diff --git a/mise.toml b/mise.toml
index bbea20b..38f9f6c 100644
--- a/mise.toml
+++ b/mise.toml
@@ -4,6 +4,10 @@
 # Keeps the pnpm pin in one place instead of mirroring it in mise.toml.
 idiomatic_version_file_enable_tools = ["pnpm"]
 lockfile = true
+# Matches the Renovate/pnpm 3-day quarantine. Only filters fuzzy/`latest`
+# resolution (e.g. manual `mise up --bump`); install of the exact pins
+# below bypasses it, and Renovate already gates automated bumps at 3 days.
+minimum_release_age = "3d"
 
 [tools]
 node = "24.16.0"
diff --git a/pnpm-workspace.yaml b/pnpm-workspace.yaml
index b6b62b0..e53be3a 100644
--- a/pnpm-workspace.yaml
+++ b/pnpm-workspace.yaml
@@ -55,6 +55,8 @@ hoist: false
 
 lockfileIncludeTarballUrl: false
 
+# 4320 minutes = 3 days, matching the shared Renovate preset's quarantine.
+minimumReleaseAge: 4320
 minimumReleaseAgeExclude:
   - '@gtbuchanan/*'