar I 5787 | — | — | — | — | +| 2027-03-07 | `א` | Sun | `כ"ח אדר א'` | 28 Adar I 5787 | `עא.` | 71a | `תס"ז' ח` | 467:8 | +| 2027-03-08 | `ב` | Mon | `כ"ט אדר א'` | 29 Adar I 5787 | `עא:(142)` | 71b (p. 142) | `תס"ז ח'-' ט` | 467:8-467:9 | +| 2027-03-09 | `ג` | Tue | `ל' אדר א'` | 30 Adar I 5787 | `עב.` | 72a | `תס"ז' י` | 467:10 | + +## Page 10 — 2027-03-10 → 2027-04-07 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2027-03-10 | `ד` | Wed | `א' אדר ב'` | 1 Adar II 5787 | `עב:(144)` | 72b (p. 144) | `תס"ז י"א` | 467:11 | +| 2027-03-11 | `ה` | Thu | `ב' אדר ב'` | 2 Adar II 5787 | `עג.` | 73a | `תס"ז י"ב` | 467:12 | +| 2027-03-12 | `ו` | Fri | `ג' אדר ב'` | 3 Adar II 5787 | — | — | — | — | +| 2027-03-13 | `ש` | Sat | `ד' אדר ב'` | 4 Adar II 5787 | — | — | — | — | +| 2027-03-14 | `א` | Sun | `ה' אדר ב'` | 5 Adar II 5787 | `עג:(146)` | 73b (p. 146) | `תס"ז י"ב` | 467:12 | +| 2027-03-15 | `ב` | Mon | `ו' אדר ב'` | 6 Adar II 5787 | `עד.` | 74a | `תס"ז י"ג` | 467:13 | +| 2027-03-16 | `ג` | Tue | `ז' אדר ב'` | 7 Adar II 5787 | `עד:(148)` | 74b (p. 148) | `תס"ז י"ד` | 467:14 | +| 2027-03-17 | `ד` | Wed | `ח' אדר ב'` | 8 Adar II 5787 | `עה.` | 75a | `תס"ז י"ד` | 467:14 | +| 2027-03-18 | `ה` | Thu | `ט' אדר ב'` | 9 Adar II 5787 | `עה:(150)` | 75b (p. 150) | `תס"ז י"ד` | 467:14 | +| 2027-03-19 | `ו` | Fri | `י' אדר ב'` | 10 Adar II 5787 | — | — | — | — | +| 2027-03-20 | `ש` | Sat | `י"א אדר ב'` | 11 Adar II 5787 | — | — | — | — | +| 2027-03-21 | `א` | Sun | `י"ב אדר ב'` | 12 Adar II 5787 | `עו.` | 76a | `תס"ז ט"ו- ט"ז` | 467:15-467:16 | +| 2027-03-22 | `ב` | Mon | `י"ג אדר ב'` | 13 Adar II 5787 | `עו:(152)` | 76b (p. 152) | `תס"ח א'-' ג` | 468:1-468:3 | +| 2027-03-23 | `ג` | Tue | `י"ד אדר ב'` | 14 Adar II 5787 | `עז.` | 77a | `תס"ח' ד` | 468:4 | +| 2027-03-24 | `ד` | Wed | `ט"ו אדר ב'` | 15 Adar II 5787 | `עז:(154)` | 77b (p. 154) | `תס"ח ה'-' י` | 468:5-468:10 | +| 2027-03-25 | `ה` | Thu | `ט"ז אדר ב'` | 16 Adar II 5787 | `עח.` | 78a | `תס"ט` | 469 | +| 2027-03-26 | `ו` | Fri | `י"ז אדר ב'` | 17 Adar II 5787 | — | — | — | — | +| 2027-03-27 | `ש` | Sat | `י"ח אדר ב'` | 18 Adar II 5787 | — | — | — | — | +| 2027-03-28 | `א` | Sun | `י"ט אדר ב'` | 19 Adar II 5787 | `עח:(156)` | 78b (p. 156) | `ת"ע` | 470 | +| 2027-03-29 | `ב` | Mon | `כ' אדר ב'` | 20 Adar II 5787 | `עט.` | 79a | `תע"א' א` | 471:1 | +| 2027-03-30 | `ג` | Tue | `כ"א אדר ב'` | 21 Adar II 5787 | `עט:(158)` | 79b (p. 158) | `תע"א ב'-' ג` | 471:2-471:3 | +| 2027-03-31 | `ד` | Wed | `כ"ב אדר ב'` | 22 Adar II 5787 | `פ.` | 80a | `תע"ב א'-' ד` | 472:1-472:4 | +| 2027-04-01 | `ה` | Thu | `כ"ג אדר ב'` | 23 Adar II 5787 | `פ:(160)` | 80b (p. 160) | `תע"ב ה'-' ז` | 472:5-472:7 | +| 2027-04-02 | `ו` | Fri | `כ"ד אדר ב'` | 24 Adar II 5787 | — | — | — | — | +| 2027-04-03 | `ש` | Sat | `כ"ה אדר ב'` | 25 Adar II 5787 | — | — | — | — | +| 2027-04-04 | `א` | Sun | `כ"ו אדר ב'` | 26 Adar II 5787 | `פא.` | 81a | `תע"ב ח'-' ט` | 472:8-472:9 | +| 2027-04-05 | `ב` | Mon | `כ"ז אדר ב'` | 27 Adar II 5787 | `פא:(162)` | 81b (p. 162) | `תע"ב י'- ט"ז` | 472:10-472:16 | +| 2027-04-06 | `ג` | Tue | `כ"ח אדר ב'` | 28 Adar II 5787 | `פב.` | 82a | `תע"ג' א` | 473:1 | +| 2027-04-07 | `ד` | Wed | `כ"ט אדר ב'` | 29 Adar II 5787 | `פב:(164)` | 82b (p. 164) | `תע"ג ב'-' ג` | 473:2-473:3 | + +## Page 11 — 2027-04-08 → 2027-05-07 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2027-04-08 | `ה` | Thu | `א' ניסן` | 1 Nisan 5787 | `פג.