fix: use --legacy-peer-deps for example dependencies in CI

- CI was failing because @react-navigation/native-stack requires react-native-screens >= 4.0.0
- But we pinned react-native-screens to 3.31.1 for compatibility
- Use --legacy-peer-deps to bypass this peer dependency conflict in CI

Author: greweb

.github/workflows/ci.yml

@@ -79,7 +79,7 @@ jobs:
 
       - name: Install example dependencies
         working-directory: example
-        run: npm ci
+        run: npm ci --legacy-peer-deps
 
       - name: Build Android APK
         working-directory: example/android
@@ -122,7 +122,7 @@ jobs:
 
       - name: Install example dependencies
         working-directory: example
-        run: npm ci
+        run: npm ci --legacy-peer-deps
 
       - name: Setup CocoaPods
         uses: maxim-lobanov/setup-cocoapods@v1