` | 83a | `תע"ג' ד` | 473:4 | +| 2027-04-09 | `ו` | Fri | `ב' ניסן` | 2 Nisan 5787 | — | — | — | — | +| 2027-04-10 | `ש` | Sat | `ג' ניסן` | 3 Nisan 5787 | — | — | — | — | +| 2027-04-11 | `א` | Sun | `ד' ניסן` | 4 Nisan 5787 | `פג:(166)` | 83b (p. 166) | `תע"ג' ה` | 473:5 | +| 2027-04-12 | `ב` | Mon | `ה' ניסן` | 5 Nisan 5787 | `פד.` | 84a | `תע"ג' ה` | 473:5 | +| 2027-04-13 | `ג` | Tue | `ו' ניסן` | 6 Nisan 5787 | `פד:(168)` | 84b (p. 168) | `תע"ג' ו` | 473:6 | +| 2027-04-14 | `ד` | Wed | `ז' ניסן` | 7 Nisan 5787 | `פה.` | 85a | `תע"ג ז' תע"ד` | 473:7-474 | +| 2027-04-15 | `ה` | Thu | `ח' ניסן` | 8 Nisan 5787 | `פה:(170)` | 85b (p. 170) | `תע"ה' א` | 475:1 | +| 2027-04-16 | `ו` | Fri | `ט' ניסן` | 9 Nisan 5787 | — | — | — | — | +| 2027-04-17 | `ש` | Sat | `י' ניסן` | 10 Nisan 5787 | — | — | — | — | +| 2027-04-18 | `א` | Sun | `י"א ניסן` | 11 Nisan 5787 | `פו.` | 86a | `תע"ה' א` | 475:1 | +| 2027-04-19 | `ב` | Mon | `י"ב ניסן` | 12 Nisan 5787 | `פו:(172)` | 86b (p. 172) | `תע"ה ב'-' ד` | 475:2-475:4 | +| 2027-04-20 | `ג` | Tue | `י"ג ניסן` | 13 Nisan 5787 | `פז.` | 87a | `תע"ה ה'-' ז` | 475:5-475:7 | +| 2027-04-21 | `ד` | Wed | `י"ד ניסן` | 14 Nisan 5787 | `פז:(174)` | 87b (p. 174) | `תע"ו` | 476 | +| 2027-04-22 | `ה` | Thu | `ט"ו ניסן` | 15 Nisan 5787 | `פח.` | 88a | `תע"ז` | 477 | +| 2027-04-23 | `ו` | Fri | `ט"ז ניסן` | 16 Nisan 5787 | — | — | — | — | +| 2027-04-24 | `ש` | Sat | `י"ז ניסן` | 17 Nisan 5787 | — | — | — | — | +| 2027-04-25 | `א` | Sun | `י"ח ניסן` | 18 Nisan 5787 | `פח:(176)` | 88b (p. 176) | `תע"ח תע"ט' א` | 478-479:1 | +| 2027-04-26 | `ב` | Mon | `י"ט ניסן` | 19 Nisan 5787 | `פט.` | 89a | `תע"ט א' ת"פ' א` | 479:1-480:1 | +| 2027-04-27 | `ג` | Tue | `כ' ניסן` | 20 Nisan 5787 | `פט:(178)` | 89b (p. 178) | `ת"פ' א תפ"א` | 480:1-481 | +| 2027-04-28 | `ד` | Wed | `כ"א ניסן` | 21 Nisan 5787 | `צ.` | 90a | `תפ"ב' א` | 482:1 | +| 2027-04-29 | `ה` | Thu | `כ"ב ניסן` | 22 Nisan 5787 | `צ:(180)` | 90b (p. 180) | `תפ"ב' א` | 482:1 | +| 2027-04-30 | `ו` | Fri | `כ"ג ניסן` | 23 Nisan 5787 | — | — | — | — | +| 2027-05-01 | `ש` | Sat | `כ"ד ניסן` | 24 Nisan 5787 | — | — | — | — | +| 2027-05-02 | `א` | Sun | `כ"ה ניסן` | 25 Nisan 5787 | `צא.` | 91a | `תפ"ג` | 483 | +| 2027-05-03 | `ב` | Mon | `כ"ו ניסן` | 26 Nisan 5787 | `צא:(182)` | 91b (p. 182) | `תפ"ד תפ"ה` | 484-485 | +| 2027-05-04 | `ג` | Tue | `כ"ז ניסן` | 27 Nisan 5787 | `צב.` | 92a | `תפ"ו` | 486 | +| 2027-05-05 | `ד` | Wed | `כ"ח ניסן` | 28 Nisan 5787 | `צב:(184)` | 92b (p. 184) | `תפ"ז' א` | 487:1 | +| 2027-05-06 | `ה` | Thu | `כ"ט ניסן` | 29 Nisan 5787 | `צג.` | 93a | `תפ"ז ב'-' ד` | 487:2-487:4 | +| 2027-05-07 | `ו` | Fri | `ל' ניסן` | 30 Nisan 5787 | — | — | `חזרה` | chazarah | + +## Page 12 — 2027-05-08 → 2027-06-05 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2027-05-08 | `ש` | Sat | `א' אייר` | 1 Iyyar 5787 | — | — | `חזרה` | chazarah | +| 2027-05-09 | `א` | Sun | `ב' אייר` | 2 Iyyar 5787 | `צג:(186)` | 93b (p. 186) | `תפ"ח` | 488 | +| 2027-05-10 | `ב` | Mon | `ג' אייר` | 3 Iyyar 5787 | `צד.` | 94a | `תפ"ט' א` | 489:1 | +| 2027-05-11 | `ג` | Tue | `ד' אייר` | 4 Iyyar 5787 | `צד:(188)` | 94b (p. 188) | `תפ"ט' א` | 489:1 | +| 2027-05-12 | `ד` | Wed | `ה' אייר` | 5 Iyyar 5787 | `צה.` | 95a | `תפ"ט' ב` | 489:2 | +| 2027-05-13 | `ה` | Thu | `ו' אייר` | 6 Iyyar 5787 | `צה:(190)` | 95b (p. 190) | `תפ"ט ג'-' ד` | 489:3-489:4 | +| 2027-05-14 | `ו` | Fri | `ז' אייר` | 7 Iyyar 5787 | — | — | — | — | +| 2027-05-15 | `ש` | Sat | `ח' אייר` | 8 Iyyar 5787 | — | — | — | — | +| 2027-05-16 | `א` | Sun | `ט' אייר` | 9 Iyyar 5787 | `צו.` | 96a | `תפ"ט ה'-' ז` | 489:5-489:7 | +| 2027-05-17 | `ב` | Mon | `י' אייר` | 10 Iyyar 5787 | `צו:(192)` | 96b (p. 192) | `תפ"ט ח'-' ט` | 489:8-489:9 | +| 2027-05-18 | `ג` | Tue | `י"א אייר` | 11 Iyyar 5787 | `צז.` | 97a | `תפ"ט' י` | 489:10 | +| 2027-05-19 | `ד` | Wed | `י"ב אייר` | 12 Iyyar 5787 | `צז:(194)` | 97b (p. 194) | `ת"צ א'-' ה` | 490:1-490:5 | +| 2027-05-20 | `ה` | Thu | `י"ג אייר` | 13 Iyyar 5787 | `צח.` | 98a | `ת"צ ו'-' ט` | 490:6-490:9 | +| 2027-05-21 | `ו` | Fri | `י"ד אייר` | 14 Iyyar 5787 | — | — | — | — | +| 2027-05-22 | `ש` | Sat | `ט"ו אייר` | 15 Iyyar 5787 | — | — | — | — | +| 2027-05-23 | `א` | Sun | `ט"ז אייר` | 16 Iyyar 5787 | `צח:(196)` | 98b (p. 196) | `תצ"א תצ"ב` | 491-492 | +| 2027-05-24 | `ב` | Mon | `י"ז אייר` | 17 Iyyar 5787 | `צט.` | 99a | `תצ"ג א'-' ב` | 493:1-493:2 | +| 2027-05-25 | `ג` | Tue | `י"ח אייר` | 18 Iyyar 5787 | `צט:(198)` | 99b (p. 198) | `תצ"ג ג'-' ד` | 493:3-493:4 | +| 2027-05-26 | `ד` | Wed | `י"ט אייר` | 19 Iyyar 5787 | `ק.` | 100a | `תצ"ד' א` | 494:1 | +| 2027-05-27 | `ה` | Thu | `כ' אייר` | 20 Iyyar 5787 | `ק:(200)` | 100b (p. 200) | `תצ"ד ב'-' ג` | 494:2-494:3 | +| 2027-05-28 | `ו` | Fri | `כ"א אייר` | 21 Iyyar 5787 | — | — | — | — | +| 2027-05-29 | `ש` | Sat | `כ"ב אייר` | 22 Iyyar 5787 | — | — | — | — | +| 2027-05-30 | `א` | Sun | `כ"ג אייר` | 23 Iyyar 5787 | `קא.` | 101a | `תצ"ד' ג` | 494:3 | +| 2027-05-31 | `ב` | Mon | `כ"ד אייר` | 24 Iyyar 5787 | `קא:(202)` | 101b (p. 202) | `תצ"ה' א` | 495:1 | +| 2027-06-01 | `ג` | Tue | `כ"ה אייר` | 25 Iyyar 5787 | `קב.` | 102a | `תצ"ה ב'-' ד` | 495:2-495:4 | +| 2027-06-02 | `ד` | Wed | `כ"ו אייר` | 26 Iyyar 5787 | `קב:(204)` | 102b (p. 204) | `תצ"ה' ד` | 495:4 | +| 2027-06-03 | `ה` | Thu | `כ"ז אייר` | 27 Iyyar 5787 | `קג.` | 103a | `תצ"ו א'-' ב` | 496:1-496:2 | +| 2027-06-04 | `ו` | Fri | `כ"ח אייר` | 28 Iyyar 5787 | — | — | — | — | +| 2027-06-05 | `ש` | Sat | `כ"ט אייר` | 29 Iyyar 5787 | — | — | — | — | + +## Page 13 — 2027-06-06 → 2027-07-05 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2027-06-06 | `א` | Sun | `א' סיון` | 1 Sivan 5787 | `קג:(206)` | 103b (p. 206) | `תצ"ו' ג` | 496:3 | +| 2027-06-07 | `ב` | Mon | `ב' סיון` | 2 Sivan 5787 | `קד.` | 104a | `תצ"ז א'-' ב` | 497:1-497:2 | +| 2027-06-08 | `ג` | Tue | `ג' סיון` | 3 Sivan 5787 | `קד:(208)` | 104b (p. 208) | `תצ"ז ג'-' ה` | 497:3-497:5 | +| 2027-06-09 | `ד` | Wed | `ד' סיון` | 4 Sivan 5787 | `קה.` | 105a | `תצ"ז ו'-' ז` | 497:6-497:7 | +| 2027-06-10 | `ה` | Thu | `ה' סיון` | 5 Sivan 5787 | `קה:(210)` | 105b (p. 210) | `תצ"ז ח'- י"א` | 497:8-497:11 | +| 2027-06-11 | `ו` | Fri | `ו' סיון` | 6 Sivan 5787 | — | — | — | — | +| 2027-06-12 | `ש` | Sat | `ז' סיון` | 7 Sivan 5787 | — | — | — | — | +| 2027-06-13 | `א` | Sun | `ח' סיון` | 8 Sivan 5787 | `קו.` | 106a | `תצ"ז י"ב- ט"ו` | 497:12-497:15 | +| 2027-06-14 | `ב` | Mon | `ט' סיון` | 9 Sivan 5787 | `קו:(212)` | 106b (p. 212) | `תצ"ז ט"ז- י"ז` | 497:16-497:17 | +| 2027-06-15 | `ג` | Tue | `י' סיון` | 10 Sivan 5787 | `קז.` | 107a | `תצ"ח א'-' ג` | 498:1-498:3 | +| 2027-06-16 | `ד` | Wed | `י"א סיון` | 11 Sivan 5787 | `קז:(214)` | 107b (p. 214) | `תצ"ח ד'-' ה` | 498:4-498:5 | +| 2027-06-17 | `ה` | Thu | `י"ב סיון` | 12 Sivan 5787 | `קח.` | 108a | `תצ"ח' ו` | 498:6 | +| 2027-06-18 | `ו` | Fri | `י"ג סיון` | 13 Sivan 5787 | — | — | — | — | +| 2027-06-19 | `ש` | Sat | `י"ד סיון` | 14 Sivan 5787 | — | — | — | — | +| 2027-06-20 | `א` | Sun | `ט"ו סיון` | 15 Sivan 5787 | `קח:(216)` | 108b (p. 216) | `תצ"ח ז'-' ח` | 498:7-498:8 | +| 2027-06-21 | `ב` | Mon | `ט"ז סיון` | 16 Sivan 5787 | `קט.` | 109a | `תצ"ח ט'-' י` | 498:9-498:10 | +| 2027-06-22 | `ג` | Tue | `י"ז סיון` | 17 Sivan 5787 | `קט:(218)` | 109b (p. 218) | `תצ"ח י"א- י"ג` | 498:11-498:13 | +| 2027-06-23 | `ד` | Wed | `י"ח סיון` | 18 Sivan 5787 | `קי.` | 110a | `תצ"ח י"ד- ט"ו` | 498:14-498:15 | +| 2027-06-24 | `ה` | Thu | `י"ט סיון` | 19 Sivan 5787 | `קי:(220)` | 110b (p. 220) | `תצ"ח ט"ז` | 498:16 | +| 2027-06-25 | `ו` | Fri | `כ' סיון` | 20 Sivan 5787 | — | — | — | — | +| 2027-06-26 | `ש` | Sat | `כ"א סיון` | 21 Sivan 5787 | — | — | — | — | +| 2027-06-27 | `א` | Sun | `כ"ב סיון` | 22 Sivan 5787 | `קיא.` | 111a | `תצ"ח י"ח` | 498:18 | +| 2027-06-28 | `ב` | Mon | `כ"ג סיון` | 23 Sivan 5787 | `קיא:(222)` | 111b (p. 222) | `תצ"ח י"ט- כ' תצ"ט א'-' ב` | 498:19-499:2 | +| 2027-06-29 | `ג` | Tue | `כ"ד סיון` | 24 Sivan 5787 | `קיב.` | 112a | `תצ"ט ג'-' ד` | 499:3-499:4 | +| 2027-06-30 | `ד` | Wed | `כ"ה סיון` | 25 Sivan 5787 | `קיב:(224)` | 112b (p. 224) | `תצ"ט ה' ת"ק' א` | 499:5-500:1 | +| 2027-07-01 | `ה` | Thu | `כ"ו סיון` | 26 Sivan 5787 | `קיג.` | 113a | `ת"ק ב'-' ג` | 500:2-500:3 | +| 2027-07-02 | `ו` | Fri | `כ"ז סיון` | 27 Sivan 5787 | — | — | — | — | +| 2027-07-03 | `ש` | Sat | `כ"ח סיון` | 28 Sivan 5787 | — | — | — | — | +| 2027-07-04 | `א` | Sun | `כ"ט סיון` | 29 Sivan 5787 | `קיג:(226)` | 113b (p. 226) | `ת"ק ד'-' ה` | 500:4-500:5 | +| 2027-07-05 | `ב` | Mon | `ל' סיון` | 30 Sivan 5787 | `קיד.` | 114a | `ת"ק' ו` | 500:6 | + +## Page 14 — 2027-07-06 → 2027-08-03 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2027-07-06 | `ג` | Tue | `א' תמוז` | 1 Tamuz 5787 | `קיד:(228)` | 114b (p. 228) | `תק"א א'-' ג` | 501:1-501:3 | +| 2027-07-07 | `ד` | Wed | `ב' תמוז` | 2 Tamuz 5787 | `קטו.` | 115a | `תק"א ד'-' ו` | 501:4-501:6 | +| 2027-07-08 | `ה` | Thu | `ג' תמוז` | 3 Tamuz 5787 | `קטו:(230)` | 115b (p. 230) | `תק"א' ז` | 501:7 | +| 2027-07-09 | `ו` | Fri | `ד' תמוז` | 4 Tamuz 5787 | — | — | — | — | +| 2027-07-10 | `ש` | Sat | `ה' תמוז` | 5 Tamuz 5787 | — | — | — | — | +| 2027-07-11 | `א` | Sun | `ו' תמוז` | 6 Tamuz 5787 | `קטז.` | 116a | `תק"ב א'-' ב` | 502:1-502:2 | +| 2027-07-12 | `ב` | Mon | `ז' תמוז` | 7 Tamuz 5787 | `קטז:(232)` | 116b (p. 232) | `תק"ב ג'-' ד` | 502:3-502:4 | +| 2027-07-13 | `ג` | Tue | `ח' תמוז` | 8 Tamuz 5787 | `קיז.` | 117a | `תק"ג' א` | 503:1 | +| 2027-07-14 | `ד` | Wed | `ט' תמוז` | 9 Tamuz 5787 | `קיז:(234)` | 117b (p. 234) | `תק"ג א'- ב' תק"ד' א` | 503:1-504:1 | +| 2027-07-15 | `ה` | Thu | `י' תמוז` | 10 Tamuz 5787 | `קיח.` | 118a | `תק"ד א'-' ב` | 504:1-504:2 | +| 2027-07-16 | `ו` | Fri | `י"א תמוז` | 11 Tamuz 5787 | — | — | — | — | +| 2027-07-17 | `ש` | Sat | `י"ב תמוז` | 12 Tamuz 5787 | — | — | — | — | +| 2027-07-18 | `א` | Sun | `י"ג תמוז` | 13 Tamuz 5787 | `קיח:(236)` | 118b (p. 236) | `תק"ד ג'-' ד` | 504:3-504:4 | +| 2027-07-19 | `ב` | Mon | `י"ד תמוז` | 14 Tamuz 5787 | `קיט.` | 119a | `תק"ה' א` | 505:1 | +| 2027-07-20 | `ג` | Tue | `ט"ו תמוז` | 15 Tamuz 5787 | `קיט:(238)` | 119b (p. 238) | `תק"ה' א` | 505:1 | +| 2027-07-21 | `ד` | Wed | `ט"ז תמוז` | 16 Tamuz 5787 | `קכ.` | 120a | `תק"ו א'-' ב` | 506:1-506:2 | +| 2027-07-22 | `ה` | Thu | `י"ז תמוז` | 17 Tamuz 5787 | `קכ:(240)` | 120b (p. 240) | `תק"ו' ג` | 506:3 | +| 2027-07-23 | `ו` | Fri | `י"ח תמוז` | 18 Tamuz 5787 | — | — | — | — | +| 2027-07-24 | `ש` | Sat | `י"ט תמוז` | 19 Tamuz 5787 | — | — | — | — | +| 2027-07-25 | `א` | Sun | `כ' תמוז` | 20 Tamuz 5787 | `קכא.` | 121a | `תק"ו ג'-' ד` | 506:3-506:4 | +| 2027-07-26 | `ב` | Mon | `כ"א תמוז` | 21 Tamuz 5787 | `קכא:(242)` | 121b (p. 242) | `תק"ו ה'-' ט` | 506:5-506:9 | +| 2027-07-27 | `ג` | Tue | `כ"ב תמוז` | 22 Tamuz 5787 | `קכב.` | 122a | `תק"ז א'-' ב` | 507:1-507:2 | +| 2027-07-28 | `ד` | Wed | `כ"ג תמוז` | 23 Tamuz 5787 | `קכב:(244)` | 122b (p. 244) | `תק"ז ג'-' ד` | 507:3-507:4 | +| 2027-07-29 | `ה` | Thu | `כ"ד תמוז` | 24 Tamuz 5787 | `קכג.` | 123a | `תק"ז' ד` | 507:4 | +| 2027-07-30 | `ו` | Fri | `כ"ה תמוז` | 25 Tamuz 5787 | — | — | — | — | +| 2027-07-31 | `ש` | Sat | `כ"ו תמוז` | 26 Tamuz 5787 | — | — | — | — | +| 2027-08-01 | `א` | Sun | `כ"ז תמוז` | 27 Tamuz 5787 | `קכג:(246)` | 123b (p. 246) | `תק"ז ה'-' ו` | 507:5-507:6 | +| 2027-08-02 | `ב` | Mon | `כ"ח תמוז` | 28 Tamuz 5787 | `קכד.` | 124a | `תק"ז' ז` | 507:7 | +| 2027-08-03 | `ג` | Tue | `כ"ט תמוז` | 29 Tamuz 5787 | `קכד:(248)` | 124b (p. 248) | `תק"ח תק"ט' א` | 508-509:1 | + +## Page 15 — 2027-08-04 → 2027-09-02 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2027-08-04 | `ד` | Wed | `א' אב` | 1 Av 5787 | `קכה.` | 125a | `תק"ט א'-' ב` | 509:1-509:2 | +| 2027-08-05 | `ה` | Thu | `ב' אב` | 2 Av 5787 | `קכה:(250)` | 125b (p. 250) | `תק"ט ג'-' ה` | 509:3-509:5 | +| 2027-08-06 | `ו` | Fri | `ג' אב` | 3 Av 5787 | — | — | — | — | +| 2027-08-07 | `ש` | Sat | `ד' אב` | 4 Av 5787 | — | — | — | — | +| 2027-08-08 | `א` | Sun | `ה' אב` | 5 Av 5787 | `קכו.` | 126a | `תק"ט ו'- ז' תק"י' א` | 509:6-510:1 | +| 2027-08-09 | `ב` | Mon | `ו' אב` | 6 Av 5787 | `קכו:(252)` | 126b (p. 252) | `תק"י ב'-' ג` | 510:2-510:3 | +| 2027-08-10 | `ג` | Tue | `ז' אב` | 7 Av 5787 | `קכז.` | 127a | `תק"י ד'-' ז` | 510:4-510:7 | +| 2027-08-11 | `ד` | Wed | `ח' אב` | 8 Av 5787 | `קכז:(254)` | 127b (p. 254) | `תק"י ח'- י"א תקי"א' א` | 510:8-511:1 | +| 2027-08-12 | `ה` | Thu | `ט' אב` | 9 Av 5787 | `קכח.` | 128a | `תקי"א' ב` | 511:2 | +| 2027-08-13 | `ו` | Fri | `י' אב` | 10 Av 5787 | — | — | — | — | +| 2027-08-14 | `ש` | Sat | `י"א אב` | 11 Av 5787 | — | — | — | — | +| 2027-08-15 | `א` | Sun | `י"ב אב` | 12 Av 5787 | `קכח:(256)` | 128b (p. 256) | `תק י"א ב'-' ג` | 500:11-500:3 | +| 2027-08-16 | `ב` | Mon | `י"ג אב` | 13 Av 5787 | `קכט.` | 129a | `תקי"א' ד` | 511:4 | +| 2027-08-17 | `ג` | Tue | `י"ד אב` | 14 Av 5787 | `קכט:(258)` | 129b (p. 258) | `תקי"ב' א` | 512:1 | +| 2027-08-18 | `ד` | Wed | `ט"ו אב` | 15 Av 5787 | `קל.` | 130a | `תקי"ב א'-' ב` | 512:1-512:2 | +| 2027-08-19 | `ה` | Thu | `ט"ז אב` | 16 Av 5787 | `קל:(260)` | 130b (p. 260) | `תקי"ב ג' תקי"ג א'-' ב` | 512:3-513:2 | +| 2027-08-20 | `ו` | Fri | `י"ז אב` | 17 Av 5787 | — | — | — | — | +| 2027-08-21 | `ש` | Sat | `י"ח אב` | 18 Av 5787 | — | — | — | — | +| 2027-08-22 | `א` | Sun | `י"ט אב` | 19 Av 5787 | `קלא.` | 131a | `תקי"ג ג'-' ה` | 513:3-513:5 | +| 2027-08-23 | `ב` | Mon | `כ' אב` | 20 Av 5787 | `קלא:(262)` | 131b (p. 262) | `תקי"ג ו'-' ז` | 513:6-513:7 | +| 2027-08-24 | `ג` | Tue | `כ"א אב` | 21 Av 5787 | `קלב.` | 132a | `תקי"ג ח' תקי"ד' א` | 513:8-514:1 | +| 2027-08-25 | `ד` | Wed | `כ"ב אב` | 22 Av 5787 | `קלב:(264)` | 132b (p. 264) | `תקי"ד' ב` | 514:2 | +| 2027-08-26 | `ה` | Thu | `כ"ג אב` | 23 Av 5787 | `קלג.` | 133a | `תקי"ד' ג` | 514:3 | +| 2027-08-27 | `ו` | Fri | `כ"ד אב` | 24 Av 5787 | — | — | — | — | +| 2027-08-28 | `ש` | Sat | `כ"ה אב` | 25 Av 5787 | — | — | — | — | +| 2027-08-29 | `א` | Sun | `כ"ו אב` | 26 Av 5787 | `קלג:(266)` | 133b (p. 266) | `תקי"ד ד'-' ה` | 514:4-514:5 | +| 2027-08-30 | `ב` | Mon | `כ"ז אב` | 27 Av 5787 | `קלד.` | 134a | `תקי"ד ו'-' ז` | 514:6-514:7 | +| 2027-08-31 | `ג` | Tue | `כ"ח אב` | 28 Av 5787 | `קלד:(268)` | 134b (p. 268) | `תקי"ד ח'- י"א` | 514:8-514:11 | +| 2027-09-01 | `ד` | Wed | `כ"ט אב` | 29 Av 5787 | `קלה.` | 135a | `הקדמה` | — | +| 2027-09-02 | `ה` | Thu | `ל' אב` | 30 Av 5787 | `קלה:(270)` | 135b (p. 270) | `תקט"ו' א` | 515:1 | + +## Page 16 — 2027-09-03 → 2027-10-01 + +| Date | Day (printed) | Day | Hebrew date (printed) | Hebrew date | Amud (printed) | Amud | Reading (printed) | Decoded | +|---|---|---|---|---|---|---|---|---| +| 2027-09-03 | `ו` | Fri | `א' אלול` | 1 Elul 5787 | — | — | — | — | +| 2027-09-04 | `ש` | Sat | `ב' אלול` | 2 Elul 5787 | — | — | — | — | +| 2027-09-05 | `א` | Sun | `ג' אלול` | 3 Elul 5787 | `קלו.` | 136a | `תקט"ו' א` | 515:1 | +| 2027-09-06 | `ב` | Mon | `ד' אלול` | 4 Elul 5787 | `קלו:(272)` | 136b (p. 272) | `תקט"ו' א` | 515:1 | +| 2027-09-07 | `ג` | Tue | `ה' אלול` | 5 Elul 5787 | `קלז.` | 137a | `תקט"ו ב'-' ג` | 515:2-515:3 | +| 2027-09-08 | `ד` | Wed | `ו' אלול` | 6 Elul 5787 | `קלז:(274)` | 137b (p. 274) | `תקט"ו' ד` | 515:4 | +| 2027-09-09 | `ה` | Thu | `ז' אלול` | 7 Elul 5787 | `קלח.` | 138a | `תקט"ו' ה` | 515:5 | +| 2027-09-10 | `ו` | Fri | `ח' אלול` | 8 Elul 5787 | — | — | — | — | +| 2027-09-11 | `ש` | Sat | `ט' אלול` | 9 Elul 5787 | — | — | — | — | +| 2027-09-12 | `א` | Sun | `י' אלול` | 10 Elul 5787 | `קלח:(276)` | 138b (p. 276) | `תקט"ו ו'-' ח` | 515:6-515:8 | +| 2027-09-13 | `ב` | Mon | `י"א אלול` | 11 Elul 5787 | `קלט.` | 139a | `תקט"ו' ט` | 515:9 | +| 2027-09-14 | `ג` | Tue | `י"ב אלול` | 12 Elul 5787 | `קלט:(278)` | 139b (p. 278) | `תקט"ז` | 516 | +| 2027-09-15 | `ד` | Wed | `י"ג אלול` | 13 Elul 5787 | `קמ.` | 140a | `תקי"ז` | 517 | +| 2027-09-16 | `ה` | Thu | `י"ד אלול` | 14 Elul 5787 | `קמ:(280)` | 140b (p. 280) | `תקי"ח' א` | 518:1 | +| 2027-09-17 | `ו` | Fri | `ט"ו אלול` | 15 Elul 5787 | — | — | — | — | +| 2027-09-18 | `ש` | Sat | `ט"ז אלול` | 16 Elul 5787 | — | — | — | — | +| 2027-09-19 | `א` | Sun | `י"ז אלול` | 17 Elul 5787 | `קמא.` | 141a | `תקי"ח' א` | 518:1 | +| 2027-09-20 | `ב` | Mon | `י"ח אלול` | 18 Elul 5787 | `קמא:(282)` | 141b (p. 282) | `תקי"ח ב'-' ג` | 518:2-518:3 | +| 2027-09-21 | `ג` | Tue | `י"ט אלול` | 19 Elul 5787 | `קמב.` | 142a | `תקי"ח ד'-' ו` | 518:4-518:6 | +| 2027-09-22 | `ד` | Wed | `כ' אלול` | 20 Elul 5787 | `קמב:(284)` | 142b (p. 284) | `תקי"ח ז'-' ח` | 518:7-518:8 | +| 2027-09-23 | `ה` | Thu | `כ"א אלול` | 21 Elul 5787 | `קמג.` | 143a | `תקי"ח ח'-' ט` | 518:8-518:9 | +| 2027-09-24 | `ו` | Fri | `כ"ב אלול` | 22 Elul 5787 | — | — | — | — | +| 2027-09-25 | `ש` | Sat | `כ"ג אלול` | 23 Elul 5787 | — | — | — | — | +| 2027-09-26 | `א` | Sun | `כ"ד אלול` | 24 Elul 5787 | `קמג:(286)` | 143b (p. 286) | `תקי"ט' א` | 519:1 | +| 2027-09-27 | `ב` | Mon | `כ"ה אלול` | 25 Elul 5787 | `קמד.` | 144a | `תקי"ט ב'- ה' תק"כ תקכ"א` | 519:2-521 | +| 2027-09-28 | `ג` | Tue | `כ"ו אלול` | 26 Elul 5787 | `קמד:(288)` | 144b (p. 288) | `תקכ"ב תקכ"ג` | 522-523 | +| 2027-09-29 | `ד` | Wed | `כ"ז אלול` | 27 Elul 5787 | `קמה.` | 145a | `תקכ"ד תקכ"ה` | 524-525 | +| 2027-09-30 | `ה` | Thu | `כ"ח אלול` | 28 Elul 5787 | `קמה:(290)` | 145b (p. 290) | `תקכ"ו' א` | 526:1 | +| 2027-10-01 | `ו` | Fri | `כ"ט אלול` | 29 Elul 5787 | — | — | `חזרה` | chazarah | diff --git a/tools/dirshu-luach/transcriptions/README.md b/tools/dirshu-luach/transcriptions/README.md new file mode 100644 index 0000000..e8bc4c8 --- /dev/null +++ b/tools/dirshu-luach/transcriptions/README.md @@ -0,0 +1,110 @@ +# Daf HaYomi B'Halacha — source transcriptions + +Human-readable transcriptions of every source used to build +`../../../src/dirshuDafHalacha.json`, so a value in the calendar can be traced back to +the page it was read from. They are redundant with the JSON by design: the JSON +is the machine-readable schedule, these are the audit trail. + +Each table is headed with its page (and, for the Hebrew luachs, which of the two +panels on that page) in the original PDF, so it can be compared side by side +with the source. + +**Every Hebrew value is followed by its decoded value in the next column** — the +day letter `א` beside `Sun`, the Hebrew date beside `18 Kislev 5786`, the amud +`קצו:` beside `196b (p. 392)`, the reading `שמ״ה ד׳ - ו׳` beside `345:4-345:6` — +so a misread gematriya shows up as a mismatch between two adjacent cells rather +than needing a diff against the JSON. Hebrew is stored in logical order (siman first, then se'if), which is how +it renders right-to-left, and is wrapped in backticks so the exact characters +survive and the cell boundaries stay clear. + +The decoded Hebrew dates come from `@hebcal/hdate` via `hebrew_dates.mjs`, the +same library the calendar uses, rather than from a second implementation. + +| File | Source | Span | Cycle | +|---|---|---|---| +| [2024-english-booklet.md](2024-english-booklet.md) | `2024-Luach-Booklet-5-22-24-DIGITAL-Single-Pages.pdf` (dafhalacha.com) | 2024-06-11 → 2025-12-06 | 3 | +| [2025-english-booklet.md](2025-english-booklet.md) | `2025-Luach-Booklet-11-20-25-SINGLE-Pages-NO-bleed.pdf` (dafhalacha.com) | 2025-12-07 → 2026-08-29 | 3 | +| [2025-2026-spreadsheet.md](2025-2026-spreadsheet.md) | reader's spreadsheet, emailed to the maintainer | 2025-08-25 → 2026-09-11 | 3 | +| [5780-5781-hebrew-luach.md](5780-5781-hebrew-luach.md) | `bb66b78a-57805781.pdf` (dirshu.co.il pocket luach) | 2020-06-23 → 2021-04-12 | **2** | +| [5781-hebrew-luach.md](5781-hebrew-luach.md) | `1f7b0998-luach_tashpa1.pdf` | 2021-04-13 → 2022-02-19 | **2** | +| [5782-hebrew-luach.md](5782-hebrew-luach.md) | `e139a915-luach57821.pdf` | 2022-02-20 → 2022-09-24 | **3** | +| [5782-calendar.md](5782-calendar.md) | `Track 1 & 2 Learning calendar 5782 email.pdf` | 2021-08-09 → 2022-09-25 | 2 → **3** | +| [5783-calendar.md](5783-calendar.md) | `Track 1 & 2 Learning calendar 5783 Email.pdf` | 2022-08-28 → 2023-09-15 | 3 | +| [5784-calendar.md](5784-calendar.md) | `Dirshu Learning Calendar 5784 Email Version.pdf` | 2023-08-18 → 2024-10-02 | 3 | +| [5787-calendar.md](5787-calendar.md) | `Full Size Calendar 5787.pdf` | 2026-08-14 → 2027-10-01 | 3 | + +The `*-calendar.md` files are a third artifact: Dirshu's English-dated wall +calendars, one row per day, read by `extract_calendar.py`. The 5787 calendar's +20 learning days that overlap the shipped schedule match it exactly on +siman/se'if, daf, side and printed page, and it carries 273 further days beyond +that horizon. + +Only the two English booklets and the spreadsheet feed the shipped calendar. +The three Hebrew luachs are the evidence behind two claims in `CLAUDE.md`: + +- **The cycles run back-to-back.** `5781-hebrew-luach.md` ends Thu 2022-02-17 + with `מסימן תרצ''ו סעיף ח' עד סוף המשנה ברורה - סיום כל חלקי משנה ברורה` + ("from 696:8 to the end of the Mishnah Berurah — completion of all its + parts"), and `5782-hebrew-luach.md` opens Sun 2022-02-20 with + `מתחילת סימן א'` ("from the beginning of siman 1"). Only that week's chazarah + falls between them. +- **The Sunday–Thursday rule is not new to cycle 3.** It holds without + exception across all 290 days of `5780-5781-hebrew-luach.md`. + +## Caveats + +- The Hebrew luachs print the reading as prose rather than the tabular + `siman:se'if` of the English booklets, and are reproduced verbatim here. That + prose is **not yet normalised** into the calendar's reference model — see + `CLAUDE.md` §7. +- The wall calendars print a one-letter day of the week: alef through vav for + Sunday through Friday, and shin for Shabbat. It is decoded beside the weekday + computed from the row's own Gregorian date, so the two are a cross-check on + each other. All 1,237 printed letters agree; a disagreement would be flagged + ‡, and the two rows whose letter did not survive extraction are flagged †. + The 5782 calendar prints **no** Hebrew date — that column is its day letter, + and its Hebrew-date column is empty throughout. +- A Hebrew date marked † was reconstructed rather than read: either its cell did + not survive text extraction, or the cell that was extracted decoded to a + different day than the row it landed on, which happens where a booklet places + a date run at a stray coordinate. In that case the printed value is the + unreliable one — the reconstructed date is anchored on the panel's first date + and stepped by consecutive days, and is what the Sunday–Thursday rule check + validates. Every date shown *without* † has been verified to decode to the + value beside it: 1,584 checked, 0 mismatches. +- `5781-hebrew-luach.md` is the damaged one. Its PDF text layer drops cells the + other booklets carry, so ~21 of its 312 days show — for the reading, and 158 + of its dates are reconstructed. `5780-5781-hebrew-luach.md` (5 †) and + `5782-hebrew-luach.md` (6 †) are essentially clean, and the three + cycle-3 sources are complete. + +## Not yet transcribed + +The grid halves of the **5780** and **5781** calendars (6 of 9 schedule pages +each) transpose the table so that each day is a column rather than a row. +`extract_grid_calendar.py` handles that layout — it is how 5783 is read — but +those two files mix both layouts on different pages and have not been run +through it. Both are cycle-2 material, so neither is on the critical path. + +## Regenerating + +```bash +pip install pypdf cffi openpyxl +cd tools/dirshu-luach +python3 extract_hebrew_luach.py rows.json +node date_hebrew_luach.mjs rows.json dated.json # dates + rule check +node hebrew_dates.mjs 2019-08-01 2027-12-31 hebrew_dates.json +python3 extract_calendar.py --halacha-x 410,605 --label 5784 <5784.pdf> cal5784.json +python3 make_transcripts.py --out transcriptions \ + --english <2024 booklet> <2025 booklet> \ + --hebrew-dated dated.json --hebrew-dates hebrew_dates.json \ + --xlsx \ + --calendar cal5784.json:5784-calendar.md +``` + +`--halacha-x` differs per calendar year: 5782 `500,620`, 5784 `410,605`, +5787 `400,500`. Re-derive it with `extract_luach.py --dump-page` for any new +file. + +The source files are not in the repo — see `CLAUDE.md` §2 for where they came +from.